Suing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Suing in Arabic :

suing

1

يقاضي

VERB
Synonyms: sues, sue, sued
- Click here to view more examples -
2

دعوي قضائيه ضد

VERB
Synonyms: sued
  • ... up done on the side of a road suing goat heat ... حتى على جانب طريق دعوى قضائية ضد الحرارة الماعز
4

مقاضاه

VERB
- Click here to view more examples -
6

رفع دعوي

VERB
Synonyms: sue, sued, lawsuit
  • ... taking people to court and suing them. ... اتخاذ الناس إلى المحكمة ورفع دعوى عليها.

More meaning of Suing

sue

I)

سو

NOUN
Synonyms: su, suu kyi, seo, suo, sow, sioux
  • How is my day looking, sue? كيف يومي اليوم، سو؟
  • Sue has many wonderful qualities, but ... سو لديها العديد من المميزات لكن ...
  • Sue, it's so good to see you. سو، إنه لأمر حَسنُ لرؤيتك.
  • Sue, did the president call? سو، هَلْ إتّصلَ الرئيس ؟
  • Sue's insisting on sitting in there all night. سو) مصرة على الجلوس) هناك بالداخل طوال الليل
  • Sue, she really said that? هي حقاً قالت ذلك يا "سو"؟
- Click here to view more examples -
II)

مقاضاه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

رفع دعوي

VERB
Synonyms: sued, suing, lawsuit
  • ... make use of those provisions and sue collectively for civil damages ... ... استغﻻل هذه اﻷحكام ورفع دعوى جماعيا من أجل تعويضات مدنية ...
  • and he attempted to sue them for wrongful detention وحاول رفع دعوى عليها لاحتجاز غير مشروع
  • Put it to Sue did not see it. وضعها في رفع دعوى لا يرى ذلك.
  • like sue but i don't like you and ... مثل رفع دعوى لكني لا أحب لك, وربما ...
  • ... and as a result he can sue the provider for damages ... ونتيجة لانه يمكن رفع دعوى للحصول على تعويضات موفر
  • ... including the right to sue in court) not ... بما في ذلك الحق في رفع دعوى في المحكمة) لم
- Click here to view more examples -
IV)

اقاضي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تقاضي

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يقاضي

VERB
Synonyms: suing, sues, sued
VII)

سوو

NOUN
Synonyms: so, sooo, suu kyi
- Click here to view more examples -
VIII)

سمر

NOUN
  • Once Sue approves the document, it ... وبمجرد أن تعتمد سمر المستند، فإنها ...
  • For example, if Sue will be on vacation for ... على سبيل المثال، إذا كانت سمر ستكون في إجازة لبضعة ...
  • ... and that it is assigned to Sue. ... وأنه يتم تعيينه إلى سمر.
  • ... the document is assigned to Sue for approval—just ... ... وأن المستند يتم تعيينه إلى سمر للاعتماد - تمامًا ...
- Click here to view more examples -

sued

I)

رفع دعوي ضد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

دعوي قضائيه ضد

VERB
Synonyms: suing
  • sued disappeared is that cool students ... دعوى قضائية ضد اختفى هو أن الطلاب بارد ...
  • sued the state to challenge the measure which as i ... دعوى قضائية ضد الدولة للطعن في الإجراء الذي كما ...
  • sued by one of the people that they ... دعوى قضائية ضد واحد من الناس أنهم ...
  • farmer gets sued we've we've talked about ... يحصل دعوى قضائية ضد مزارع قمنا تحدثنا عن ...
- Click here to view more examples -
III)

مقاضاتها

VERB
IV)

دعوي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

قاضي

VERB
  • The buyer sued the seller for breach of contract ... وقاضى المشتري البائع على خرقه شروط العقد ...
  • The seller sued for payment of the ... فقاضى البائع المشتري بشأن سداد ...
  • The distributor sued the competitor for breach ... وقاضى الموزع المنافس على إخلاله ...
  • All I know is he sued some doctors. كل ما أعرف أنه قاضى بعض الأطباء
- Click here to view more examples -

prosecute

I)

مقاضاه

VERB
Synonyms: prosecution, sue, suing, sued
- Click here to view more examples -
II)

محاكمه

VERB
Synonyms: trial, prosecution, try, tried
- Click here to view more examples -
III)

ملاحقه

VERB
  • ... and extortion - to prosecute traffickers. ... والابتزاز - لملاحقة المتاجرين قضائياً.
  • ... and enhanced legal measures to prosecute counterfeiting. ... وتعزيز التدابير القانونية لملاحقة التزييف.
  • ... function effectively and to prosecute human rights violators contributes to ... ... العمل بفعالية ومﻻحقة منتهكي حقوق اﻻنسان يسهم ...
  • but don't try to prosecute he caused ولكن لا تحاول ملاحقة أنه تسبب
  • ... second approach was to prosecute mercenaries under a number ... ... النهج الثاني فيتمثل في ملاحقة المرتزقة قضائياً بموجب ...
  • ... obligating States to either prosecute or extradite individuals who are ... ... إلزام الدول إما بملاحقة أو تسليم الأفراد المذنبين بارتكاب ...
- Click here to view more examples -
IV)

