Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Suing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Suing
in Arabic :
suing
1
يقاضي
VERB
Synonyms:
sues
,
sue
,
sued
He's suing for medical expenses, lost wages.
إنهُ يقاضي للحصول على النفقات الطبية وإسقاط الإيجارات
suing me add five other
يقاضي لي أن أضيف الخمس الأخرى
and right now he is suing the adult entertainment broadcast network ...
والآن وهو يقاضي إذاعة شبكة الترفيه الكبار ...
kids steals a packet suing them when you send them ...
أطفال يسرق علبة يقاضي لهم عند نرسل لهم ...
of suing for favors to those whom it ...
يقاضي من الحصول على امتيازات لأولئك الذين كان ...
- Click here to view more examples -
2
دعوي قضائيه ضد
VERB
Synonyms:
sued
... up done on the side of a road suing goat heat
... حتى على جانب طريق دعوى قضائية ضد الحرارة الماعز
3
نقاضي
VERB
Synonyms:
sue
Who are we suing?
من هو الذي نحن نقاضي؟
4
مقاضاه
VERB
Synonyms:
prosecute
,
prosecution
,
sue
,
sued
Fraudulently suing your own firm is grounds for firing.
الإحتيال بمقاضاة مؤسستك الخاصة عقوبته هي الطرد
The families are suing two people.
تقوم العائلات بمقاضاة شخصين
... a big show to keep me from suing the company.
... عرضاً كبيراً لمنعي من مُقاضاة الشركة
and also sawyer is planning on suing them
وأيضا سوير تخطط لمقاضاة لهم
She's talking about suing the university for mental anguish.
لقد تحدثت عن مقاضاة الجامعة من أجل معاناتها النفسية.
- Click here to view more examples -
5
تقاضي
VERB
Synonyms:
charging
,
sue
,
prosecute
Why are you suing my client for libel?
لماذا تقاضي موكلي بالتشهير؟
You're suing for custody?
انت تقاضي من أجل الراعية؟
6
رفع دعوي
VERB
Synonyms:
sue
,
sued
,
lawsuit
... taking people to court and suing them.
... اتخاذ الناس إلى المحكمة ورفع دعوى عليها.
More meaning of Suing
in English
1. Sue
sue
I)
سو
NOUN
Synonyms:
su
,
suu kyi
,
seo
,
suo
,
sow
,
sioux
How is my day looking, sue?
كيف يومي اليوم، سو؟
Sue has many wonderful qualities, but ...
سو لديها العديد من المميزات لكن ...
Sue, it's so good to see you.
سو، إنه لأمر حَسنُ لرؤيتك.
Sue, did the president call?
سو، هَلْ إتّصلَ الرئيس ؟
Sue's insisting on sitting in there all night.
سو) مصرة على الجلوس) هناك بالداخل طوال الليل
Sue, she really said that?
هي حقاً قالت ذلك يا "سو"؟
- Click here to view more examples -
II)
مقاضاه
VERB
Synonyms:
prosecute
,
prosecution
,
suing
,
sued
Almost had she turned to sue forgiveness from him.
انها تقريبا قد تحولت إلى مقاضاة المغفرة منه.
So you want to sue your boss.
إذاً، تود مقاضاة رئيسك عظيم.
We sue for peace.
نحن مقاضاة من أجل السلام.
Is it possible to sue your own kids for pain ...
حتى يقوم بمقاضاة اطفالنا من اجل الالم ...
... people are less likely to sue an institution if we can ...
... الناسِ أقل من المحتمل لمُقَاضاة مؤسسةَ إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ ...
threatened to sue keeps this object female patients
هدد بمقاضاة يحتفظ هذا الكائن المرضى من النساء
- Click here to view more examples -
III)
رفع دعوي
VERB
Synonyms:
sued
,
suing
,
lawsuit
... make use of those provisions and sue collectively for civil damages ...
... استغﻻل هذه اﻷحكام ورفع دعوى جماعيا من أجل تعويضات مدنية ...
and he attempted to sue them for wrongful detention
وحاول رفع دعوى عليها لاحتجاز غير مشروع
Put it to Sue did not see it.
وضعها في رفع دعوى لا يرى ذلك.
like sue but i don't like you and ...
مثل رفع دعوى لكني لا أحب لك, وربما ...
... and as a result he can sue the provider for damages
... ونتيجة لانه يمكن رفع دعوى للحصول على تعويضات موفر
... including the right to sue in court) not
... بما في ذلك الحق في رفع دعوى في المحكمة) لم
- Click here to view more examples -
IV)
اقاضي
VERB
I wanted to sue for a whole lot more.
