Exchanges

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Exchanges in Arabic :

exchanges

1

التبادلات

NOUN
- Click here to view more examples -
2

تبادل

NOUN
  • There were many exchanges with other associations. حصل تبادل كبير مع الجمعيات الأخرى.
  • Exchanges of best practices and lessons learned. (د) تبادل أفضل الممارسات والدروس المستفادة.
  • It also requires annual information exchanges on defense planning and ... وهي تفرض أيضاً تبادل المعلومات سنوياً حول التخطيط الدفاعي والميزانيات ...
  • He said exchanges of judicial experiences were significant ... واضاف ان تبادل الخبرات القضائية امر هام ...
  • The capacity to handle information exchanges efficiently will be a ... أما القدرة على معالجة تبادل المعلومات بكفاءة فسوف تكون ...
  • Such exchanges of information would aim to ... ومن شأن تبادل المعلومات أن يرمي إلى ...
- Click here to view more examples -
3

عمليات التبادل

NOUN
  • Besides this, cultural exchanges are arranged between students from ... وفضﻻ عن ذلك، ترتب عمليات التبادل الثقافي بين الطلبة من ...
  • For exchanges using the file system adapter, the ... بالنسبة لعمليات التبادل التي تستخدم محول نظام الملفات، يكون ...
  • Such exchanges may also help to anticipate ... ويمكن لعمليات التبادل هذه أن تساعد أيضا على التنبؤ بالصعوبات ...
  • These exchanges should, however, recognize the ... ولكنه ينبغي لعمليات التبادل هذه أن تسلم بواقع ...
  • ... respect through dialogue and exchanges. ... من خلال الحوار وعمليات التبادل.
  • ... life with new technologies, exchanges at all levels, ... ... للمعيشة بفضل التكنولوجيات الجديدة وعمليات التبادل على كافة المستويات، ...
- Click here to view more examples -
4

المبادلات

NOUN
Synonyms: offs, swaps
  • A focal point for exchanges should be established. وينبغي إنشاء جهة وصل لهذه المبادﻻت.
  • It was emphasized that those exchanges should not be considered as ... وقد أُكد على أن تلك المبادلات ينبغي ألا تُعتبر شكلا ...
  • International economic exchanges have grown exponentially over ... لقد نمت المبادلات الاقتصادية الدولية نموا أُسّيا على مدى ...
  • ... an effective conduit for such exchanges? ... قناة فعالة لهذه المبادلات؟
  • ... common regulations for the international exchanges. ... توافر نظم مشتركة للمبادلات الدولية.
  • ... common regulations for international exchanges. ... وضع لوائح مشتركة للمبادلات الدولية.
- Click here to view more examples -
5

مبادلات

NOUN
Synonyms: swaps, offs
  • Must allow private job exchanges to operate. ويجب السماح بتنفيذ مبادﻻت الوظائف الخاصة.
  • There are regular meetings and exchanges of information at the ... وهناك اجتماعات ومبادﻻت منتظمة للمعلومات على ...
  • The discussion also included exchanges of views on the topics ... وتضمنت المناقشة كذلك مبادﻻت لﻵراء تتصل بفلسطين ...
  • Furthermore strong exchanges and encouragements have been ... وعلاوة على ذلك، سجلت مبادلات وتشجيعات ذات شأن ...
  • ... on-line information portals and trading exchanges for products. ... بوابات للمعلومات المباشرة ومبادلات تجارية للمنتجات.
- Click here to view more examples -
6

بورصات

NOUN
Synonyms: bourses
7

البورصات

NOUN
  • ... establish strong warehouse receipt systems in advance of the exchanges. ... إنشاء نُظم إيصالات تخزين قوية قبل إنشاء البورصات.
  • state exchanges all saw a huge surge in interest at the ... شهدت جميع البورصات الدولة طفرة هائلة في الاهتمام في ...
  • ... service specific sectors/companies, and commodity exchanges. ... قطاعات/شركات محددة والبورصات السلعية.
  • ... should be limited to regulated exchanges. ... ينبغي أن تقتصر على البورصات المنظمة.
  • ... on the creation of such exchanges. ... ، بشأن استحداث هذه البورصات.
- Click here to view more examples -
8