المقاضاه

VERB
  • ... launch an investigation or prosecute cases related to the conflict. ... عن فتح تحقيق أو عن المقاضاة في الدعاوى المتصلة بالصراع.
  • ... and ability to investigate or prosecute. ... لإجراء التحقيق أو المقاضاة وقدرتها على ذلك.
  • ... the obligation to extradite or prosecute had acquired a customary status ... ... الالتزام بالتسليم أو المقاضاة قد بات في حكم العرف ...
  • Sources of the obligation to extradite or prosecute خامسا - مصادر الالتزام بالتسليم أو المقاضاة
  • ... an investigation or not to prosecute pursuant to article 53. ... في تحقيق أو بعدم المقاضاة عملا بالمادة 53.
  • ... investigation or not to prosecute pursuant to article 53. ... تحقيق أو بعدم المقاضاة عملا بالمادة 53.
- Click here to view more examples -
V)

المحاكمه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تلاحق

VERB
Synonyms: chasing, stalking
VIII)

الملاحقه القضائيه

VERB
  • ... States to investigate, prosecute and adjudicate cases related ... ... الدول على التحري والملاحقة القضائية والمحاكمة في القضايا المتعلقة بالجريمة ...
IX)

ستحاكم

VERB
X)

تقاضي

VERB
Synonyms: charging, sue, suing
  • ... at all times prevent, prosecute and punish propaganda or ... ... في جميع الأوقات أن تمنع وتُقاضي وتُعاقب على الدعاية ...
  • ... , the court should prosecute those who committed such ... ... ينبغي للمحكمة أن تقاضي أولئك الذين يرتكبون هذه ...
  • ... that occurred, and prosecute and punish the persons responsible for ... ... التي حدثت وأن تقاضي وتعاقب الأشخاص المسؤولين عن ...
- Click here to view more examples -

prosecution

I)

محاكمه

NOUN
Synonyms: trial, prosecute, try, tried
  • A major prosecution results after years of ... وتنتهي أي محاكمة كبرى بعد سنوات من ...
  • ... making recommendations for the prosecution of those responsible. ... وقدمت توصيات تدعو إلى محاكمة المسؤولين عن ذلك.
  • ... evidence of guilt in any subsequent prosecution. ... دليل على ذنب في أي محاكمة لاحقة.
  • ... extraterritorial provisions to facilitate the prosecution of traffickers who may ... ... أحكام الامتداد الإقليمي لتيسير محاكمة القائمين بالاتجار الذين قد ...
  • that there would be no prosecution. التي من شأنها أن تكون هناك محاكمة.
  • for the prosecution said: لمحاكمة وقال :
- Click here to view more examples -
II)

الملاحقه

NOUN
Synonyms: stalking, prosecute
  • ... data collection, preventive measures and prosecution. ... جمع البيانات، واتخاذ التدابير الوقائية، والملاحقة.
  • ... involved and the relatively low risk of detection and prosecution. ... الممكنة وقلة خطر الكشف والملاحقة نسبيا.
  • ... so protecting members from prosecution. ... وتحمي أعضاءها بالتالي من الملاحقة بالطرق القانونية.
  • ... might delay investigations and prosecution. ... قد تؤخّر التحقيق والملاحقة.
  • ... the name of the author to facilitate prosecution. ... أسماء أصحابها لتيسير الملاحقة.
  • ... for purposes of investigation and prosecution. ... لأغراض التحقيق والملاحقة.
- Click here to view more examples -
III)

الادعاء

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المقاضاه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مقاضاه

NOUN
Synonyms: prosecute, sue, suing, sued
- Click here to view more examples -
VI)

النيابه العامه

NOUN
  • As mentioned above, the prosecution usually reduces the number ... وكما ذُكر أعلاه، تلجأ النيابة العامة عادة إلى تقليص عدد ...
  • ... inclined to agree with the prosecution. ... اميل الى الاتفاق مع النِّيَابَةُ العامَّة
  • ... same ministry undermines the prosecution's ability to perform its role ... ... بالوزارة ذاتها تقويض لقدرة النيابة العامة على أداء دورها بحياد ...
  • prosecution and the questions that were in it النيابة العامة والأسئلة التي كانت في ذلك
  • it was also proven by the prosecution وقد ثبت أيضا من قبل النيابة العامة
  • Public prosecution and defence; - النيابة العامة والمحاماة؛
- Click here to view more examples -
VII)

ملاحقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

المحاكمه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

اقامه الدعوي

NOUN
  • ... there is no sufficient basis for a prosecution; ... ﻻ يوجد أساس كاف ﻹقامة الدعوى؛
  • ... which grants immunity from prosecution to any "member ... ... الذي يمنح الحصانة من إقامة الدعوى لأي "عضو ...
  • ... in conducting the investigation and prosecution, one representative queried the ... ... في إجراء التحقيق وإقامة الدعوى، استفسر ممثل عن ...
- Click here to view more examples -

charging

I)

