Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Worse
in Arabic :
worse
1
اسوا
ADJ
Synonyms:
worst
,
even worse
Am more worse than you all.
حالتي النفسية أسوأ من الجميع
I thought it would be worse.
فكرت أن الأمور ستكون أسوأ
How could things be any worse?
كيف يمكن للأمور أن تصبح أسوأ؟
He seems to be handling things worse than you predicted.
يبدو أنه يتعامل مع الامور أسوأ مما توقعت.
Are you trying to make me feel worse?
هل تحاولين جعل الأمر أسوأ ؟
How can it be worse for you?
كيف يمكن أن تكون أسوأ بالنسبة لك؟
- Click here to view more examples -
2
سوءا
ADJ
Synonyms:
worsened
,
even worse
,
worsens
,
aggravated
,
gotten worse
,
gets worse
It got worse when we arrived.
لقد ازداد سوءاَ حينما وصلنا
How do you know it won't get worse?
كيف تعرفين أن الأمر لن يزداد سوءاً؟
I could make it worse.
يمكن ان ازيد الأمر سوءاً يا جين.
This day could not get any worse.
هذا اليوم لا يمكن أن يزداد سوءاً
About a year ago, her condition got worse.
ومنذ عام، حالتها ازدادت سوءًا
Said it would make things worse.
قالت بأنّ هذا سيزيد الأمور سوءاً
- Click here to view more examples -
3
الاسوا
ADJ
Synonyms:
worst
,
even worse
,
flop
I mean, this couldn't be going any worse.
أعني، هذا لا يمكن أن .يكون الأسوأ
The movement was thus wholly toward the worse.
هكذا كانت الحركة كليا نحو الأسوأ.
And worse, it can hurt me.
والأسوأ من ذلك يمكنه أن يؤذيني
But what you say, is worse.
ولكن ما تقوليه هو الاسوأ
Not all change is for the worse.
ليست كل التغييرات للأسوأ
And you know what's worse?
أتعلمين ما هو الأسوأ؟
- Click here to view more examples -
4
اسوء
ADJ
Synonyms:
worst
,
even worse
Your luck couldn't get any worse.
حظك لا يقدر أن يصبح أسوء.
And be that much worse off.
وسيكون أسوء من الآن
Could do worse than this.
تستطيع فعل أسوء من هذا
Is it worse than you thought?
هل هو اسوء مما ظننته؟
If anything worse than this had happened to you.
أذا ما حدث شيء أسوء من هذا لك
Could you pick a worse time?
هلا اخترت وقتاً أسوء؟
- Click here to view more examples -
5
اكثر سوءا
ADJ
Synonyms:
even worse
For some reason seems a lot worse.
لبعض من الأسباب ،يبدو أكثر سوءاً
But it just made things worse.
ولكنه فقط جعل الامور أكثر سوءاً
But he cannot make our existence any worse.
لكنه لا يستطيع أن يجعل حياتنا أكثر سوءا
Tonight could be much worse.
اللّيلة من الممكن أن يصبح الأمر أكثر سوءاً
How could this be any worse?
كيف يمكن أن يكون هذا أكثر سوءاً؟
Many have even become worse.
بل إن العديد منها أصبح أكثر سوءا.
- Click here to view more examples -
6
اسواء
ADJ
Each one worse than the next.
كل واحد أسواء من التالي
It smells worse than the bathroom.
إن رائحتها أسواء من الحمام.
What you done is worse.
ما فعلته اسواء.
Can you not see you're making this worse?
هل لاتستطيع ان ترى انك تجعل الوضع اسواء؟
Know what makes the itching worse?
اتعلمين ما يجعل الحكه اسواء
This is worse than high school.
هذا اسواء من المدرسة العليا
- Click here to view more examples -
7
مريضه
ADJ
Synonyms:
sick
,
ill
,
patient
,
worst
,
diseased
I thought you were getting worse.
إعتقدتُ إنكِ مريضة حقاً.
8
سوء
ADJ
Synonyms:
bad
,
ill
,
poor
,
mis
,
poorly
And it's getting worse all the time.
والأمر يزداد سوء فى كل وقت
But as for me, the headaches are getting worse.
لكن بالنسبة لي الصداع يزداد سوءً
The pain in my chest, it's getting worse.
الألم فى صدرى يزداد سوءً
Everybody get away from there before you make it worse!
فليبتعد الجميع من هناك قبل أن يزداد الأمر سوءً
Things keeps getting worse for my old man.
الأمور تزداد سوءً لوالدي.
To that scenario, it would be, considerably worse.
مِنْ هذا السيناريو كان سَيَكون أكثَرُ سوءً
- Click here to view more examples -
More meaning of worse
in English
1. Worst
worst
I)
اسوا
ADJ
Synonyms:
worse
,
even worse
This is my worst nightmare.
هذا هو اسوأ كابوس لى جميعنا كذلك
I got the worst luck in the world.
اسمع هذا، لديّ أسوأ حظ في العالم
That was the worst thing, he said.
كان ذلك اسوأ شيء بالنسبة لي .
That was the worst day of my life.
وكان هذا أسوأ أيام حياتي.