أردت أن أقاضي بمبلغ أكبر بكثير
I sue this hospital for.
أن أقاضي هذه المستشفى .
I would sue that butcher for everything he's got.
كنتُ لأقاضي ذلك الجزاء على كل ما يملك
I want to sue my parents for the rights ...
أريد أن اُقاضي والديّ لأجل حقوقي ...
What happened is that I should sue someone.
ما حدث أنني يجب أن أقاضي أحدهم ذلك ما حدث
... sign something saying I won't sue.
... التوقيع على شئ يقول لن أقاضي
- Click here to view more examples -
V)
تقاضي
VERB
Synonyms:
charging
,
prosecute
,
suing
Now you want to sue the city.
وأنت الآن تريد أن تقاضي المدينة - نعم .
You should sue somebody.
أنت يَجِبُ أَنْ تَقاضي شخص ما.
Well, then you should sue the company.
حسنا، إذا عليك .أن تقاضي الشركة
... stories and you don't sue people.
... باختلاق القصص ولا تقاضي أحدأً
- Click here to view more examples -
VI)
يقاضي
VERB
Synonyms:
suing
,
sues
,
sued
You told him to sue the state?
قُلتَ لهُ أن يُقاضي الولايَة؟
... be careful he'll sue you for the features
... أن يكون حذرا وقال انه سوف يقاضي لكم على ملامح
VII)
سوو
NOUN
Synonyms:
so
,
sooo
,
suu kyi
You got it online, sue!
حصلتي عليها على الانترنت سوو
Sue, you can't talk to kids that way.
سوو , لا يمكنك التحدث مع الاطفال بهذه الطريقة
That's called a piano, sue.
ذلك يدعى بيانو , سوو
I don't like this, sue!
لا يعجبني ذلك , سوو
Sue, a lot of our readers at cheerleading today.
سوو , الكثير من قرائنا مشجعات اليوم
Sue's not on your side, ...
سوو ليس بجانبك, ...
- Click here to view more examples -
VIII)
سمر
NOUN
Synonyms:
summer
,
samar
,
mulatto
,
sommers
,
nailed
Once Sue approves the document, it ...
وبمجرد أن تعتمد سمر المستند، فإنها ...
For example, if Sue will be on vacation for ...
على سبيل المثال، إذا كانت سمر ستكون في إجازة لبضعة ...
... and that it is assigned to Sue.
... وأنه يتم تعيينه إلى سمر.
... the document is assigned to Sue for approval—just ...
... وأن المستند يتم تعيينه إلى سمر للاعتماد - تمامًا ...
- Click here to view more examples -
2. Sued
sued
I)
رفع دعوي ضد
VERB
you shaded sued any romantic
مظللة لك رفع دعوى ضد أي رومانسية
and then somebody get sued
ومن ثم الحصول على رفع دعوى ضد شخص ما
... discusses how he's been sued a few times the mister
... يناقش كيف انها انه تم رفع دعوى ضد عدة مرات على مستر
... these people who have been sued would it would be
... هؤلاء الناس الذين تم رفع دعوى ضد وسيكون من
- Click here to view more examples -
II)
دعوي قضائيه ضد
VERB
Synonyms:
suing
sued disappeared is that cool students ...
دعوى قضائية ضد اختفى هو أن الطلاب بارد ...
sued the state to challenge the measure which as i ...
دعوى قضائية ضد الدولة للطعن في الإجراء الذي كما ...
sued by one of the people that they ...
دعوى قضائية ضد واحد من الناس أنهم ...
farmer gets sued we've we've talked about ...
يحصل دعوى قضائية ضد مزارع قمنا تحدثنا عن ...
- Click here to view more examples -
III)
مقاضاتها
VERB
Synonyms:
prosecute
,
being sued
IV)
دعوي
VERB
Synonyms:
suit
,
claim
,
proceedings
,
lawsuit
,
claiming
,
filed
The seller sued the buyer for the balance due.
ورفع البائع دعوى على المشتري طالبا الرصيد المستحق.
The seller sued the buyer for the purchase price.
ورفع البائع دعوى على المشتري مطالبا بثمن الشراء.
If you were sued, your lawyer would have gone ...
إذا رفعت دعوى , محاميك قد ذهب ...
The seller sued the buyer and the ...
ورفع البائع دعوى على المشتري ، وأمرت ...
The seller sued the buyer for the ...
وأقام البائع دعوى على المشتري طالبا الحصول على ...
