Op means المرجع, التعاونية and الاختياري in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Op

Meaning of Op in Arabic :

op

المرجع

NOUN

Synonyms: reference, ref, repertory, referencing, trackback, sourcebook

separate option op i'll be there minutes المرجع منفصلة الخيار وسوف أكون هناك دقيقة
the world's worst photo op المرجع في العالم أسوأ صورة
as this all rightful right op لأن هذا المرجع كل الحق الشرعي
a op program of feeding character with supporting برنامج المرجع التغذية حرف مع دعم
although the op marginal tax rate على الرغم من أن المرجع معدل الضرائب الهامشية
excuses op i think i want any negotiations i can have الأعذار المرجع أعتقد أنني أريد أي مفاوضات يمكن أن يكون ط

- Click here to view more examples -

التعاونيه

NOUN

Synonyms: cooperative, collaborative, operative

الاختياري

NOUN

Synonyms: optional, voluntary, selective

... not a legitimate photo-op cameras art able to ... ليست مشروعة الفن كاميرات الصور قادرة على البروتوكول الاختياري
... i would you have treated the op ... كنت أود أن يكون التعامل معك على البروتوكول الاختياري
... of the important it shows of the op ... المهم أنه يظهر من البروتوكول الاختياري
... now paddle wheels the op that ... عجلات مجداف الآن أن البروتوكول الاختياري
... you will be assigned to the op itself what they're ... سيتم تعيينك إلى البروتوكول الاختياري انهم ما نفسها

- Click here to view more examples -

المنطوق

NOUN

Synonyms: operative

... financial resources or services as covered in OP 6. ... الموارد أو الخدمات المالية كما شملتها الفقرة 6 من المنطوق.
... of financial resources or services as covered under OP 6. ... الموارد أو الخدمات المالية كما شملتها الفقرة 6 من المنطوق.

اب

NOUN

Synonyms: father, august, dad, ab, ap, daddy, wap

in English

1. Reference

reference

مرجع

NOUN

Synonyms: repertoire

Adds an output reference to the project. إضافة مرجع إخراج إلى المشروع.
Circular attribute group reference. مرجع معاد لمجموعة سمات.
A workbook reference cannot be used here. لا يمكن استخدام مرجع مصنف هنا.
A project reference has changed. لقد تم تغيير مرجع مشروع.
The loop condition is a function reference. إن شرط الحلقة هو مرجع دالة.
Compares an object reference variable to a data type. يقارن متغير كائن مرجع إلى نوع البيانات.

- Click here to view more examples -

II)

المرجع

NOUN

Synonyms: ref, op, repertory, referencing, trackback, sourcebook

Reference was added to a project. تمت إضافة المرجع إلى مشروع.
Select a number sequence for the selected reference. يتيح تحديد تسلسل رقمي للمرجع المحدد.
The reference refers to item discount group. يُشير المرجع إلى مجموعة خصومات الأصناف.
Which of these is an absolute reference? ما هو المرجع المطلق فيما سبق؟
Reference cannot refer to multiple areas. يتعذر أن يشير المرجع إلى نواحيٍ متعددة.
Reference lot indicates the lot number being referred to. تشير شحنة المرجع إلى رقم الشحنة التي تمت الإشارة إليها.

- Click here to view more examples -

III)

الاشاره

NOUN

Synonyms: refer, signal, point, indicate, mention, pointing

The placement of such a reference was also discussed. ونوقش أيضاً المكان الذي توضع فيه هذه الإشارة.
At sign, used to reference item lists. علامة @ تستخدم في الإشارة إلى قوائم العناصر .
Those delegations wanted the reference deleted. وأبدت هذه الوفود رغبتها في حذف تلك اﻻشارة .
Some suggested an explicit reference to recorded information. واقترحت بعض الوفود اﻹشارة الصريحة إلى المعلومات المسجلة.
The timely reference to the guide is new. أما الإشارة الزمنية إلى الدليل فجديدة.
Others suggested deleting the reference to other legal provisions. واقترحت وفود أخرى إلغاء الإشارة إلى الأحكام القانونية الأخرى.

- Click here to view more examples -

IV)

مرجعيه

NOUN

Synonyms: bookmark, benchmark, baseline, bookmarked, referenced, referential

You need a reference? أأنتِ بحاجة لمساعدة مرجعية؟
Is that a reference to something? هل هناك مرجعية لشيء؟
Legal texts were purchased as reference materials. وتم شراء كتب قانونية كمواد مرجعية.
Create reference points for a reference point setup. إنشاء نقاط مرجعية لإعداد نقطة مرجعية.
Create reference points for a reference point setup. إنشاء نقاط مرجعية لإعداد نقطة مرجعية.
Establish regional reference laboratories operated in accordance with international standards. إنشاء مختبرات إقليمية مرجعية تعمل وفقاً للمقاييس الدولية.

- Click here to view more examples -

اشاره

NOUN

Synonyms: signal, indication, referring, flag, hint, allusion

That is a female dog reference. وهي إشاره إلى أنثى الكلب
There was no reference. لم توجد أية إشارة.
Some even make explicit reference to it. بل إن بعضها يشير إلى هذا التقاطع إشارة صريحة.
Reference should be made to both knowledge and professional qualifications. ويمكن وضع اشارة الى المعرفة والمؤهﻻت المهنية .
That article made no reference to the mother. وهذا القانون لم يشتمل على أية إشارة إلى الأم.
A reference my ears applaud. إشارة من أذني للتصفيق له.

- Click here to view more examples -

VI)

مرجعا

NOUN

Synonyms: referenced

Data in your source file can reference other records. قد تكون البيانات في الملف المصدر مرجعًا إلى سجلات أخرى.
This number is only for reference. يُعد هذا الرقم مرجعًا فقط.
The text you entered is not a valid reference. النص الذي أدخلته ليس مرجعاً صحيحاً.
Represents a reference to another project. تمثل مرجعاً لمشروع آخر.
The formula may not include a correct reference. قد لا تتضمن الصيغة مرجعاً صحيحاً.
Attribute type that stores a reference to a date. نوع السمة التي تخزن مرجعاً للتاريخ.