تتبادل

NOUN
  • It exchanges information, formulates programmes and prepares ... وتتبادل المعلومات وتضع البرامج وتعد ...
  • ... , a forum in which it exchanges information with other members ... ... ، وهو محفل تتبادل في إطاره المعلومات مع سائر الأعضاء ...
  • It also exchanges information with other FIUs around the ... كما تتبادل المعلومات مع وحدات الاستخبارات المالية الأخرى في أنحاء ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Exchanges

exchange

I)

تبادل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الصرف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التبادل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

صرف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تتبادل

VERB
  • Both organizations exchange information and intelligence worldwide. وتتبادل المنظمتان المعلومات والاستخبارات على نطاق العالم.
  • You may exchange rings as a symbol of the ... أنت قَدْ تَتبادلُ الحلقاتَ كa رمز ...
  • The working group will exchange information on a broad range ... وسوف تتبادل مجموعة العمل المعلومات حول نطاق واسع ...
  • ... security for groups which normally exchange highly sensitive information, ... ... الأمان للمجموعات التي عادةً ما تتبادل معلومات عالية الحساسية، ...
  • ... later stage, those groups could exchange ideas with the aim ... ... مرحلة ﻻحقة، يمكن أن تتبادل هذه اﻷفرقة اﻷفكار بغرض ...
  • These communes should exchange things. هذه الكوميونات يجب ان تتبادل الاشياء.
- Click here to view more examples -
VI)

العملات

NOUN
Synonyms: currency, coins, forex
  • ... understand, how these exchange rates would work. ... في فهم كيفية عمل أسعار صرف العملات

sharing

I)

تقاسم

NOUN
Synonyms: share
- Click here to view more examples -
II)

مشاركه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تبادل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اقتسام

NOUN
Synonyms: apportionment
  • This system of sharing old age or disability pensions ... وهذا النظام المتعلق باقتسام معاشات الشيخوخة أو العجز ...
  • To promote information sharing and to strengthen the capacity ... (ج) تعزيز اقتسام المعلومات وتعزيز قدرات ...
  • The second way was by sharing the burden, which ... والوسيلة الثانية هي اقتسام الأعباء، وهذا ...
  • With sharing from the rich to the poor, ... وباقتسام الثروة بين الغني والفقير، ...
  • Sharing of resources, information and expertise will allow these ... وسيتيح اقتسام الموارد والمعلومات والخبرات لهذه ...
- Click here to view more examples -
V)

المشاركه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

التقاسم

NOUN
Synonyms: mp
- Click here to view more examples -
VII)

مشاطره

NOUN
  • The sharing of best practices was presented as ... وعرض مشاطرة أفضل الممارسات بوصفها ...
  • The sharing of the experience of rich countries identified the ... وفي مشاطرة خبرات البلدان الغنية ما يحدد ...
  • To facilitate the development and sharing of knowledge in that field ... ولتيسير تطوير ومشاطرة المعارف في هذا الميدان ...
  • To facilitate the development and sharing of knowledge in this field ... ولتيسير تطوير ومشاطرة المعارف في هذا الميدان ...
  • ... just not big on sharing my personal life with people. ... لست جيدة في .مشاطرة حياتي الشخصية مع الناس
  • ... together with transfer of technology and sharing of experiences. ... إلى جانب نقل التكنولوجيا ومشاطرة الخبرات.
- Click here to view more examples -
VIII)