- Click here to view more examples -
V)
قاضي
VERB
Synonyms:
judge
,
magistrate
,
qazi
,
trial judge
,
kadi
The buyer sued the seller for breach of contract ...
وقاضى المشتري البائع على خرقه شروط العقد ...
The seller sued for payment of the ...
فقاضى البائع المشتري بشأن سداد ...
The distributor sued the competitor for breach ...
وقاضى الموزع المنافس على إخلاله ...
All I know is he sued some doctors.
كل ما أعرف أنه قاضى بعض الأطباء
- Click here to view more examples -
VI)
يقاضي
VERB
Synonyms:
suing
,
sues
,
sue
and every states in the union sued them, right?
ودول الاتحاد يقاضي لهم.
3. Prosecute
prosecute
I)
مقاضاه
VERB
Synonyms:
prosecution
,
sue
,
suing
,
sued
There's no reason to prosecute this man.
كلا لا يوجد سبباً لمقاضاه هذا الرجل
decides to prosecute you for it
تقرر مقاضاة لكم على ذلك
management foolishly refuses to prosecute you because you're you're
إدارة ترفض مقاضاة بحماقة لك لأنك كنت
but nothing to prosecute here
ولكن لا شيء لمقاضاة هنا
you got you to be consistent prosecute
كنت حصلت لك أن تكون مقاضاة متسقة
not going to prosecute not to the time being s
لن عدم مقاضاة الوقت يجري ق
- Click here to view more examples -
II)
محاكمه
VERB
Synonyms:
trial
,
prosecution
,
try
,
tried
Then how come you're not going to prosecute?
ثم كيف كما أنك لن محاكمة؟
To prosecute this fully.
لمحاكمة هذا بالكامل.
Then how come you're not going to prosecute?
ثم كيف تأتي أنت لن محاكمة؟
... to prevent such practices and to prosecute those responsible?
... لمنع هذه الممارسات ومحاكمة المسؤولين عنها؟
... enforce humanitarian law and to prosecute violators of human rights.
... تعزيز القانون اﻹنساني ومحاكمة منتهكي حقوق اﻹنسان.
... authorities must undertake to prosecute any member of the ...
ويجب على السلطات أن تتعهد بمحاكمة أي فرد من أفراد ...
- Click here to view more examples -
III)
ملاحقه
VERB
Synonyms:
prosecution
,
pursue
,
pursuit
,
chase
,
chasing
,
hunt down
... and extortion - to prosecute traffickers.
... والابتزاز - لملاحقة المتاجرين قضائياً.
... and enhanced legal measures to prosecute counterfeiting.
... وتعزيز التدابير القانونية لملاحقة التزييف.
... function effectively and to prosecute human rights violators contributes to ...
... العمل بفعالية ومﻻحقة منتهكي حقوق اﻻنسان يسهم ...
but don't try to prosecute he caused
ولكن لا تحاول ملاحقة أنه تسبب
... second approach was to prosecute mercenaries under a number ...
... النهج الثاني فيتمثل في ملاحقة المرتزقة قضائياً بموجب ...
... obligating States to either prosecute or extradite individuals who are ...
... إلزام الدول إما بملاحقة أو تسليم الأفراد المذنبين بارتكاب ...
- Click here to view more examples -
IV)
المقاضاه
VERB
Synonyms:
prosecution
,
litigation
,
adjudication
,
judicare
,
prosecutorial
,
justiciable
... launch an investigation or prosecute cases related to the conflict.
... عن فتح تحقيق أو عن المقاضاة في الدعاوى المتصلة بالصراع.
... and ability to investigate or prosecute.
... لإجراء التحقيق أو المقاضاة وقدرتها على ذلك.
... the obligation to extradite or prosecute had acquired a customary status ...
... الالتزام بالتسليم أو المقاضاة قد بات في حكم العرف ...
Sources of the obligation to extradite or prosecute
خامسا - مصادر الالتزام بالتسليم أو المقاضاة
... an investigation or not to prosecute pursuant to article 53.
... في تحقيق أو بعدم المقاضاة عملا بالمادة 53.
... investigation or not to prosecute pursuant to article 53.
... تحقيق أو بعدم المقاضاة عملا بالمادة 53.
- Click here to view more examples -
V)
المحاكمه
VERB
Synonyms:
trial
,
prosecution
,
judicare
Perhaps they really got enough dirt to prosecute.
ربّما حصلوا على القذارة .الكافية فعلاً للمحاكمة
The obligation to extradite or prosecute is similarly limited.
فالالتزام بالتسليم أو المحاكمة محدود بالمثل.