- Click here to view more examples -

VII)

الرجوع

NOUN

Synonyms: refer, return, go back, revert, come back, consult

Developers can reference this to do advanced manipulation of the ... يمكن للمطورين الرجوع إلى هذا لإجراء معالجة متقدمة لتصميم ...
This allows you to reference the external compiled object ... يسمح لك هذا بالرجوع إلى الكائن الخارجي المترجم ...
To reference the header files of the dynamic link library ... للرجوع إلى ملفات رأس من مكتبة ارتباط ديناميكي ...
Themes themselves can also reference system values outside of the theme ... يمكن أيضاً للسمات نفسها الرجوع لقيم النظام خارج سمة ...
Your project can reference assemblies from other projects in the same ... الرجوع المشروع التجميعات من مشاريع أخرى في نفس ...
You can reference other stored procedures from ... يمكنك الرجوع إلى إجراءات مخزنة أخرى من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المراجع

NOUN

Synonyms: references, reviewer, auditor, bibliography, referencing

Information and reference assistance are also available. وتتوافر المساعدة أيضا في مجالي المعلومات والمراجع.
This information is useful for reference purposes. تكون هذه المعلومات مفيدة لأغراض المراجع.
For more information about using reference types, see . لمزيد من المعلومات حول استخدام أنواع المراجع، راجع .
The concept of reference equality applies only to reference types. وينطبق عليها مفهوم مساواة المرجع فقط لأنواع المراجع.
Provides a variety of useful research and reference sources. توفير مصادر متنوعة من الأبحاث والمراجع المفيدة.
The text that provides additional reference information. النص الذي يوفر معلومات المراجع الإضافية.

- Click here to view more examples -

IX)

الاحاله

NOUN

Synonyms: referral, assignment, committal

Would this reference include agencies that are separate legal entities ... فهل تشمل هذه الإحالة الوكالات التي هي كيانات قانونية مستقلة ...
... each of these mechanisms with reference to national experience. ... كلاً من هذه الآليات مع الإحالة إلى الخبرة الوطنية.
Reference in draft article 29 to draft article 30 الإحالة في مشروع المادة 29 إلى مشروع المادة 30
Other documents available at the session for reference purposes وثائق أخرى متاحة في الدورة ﻷغراض اﻹحالة
Reference to inclusion in current year report الإحالة إلى إدراجها في تقرير السنة الحالية
Reference to inclusion in current report الإحالة إلى الإدراج في هذا التقرير

- Click here to view more examples -

يشير

NOUN

Synonyms: refers, indicates, points, notes, suggests, recalls

If someone wanted to reference, let's say, this ... اذا اراد احدهم ان يشير الى، دعوني اقول، هذا ...
It makes reference to the adoption of ... ويشير هذا النظام إلى اعتماده ...
While it makes reference to the historical development of this ... وبينما يُشير مشروع القرار إلى التطورات التاريخية لهذه ...
The report makes reference to a growing awareness among ... ويشير التقرير إلى تزايد الوعي في أوساط ...
It makes reference to the specific requests contained ... وهو يشير إلى الطلبات المحددة الواردة ...
The proposal makes reference to carbon tetrachloride but ... ويشير الاقتراح إلى رابع كلوريد الكربون إلا أنه ...

- Click here to view more examples -

XI)

تشير

NOUN

Synonyms: refer, indicate, point, suggest, recalls, notes, pointing

Existing records and customizations might reference this option value. ربما تشير السجلات والتخصيصات الموجودة إلى قيمة الخيار هذه.
Existing records and customizations might reference this option value. قد تشير السجلات والتخصيصات الموجودة إلى قيمة الخيار هذه.
No form templates reference this file. لا توجد قوالب نماذج تشير إلى هذا الملف.
Such programmes may make reference to codes or standards ... ويجوز أن تشير هذه البرامج إلى مدونات أو معايير ...
You should probably reference the main parent assembly ... لربما ينبغي عليك أن تشير إلى التجميع الأصلي الرئيسي ...
Each value in the column must reference a record in the ... يجب أن تشير كل قيمة في العمود إلى سجل في ...

- Click here to view more examples -

2. Referencing

referencing

المرجع

VERB

Synonyms: reference, ref, op, repertory, trackback, sourcebook

II)

الرجوع

VERB

Synonyms: refer, return, reference, go back, revert, come back, consult

referencing outlet to my file's owner, and then click ... الرجوع منفذ لمالك الملف بلدي، ثم انقر ...
referencing over and over again to ... الرجوع مرارا وتكرارا إلى ...
... of course a new really most of the mistrust is referencing ... بالطبع معظم جديدة حقا من عدم الثقة يتم الرجوع
... was a joke but we were referencing ... كان مزحة ولكن كنا الرجوع
this is of course referencing the incident where l_a_p_d_ thought that وهذا بالطبع الرجوع إلى الحادث حيث يعتقد أن l_a_p_d_

- Click here to view more examples -

III)

المراجع

VERB

Synonyms: references, reviewer, auditor, bibliography

Electronic referencing will enhance the efficiency of the process, allowing ... وسوف تعزز المراجع الإلكترونية من كفاءة العملية، وتسمح ...
... of documentation in the referencing and terminology areas. ... بالوثائق في مجالي المراجع والمصطلحات.

3. Cooperative

cooperative

التعاونيه

ADJ

Synonyms: collaborative, op, operative

Joint missions are also part of cooperative arrangements. وتمثل البعثات المشتركة هي اﻷخرى جزءا من الترتيبات التعاونية.
This was a model of good cooperative relations. وقد كان هذا البرنامج نموذجا للعلاقات التعاونية الجيدة.
A series of cooperative agreements were signed. وقد وقعت سلسلة من الاتفاقيات التعاونية .
The details of these cooperative efforts are listed below. وترد أدناه تفاصيل هذه الجهود التعاونية.
In most cooperative ventures, suppliers depend on the customers. ففي معظم المشاريع التعاونية، يعتمد المورّدون على الزبائن.
Regional cooperative efforts in scientific research are also gaining ground. كما تحقق الجهود التعاونية الإقليمية أيضا تقدما في البحوث العلمية.

