Transfigured

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Transfigured in Arabic :

transfigured

1

مغير

VERB
Synonyms: changer, raider, mughir
2

تحويله

VERB
  • She was transfigured with joy. كانت تحويله مع الفرح.
  • ... his robes, as one transfigured, ... ثيابه ، باعتبارها واحدة تحويله ،
  • ... of the sea that grew all radiant and transfigured ... من البحر التي نمت عن اشعاعا وتحويله
  • ... like his old professional self transfigured, in the ... مثل أناه المهنية القديمة تحويله ، في
  • ... and height, But all transfigured with angelic light! ... والارتفاع ، ولكن كل تحويله مع ضوء ملائكي!
- Click here to view more examples -
3

تجلي

VERB

More meaning of Transfigured

changer

I)

مبدل

NOUN
Synonyms: permuted
- Click here to view more examples -
II)

المغير

NOUN
Synonyms: modulator
- Click here to view more examples -
IV)

تبديل

NOUN
V)

صراف

NOUN
Synonyms: atm, cashier, teller

raider

I)

رايدر

NOUN
Synonyms: rider, ryder
II)

مغيره

NOUN
IV)

مغير

NOUN
V)

فرسان

NOUN

convert

I)

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التحويل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يحول

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تحول

VERB
- Click here to view more examples -

ex

I)

السابقين

NOUN
Synonyms: former, previous
- Click here to view more examples -
II)

تحويله

NOUN
III)

حكم

NOUN
  • ... representative of the host country as an ex officio member. ... وممثلاً للبلد المضيف بوصفه عضواً بحكم المنصب.
  • ... request of citizens or ex officio, but may not act ... ... طلب المواطنين أو بحكم منصبه لكن لا يجوز التصرف ...
  • ... might be taken up ex officio by the labour authorities ... ... يمكن تناولها، بحكم المنصب، على يد سلطات العمل ...
  • ... in the Panel as an ex officio member. ... في الفريق كعضو بحُكم منصبه.
  • ... between relative and absolute (or ex lege) invalidity. ... بين البطلان النسبي والمطلق (بحكم القانون).
  • ... from member States and ex officio experts selected by ... ... من الدول اﻷعضاء وخبراء بحكم مناصبهم قام باختيارهم ...
- Click here to view more examples -
IV)

ت

NOUN
Synonyms: you
V)

سابق

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مثلا

NOUN
Synonyms: e.g, example
VII)

سابقين

NOUN
Synonyms: former
  • I encountered several injured ex-combatants, mostly ... وقد صادفت عدة محاربين سابقين مصابين، معظمهم من ...
  • ... hope to welcome back ex-members into the fold. ... نُرحّب .بعودة أعضاء سابقين إلى الجماعة
  • on with ex-members people who knew him personally على مع أعضاء سابقين الناس الذين عرفوه شخصيا
  • These guys are ex-cons. هؤلاء الرجال مُخادعين سابقين.
  • ... business in town that would hire ex-cons. ... في البلدة يستخدم مدانين سابقين
  • You said these guys were ex-Special Forces? هل قلت أنهم جنود علميات خاصه سابقين؟
- Click here to view more examples -
VIII)

سابقا

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

سابقه

NOUN
  • Letting an ex stay with you when you're ... تسمح لزوجة سابقة بالمكوث معك عندما تكون ...
  • ... five years before you date an ex-patient? ... 5 سنوات قبل أن تواعد مريضة سابقة
  • Ex-wives want to make you suffer? لا - زوجة سابقة تريدك ان تعاني ؟
  • Actually, ex-student. في الواقع، طالبة سابقة
  • Ex-junkie, who turned her life around. مدمنة سابقة , واللتي غيرت حياتها من حولها
  • She's an ex-patient? هل هي مريضة سابقة؟
- Click here to view more examples -

transferred

I)

نقل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المنقوله

VERB
  • Confirming the transferred data. ‏‏جاري تأكيد البيانات المنقولة.
  • Average amount of audio data transferred to playback device per ... متوسط كمية البيانات الصوتية المنقولة إلى جهاز القراءة لكل ...
  • Requests that the data transferred by the host agent be ... طلب أن تكون البيانات المنقولة بواسطة العامل المضيف بأكبر ...
  • Number and type of mines transferred from or into the country ... عدد ونوع الألغام المنقولة من البلد أو إليه ...
  • ... in groups of data bits transferred within or between computer systems ... ... في مجموعات بتات البيانات المنقولة ضمن أو بين أنظمة الكمبيوتر ...
  • ... to process the technology transferred by the developed countries ... ... تُعنى بتجهيز التكنولوجيات المنقولة من البلدان المتقدمة في هذا الميدان ...
- Click here to view more examples -
III)

