Lacked

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Lacked in Arabic :

lacked

1

تفتقر

VERB
Synonyms: lack, poorly
  • However lacked the starting point. ومع ذلك تفتقر نقطة البداية.
  • It lacked but three days of ... إلا أنها تفتقر لكن ثلاثة ايام من ...
  • Many areas also lacked safe water and other ... كما أن مناطق عديدة تفتقر للمياه الآمنة ولغير ...
  • ... resisting the temptation to impose solutions that lacked universal support. ... ومقاومة الإغراء بفرض حلول تفتقر لدعم عالمي.
  • ... beneficial to businesses, which currently lacked the knowledge and experience ... ... فوائدها ﻷعمالها التجارية التي تفتقر حاليا إلى المعارف والخبرات ...
- Click here to view more examples -
2

افتقر

VERB
  • 35. The judicial sector has lacked institutional capacity and resources ... 35 - لقد افتقر قطاع القضاء للقدرة المؤسسية والموارد ...
3

يفتقر

VERB
Synonyms: lacks
- Click here to view more examples -
4

تنقصها

VERB
Synonyms: lack
  • ... in many developing countries warning systems lacked basic equipment, skills ... ... نظم الإنذار في بلدان نامية كثيرة تنقصها المعدات الأساسية والمهارات ...
  • ... , because they generally lacked the financial capacity to reactivate ... ... , لانها بشكل عام تنقصها القدرة المالية لانعاش ...
  • ... cooperation with other States, lacked the instruments, mechanisms, ... ... بالتعاون مع دولٍ أخرى، تنقصها الأدوات والآليات والبراعة ...
- Click here to view more examples -
5

تعوزها

VERB
Synonyms: lack
  • The developing countries lacked the resources to maintain ... والبلدان النامية تعوزها الموارد اللازمة للاحتفاظ ...
  • But these initiatives have lacked the active involvement of ... لكن هذه المبادرات تعوزها المشاركة الفعالة من جانب ...
  • ... questions raised in the following areas lacked precision and detail: ... الأسئلة التي طُرحت في المجالات التالية تعوزها الدقة والتفصيل:
  • ... a sense of great risk and lacked self-confidence. ... تخاطر مخاطرة كبيرة وتعوزها الثقة بالنفس.
  • ... for other States which lacked the capacity to increase their contributions ... ... بالنسبة لدول أخرى تعوزها القدرة على زيادة اشتراكاتها ...
- Click here to view more examples -
6

يعوزه

VERB
  • ... who was unscrupulous and lacked independence. ... الذي ﻻ وازع لديه من ضمير والذي يعوزه اﻻستقﻻل.
7

افتقار

VERB
Synonyms: lack
  • The fact that some missions lacked adequate resources affected their ... وأضاف أن افتقار بعض البعثات إلى الموارد الكافية يؤثر على ...
  • Since the international system lacked a hierarchical court structure ... ونظرا لافتقار النظام الدولي إلى هيكل هرمي للمحاكم ...
  • Because the Panel lacked sufficient evidence to evaluate the loss, ... وبسبب افتقار الفريق إلى أدلة كافية لتقييم الخسارة، ...
  • ... of hazardous waste because the country lacked a central Government to ... ... النفايات الخطرة، بسبب افتقار البلد إلى حكومة مركزية لحماية ...
- Click here to view more examples -
8

ينقصها

VERB
Synonyms: lacking, nullify
  • ... that the communication strategy as presented lacked a systematic approach. ... أن استراتيجية اﻻتصال على النحو المعروض ينقصها نهج منهجي.

More meaning of Lacked

lack

I)

الافتقار الي

NOUN
Synonyms: absence, lacking
- Click here to view more examples -
II)

عدم وجود

NOUN
Synonyms: no, absence
- Click here to view more examples -
III)

انعدام

NOUN
Synonyms: absence, zero
- Click here to view more examples -
IV)

نقص

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عدم

NOUN
Synonyms: not, non -, no, don't, failure, does not
- Click here to view more examples -
VI)

افتقار

NOUN
Synonyms: lacked
- Click here to view more examples -
VII)

قله

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

يفتقرون الي

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تفتقر

VERB
Synonyms: poorly
- Click here to view more examples -
X)