- Click here to view more examples -

II)

تعاونيه

ADJ

Synonyms: collaborative, cooperatively

Cooperative activities and programmes were suggested by many delegations. واقترح كثير من الوفود وضع أنشطة وبرامج تعاونية.
And global challenges require cooperative global solutions. والتحديات العالمية تتطلب حلولا تعاونية عالمية.
Think of it as, a cooperative relationship. ،فكّر بالأمر .كعلاقة تعاونية
This will certainly need cooperative efforts at all levels. وهذا يتطلب بالتأكيد جهودا تعاونية على جميع المستويات.
Similar cooperative arrangements will be made with the specialized agencies ... وستوضع ترتيبات تعاونية مماثلة مع الوكاﻻت المتخصصة ...
Cooperative networks had emerged not only between countries with ... ونشأت شبكات تعاونية ليس بين البلدان ذات ...

- Click here to view more examples -

III)

متعاونه

ADJ

Synonyms: cooperating, collaborating

Supposedly she was very cooperative and left quietly. بإفتراض أنها كانت متعاونة وخرجت بهدوء
... as very satisfactory and cooperative. ... أنها مرضية تماما ومتعاونة.
... support to the visit and was cooperative at all times. ... دعمها للزيارة وكانت متعاونة في كل الأوقات.
... to develop into a very cooperative body. ... تنمو وتتحول إلى هيئة متعاونة للغاية .

- Click here to view more examples -

4. Operative

operative

المنطوق

ADJ

Synonyms: op

The addition to the operative section was made with the ... أما اﻻضافة الى جزء المنطوق فقد توخي فيها ...
Turning to the operative section, the first three paragraphs ... وإذ ننتقل إلى المنطوق، فإن الفقرات الثﻻث اﻷولى ...
... and agrees with elements of the preambular and operative parts. ... ويتفق مع عناصر في أجزاء من الديباجة والمنطوق.
... for each preambular paragraph there was a corresponding operative paragraph. ... لكل فقرة واردة في الديباجة فقرة مقابلة في المنطوق.
... and the third constitutes the operative part. ... ويشكل الثالث جزء المنطوق.
... main elements of the operative paragraphs are practical in nature. ... والعناصر اﻷساسية لفقرات المنطوق عملية بطبيعتها.

- Click here to view more examples -

II)

منطوق

ADJ

The operative part of the draft resolution therefore reads as follows ... وهكذا أصبح نص منطوق مشروع القرار كما يلي ...
The operative part of the draft resolution consisted of ... وقال إن منطوق مشروع القرار يتكون من ...
... the language of the operative paragraphs of the draft resolution. ... وللصيغة اللغوية المستخدمة في فقرات منطوق مشروع القرار.
... content and letter of the operative paragraphs in the draft. ... نص وفحوى فقرات منطوق المشروع.
so is his g_o_p_ operative saying ذلك هو منطوق قوله له g_o_p_
It concerns operative paragraph 9 of the draft resolution. وهو يتعلق بالفقرة 9 من منطوق مشروع القرار.

- Click here to view more examples -

III)

منطوقه

NOUN

Synonyms: spoken

... our draft resolution, contained in its two operative paragraphs. ... مشروع قرارنا الوارد في فقرتي منطوقه.
The operative part takes note of the increased interaction on ... ويحيط القرار في منطوقه علما بزيادة التفاعل بين ...
... in the preambular and operative paragraphs of the draft resolution. ... في ديباجة مشروع القرار ومنطوقه.
... of the draft declaration by considering first its operative part. ... لمشروع اﻻعﻻن وذلك بالنظر أوﻻً في منطوقه.
Paragraph 7 of the operative part reads as follows: وتنص الفقرة ٧ من منطوقه على اﻵتي:
... in the voting on operative paragraph 7 because we feel ... ... التصويت على الفقرة 7 من منطوقه لأننا نعتقد بأن ...

- Click here to view more examples -

IV)

التعاونيه

NOUN

Synonyms: cooperative, collaborative, op

5. Voluntary

voluntary

الطوعيه

ADJ

Synonyms: volunteer, voluntarily

He made a complete voluntary confession. وقدم اعترافات كاملة الطوعية.
Voluntary goals and targets were never met. فالأهداف والغايات الطوعية لا تتحقق أبداً.
Funding is mainly through voluntary subscription by members. يتم التمويل بصورة أساسية من خلال اشتراكات الأعضاء الطوعية.
He made a complete voluntary confession. وقال انه اعتراف كامل الطوعية.
As winter ends, voluntary repatriation is expected to resume. ومع انتهاء الشتاء، يتوقع أن تستأنف العودة الطوعية.
Voluntary initiatives are no substitute for government action. وليست المبادرات الطوعية بديلا عن الإجراءات الحكومية.

- Click here to view more examples -

II)

طوعيه

ADJ

Synonyms: voluntarily

Were they permanent and voluntary? هل هي دائمة أم طوعية؟
Voluntary product stewardship initiatives are introduced in all countries. تقديم مبادرات طوعية للرقابة على المنتجات في جميع البلدان.
The judge performs, moreover, voluntary jurisdictional functions. ويقوم القاضي كذلك بوظائف قضائية طوعية.
All contributions based on this model will be voluntary. وستكون كل المساهمات القائمة على هذا النموذج طوعية.
As far as we know, consent is voluntary. فما نعرفه عن الموافقة أنها تأتي طوعية.
Any protection provided should be voluntary. وأي حماية توفر يجب أن تكون طوعية.

- Click here to view more examples -

III)

التبرعات

ADJ

Synonyms: voluntary contributions, donations, pledges

Voluntary donations and investment of funds in ... (أ) التبرعات والأموال المستثمرة في ...
As regards voluntary payment plans, some members felt that these ... وفيما يتعلق بخطط التبرعات، رأى بعض اﻷعضاء أنه ...
... core budget and other voluntary funds. ... الميزانية اﻷساسية وصناديق التبرعات اﻷخرى.
... programming resources available from that year's annual voluntary pledges. ... موارد البرمجة المتوفرة من التبرعات السنوية المعلنة عن تلك السنة.
... contributions or left to voluntary arrangements ? ... أم يترك أمر ذلك لترتيبات التبرعات؟
... resolution to establish the four voluntary trust funds. ... القرار بإنشاء الصناديق الاستئمانية الأربعة للتبرعات.