شحن

VERB
  • I think the car needs charging. أعتقد بان السيارة تحتاج لشحن
  • ... is the first one to come charging over the top. ... هو أول واحد لتأتي شحن عبر الجزء العلوي.
  • ... head down, tail raised, charging my horse. ... رئيس لأسفل ، أثار الذيل ، وشحن حصاني.
  • charging up a bit espionage act شحن تصل فعل التجسس بت
  • to travel on one charging of the storage battery. السفر على أحد شحن للبطارية تخزين.
  • Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera ... وهنا يكمن ثيقة شحن العدو مع كاميرا تفريغها ...
- Click here to view more examples -
II)

الشحن

VERB
  • The charging cover and wireless chargers are sold ... يباع غطاء الشحن وأجهزة الشحن اللاسلكية ...
  • The charging cover and wireless chargers are sold ... ويباع غطاء الشحن وأجهزة الشحن اللاسلكية ...
  • ... the battery might not be reporting a charging state. ... فقد لا تسجل البطارية حالة الشحن.
  • charging through the low side. الشحن من خلال الجانب المنخفض.
  • And when charging is complete, وعند اكتمال الشحن،
  • and his brows knitted, charging and ومحبوك الحواجب له ، والشحن
- Click here to view more examples -
III)

فرض رسوم

VERB
Synonyms: levies
  • Charging for services provided to ... دال - فرض رسوم على الخدمات المقدمة إلى ...
IV)

اتهام

VERB
  • charging about and i have read that وحول اتهام وقرأت أن
  • The whole avalanche is charging against the tank, against ... الانهيار كله اتهام ضد الدبابات , ضد ...
  • ... laws provide the basis for charging, detaining and sentencing defenders ... ... القوانين كأساس لاتهام المدافعين واحتجازهم ومحاكمتهم ...
  • ... the minimum age for charging a child with serious offences ... ... بالسن اﻷدنى ﻻتهام الطفل بجرائم خطيرة ...
  • ... I suppose, for charging their fowling-pieces on ... ... على ما أظن ، لاتهام لهم fowling - القطع في ...
- Click here to view more examples -
V)

مشحون

VERB
Synonyms: fraught
VI)

تقاضي

VERB
Synonyms: sue, prosecute, suing
  • The charging of different prices in different markets will help ... إن تقاضي أسعار مختلفة في شتى الأسواق سيساعد على ...
  • Provisions for the charging of fees and cooperation with ... ألف - أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع ...
  • ... revenue not only by charging fees linked to the cost and ... ... الإيرادات لا من خلال تقاضي الرسوم المرتبطة بتكلفة ومدى ...
  • By charging A-list clients 9 % rather ... بتقاضي 9% للعملاء المشهورون وإلى حد ما ...
- Click here to view more examples -
VIII)

فرض

VERB
  • ... further distort prices by charging flat or declining rates ... ... بمزيد من التشويه لﻷسعار بفرض معدﻻت مقطوعة أو منخفضة ...
  • Furthermore, the charging of fees in public primary schooling ... أضف إلى ذلك أن فرض الرسوم المدرسية في التعليم الابتدائي ...
  • B. The charging of school fees in primary education باء - فرض الرسوم المدرسية في مرحلة التعليم الابتدائي
  • ... accept the general practice of charging fees in public education systems ... ... التي توافق على عملية فرض الرسوم في نظم التعليم الحكومية ...
  • ... Illegal seizure of property and charging of fines; ... الاستيلاء غير المشروع على الممتلكات وفرض الغرامات؛
  • ... oiling different parts, and further charging the battery. ... وقطع التزييت مختلفة ، وفرض مزيد من البطارية.
- Click here to view more examples -
IX)

توجيه الاتهام

VERB

lawsuit

I)

دعوي قضائيه

NOUN
Synonyms: sued
- Click here to view more examples -
II)

الدعوي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

دعوي

NOUN
  • What kind of lawsuit? دعوى من أيّ نوع؟
  • ... it was more of a lawsuit. ... هو كَانَ أكثر مِنْ a دعوى.
  • ... going to hit you with a lawsuit so huge! ... سوف أضربك ومع دعوى ضخمةٌ جداً
  • and they said hey what about a class action lawsuit وقالوا يا وماذا عن دعوى جماعية
  • what would be the legal justification for a class action lawsuit ماذا سيكون التبرير القانوني لدعوى جماعية
- Click here to view more examples -
IV)

قضائيه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

دعاوي

NOUN
VI)

رفع دعوي

NOUN
Synonyms: sue, sued, suing
  • ... she and your mother brought a lawsuit against me. ... قامت هي وأمك برفع دعوى ضدي
  • No lawsuit or legal proceedings have been taken ... لم يتم رفع دعوى أو اتخاذ أي إجراء قانوني ...
  • ... she has P.T.S.D. and threatened a lawsuit. ... بأنها مصابة باضطراب الضغط وتهدد برفع دعوى
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.