Quagmire

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Quagmire in Arabic :

quagmire

1

كواغماير

NOUN
- Click here to view more examples -
2

غواغماير

NOUN
  • Wow, Quagmire, how did you build that part ... غواغماير , كيف بنيت ذلك الجزء بهذه ...
  • Hey, Quagmire, do yourself a favor: don't ... غواغماير , أفعل لنفسك خدمة لا ...
3

مستنقع

NOUN
- Click here to view more examples -
6

كوايجماير

NOUN
8

المستنقع

NOUN
Synonyms: swamp, moor, bog, marsh, morass, slough
  • ... what are you doing staring in Quagmire's window? ... ماذا تفعل يحدق في نافذة المستنقع ل؟
  • ... dragged her parents into this quagmire, was ... والداها جره الى هذا المستنقع ، وكان

More meaning of Quagmire

swamp

I)

مستنقع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المستنقع

NOUN
- Click here to view more examples -

sump

I)

مستنقع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

القراره

NOUN

morass

I)

مستنقع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المستنقع

NOUN
  • crawled during the night out of the morass. زحف خلال الليل بعيدا عن المستنقع.
  • ... the broad, light-green belt which marked the morass ... حزام عريض على الضوء الأخضر ، الذي شهد المستنقع
  • ... to live here buried in morass, pent in with mountains ... ... العيش هنا دفن في المستنقع ، المحتجز في الجبال مع ...
  • morass, which droned like an organ in the distance, ... المستنقع الذي droned مثل جهازا في المسافة ، وكان ...
- Click here to view more examples -

marsh

I)

مارش

NOUN
  • I have a personal issue with bill marsh. " لدى أمر شخصى مع " مارش
  • ... is that he says he can expect sugar from marsh crest ... هو أن يقول انه يمكن أن نتوقع السكر من قمة مارش
  • ... get as rich as Marsh by being a nice guy. ... تحصل على الأغنياء كما مارش من كونه رجل لطيف.
  • from Marsh End should render yours necessary." وينبغي أن تجعل من نهاية مارش لك ضروريا ".
  • How could you take me to Eel Marsh? أنّى لكَ أخذي إلى "إل مارش"؟
- Click here to view more examples -
II)

الاهوار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المستنقعات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مستنقع

NOUN
- Click here to view more examples -

bogged down

II)

مستنقع

VERB
III)

تثقل

VERB
IV)

تتعثر

VERB
  • ... here that he got more hospitality then you'll get bogged down ... هنا أنه حصل على أكثر الضيافة سوف تحصل ثم تتعثر
V)

متورطه

VERB

trouble

I)

المتاعب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ورطه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مشكله

NOUN
Synonyms: problem, issue
- Click here to view more examples -
IV)

مازق

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المشاكل

NOUN
Synonyms: problems, issues
- Click here to view more examples -
VI)

متاعب

NOUN
Synonyms: hassles, woes
- Click here to view more examples -
VII)

عناء

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مشاكل

NOUN
Synonyms: problems, issues
- Click here to view more examples -
IX)

صعوبه

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

المشكله

NOUN
Synonyms: problem, issue, formed
- Click here to view more examples -
XI)

اضطراب

NOUN
  • ... as it comes in and leave countries in deep trouble. ... التي يجيء بها فيترك البلدان في اضطراب عميق.
  • ... may be just another trouble spot. ... قد تكون مجرد نقطة اضطراب أخرى.
  • Every illness and trouble leaves our bodies. كل مرض واضطراب يترك جسدنا .
- Click here to view more examples -

deadlock

I)

حاله توقف تام

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الجمود

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الطريق المسدود

NOUN
Synonyms: impasse, stalemate
  • This is the path to deadlock. وهذا هو الطريق المسدود.
  • It is this deadlock that has led to a deep sense ... وقد أدى هذا الطريق المسدود إلى إحساس عميق بالإحباط ...
  • ... help us move forward out of this deadlock. ... تساعدنا على التقدم والخروج من هذا الطريق المسدود.
  • ... in vain to break the deadlock. ... عديدة للخروج من الطريق المسدود لكنها باءت بالفشل.
  • ... process forward to overcome the deadlock. ... العملية قدماً لتتجاوز هذا الطريق المسدود.
- Click here to view more examples -
IV)

المازق

NOUN
  • The current deadlock was jeopardizing the achievement ... والمأزق الحالي هو الإضرار بإنجاز ...
  • ... we call for action to overcome the current deadlock. ... فإننا ندعو إلى العمل من أجل الخروج من المأزق الحالي.
  • ... urgently in order to break the deadlock. ... عاجل بهدف الخروج من المأزق.
  • ... chance of getting out of the present deadlock. ... تسنح لنا فرصة الخروج من المأزق الحالي.
  • ... to compromise in order to overcome the deadlock. ... لتقبل الحلول التوفيقية من أجل الخروج من هذا المأزق.
- Click here to view more examples -
V)