- Click here to view more examples -

IV)

طوعي

ADJ

Some are voluntary, some not so voluntary. البعضُ مِنها طوعي، و بعضُها ليسَ كذلك
Integration is a voluntary matter. فاﻻندماج هو أمر طوعي.
There is voluntary and mandatory medical insurance. ويوجد تأمين صحي طوعي وإلزامي.
... become members of the expert group on a voluntary basis. ... تصبح أعضاء في الفريق العامل على أساس طوعي.
... proposals and projects on a voluntary basis. ... المقترحات والمشاريع على أساس طوعي.
... and implemented on a voluntary basis. ... وتنفيذها إﻻ على أساس طوعي.

- Click here to view more examples -

التطوعيه

ADJ

Synonyms: volunteer

... inhibits people's ability to organize voluntary activities. ... يحد من قدرة الناس على تنظيم الأنشطة التطوعية.
... government at different levels, and community and voluntary organizations. ... الحكومة على المستويات المختلفة، أو المنظمات المجتمعية والتطوعية.
... and registration requirements of local voluntary organizations, funding mechanisms ... ... ومتطلبات تسجيل المنظمات التطوعية المحلية، وآليات التمويل ...
... between the statutory, voluntary and community sectors in tackling the ... ... بين القطاعات التنظيمية والتطوعية والمجتمعية للتصدي لمشكلة ...
... the public, private and voluntary sectors at national and international ... ... القطاعات العامة والخاصة والتطوعية على الصعيدين الوطني والدولي ...
Identify sources of voluntary customer feedback تحديد مصادر ملاحظات العملاء التطوعية

- Click here to view more examples -

VI)

تطوعي

ADJ

They act on a voluntary basis. وهم يعملون على أساس تطوعي.
All members serve in a voluntary capacity. ويعمل كل الأعضاء بشكل تطوعي.
... immediate environment in a voluntary setting. ... بيئتهم المباشرة في جو تطوعي.
... these assignments must be filled on a voluntary basis. ... يجب أن تكون هذه الاحالات على أساس تطوعي.
... this should be done on a voluntary basis. ... أن يتم هذا على أساس تطوعي.
... process without which no voluntary programme could develop effectively. ... العملية لا يمكن بدونه إعداد برنامج تطوعي إعدادا فعالا.

- Click here to view more examples -

VII)

طوعيا

ADJ

Synonyms: voluntarily

The provision of such reports is voluntary. إذ يعتبر تقديم هذه التقارير أمرا طوعيا.
Participation in such conflicts should also be voluntary. وينبغي أيضاً أن يكون اﻻشتراك في هذه المنازعات طوعياً.
... should not be strictly voluntary. ... لا ينبغي أن يكون تمويلا طوعيا فقط.
... to be global in nature and voluntary in character. ... الى أن يكون عالميا في طابعه وطوعيا في طبيعته.
... would make migration a voluntary option, not a necessity. ... أن يجعل من الهجرة خيارا طوعيا وليس ضرورة.
... this new form of funding should be voluntary. ... الشكل الجديد من التمويل طوعيا.

- Click here to view more examples -

VIII)

طوعا

ADJ

Synonyms: voluntarily, willingly, freely

... participation is no longer voluntary. ... أن المشاركة لم تعد طَوْعاً.
... the border facilitate the voluntary attendance of witnesses to testify in ... ... الحدود بتسهيل حضور الشهود طوعا للإدلاء بشهاداتهم خلال ...
... the fundamental importance of voluntary return. ... على الأهمية الجوهرية لمبدأ العودة طوعاً.
... and their disarmament and voluntary repatriation. ... ونزع أسلحتها وإعادتها طوعاً إلى بلدها.
... for their assistance, pending their voluntary repatriation, ... لمساعدتهم، في انتظار عودتهم طوعا إلى وطنهم،
... the objective of facilitating their voluntary return and social integration; ... هدف تيسير عودتهم وإدماجهم اﻻجتماعي طوعا؛

- Click here to view more examples -

IX)

الاختياريه

ADJ

Synonyms: optional, elective, discretionary, electives

If voluntary repatriation is not possible, the ... أما إذا كانت العودة اﻻختيارية غير ممكنة فإن ...
... it had promoted a voluntary repatriation policy. ... فإنها تشجع سياسة العودة الاختيارية إلى الوطن الأصلي.
... was persuaded that the voluntary link was essentially a rationale for ... ... مقتنع بأن العلاقة الاختيارية هي في جوهرها أساس منطقي لقاعدة ...
In the context of voluntary repatriation, and more particularly ... ففي سياق العودة اﻻختيارية الى الوطن، وعلى اﻷخص ...
... or that impede their voluntary return; ... أو التي تعيق عودتهم اﻻختيارية؛
... between legal obligations and voluntary confidence-building measures. ... بين الالتزامات القانونية والتدابير الاختيارية لبناء الثقة.

- Click here to view more examples -

طواعيه

ADJ

Synonyms: voluntarily, willingly

But officials said compliance is voluntary. بيد ان المسؤولين قالوا ان الموافقة على ذلك تأتى طواعية .
The voluntary repatriation program will run until 2005. وسوف يستمر برنامج إعادة اللاجئين طواعية حتى 2005 .
... and other forms of voluntary dispute avoidance or settlement; ... واﻷشكال اﻷخرى لتﻻفي المنازعات أو تسويتها طواعية؛
... of late, increased opportunities for voluntary repatriation. ... مؤخرا فرص متزايدة لعودة الﻻجئين طواعية إلى بﻻدهم.
... which set technical standards which are either voluntary or mandatory. ... التي تضع معايير تقنية إما طواعية أو إلزامياً.
... the creation and development of cooperatives on a voluntary basis. ... إقامة وتطوير التعاونيات طواعية.