النقص

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

غياب

NOUN
Synonyms: absence, absent
  • A lack of such a commitment could entail ... وغياب هذا الالتزام يمكن أن يؤدي إلى ...
  • Lack of credit information systems and ... وغياب نظم المعلومات الائتمانية والمعارف ...
  • Lack of statistical data in the areas ... • غياب بيانات إحصائية في مجالات ...
  • Although lack of competition may be due to factors related to ... ورغم أن غياب المنافسة قد يعزى إلى عوامل متصلة بسمعة ...
  • The lack of enough funds in an account to cover ... غياب الأرصدة الكافية في حساب لتغطية ...
  • Most are due to lack of national policies, choosing ... ومعظمها يعود إلى غياب السياسات الوطنية أو الاختيار ...
- Click here to view more examples -

poorly

I)

سيئه

ADV
Synonyms: bad, nasty, poor, badly, terrible, sucks
- Click here to view more examples -
II)

شكل سيئ

ADV
Synonyms: badly
- Click here to view more examples -
III)

سوء

ADV
Synonyms: bad, ill, poor, mis, worse
  • Poorly coordinated justice institutions, low wages ... وإن سوء تنسيق مؤسسات القضاء، وانخفاض الأجور ...
  • ... many such programmes have been poorly managed. ... كثيرا من مثل هذه البرامج كانت تتسم بسوء اﻹدارة.
  • ... also contributes to poor maintenance programmes and poorly operating equipment. وتساهم أيضا في ضعف برامج الصيانة وسوء تشغيل الأجهزة.
  • ... unsustainable consumption patterns and poorly managed social and economic development ... ... وأنماط الاستهلاك غير المستدامة وسوء إدارة التنمية الاجتماعية والاقتصادية ...
  • ... with low levels of education or poorly organized civil society have ... ... تعاني من ضعف مستوى التعليم وسوء تنظيم المجتمع المدني، ...
- Click here to view more examples -
IV)

ضعيف

ADV
  • The region is performing poorly with respect to both ... وأداء المنطقة ضعيف في ما يتعلق بالمؤشرات ...
  • ... like ours are mistaken about that was a poorly written building ... لنا مثل مخطئون في ذلك كان مبنى مكتوبة ضعيف
  • ... glanced over the somewhat untidy and poorly written ... ويحملق غير مرتب على حد ما ومكتوبة ضعيف
- Click here to view more examples -
V)

نحو رديء

ADV
Synonyms: badly
VI)

ضعيفا

ADV
  • was so poorly fitted. كان ضعيفا حتى المجهزة.
  • consume more resources than poorly educated people, who tend to ... تستهلك موارد أكثر الناس تعليما ضعيفا، الذين يميلون إلى ...
  • ... group of children, poorly clad in ragged pieces of ... ... مجموعة من الأطفال ، يرتدون ضعيفا في قطعة خشنة من ...
  • "When were you poorly?" he asked. وقال "عندما كنت ضعيفا؟" سأل.
- Click here to view more examples -
VII)

الضعيف

ADV
  • ... faces multiple dangers of poorly planned human activities and ... ... يواجه مخاطر متعددة بسبب التخطيط الضعيف للانشطة الانسانية وانحطاط ...
  • ... you encounter problems in poorly tagged PDFs. ... تواجه مشاكل في PDFs ذو التمييز الضعيف.
VIII)

ضعيفه

ADV
  • Existing institutions are frequently poorly designed and have difficulty ... والمؤسسات الموجودة كثيرا ما تكون ضعيفة التصميم وتواجه صعوبة ...
  • You'll see how poorly she writes. سترى كم هي ضعيفة في الكتابة
  • Women are very poorly represented at higher levels ... والمرأة ضعيفة التمثيل جدا على الصعد الأعلى ...
  • ... was going through a poorly organized and implemented demobilization campaign after ... ... كانت تشهد حملة تسريح ضعيفة التنظيم والتنفيذ بعد ...
  • ... sheltered in overcrowded and poorly protected camps where they remain susceptible ... ... المأوى في مخيَّمات شديدة الازدحام وضعيفة الحماية حيث يبقون عُرضة ...
- Click here to view more examples -
IX)

تفتقر

ADV
Synonyms: lack
  • ... Programme suffered from a poorly focused objectives and output measurement. ... البرنامج يعاني من أهداف تفتقر الى التركيز وقياس اﻻنتاجية.

lacks

I)