التشارك

NOUN
  • ... the data acquired while sharing developmental and operational costs. ... البيانات المستقاة، مع التشارك في تكاليف التطوير والتشغيل.
  • ... collaborative work practices and information sharing. ... وممارسات العمل التعاونية والتشارك في المعلومات.
  • ... differing scales and strengthening information sharing. ... المستويات المختلفة وتعزيز التشارك في المعلومات.
  • And sharing is caring. والتشارك يدور حول التراحم.
  • ... lessons learned and best practices and sharing the information needed to ... ... الدروس المستفادة والممارسات الفضلى والتشارك في المعلومات اللازمة لوضع ...
  • ... be a useful means of sharing satellite development cost and ... ... يكون وسيلة مفيدة للتشارك في تكاليف تطوير السواتل والبيانات ...
- Click here to view more examples -
IX)

تشاطر

NOUN
Synonyms: shared, shares
  • This is a conflict about the sharing of space. وهذا صراع يتعلق بتشاطر المكان.
  • Sharing of best practices in a comparable milieu ... وتشاطر أفضل الممارسات في بيئة مماثلة ...
  • The sharing of national experiences will facilitate the identification of ... وسييسر تشاطر الخبرات الوطنية من تعيين ...
  • ... and mechanisms for information sharing. ... واﻵليات الﻻزمة لتشاطر المعلومات.
  • ... would also enable the sharing of best practices. ... أن تمكّن أيضاً من تشاطر أفضل الممارسات.
  • ... all affected countries in sharing our experiences and best practices. ... جميع البلدان المتضررة بتشاطر خبراتنا وأفضل الممارسات لدينا.
- Click here to view more examples -
X)

يشارك

VERB
  • ... be certain that the computer sharing this printer is trustworthy ... ... أن تتأكد من أن الكمبيوتر الذي يشارك هذه الطابعة جدير بالثقة ...
  • ... adapter that connects the computer sharing its Internet connection to the ... ... محول يصل الكمبيوتر الذي يشارك اتصال إنترنت الخاص به بأجهزة ...
  • A computer with Internet connection sharing needs two connections. يحتاج الكمبيوتر الذي يشارك الاتصال بإنترنت إلى اتصالين.
  • ... ) as the one sharing its Internet connection. ... ) على أنه الجهاز الذي يشارك اتصال إنترنت الخاص به.
- Click here to view more examples -

share

I)

حصه

NOUN
Synonyms: quota, stake, portion
- Click here to view more examples -
II)

مشاركه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نصيب

NOUN
Synonyms: nasib
- Click here to view more examples -
IV)

تقاسم

VERB
Synonyms: sharing
- Click here to view more examples -
V)

مشاركتها

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تبادل

VERB
  • You are to share my solitude. كنت لتبادل العزلة بلدي.
  • She never invites us to share things. انها لم يدعونا لتبادل الأشياء.
  • I invite all delegations to share their views with us on ... وأدعو جميع الوفود إلى تبادل آرائهم معنا بشأن ...
  • We have agreed to share relevant experience and expertise to elaborate ... وقد اتفقنا على تبادل الخبرات والمهارات التقنية لوضع ...
  • A strong enforcement network can share data and information on ... وتفيد شبكة إنفاذ قوية في تبادل البيانات والمعلومات المتعلقة ...
  • The purpose is to share experiences in relation to ... والهدف من هذا الاجتماع تبادل التجارب فيما يتعلق بالقضايا ...
- Click here to view more examples -
VII)

المشاركه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تشترك

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تشارك

VERB
- Click here to view more examples -
X)

شارك

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الاسهم

NOUN
Synonyms: stock, arrow, shares, equity
- Click here to view more examples -

exchanged

I)

تبادل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المتبادله

VERB
  • And the number of visitors exchanged reached three million. وان عدد الزيارات المتبادلة وصل الى 3 ملايين .
  • Traffic rights exchanged between the two governments provide opportunities for ... كما تقدم حقوق المرور المتبادلة بين الحكومتين فرصا لقيام ...
  • The information exchanged, by its nature, is quite technical ... والمعلومات المتبادلة، بطبيعتها، تقنية تماما ...
  • ... on price and quantities produced, consumed or exchanged. ... على الأسعار والكميات المنتجة أو المستهلكة أو المتبادلة.
  • ... optional part of the message exchanged between client and server. ... جزء إختياري من الرسائل المتبادلة بين العميل و الخادم.
  • ... to files or to information exchanged over a network connection. ... على الملفات أو على المعلومات المتبادلة عبر اتصال شبكة.
- Click here to view more examples -
IV)