- Click here to view more examples -

XI)

تبرعات

ADJ

Synonyms: voluntary contributions, donations, pledges, contributed, fundraiser

Includes voluntary contribution in kind. )ب( يشمل تبرعات عينية.
supplementary voluntary funding from donors التمويل التكميلي من تبرعات المانحين
The account allows voluntary additional contributions to the regular budget ... ويتيح هذا الحساب ورود تبرعات إضافية إلى الميزانية العادية ...
Voluntary funds were requested for the holding of this meeting ... وطلبت تبرعات لعقد هذا الاجتماع ...
Significant voluntary financial contributions were also received from traditional donor countries ... وقد وردت أيضا تبرعات كبيرة من البلدان المانحة التقليدية ...
Establish a voluntary fund for minorities, ... إنشاء صندوق تبرعات للأقليات، على ...

- Click here to view more examples -

6. Father

father

الاب

NOUN

Synonyms: daddy, dad, fr, wma, hw, paternal

Blade kind of looks at you like a father figure. بليد له نوع من النظرة إليك مثل شخصية الأب .
Do you know who the father is? هل تَعلمُ مَن هو الأب؟
And who's the happy father? حقاً ومن الأب سعيد الحظ ؟
I heard father and mother talking about him. سمعت الأب والأم تتحدث عنه.
Father and son time? وقت الأب و الابن؟
So the father changed his mind? إذاً غير ذلك الأب رأيه ؟

- Click here to view more examples -

II)

والد

NOUN

Synonyms: parent, dad, daddy, wald, 's father's

No father in the picture? لا والد في الصّورةِ؟
So your father just gave you all that money? اذا والد اعطاك فقط أعطاك المال ؟
He was like a father to me. كان بمثابة والد لي
I mean, as a father. أعنى.كوالد.
And if, if having a father. و لو الحصول على والد.,
And you got another father. وحصلت على والد آخر

- Click here to view more examples -

III)

اب

NOUN

Synonyms: august, dad, ab, ap, daddy, wap

What any father would do. ما كان سيفعله أى أب
Now you give him my place as a father? والآن تعطيه مكاني كأب?
I knew you'd be a great father. عرفت بأنك ستكون أب عظيم
You have been a second father to me. لقد كنت أب ثانٍ لي
I need a friend, not a father. احتاج إلى صديق, ليس اب.
You may have had a mother, a father. قد يكون لديك كان أم وأب.

- Click here to view more examples -

IV)

والدك

NOUN

Synonyms: dad, daddy, papa

Let your father see how you look. دع والدك يرى كيف تبدو
I give your father some time off. سأعطى والدكِ بعض الوقت للراحة سأدفع له شهر زيادة
We talk about your father and he turns up. نتحدث عن والدك ونراه أمامنا فجأة
That was your father's doing, not mine. هذه كانت أوامرك والدكِ و ليست أوامري
Is your father here now? هل والدك في المنزل؟
Did your father say you were? هل قال لك والدك ذلك ؟

- Click here to view more examples -

والده

NOUN

Synonyms: mother, dad, parent

His father's body was never found. و جثة والده لم يتم إيجادها
His father wanted him to play hockey. والده أراد منه أن يلعب الهوكى
But at that very moment, his true father returned. لكن في هذه اللحظة عاد والده الحقيقي
Turning a son against his father? تحول الابن ضد والده؟
Was he there when his father was affected? هل كان حاضراً حين تأثر والده ؟
He was singing that for his father. لقد كان يغني لأجل والده .

- Click here to view more examples -

VI)

ابي

NOUN

Synonyms: dad, my father, my dad, daddy, papa, abby

I opened my eyes, father. انا فتحت عيني , يا أبي
Father only lets us have one cup at feasts. يأذن لنا أبي بقدح واحد
Yes father, but right now. نعم يا ابى, لكنّ الآن .
Okay father, have good time with your friends. حسنا يا ابى تمتع بوقتك مع اصدقائك
I will do as you say, father. أنا أفعل كما تريد، أبي
And then he is not my real father. ثمّ إنّه ليس أبي الحقيقي

- Click here to view more examples -

VII)

ابتاه

NOUN

Synonyms: papa, pa

Will you do something for me, father? هلا قمت بشئ لأجلي يا أبتاه؟
Where are you from, father? من أين أنت, أبتاه ؟
Father is not my style. هذا ليس اسلوبى , يا ابتاه
... for being alone with a man father? ... فيها لكى تكون وحدك مع رجل , يا ابتاه ؟
Father, where are you going? أبتاه إلى أين ستذهب ؟
This is no ordinary hawk, father. هذا ليس صقراً عادياً، أبتاه .

- Click here to view more examples -

VIII)

ابتي

NOUN

Synonyms: pa

And what life's that father? وأية حياة تلك يا أبتي؟
It felt like my money, father. إنّه مثل مالي، أبتي
Nice to see you, father. ومن الجيد ان اراك , ابتى
Is this the one, father? هل هذا هو المنتظر يا أبتي؟
... time to accept our lot, father. ... الوقت لتقبل مصيرنا يا أبتي
Father, you're going to have to hold it. أبتى، عليك أن تتحمل.

- Click here to view more examples -

IX)

ابا

NOUN

Synonyms: abba, aba, apa, appa

It certainly made him a better father. جعل منه أباً أفضل بالتأكيد.
Do you think that man was a father? هل تعتقد أن الرجل كان أبا لأطفال؟
He was such a good father, too. لقد كان أباً جيّداً جدا، أيضا
I need you to be the father of this child. اريدك ان تكون اباً لهذا الطفل
You deserve to be a father. أنت تستحق أن تكون أبا
I gave you a father who was from our world. اعطيتكِ اباً الذي كانَ من عالمنا

- Click here to view more examples -

ابيك

NOUN

Synonyms: apec, dad, daddy, papa, apic, yourfather

And all this treasure is your father's. وكل هذا الكنز ملكٌ لأبيكِ
And you got it from your father. وحصلت عليها من آبيك
I have orders to bring you to your father. عِنْدي أوامر لآخذك إلى أبّيكَ.
How well did you know your father? كيف لك ان تعرفى أبيك ؟
I know how important your success is to your father. أعلم مدى أهمية نجاحك بالنسبة لأبيك
You just waste your father's money and time. أنت تضيع نقود ووقت أبيك

- Click here to view more examples -

XI)