طريق مسدود

NOUN
  • Official negotiations had resulted in a deadlock. فقد انتهت المفاوضات الرسمية إلى طريق مسدود.
  • ... to freeze all substantial progress due to a deadlock. ... في تجميد التقدم الحقيقي بسبب الوصول إلى طريق مسدود.
  • ... on humanitarian and security issues but ended in a deadlock. ... على القضايا الإنسانية والأمنية ، لكنها انتهت إلى طريق مسدود .
  • ... when we found ourselves in a deadlock, he said. ... نجد فيها انفسنا فى طريق مسدود .
  • ... the easiest way to create a deadlock and that is exactly ... ... أسهل السُبُل لإيجاد طريق مسدود، وهذا هو بالضبط ...
- Click here to view more examples -
VI)

الورطه

NOUN
  • ... mandates and resolve the deadlock. ... بالولايات والخروج من هذه الورطة.
  • The deadlock since the failure of ... والورطة التي نواجهها منذ فشل ...
  • ... we made several attempts to break the deadlock. ... ، قمنا بعدة محاولات للتخلص من هذه الورطة.
  • ... to end the political deadlock, both with regard to ... ... لوضع نهاية لهذه الورطة السياسية، فيما يتعلق ...
- Click here to view more examples -
VII)

حاله الجمود

NOUN
Synonyms: stalemate, impasse
VIII)

مازق

NOUN
  • There is a similar deadlock with regard to the ... وهناك مأزق مماثل فيما يتعلق بالصكوك ...
  • ... technical approach currently being pursued might lead to a deadlock. ... النهج التقني المتبع حالياً قد يؤدي إلى مأزق.
  • ... in the living room this deadlock ... في غرفة المعيشة هذا مأزق
  • ... that there would be a continued deadlock on the topic of ... ... بأنه سيكون هنالك مأزق مستمر بشأن موضوع ...
- Click here to view more examples -

dilemma

I)

معضله

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المعضله

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مازقا

NOUN
  • ... this legal situation poses a dilemma for the agencies. ... فإن هذا الوضع القانوني يشكل مأزقا للوكاﻻت.
  • ... Sending countries face a real dilemma with respect to the ... ... وتواجه البلدان المرسِلة مأزقا حقيقيا فيما يتعلق بهجرة ...
  • ... , decentralization posed a dilemma for her Government: whether ... ... قالت إن الﻻمركزية تمثل مأزقا للحكومة: هل ...
- Click here to view more examples -
IV)

معضلتك

NOUN
  • This is about you and your dilemma. هذا الامر عنك وعن معضلتكِ.
  • ... might be causing your dilemma? ... قد يكون هو الشيء الذي يسبب لك معضلتك ؟
  • ... has made me aware of your dilemma. ... ) جعلني مدركاً لمعضلتك).
  • ... might be the very thing causing your dilemma? ... قد يكون هو الشيء الذي يسبب لك معضلتك ؟
  • Honestly, I don't understand your moral dilemma. صدقًا، لستُ أفهم مُعضلتكَ الأخلاقيّة.
- Click here to view more examples -
V)

المازق

NOUN
  • To accept that dilemma would be fatal for ... فنقبُّل ذلك المأزق من شأنه أن يكون قاتلاً لحضارتنا ...
  • He said that a dilemma facing the working group was to ... وقال إن المأزق الذي يواجه الفريق العامل هو ...
  • ... clarifying intentions and, particularly, addressing the security dilemma. ... وتوضيح النوايا، وخاصة في معالجة المأزق الأمني.
  • ... any way out of that dilemma? ... أي مخرج من هذا المأزق؟
  • ... way out of the dilemma. ... سبيل للخروج من هذا المأزق .
- Click here to view more examples -
VI)

مازق

NOUN
  • We have also faced the dilemma of administering justice with respect ... وواجهنا أيضا مأزق إقامة العدل بالنسبة ...
  • Please read each character dilemma aloud, and place an " ... رجاءً إقرأْ مأزق كل شخصِ بصوت عالى " ...
  • ... entire countries and the dilemma of geographical coverage ... والبلدان بكاملها ومأزق التغطية الجغرافية
  • ... in low-income countries, a serious dilemma occurs. ... في البلدان المنخفضة الدخل، هناك مأزق خطير.
  • ... in crafting solutions to the dilemma of dependency facing the ... ... في وضع حلول للخروج من مأزق التبعية الذي تواجهه تلك ...
- Click here to view more examples -
VII)