تتبادل

VERB
  • ... on a preliminary basis, exchanged their views on the framework ... ... وعلى أساس تمهيدي، تتبادل اﻵراء بشأن اطار ...
  • ... developed country Parties have only exchanged information on a small number ... ... البلدان المتقدمة الأطراف لم تتبادل المعلومات سوى بشأن عدد قليل ...

mutual

I)

المتبادله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الاحترام المتبادل

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

متبادله

ADJ
Synonyms: reciprocal, mutually, tat
- Click here to view more examples -
IV)

المشترك

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تبادل

ADJ
  • Many representatives stressed that mutual accountability among donors and ... وأكد الكثير من الممثلين أن تبادل المساءلة بين المانحين والمستفيدين ...
  • As with mutual legal assistance and other ... وفيما يتعلق بتبادل المساعدة القانونية وغيرها ...
  • ... of international cooperation and mutual assistance. ... روح التعاون الدولي وتبادل المساعدة.
  • ... avoid mutual recognition and mutual compromise. ... من تبادل الاعتراف وتبادل التنازلات.
  • ... the process of drafting a request for mutual legal assistance. ... عملية صوغ طلب لتبادل المساعدة القانونية.
  • ... and on customs cooperation and mutual assistance. ... والتعاون الجمركي وتبادل المساعدات.
- Click here to view more examples -
VI)

مشترك

ADJ
- Click here to view more examples -

interchange

I)

تبادل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التبادل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التبادل الالكتروني

ADJ
Synonyms: edi
  • ... transaction and would promote the use of electronic data interchange. ... المعاملة ويعزز استخدام التبادل اﻹلكتروني للبيانات.
  • Interchange agreements are contractual arrangements aimed at addressing a number of ... واتفاقات التبادل اﻹلكتروني هي ترتيبات تعاقدية تهدف إلى تناول عدد من ...
  • ... or in the relations between users of electronic data interchange. ... أو في العﻻقات بين مستخدمي التبادل اﻹلكتروني للبيانات .
  • ... regarding the use of electronic data interchange (1996); ... الشحن بشأن استخدام التبادل اﻻلكتروني للبيانات )١٩٩٦(؛
  • ... and technicians involved in electronic data interchange; ... والتقنيين، المعنيين بالتبادل اﻹلكتروني للبيانات؛
- Click here to view more examples -

offs

I)

العرضيه

NOUN
  • but look at parsons were offs ولكن كانت نظرة بارسونز العرضية
  • ... for fraud it would be offs ... بتهمة الاحتيال سيكون العرضية
  • ... these innovations and their spin-offs, for example in ... ... هذه الابتكارات وفوائدها العرضية، على سبيل المثال، في ...
  • cast-offs of a nobleman. يلقي العرضية لأحد النبلاء.
  • but i want to sell offs skylights lost but now ... ولكن أريد لبيع مناور العرضية ولكن الآن فقدت ...
- Click here to view more examples -
II)

المقايضات

NOUN
Synonyms: swaps
- Click here to view more examples -
III)

مقايضات

NOUN
Synonyms: swaps, tradeoffs
  • Where trade-offs exist between improved environmental quality ... وعندما تكون هناك مقايضات بين هدف تحسين نوعية البيئة ...
IV)

المفاضلات

NOUN
Synonyms: tradeoffs
  • We analyzed trade-offs between competing objectives ( ... وكنا نحلل المفاضلات بين أهداف متضاربة ( ...
V)

الموازنه

NOUN
VI)

المبادلات

NOUN
Synonyms: exchanges, swaps
  • ... of a significant element of potential meaningful trade-offs. ... من عنصر مهم هو المبادلات الهامة المحتملة.
VII)

التنازلات

NOUN

bourses

I)

بورصات

NOUN
Synonyms: exchanges
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.