والدي

NOUN

Synonyms: my father, my dad, dad, parents, daddy

Do not make this a test of wills, father. لا تجعل هذا إختبار لتحدي إرادتك، والدي
Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
Father had other children? أكان لوالدي أولادٌ آخرون ؟
You were trusted by my noble father. لقد وثق بك والدى النبيل
Father and mother have nothing to do with it. والدي و والدتي ليس لهم علاقة بذلك
Remember what father said? أتذكرين ما قالهُ والدي؟

- Click here to view more examples -

7. August

august

اب / اغسطس

NOUN

Those instructions were communicated to the parties on 22 August. وقد أُبلغت هذه التعليمات إلى الطرفين في 22 أب/أغسطس.
During the August campaign, 19 municipalities were not reached. ولم تصل حملة آب/أغسطس إلى 19 بلدية.
The draft resolution was scheduled for adoption early in August. ومن المقرر أن يجري اعتماد القرار في أوائل آب/أغسطس.
The games conclude on August 25. وستنتهي الالعاب في 25 آب/اغسطس الحالي.
end of August, had found an admirable ونهاية آب / أغسطس ، عثر على الإعجاب
The August of the year one thousand seven في آب / أغسطس من ألف عام واحد سبعة

- Click here to view more examples -

II)

اغسطس

NOUN

The project was launched in August. بدأ هذا المشروع فى اغسطس.
Did you take these pictures in August? هل التقطت هذه الصور في اغسطس ؟
new and deserved protection from the August sun. جديدة وتستحق الحماية من الشمس أغسطس.
in august for them and make a seven homes on في أغسطس بالنسبة لهم، وجعل المنازل السبعة على
And you were there all of August, right? وقد كنت هناك طوال شهر أغسطس ، صحيح؟
I have all of August off. انا عندى اجازة فى اغسطس.

- Click here to view more examples -

8. Dad

dad

ابي

NOUN

Synonyms: my father, my dad, daddy, father, papa, abby

Dad says come now or you're in big trouble. أبي يقول تعالي الآن أو ستكوني ف مشكلة
Dad got no comment, so this matter is set. حصلت أبي لا تعليق, لذلك تم تعيين هذه المسألة
I want you to get some rest, dad. أريد منك أن تنال قسطاً من النّوم يا أبي.
Start reading dad's will, planning his funeral. وأبدأ بقراءة وصية أبي واحضّر لجنازته
Then how come dad's always first? إذن كيف لأبي أن يكون دائماً الأول ؟
Well thank you for dinner dad. شكراً على العشاء يا أبي

- Click here to view more examples -

II)

والدك

NOUN

Synonyms: father, daddy, papa

What would your dad say if he was here? ماذا كان سيقول والدك لو كان هنا ؟
Say hi to your dad for me. أبلغ والدكَ تحياتي بالأصالة عني.
What about your dad? وماذا عن والدك؟
Is your dad here? ملاكي هل والدكِ هنا؟
But your dad was really good to me. لكن والدك كان جيدا حقا معي.
What do you remember about your dad? ماذا تتذكر عن والدك؟

- Click here to view more examples -

III)

والدنا

NOUN

Dad told us he made mistakes. أخبرنا والدنا أنه إرتكب أخطاء
Dad let you go on a hunting trip by yourself? هل سمح لك والدنا بالذهاب برحلة صيد وحدك
How does dad do it? كيف يستطيع والدنا فعل ذلك؟
Our dad's in the boot! والدنا بصندوق السيارة!
So finding dad's not enough? إذن إيجاد والدنا ليس كافيا؟
What if he calls dad? ماذا لو أنّه إتصل بوالدنا ؟

- Click here to view more examples -

IV)

والدي

NOUN

Synonyms: my father, my dad, parents, father, daddy

Dad asked me to come work for him. لقد طلب منى والدى أن أعمل معة
Does dad know about this? هل يعلم والدي بشأن هذا ؟
I just wished that dad would come. كل ما أردتُه من والدي أن يعود.
But for dad, not for you. من أجل والدي , ليس من أجلك
How about a cup of coffee, dad? ما رأيك بكوب من القهوة يا والدى ؟
Dad says come down when you're ready. يقول والدي .انزلي عندما تكوني مستعدة

- Click here to view more examples -

داد

NOUN

Synonyms: dud, dade

You know, look at your dad. انت تعرف ، النظر في طلبك داد.
i was coming home from the narrow streets another one dad كنت قادما من المنزل الضيق شوارع أخرى داد 1
Dad blame it, why ... داد اللوم عليه ، لماذا ...
... if they were born when dad ... إذا كانوا قد ولدوا عندما داد
... you can, and ask Dad ... ما يمكن ، ونسأل داد
Dad fetch it, I ... داد جلب ذلك ، وأنا ...

- Click here to view more examples -

VI)

اب

NOUN

Synonyms: father, august, ab, ap, daddy, wap

I was raised by a single dad. لقد رٌبيت بواسطه , اب واحد
You truly are the world's greatest dad. أنت حقاً أروع أبٍ في العالم.
And this guy is not the world's greatest dad. و هذا الرجل ليس أروع أب في العالم لا يقترب حتى
I think he's going to be a good dad. اعتقد انه سوف يكون أب جيد
You are the best dad ever. أنت أفضل أب على الإطلاق
You could finally have a dad. يمكنك أخيراً أن يكون لديك أب

- Click here to view more examples -

VII)

الاب

NOUN

Synonyms: father, daddy, fr, wma, hw, paternal

Footage of the dad leaving the scene. لقطات من الاب يغادر المكان.
Dad thinks he knows best about everything. يظن الأب أنه يعرف الأفضل دائما.
We had the same dad, bro. لدينا نفس الأب يا أخي.
Dad is now in danger. الأَبّ الآن في الخطرِ.
Dad got sick when you guys left. أصبح الأَب مريض عندما رجالك رحلوا
The beast is both mum and dad to the egg. الوحش هو الاب والام للبيضه

- Click here to view more examples -

VIII)