نقلها

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

نقلت

VERB
  • I already transferred the money from your account. أوه، أنا بالفعل نقلت المال من حسابك
  • Transferred from special political missions and converted ... (أ) نُقلت من المهام السياسية الخاصة وحولت ...
  • Oh, i already transferred the money from your account. أوه، أنا بالفعل نقلت المال من حسابك
  • ... competence of civil judges been transferred to family judges, and ... ... اختصاصات القضاء المدنيين قد نقلت إلى قضاة الأسرة، وعما ...
  • That night the female transferred her eggs to him. في تلك الليلة، نقلت الأنثى بيضها إليه.
  • I transferred my passion for anatomy into the culinary arts. فنقلت شغفي بالتشريح البشري .إلى فنون الطهي
- Click here to view more examples -
V)

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

المحوله

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تنقل

VERB
  • I want her transferred to a secure room. أريدها أن تنقل إلى غرفة آمنة
  • Therefore information should not only be transferred from scientists to the ... ولا ينبغي بالتالي أن تنقل المعلومات من العلماء إلى ...
  • All other management functions would be transferred to those who knew ... وسوف تنقل جميع وظائف اﻹدارة اﻷخرى إلى الذين يعرفون ...
  • ... which were normally pledged or transferred with endorsement or assignment. ... التي ترهن بها أو تنقل عادة بتظهيرها أو احالتها.
  • ... resident auditor posts to be transferred from mission budgets. ... وظائف مراجعي حسابات مقيمين تنقل من ميزانيات البعثات.
  • ... which is how the majority of technologies are transferred. ... وهو الطريقة التي تُنقل بها غالبية التكنولوجيات.
- Click here to view more examples -
VIII)

نقلهم

VERB
  • All the prisoners were transferred off the island. جميع السُجناء تم نقلهم .خارج الجزيرة
  • ... for several months before being transferred to a proper hospital for ... ... لعدة أشهر قبل نقلهم إلى المستشفى المناسب لإجراء ...
  • They weren't transferred, were they? لم يتم نقلهم، أين هما؟
  • ... require specialist treatment must be transferred to a specialized institution or ... ... يتطلبون معالجة أحد المختصين يجب نقلهم إلى مؤسسة متخصصة أو ...
  • ... to enter the country and then transferred to third countries. ... بدخول البلد ثم نقلهم إلى بلدان ثالثة.
  • ... we have 53 new prisoners being transferred in. ... لدينا 53 سجين جديد سيتم نقلهم هنا
- Click here to view more examples -
IX)

نقله

VERB
- Click here to view more examples -
X)

حولت

VERB
- Click here to view more examples -

manifested

I)

تتجلي

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تجلي

VERB
  • That is why he manifested greatness. لهذا السبب تجلى بالعظمة.
  • This is manifested in rising income inequalities, the ... وتجلى ذلك في تفاوتات الدخل المتزايدة والفجوة ...
  • which has manifested in perpetual warfare, الذي تجلى في حرب دائمة ،
  • He manifested it to one person تجلى بذلك على شخص واحد ،
  • register of facts as manifested in their relation to herself. تسجيل الوقائع كما تجلى في علاقتها بنفسها.
- Click here to view more examples -
III)

يتجلي

VERB
  • This danger is manifested in two main aspects ... ويتجلى هذا الخطر في جانبين رئيسيين ...
  • This commitment is manifested in such measures as policy reforms, ... ويتجلى هذا الالتزام في تدابير من قبيل إصلاح السياسة، ...
  • This is manifested in part by the proliferation of proposals ... وهذا يتجلى جزئياً في تكاثر المقترحات ...
  • ... this industry, as manifested in style and material ... ... هذه الصناعة، الذي يتجلى في الأساليب والمواد ...
  • As manifested before, during, and after كما يتجلى من قبل , أثناء وبعد
- Click here to view more examples -
IV)

تتبدي

VERB
  • In practice, this policy is manifested in unremitting efforts to ... وعمليا تتبدى هذه السياسة في الجهود الدؤوبة ﻹدماج ...
V)