يفتقر

VERB
  • The court system also lacks efficient case management procedures ... كما يفتقر نظام المحاكم إلى الإجراءات الفعالة لإدارة القضايا ...
  • The country also lacks adequate facilities for the ... ويفتقر البلد أيضا إلى مرافق مناسبة لإسكان ...
  • The proposed definition lacks sufficient information on the ... يفتقر التعريف المقترح إلى المعلومات الكافية عن ...
  • The procedure lacks transparency and is not ... ويفتقر الإجراء إلى الشفافية ولا ...
  • Nearly one in two countries lacks a national strategy for ... ويفتقر بلد من كل بلدين إلى وجود استراتيجية وطنية لرعاية ...
- Click here to view more examples -
II)

تفتقر

VERB
Synonyms: lack, poorly
  • For example, it lacks an independent monitoring mechanism ... فهي تفتقر مثلا إلى آلية رصد مستقلة ...
  • But she obviously lacks experience as compared to ... الا انها كانت تفتقر بوضوح الى الخبرة مقارنة بمنافساتها ...
  • The document lacks consistency in terms of information provided and format ... وتفتقر الوثيقة إلى التماسك من حيث المعلومات المقدمة والشكل ...
  • If the camera lacks one or more of ... إذا كانت الكاميرا تفتقر لواحدة أو أكثر من ...
  • ... tool for sound management, and it lacks transparency. ... كأداة لﻹدارة السليمة، وهي تفتقر للشفافية.
- Click here to view more examples -
III)

تنقصه

VERB
  • ... disparate and incomplete and lacks unity and uniformity. ... بالتجزئة وعدم الاكتمال، وتنقصه الوحدة والاتساق.
  • Since the Centre lacks the capacity to meet in full ... ونظرا إلى أن المركز تنقصه القدرة على التلبية الكاملة ...
  • ... ' decision "is incorrect and lacks wisdom, deliberation and ... ... "قرار غير صائب وتنقصه الحكمة والتروى والنضج ...
- Click here to view more examples -
IV)

ينقصه

VERB
Synonyms: missing
- Click here to view more examples -
V)

تعوزها

VERB
Synonyms: lack
  • The continent lacks the financial resources needed to ... والقارة تعوزها الموارد المالية اللازمة لتحقيق ...
  • The profession lacks practical examples because those ... فهذه المهنة تعوزها أمثلة عملية لأن هذه ...
  • ... a privatization process that lacks transparency. ... - - عن عملية خصخصة تعوزها الشفافية.
  • ... human rights, because the state lacks the capacity or at ... ... حقوق الإنسان، لأن الدولة تعوزها القدرة، وفي ...
- Click here to view more examples -
VI)

افتقار

VERB
Synonyms: lack, lacked
  • Because it lacks clarity, that language can be ... ولافتقار تلك الصياغة إلى الوضوح فإنها يمكن ...
  • ... regretting, however, that it lacks the power to coordinate ... ... ولكنها تأْسَف لافتقار تلك اللجنة إلى سلطة لتنسيق ...
VII)

تفتقد

VERB
Synonyms: miss
- Click here to view more examples -
VIII)

يفتقد

VERB
Synonyms: misses
- Click here to view more examples -

lacking

I)

تفتقر

VERB
Synonyms: lack, poorly
  • I never thought of you as lacking in ambition. لم أظن أنك تفتقر للطموح
  • ... turns to especially when lacking stimulating cases. ... يتحول إلى وخصوصا عندما تفتقر الحالات محفزة.
  • ... in my opinion, almost totally lacking. ... في رأيي ، تقريبا تفتقر تماما.
  • ... you can learn what you're lacking for. ... يمكنك معرفة ما كنت تفتقر لة
  • ... the only group in society whose incomes are typically lacking. ... الفئة الاجتماعية الوحيدة التي تفتقر عادة إلى الدخل.
  • perhaps that's down uncle lacking the magazine magazine aligned ربما هذا هو عم تفتقر إلى أسفل مجلة المجلة الانحياز
- Click here to view more examples -
II)

يفتقر

VERB
Synonyms: lacks
- Click here to view more examples -
III)

ينقصها

VERB
Synonyms: nullify
  • ... function, or property declaration lacking an <a0>As</a0> clause ... ... الدالة أو تعريف خاصية ينقصها عبارة <a0>As</a0> ...
IV)

منعدمه

VERB
  • ... but the political will is lacking. ... إلا أن الإرادة السياسية منعدمة.
V)

