... already financed from regular budget appropriations.... الممولة بالفعل من مخصصات الميزانية العادية.
... adoption of the draft resolution would not entail additional appropriations.... اعتماد مشروع القرار لن تستتبعه مخصصات إضافية.
... the draft resolution would not entail any additional appropriations.... فلن يستتبع مشروع القرار أي مخصصات إضافية.
... the purpose of financing budgetary appropriations pending the receipt of contributions ...... ، بغرض تمويل مخصصات الميزانية إلى حين تلقي الاشتراكات ...
... collecting data on government appropriations for research and development which ...... لجمع البيانات المتعلقة بمخصصات الحكومات للبحث والتطوير والمكملة ...
... provision of sufficient human resources and budget allocations.... وتوفير موارد بشرية واعتمادات في الميزانية كافية.
... respect of pressure on budgetary allocations for education and training ...... بالنسبة للضغوط على اعتمادات الميزانية المخصصة للتعليم والتدريب ...
... continued low rate of regular budget allocations for technical cooperation activities ...... واستمرار المعدل المنخفض لاعتمادات الميزانية العادية لأنشطة التعاون التقني ...
... specific disaggregated data on national budget allocations to meet the needs ...... بيانات تفصيلية محددة عن اعتمادات الميزانية الوطنية لتلبية احتياجات ...
... require reconsidering government budget allocations to reflect increases in ...... تتطلب إعادة النظر في اعتمادات الميزانية الحكومية لبيان الزيادات في ...
... for science and technology and for increased regional allocations.... للعلم والتكنولوجيا وﻻعتمادات إقليمية متزايدة.
It also led to higher allocations of donor resources towards ...كما أدى تخصيص المزيد من الموارد المقدمة من المانحين لتسوية ...
... partnerships established to enhance investment allocations for improving human settlements.... الشراكات تنشأ لتعزيز تخصيص الاستثمارات لتحسين المستوطنات البشرية.
... better supported through resource allocations.... يقدم لها دعم أفضل من خلال تخصيص الموارد.
... in goals, structures and resource allocations.... عن اﻷهداف والهياكل وتخصيص الموارد.
... building a supportive framework of policies and resource allocations.... إنشاء إطار داعم للسياسات وتخصيص الموارد.
... adjustment policies mean new allocations of resources, which ...... أن سياسات التكيف تعني تخصيصــا جديدا للموارد، مما ...
... unemployment benefit recipients and allocations for this purpose from the ...... متلقي استحقاقات البطالة والأموال المخصصة لهذا الغرض من ...
... Permanent Representatives, the level of allocations for programme activities to ...... الممثلين الدائمين، مستوى الأموال المخصصة للأنشطة البرنامجية بما ...
Demonstrate to the accreditation body that it has policies and ...- أن يثبت لهيئة التفويض أن لديه سياسات وإجراءات ...
... provide documentation of this status to the accreditation body;... يقدم مستندات تثبت وضعه هذا إلى هيئة التفويض؛
... on the basis of need and accreditation;... على أساس الحاجة والتفويض؛
I. Participation and accreditationأولا - المشاركة والتفويض
3. Decides that the accreditation to the special session and ...3 - تقرر أن يتم التفويض للدورة الاستثنائية ولعمليتها ...
... SBSTA that applications for accreditation to the sessions of the subsidiary ...... الهيئة الفرعية بأن طلبات التفويض بحضور دورات الهيئتين الفرعيتين ...