The failure to prosecute has contributed to a climate of ...
وقد أسهم عدم التقديم للمحاكمة في إيجاد مناخ من ...
... a decision on whether to prosecute.
... قرارا بشأن امكانية الاحالة للمحاكمة .
... new lives but they need that money to prosecute.
... وحياه جديده لكنهم يحتاجون ذلك المال للمحاكمه
... obligation to extradite or prosecute and the principles of sovereignty, ...
... الالتزام بالتسليم أو المحاكمة وبين مبادئ السيادة وحماية ...
- Click here to view more examples -
VI)
تلاحق
VERB
Synonyms:
chasing
,
stalking
VII)
تحاكم
VERB
The ICC said it would not prosecute child soldiers.
وذكرت المحكمة انها لن تحاكم الجنود الاطفال .
VIII)
الملاحقه القضائيه
VERB
Synonyms:
prosecution
,
prosecutorial
... States to investigate, prosecute and adjudicate cases related ...
... الدول على التحري والملاحقة القضائية والمحاكمة في القضايا المتعلقة بالجريمة ...
IX)
ستحاكم
VERB
X)
تقاضي
VERB
Synonyms:
charging
,
sue
,
suing
... at all times prevent, prosecute and punish propaganda or ...
... في جميع الأوقات أن تمنع وتُقاضي وتُعاقب على الدعاية ...
... , the court should prosecute those who committed such ...
... ينبغي للمحكمة أن تقاضي أولئك الذين يرتكبون هذه ...
... that occurred, and prosecute and punish the persons responsible for ...
... التي حدثت وأن تقاضي وتعاقب الأشخاص المسؤولين عن ...
- Click here to view more examples -
4. Charging
charging
I)
شحن
VERB
Synonyms:
shipping
,
charge
,
ship
,
cargo
,
freight
,
recharge
,
chargers
I think the car needs charging.
أعتقد بان السيارة تحتاج لشحن
... is the first one to come charging over the top.
... هو أول واحد لتأتي شحن عبر الجزء العلوي.
... head down, tail raised, charging my horse.
... رئيس لأسفل ، أثار الذيل ، وشحن حصاني.
charging up a bit espionage act
شحن تصل فعل التجسس بت
to travel on one charging of the storage battery.
السفر على أحد شحن للبطارية تخزين.
Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera ...
وهنا يكمن ثيقة شحن العدو مع كاميرا تفريغها ...
- Click here to view more examples -
II)
الشحن
VERB
Synonyms:
shipping
,
freight
,
cargo
,
charge
,
forwarding
,
shipped
The charging cover and wireless chargers are sold ...
يباع غطاء الشحن وأجهزة الشحن اللاسلكية ...
The charging cover and wireless chargers are sold ...
ويباع غطاء الشحن وأجهزة الشحن اللاسلكية ...
... the battery might not be reporting a charging state.
... فقد لا تسجل البطارية حالة الشحن.
charging through the low side.
الشحن من خلال الجانب المنخفض.
And when charging is complete,
وعند اكتمال الشحن،
and his brows knitted, charging and
ومحبوك الحواجب له ، والشحن
- Click here to view more examples -
III)
فرض رسوم
VERB
Synonyms:
levies
Charging for services provided to ...
دال - فرض رسوم على الخدمات المقدمة إلى ...
IV)
اتهام
VERB
Synonyms:
accuse
,
charge
,
accusation
,
indictment
,
indicted
,
impeachable
charging about and i have read that
وحول اتهام وقرأت أن
The whole avalanche is charging against the tank, against ...
الانهيار كله اتهام ضد الدبابات , ضد ...
... laws provide the basis for charging, detaining and sentencing defenders ...
... القوانين كأساس لاتهام المدافعين واحتجازهم ومحاكمتهم ...
... the minimum age for charging a child with serious offences ...
... بالسن اﻷدنى ﻻتهام الطفل بجرائم خطيرة ...
... I suppose, for charging their fowling-pieces on ...
... على ما أظن ، لاتهام لهم fowling - القطع في ...
- Click here to view more examples -
V)
مشحون
VERB
Synonyms:
fraught
VI)
تقاضي
VERB
Synonyms:
sue
,
prosecute
,
suing
The charging of different prices in different markets will help ...
إن تقاضي أسعار مختلفة في شتى الأسواق سيساعد على ...
Provisions for the charging of fees and cooperation with ...
ألف - أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع ...
... revenue not only by charging fees linked to the cost and ...
... الإيرادات لا من خلال تقاضي الرسوم المرتبطة بتكلفة ومدى ...