تجلت

VERB
  • This control was manifested in a number of ways. وقد تجلّت هذه السيطرة بعدد من الطرق.
  • That cooperation was manifested in the success of ... وتجلت مظاهر هذا التعاون في نجاح ...
  • which has manifested in perpetual warfare, ... والتي تجلت في الحروب الدائمة، ...
  • Political divergence in that regard was manifested in the protracted negotiation ... وتجلت الاختلافات السياسية في هذا الصدد في المفاوضات المطولة ...
  • The colonies have manifested such a spirit of good order ... وقد تجلت هذه المستعمرات بروح من حسن النظام ...
- Click here to view more examples -
VI)

يتبدي

VERB
Synonyms: reflected
  • ... deterioration in social conditions, manifested by rising unemployment, ... ... تدهور الظروف الاجتماعية، الأمر الذي يتبدى في ارتفاع البطالة وتدني ...
VII)

الظاهر

VERB

evinced

I)

تجلي

VERB
  • This peculiarity is strikingly evinced in the head, ... وتجلى هذا لافت للنظر خصوصيه في الرأس ، ...
  • evinced for me a quiet and faithful friendship, ... تجلى لي صداقة هادئة والمؤمنين ، والتي ...
  • ... they could not possibly have evinced such excessive ... أنها لا يمكن أن يكون ربما تجلى هذا المفرطة
  • ... and bravery they had evinced ... والشجاعة كانوا قد تجلى
- Click here to view more examples -

manifestation

I)

مظاهر

NOUN
  • The clearest manifestation of this was the growing role of the ... ويتمثل أوضح مظاهر ذلك في تزايد دور ...
  • One manifestation of this trend is in education, where ... وتبرز إحدى مظاهر هذا الاتجاه في مجال التعليم حيث ...
  • I mean, that's another manifestation of أعني, هذا مظهر آخر من مظاهر
  • any think yourselves a manifestation أي مظهر من مظاهر التفكير أنفسكم
  • The manifestation of the right to self-determination varied ... وتتباين مظاهر الحق في تقرير المصير ...
- Click here to view more examples -
II)

مظهر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التجلي

NOUN
  • The manifestation will change today, on ... التجلي سيتغير اليوم ، في ...
  • that manifestation, but it will be ... هذا التجلي ، ولكنه سيكون ...
  • ... In that moment of manifestation, whatever you ask for ... ... في تلك اللحظة من التجلي ، كل ما تطلبه ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعبيرا

NOUN
  • That is indeed a strong manifestation of the determination of these ... وهي تعد في الواقع تعبيرا قويا على إصرار تلك ...
  • It may be a manifestation of how he sees himself in ... قد يكون هذا تعبيرا عن كيفية رؤيته لنفسه فى ...
  • As a manifestation of our commitment to the aims ... وتعبيرا عن التزامنا بأهداف ...
  • ... ethnic cleansing" as the manifestation of such propaganda and ... ... التطهير العرقي" بوصفه تعبيرا عن تلك الدعايات والسياسات ...
- Click here to view more examples -
V)

مظهرا

NOUN
Synonyms: look, appearance
- Click here to view more examples -
VI)

المظاهر

NOUN
  • An important manifestation of the emerging new geography is the growth ... 6 ومن المظاهر الهامة للجغرافيا الجديدة الناشئة زيادة ...
  • Another manifestation of resistance to the occupation is where ... ومن المظاهر اﻷخرى لمقاومة اﻻحتﻻل هو ...
  • 66. Another manifestation of the link between ... 66 - ومن المظاهر الأخرى للصلة بين ...
- Click here to view more examples -
VII)

تجلي

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تجسيد

NOUN
IX)

دليلا

NOUN
  • That would be a manifestation of our collective resolve to ... وسيشكل ذلك دليلا على عزمنا الجماعي على ...
  • But it was not a manifestation that the talks were going ... ولكنها ليست دليلا على ان المحادثات تمضى ...
  • ... specific regional circumstances and a manifestation of the situation prevailing in ... ... ظروف إقليمية محددة ودليﻻ على حالة سائدة في ...
- Click here to view more examples -

tajalli

I)

التجلي

NOUN
  • ... with what kind of tajalli the power will come. ... بأي نوع من التجلي القوة ستأتي .
  • he had it's tajalli on him. لديه هذا التجلي عليه .
  • This is the time of tajalli, هذا هو وقت التجلي ،
  • ... immediately because of the tajalli that appears to them and ... على الفور بسبب التجلي الذي ظهر لهم
- Click here to view more examples -
II)

تجلي

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.