اباك

NOUN

Synonyms: father, daddy, apac, abac, yourfather

Your dad deserves another chance. يستحق أباك فرصة أخرى - أنتِ ذكية
I know your dad was tough. أعرف أن أبّاك كان قاسي.
You mean like your dad called? أتعنين كما يفعل أباك المزعوم ؟
I therefore think that your dad is on this boat. لذا أظنُ أن أباك على متن هذا القارب.
You have a voice mail from your dad? لديك رسالة صوتية من أباك؟
What kind of emotional problems does your dad have? َأيّ نوع المشاكلِ العاطفيةِ عند أباك؟

- Click here to view more examples -

IX)

ابيك

NOUN

Synonyms: apec, father, daddy, papa, apic, yourfather

I got it for your dad. أنا من أعدها لأبيك
What does your dad think? وما رأي أبيكِ؟
To get to your dad. للوصول إلى أبّيك.
Did you not know about your dad and the church? أنتِ لا تعرفين موضوع أبيك والكنيسة؟
You want to say goodbye to your dad? هل تريد أن تودع أبيك؟
Those good times with your dad are happening right now. هذه أوقات سعيدة مع أبيك هي تحدث الآن

- Click here to view more examples -

والده

NOUN

Synonyms: mother, father, parent

And our kid's just a plumber like his dad. وطفلنا يصبح سباكّ مثل والده
His dad was at high school with me. كان والده بالمدرسة الثانوية معي
You know who his dad is. تعرف من هو والده.
Tell him his dad wants to talk to him. أخبره أن والده يريد التحدث إليه
His dad was a local, worked the farm. والده كان مواطناً محلياً وكان يعمل في المزرعة
Was it his dad? أكان ذلك بفعل والده ؟

- Click here to view more examples -

XI)

بابا

NOUN

Synonyms: papa, daddy, santa, baba, pope, alibaba

I hope your dad's okay. أَتمنّى ان بابا يكون بخير
But dad, didn't you ever. و لكن بابا ألم .
Are you sure, dad? انت متأكد يا بابا؟
Dad, can you do this? بابا هل بإمكانك فعل هذا؟
You can sleep with Dad. يمكنك النوم مع بابا.
Why is he running, Dad? لماذا يهرب بابا؟

- Click here to view more examples -

9. Ab

ab

NOUN

And the area over here is also ab. والمساحة هنا ab ايضاً
We have a ab squared, we have ... لدينا a ab مربع ، ولدينا ...
So it's ab plus cd, and then ... إنها ab زائد cd ، ثم ...
... the log and the 'ab' parameter specifies whether to ... ... بالسجل وتحدد المعلمة 'ab' إذا كنت ترغب ...
... the log and the 'ab' parameter specifies whether ... ... بالسجل وتحدد المعلمة 'ab' ما إذا كنت ترغب ...

- Click here to view more examples -

II)

اب

NOUN

Synonyms: father, august, dad, ap, daddy, wap

this year but ab i don't think about it i ... ولكن هذا العام أنا لا أب تفكر في ذلك أنا ...
How you doing, Ab? كيف حالك يا (أب)؟
... he doing here, Ab? ... يفعل هنا يا (آب)؟

- Click here to view more examples -

III)

اساسها

NOUN

Synonyms: basis, fundamentally

mouse for example like ab on على سبيل المثال مثل الماوس على أساسها
small points that is that ab ridge to present all ... الصغيرة النقاط التي أساسها هو أن ريدج إلى تقديم جميع ...
bit more you actually ab runs to the letter you ... كنت في الواقع أكثر قليلا من أساسها يعمل على الرسالة كنت ...

- Click here to view more examples -

10. Ap

ap

NOUN

this next story is based on an article from the AP ويستند هذا المقال التالي على مقال من AP
the paper and example opting ap ورقة واختيار سبيل المثال AP
I gave it four stars for the AP. أعطيته أربعة نجوم لAP.
the more ap we ought to reach the proof picture أكثر AP علينا للوصول إلى دليل صور
different being reported by the AP المختلفة التي ذكرت من قبل AP

- Click here to view more examples -

II)

ap.ii

NOUN

III)

اب

NOUN

Synonyms: father, august, dad, ab, daddy, wap

that they had people the students taking ap another slang floods أن الناس كان لديهم الطلاب مع أب آخر العامية الفيضانات
This is running on AP. هذا يعمل على أب.
on to had what interpreted having is ap com إلى ما قد يفسر أن هو أب كوم
out ap but it's true ... من أب ولكن هذا صحيح ...
ap chemistry but i had to use in all my ... كان أب الكيمياء لكنني لاستخدامها في كل ما عندي ...

- Click here to view more examples -

IV)

رويترز

NOUN

Synonyms: reuters, ticker

جريده

NOUN

Synonyms: newspaper, el, journal, gazette, reuters, afp

11. Daddy

daddy

ابي

NOUN

Synonyms: dad, my father, my dad, father, papa, abby

Take your hands off my daddy! ابي, ابعد يداك عن ابي
No one like him at my daddy's country club. لا احد مثله فى راى ابى برغم ذلك
Daddy said you were sick. قال أبي إنك مريضة.
Daddy eats that part. ابى ياكل هذا الجزء.
Is daddy coming to the science fair tonight? هل ابي سوف يحضر معرض العلوم الليلة ؟
Come play with us, daddy. تعال والعب معنا، أبي

- Click here to view more examples -

II)

بابا

NOUN

Synonyms: papa, santa, baba, pope, dad, alibaba

Get in bed with daddy. تعال للفراش مع بابا
Daddy do you have to roam so very long? بابا هل لديك لتجول طويلا جدا؟
Daddy dear, this is my surprise. بابا عزيز ، وهذا هو دهشتي.
Say hi to daddy. قل مرحبًا لبابا.
When daddy has put the incense in here. عندما يضع بابا البخور هنا.
Daddy really was a changed man. بابا كان حقا رجل تغيير.