ينقص

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تنقصها

VERB
Synonyms: lack
  • Poor countries lacking in natural resources, with ... وإن الدول الفقيرة التي تنقصها الموارد الطبيعية، باقتصاداتنا ...
  • ... an economic process, dehumanized and lacking in social dimensions. ... عملية اقتصادية تفتقر إلى الإنسانية وتنقصها الأبعاد الاجتماعية.
  • ... climate change and are lacking in clean development projects under the ... ... تغير المناخ، وتنقصها مشروعات التنمية النظيفة في إطار ...
  • ... that this Organization is not lacking in political will. ... أن هذه المنظمة لا تنقصها الإرادة السياسية.
- Click here to view more examples -
VII)

نقص

VERB
  • ... a capacity that is seriously lacking today. ... وهذه قدرة تعاني اليوم من نقص خطير.
  • ... or when domestic technological capabilities were lacking. ... أو عندما يكون هناك نقص في القدرات التكنولوجية المحلية.
  • any of the historic markedly lacking at member from here ... أي من نقص ملحوظ في تاريخي عضو من هنا ...
  • elicit something lacking in society is an emptiness ... انتزاع شيء من نقص في المجتمع 1 الفراغ ...
  • ... for all that is lacking in the others. ... عن كل ما هو نقص في الآخرين.
  • ... important things are to-day lacking in that façade: ... ... أمور مهمة هي اليوم من نقص في أن الواجهة : ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ناقصه

VERB
  • ... such participation is unfortunately lacking. ... تلك المشاركة، للأسف، ناقصة.
IX)

الافتقار الي

VERB
Synonyms: lack, absence
  • Lacking adequate education or marketable skills, ... ومع الافتقار إلى التعليم الكافي أو إلى مهارات التسويق فإن ...
  • ... population makes for small economies lacking in diversification. ... والسكان هو سبب اﻻقتصادات الصغيرة واﻻفتقار إلى التنوع.
  • ... fail to meet their objectives because human investment is lacking. ... تفشل في تحقيق أهدافها بسبب الافتقار إلى الاستثمار البشري.
  • Policy areas where data are lacking رابعا - مجالات السياسات المتسمة بالافتقار إلى البيانات
  • Lacking sufficient financial resources to ... فاﻻفتقار إلى الموارد المالية الكافية للقيام بصورة ...
  • ... seek international assistance where resources or knowledge are lacking. ... وأن تلتمس المساعدة الدولية في حال الافتقار إلى الموارد أو المعارف.
- Click here to view more examples -

nullify

I)

تبطل

VERB
  • he actually the e-board nullify انه في الواقع ه متن تبطل
  • Nothing could nullify it, nothing could ... لا شيء يمكن أن تبطل ذلك ، لا شيء يمكن أن ...
  • ... against women impair or nullify the enjoyment by women of their ... ... ضد المرأة تعطل أو تبطل تمتع المرأة بما لها من ...
  • ... against women impair or nullify women's enjoyment of their ... ... ضد المرأة تعطل أو تبطل تمتع المرأة بما لها ...
  • ... against women impair or nullify their enjoyment of their human rights ... ... ضد المرأة تعطل أو تبطل تمتعها بحقوقها اﻹنسانية ...
- Click here to view more examples -
III)

ابطال

VERB
  • ... and to amend, rescind or nullify any laws and regulations ... ... ولتعديل أو إلغاء أو إبطال أية قوانين أو أنظمة ...
  • ... the local authorities might nullify the sovereignty of the administering ... ... السلطات المحلية قد يؤدي إلى إبطال سيادة الدولة القائمة باﻹدارة ...
  • ... amend, repeal or nullify any policies or regulations ... ... تعديل أو نقض أو إبطال أية سياسات أو أنظمة ...
- Click here to view more examples -
IV)

ينقصها

VERB
Synonyms: lacking

miss

I)

الانسه

NOUN
Synonyms: ms, lady, mademoiselle
- Click here to view more examples -
II)

ملكه جمال

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

انسه

NOUN
Synonyms: ms, mademoiselle
- Click here to view more examples -
IV)

تفوت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يغيب

NOUN
Synonyms: borne
- Click here to view more examples -
VI)

افتقد

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يغيب عن

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اشتقت

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تفتقد

VERB
- Click here to view more examples -
X)

سيده

NOUN
Synonyms: lady, mrs, woman, ms, madam, dame
- Click here to view more examples -
XI)

السيده

NOUN
Synonyms: mrs, lady, ms, madame, woman, dame
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.