ورطه

NOUN
  • He will be in a dilemma himself. هو نفسه سيكون في ورطة .
  • This is a real dilemma, as the need ... فهذا ورطة حقيقية، نظرا لأن الحاجة إلى ...
  • But the mother faces a dilemma: لكن الأم تواجه ورطة:
  • and he was caught in a dilemma. وهو كان واقعاً في ورطة.
  • ... it would be the beginning of a dilemma. ... فتكون على وشك الوقوع فى ورطة.
- Click here to view more examples -
VIII)

الورطه

NOUN

predicament

I)

المازق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مازق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ورطه

NOUN
Synonyms: trouble, pickle, dilemma, limb
IV)

محنه

NOUN
V)

الورطه

NOUN
VI)

معضله

NOUN

stalemate

I)

حاله الجمود

NOUN
Synonyms: impasse, deadlock
- Click here to view more examples -
II)

الجمود

NOUN
  • We cannot allow this stalemate to continue. لا يمكن أن نسمح باستمرار هذا الجمود.
  • While this stalemate continues, there can be no ... وما دام هذا الجمود مستمرا، ﻻ يمكن تحقيق ...
  • The stalemate means that contending delegations prefer a ... أما الجمود فمعناه أن الوفود المتنازعة تفضِّل ...
  • Despite the stalemate in the peace process, ... ورغم الجمود في عملية السلام، ...
  • ... ways to break the current stalemate on this item. ... السبل التي تكفل كسر الجمود الحالي بشأن هذا البند.
- Click here to view more examples -
III)

المازق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جمود

NOUN
  • say that's a recipe for stalemate how would you do ... يقول هذا وصفة لجمود كيف يمكنك أن تفعل ...
V)

طريق مسدود

NOUN
  • you know we read a stalemate but now there is ... تعلمون نقرأ طريق مسدود ولكن الآن هناك ...
  • ... returned to a state of virtual stalemate. ... وكادت تصل إلى طريق مسدود.
  • ... this process to a stalemate. ... هذه العملية بالتالي إلى طريق مسدود.
- Click here to view more examples -
VI)

مازق

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الطريق المسدود

NOUN
Synonyms: deadlock, impasse
  • ... have continued in spite of the stalemate. ... قد استمرت بالرغم من الطريق المسدود.
VIII)

الركود

NOUN
  • In view of the stalemate in discussions for convening ... وبالنظر إلى الركود في المناقشات بشأن عقد ...
  • The present stalemate will not come to an end unless ... والركود الحالي لن ينتهي ما لم ...
  • While stalemate continues in this area, ... وبينما يستمر الركود في هذا المجال، ...
  • ... regret that this political stalemate has not yet made possible ... ... أسفه ﻷن هذا الركود السياسي لم يمكن بعد ...
- Click here to view more examples -

moor

I)

المستنقع

NOUN
  • The tunnel leads under the moor. يمرّ النفق تحت المُستَنقَع.
  • A few moor farmers have small holdings, where ... وقلة من المزارعين المستنقع الحيازات الصغيرة ، حيث ...
  • ... take the horse out on to the moor. ... تأخذ الحصان الى الخروج من المستنقع.
  • ... the strongest chap on th' moor. ... الأقوى في الفصل الخامس المستنقع ".
  • A short walk across the moor took us to the وجرى مسافة قصيرة عبر المستنقع بنا إلى
- Click here to view more examples -
II)

مور

NOUN
Synonyms: moore, mor
  • A few moor farmers have small holdings, where ... وهناك عدد قليل من المزارعين مور الحيازات الصغيرة ، حيث ...
  • Why should he run wild upon the moor? لماذا يجب ان عربد على مور؟
  • Beyond that lay the moor, and in five أبعد من ذلك وضع مور، وخلال خمسة
  • In every other direction the moor is a في كل اتجاه الآخر هو مور
  • only six across the moor. ستة فقط عبر مور.
- Click here to view more examples -
III)

البيضان

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المور

NOUN
Synonyms: elmore, moors, almore
  • ... to speak to this Moor, to get something for ... بالتحدث إلى هذه المور ، للحصول على شيء مقابل

slough

I)

slough

NOUN
II)

سلاو

NOUN
  • ... buying some paper company up in Slough. ... يشتري شركة ورق في "سلاو".
III)

المستنقع

NOUN
  • ... go through the semblance of casting their slough annually; ... تمر عبر ما يشبه المستنقع الصب بهم سنويا ، لديهم
  • ... find some way out of the slough into which she had ... ... أن تجد سبيلا للخروج من المستنقع في التي كانت قد ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.