- Click here to view more examples -

III)

الاب

NOUN

Synonyms: father, dad, fr, wma, hw, paternal

I get the big daddy one. حصلت على الأبِّ الكبيرِ.
Daddy went overseas, what did you do? ذهب الأب في الخارج، ماذا فعلت؟
No zen for daddy? لا رحمة للأب ؟
Apparently someone forgot that it was daddy's night. من الواضح ان احدهم نسي انها ليلة الأب
A powerful daddy plus family money, equals expectations. والاب القوى بالاضافه للعائله الغنيه .,
When is daddy coming home? متى الأبّ يَرْجعُ للبيت؟

- Click here to view more examples -

IV)

والدك

NOUN

Synonyms: father, dad, papa

Or was it daddy's fault? او كان خطاء والدك؟
Your daddy was a good man. كان والدك رجلاً صالحاً.
Your daddy never whoop you? ألم يضربك والدك مطلقاً؟
Your daddy could learn from her. لعل والدك يتعلم منها شيئاً - توقف
Lucky daddy was there to save you, eh? لحسن الحظ أن والدك كان هناك وأنقذك
He could be your daddy. يمكن أن يكون والدك أنت لا تعرفي

- Click here to view more examples -

ابوك

NOUN

Synonyms: cubase, epoch

Do you understand what daddy is going through right now? أتفهمين ما الذي يمر به أبوك الآن؟
Your daddy fly one of those? هل قاد أبوك واحدة من هذه الطائرات؟
What was your daddy like? كيف كان يبدو أبوك ؟
Tell your daddy to page me. اخبر ابوك ان يتصل بي
Did daddy say something to you? هل قال أبوك شيئاً؟
Your daddy doesn't hit you anymore does he? لم يعد ابوك يضربك؟هل يفعل؟

- Click here to view more examples -

VI)

دادي

NOUN

Synonyms: dadi, dade

Echo daddy, cells one through eight are open. إيكو دادي، الزنزانة 1 عبر الثامنة مفتوحة
This is echo daddy, report. هذا إيكو دادي) يبلغ)
Stay for a minute, can't you, daddy? أبقى لمدة دقيقة، هلا فعلت يا دادي؟
Sweet Daddy, what are you doing? ‫-‬ ‫"‬سويت دادي مالذي تفعلة؟
Because you know Daddy's the best. لأنك تعرفين أن دادى هو الأفضل
Daddy's coming home! دادي عائد للبيت عندما أنتهي منك

- Click here to view more examples -

VII)

ابيك

NOUN

Synonyms: apec, father, dad, papa, apic, yourfather

Thank you for helping me remember that about your daddy. شكراً لمساعدتي بتذكر ذلك عن أبيكِ
Just like you did for your old daddy. كما لو كنت تفعل هذا مع أبيك المُسنّ.
Are you talking about your daddy's accident? هل تتحدث عن حادثة أبيك؟
Cos it belonged to your daddy. لأنها تعود لأبّيك
Are these your daddy's ashes? هل هذا رماد ابيك؟
I stayed with daddy against his will. بقيت مع أبّيك ضدّ رغبته

- Click here to view more examples -

VIII)

اباك

NOUN

Synonyms: dad, father, apac, abac, yourfather

I told you, your daddy is not here now! قلت لك ان اباك ليس هنا الآن
You play soccer with your daddy? تلعب الكرة مع أباك؟
I thought you didn't like your daddy. وكنت أظن بأنك لا تحبين أباك.
Daddy know you out here with her? هل يعلم أباك مع من أنت هنا؟
Just promise your daddy one thing. عدي أباك بشيء وحيد
Your daddy used to say that to you every night. لقد كان أباكِ يقول لكِ هذا كُل ليلة.

- Click here to view more examples -

IX)

والدي

NOUN

Synonyms: my father, my dad, dad, parents, father

Even the gold watch my daddy left me. حتى الساعة الذهبية التي تركها لي والدي
But me and my daddy, we stay right here. لكنّي أنا ووالدي سنبقى هنا
My daddy was not a burden! لم يدين والدي لأحد أبداً
I know all the things daddy used to say. أعرف كل ما اعتاد والدي قوله
Do you want to speak to my daddy? أتريد التحدث مع والدي؟
My daddy had this phrase. والدي كانت لديه هذه المقولة

- Click here to view more examples -

اب

NOUN

Synonyms: father, august, dad, ab, ap, wap

My biggest fear was becoming a daddy. اكبر مخاوفي كانت من ان اصبح اب
You think that will make you a fine daddy? هل تظن ان ذلك سيجعلك اب لطيف ؟
With a mama and a daddy? به أم وأب؟
Daddy got him for me. أبـي ، أحضره لي
Daddy got to run out and ... أبّ يجب أن ينفذ ويعتني ...
Is he the sweetest daddy in the world, or what ... أليسَ هو ألطف أبٌ في الدنيا أو ماذا ...

- Click here to view more examples -

XI)

والدها

NOUN

Synonyms: father

She told us that she left her with her daddy. أخبرتنا أنها تركتها مع والدها
He said something about taking her to see her daddy. قال شيئأَ عن أخذها لرؤية والدها
Any sign of her daddy since we checked on him? أي إشارة لوالدها منذ آخر تحقق ؟
Her daddy's got trucks, she's been driving ... والدها لديه شاحنة كانت تقود ...
Her daddy won it for her ... سوف تكون سعيده فوالدها فاز به لأجلها ...
Then she goes to her daddy and he sends a ... ثم ذهبت إلى والدها وقام بارسال ...

- Click here to view more examples -

12. Wap

wap

الواب

NOUN

II)

اب

NOUN

Synonyms: father, august, dad, ab, ap, daddy

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Op

Meaning of Op in Arabic :

op

المرجع

التعاونيه

الاختياري

المنطوق

اب

More meaning of Op

reference

مرجع

المرجع

الاشاره

مرجعيه

اشاره

مرجعا

الرجوع

المراجع

الاحاله

يشير

تشير

referencing

المرجع

الرجوع

المراجع

cooperative

التعاونيه

تعاونيه

متعاونه

operative

المنطوق

منطوق

منطوقه

التعاونيه

voluntary

الطوعيه

طوعيه

التبرعات

طوعي

التطوعيه

تطوعي

طوعيا

طوعا

الاختياريه

طواعيه

تبرعات

father

الاب

والد

اب

والدك

والده

ابي

ابتاه

ابتي

ابا

ابيك

والدي

august

اب / اغسطس

اغسطس

dad

ابي

والدك

والدنا

والدي

داد

اب

الاب

اباك

ابيك

والده

بابا

ab

ab

اب

اساسها

ap

ap