By charging A-list clients 9 % rather ...
بتقاضي 9% للعملاء المشهورون وإلى حد ما ...
- Click here to view more examples -
VII)
يشحن
VERB
Synonyms:
shipping
,
shipped
,
supercharges
It happened during the depth charging.
حدث أثناء العمق يشحن.
VIII)
فرض
VERB
Synonyms:
impose
,
force
,
imposition
,
enforce
,
enforcement
,
forcing
... further distort prices by charging flat or declining rates ...
... بمزيد من التشويه لﻷسعار بفرض معدﻻت مقطوعة أو منخفضة ...
Furthermore, the charging of fees in public primary schooling ...
أضف إلى ذلك أن فرض الرسوم المدرسية في التعليم الابتدائي ...
B. The charging of school fees in primary education
باء - فرض الرسوم المدرسية في مرحلة التعليم الابتدائي
... accept the general practice of charging fees in public education systems ...
... التي توافق على عملية فرض الرسوم في نظم التعليم الحكومية ...
... Illegal seizure of property and charging of fines;
... الاستيلاء غير المشروع على الممتلكات وفرض الغرامات؛
... oiling different parts, and further charging the battery.
... وقطع التزييت مختلفة ، وفرض مزيد من البطارية.
- Click here to view more examples -
IX)
توجيه الاتهام
VERB
Synonyms:
charge
,
indict
,
indictment
,
arraignment
,
impeachment
5. Lawsuit
lawsuit
I)
دعوي قضائيه
NOUN
Synonyms:
sued
We cannot afford a lawsuit.
لا يمكننا تحمل دعوى قضائية.
In our country there is first a lawsuit.
وفي بلادنا هناك أول دعوى قضائية.
This is a lawsuit.
هذه غلطة - هذه دعوى قضائية
You want the money from a lawsuit.
لا , تُريدين المال من دعوى قضائيه
I got involved in a lawsuit.
لقد تورّطت في دعوى قضائيّة.
- Click here to view more examples -
II)
الدعوي
NOUN
Synonyms:
case
,
proceedings
,
suit
,
litigation
I assume you're considering a lawsuit.
أفترض بأنّك تعتبر الدعوى
You know the kind of lawsuit that they would have?
أتعرفين نوع الدعوى التي ستكون ضدهم؟
The school settled the lawsuit out of court and ...
لقد حلّت المدرسة الدعوى بعيداً عن المحكمة وهو ...
well the lawsuit specifically says that the caller should have known
كذلك تقول الدعوى على وجه التحديد أن المتصل عليه أن يعرف
offended students according to the lawsuit this
الطلاب بالإهانة وفقا لهذه الدعوى
- Click here to view more examples -
III)
دعوي
NOUN
Synonyms:
suit
,
claim
,
proceedings
,
sued
,
claiming
,
filed
What kind of lawsuit?
دعوى من أيّ نوع؟
... it was more of a lawsuit.
... هو كَانَ أكثر مِنْ a دعوى.
... going to hit you with a lawsuit so huge!
... سوف أضربك ومع دعوى ضخمةٌ جداً
and they said hey what about a class action lawsuit
وقالوا يا وماذا عن دعوى جماعية
what would be the legal justification for a class action lawsuit
ماذا سيكون التبرير القانوني لدعوى جماعية
- Click here to view more examples -
IV)
قضائيه
NOUN
Synonyms:
judicial
,
juridical
,
judiciary
This is going to be a lawsuit.
اعتقد انه سوف يكون هناك دعوة قضائية
... to do that without a lawsuit.
... ان افعل هذا بدون دعوة قضائية
This isjust a lawsuit waiting to happen.
هذا مجرد دعوه قضائيه سوف تحدث
... way to protect us from a lawsuit
... لحماية أنفسنا من دعوة قضائية
Maybe "Stopping a lawsuit"?
ربما لأوقف دعوة قضائية ؟
- Click here to view more examples -
V)
دعاوي
NOUN
Synonyms:
claims
,
proceedings
,
suits
,
lawsuits
,
litigation
VI)
رفع دعوي
NOUN
Synonyms:
sue
,
sued
,
suing
... she and your mother brought a lawsuit against me.
... قامت هي وأمك برفع دعوى ضدي
No lawsuit or legal proceedings have been taken ...
لم يتم رفع دعوى أو اتخاذ أي إجراء قانوني ...
... she has P.T.S.D. and threatened a lawsuit.
... بأنها مصابة باضطراب الضغط وتهدد برفع دعوى
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.