You know what the worst part was?
اتعلمين ما هو أسوأ جزء ؟
This is the worst news yet.
هذه أسوأ الأخبار حتى الآن - !
- Click here to view more examples -
II)
الاسوا
ADJ
Synonyms:
worse
,
even worse
,
flop
Worst of all, everyone knows.
الأسوأ من ذلك كله الجميع يعلم بذلك
This video is the worst.
هذا الفيديو هو الأسوأ.
I asked, fearing the worst.
سألت ، خوفا من الأسوأ.
We also need to prepare for the worst.
نحتاج أيضاً أن نستعد للأسوأ
The hurt you're feeling now ain't the worst pain.
الأذى الذي أنت تشعر به الآن ليس الألم الأسوأ
And they call us the worst.
و يقولون بأننا الأسوأ
- Click here to view more examples -
III)
اسوء
ADJ
Synonyms:
worse
,
even worse
I had the worst night last night.
لقد أمضيت أسوء ليلة في حياتي البارحة
The worst he could say is no.
أسوء شيء يستطيع قوله هو لا.
You are the worst maker ever.
انت أسوء صانع في التاريخ
I think that really is the worst.
أظن بأن هذا أسوء جزء به
He triggered probably your worst blackout rage.
ربما هو أثار أسوء غضب لك
You know what the worst thing was?
أتعرفي ما الذي كان أسوء شيء؟
- Click here to view more examples -
IV)
اسوا الاحوال
ADJ
In the worst case it might not come out.
في أسوأِ الأحوال قد لا يعمل
Worst case is, they're not alone in there.
أسوأ الأحوال أنهم ليسوا وحدهم هناك.
At worst it will not harm.
وفي أسوأ الأحوال فإنه لن يضر.
At worst, that places this incident within the realm ...
في أسوأ الأحوال، ذلك يضع هذه الحادثة ضمن إصابات ...
At worst, this approach blames the poor ...
وفي أسوأ اﻷحوال، يُلقي هذا النهج باللوم على الفقراء ...
At worst, it's a trap.
في أسوأ الأحوال، هو فخّ.
- Click here to view more examples -
V)
اشد
ADJ
Synonyms:
most
,
greatest
,
strongest
,
tougher
,
hardest
,
stricter
,
tighter
In the worst affected countries, the pandemic threatens to destroy ...
في أشد البلدان تضررا، يهدد الوباء بتدمير ...
He said that they faced worst kind of difficulties in jail ...
واضاف انه واجه اشد انواع الصعوبات فى السجن ...
I wouldn't do this to my worst enemy.
لا اتمناها لاشد اعدائي.
In the worst-affected countries, it is essential that ...
ومن الضروري في أشد البلدان تضررا أن تستمر ...
I wouldn't do this to my worst enemy.
لا أتمناها لأشد أعدائي
... Providing special assistance to the worst affected countries to help ...
... تقديم مساعدة خاصة لأشد البلدان تأثرا من أجل المساعدة ...
- Click here to view more examples -
2. Worsened
worsened
I)
ساءت
VERB
Synonyms:
gotten worse
,
soured
After this conditions of detention worsened.
وساءت ظروف الحجز بعد ذلك.
The same evening mother's condition suddenly worsened.
في ذلك المساء، ساءت حالة أمي فجأةً
Conflict situations have worsened throughout the world in ...
وقد ساءت حالات الصراع في أنحاء العالم كافة في ...
As her condition worsened, she refused to ...
عندما ساءت حالتها ، رفضت أن ...
Conditions have worsened for many families in ...
فقد ساءت الظروف بالنسبة لكثير من اﻷسر في ...
- Click here to view more examples -
II)
سوءا
VERB
Synonyms:
worse
,
even worse
,
worsens
,
aggravated
,
gotten worse
,
gets worse
This year the situation has only worsened.
وازداد الوضع سوءاً هذا العام.
As time passed, the situation worsened.
وبمرور الوقت , ازداد الموقف سوءا
In many cases, the situation had worsened.
بل إن الوضع ازداد سوءاً في حالات عديدة.
That situation had worsened a few years before with ...
وقد ازدادت الحالة سوءا قبل بضعة أعوام مع ...
This situation is worsened by the dropout rate ...
ومما يزيد هذا الوضع سوءاً، معدل ترك الدراسة ...
- Click here to view more examples -
III)
تفاقم
VERB
Synonyms:
exacerbated
,
aggravated
,
worsening
,
aggravation
,
exacerbation
,
compounded
,
compound
... ill persons abroad had worsened the situation of many children.
... المرضى إلى الخارج إلى تفاقم حالة كثير من اﻷطفال.
All of this further worsened the situation in this region ...
وأدى كل هذا إلى زيادة تفاقم الوضع في هذه المنطقة ...
IV)
تردت
VERB
What if the situation had worsened?
وماذا لو كانت الحالة قد تردت؟
... his conditions of detention have allegedly worsened.
... ادُّعي أن أوضاع احتجازه قد تردّت.
V)
ساء
VERB
... fact, the trade balance actually worsened in a majority of ...
والواقع أن الميزان التجاري قد ساء بالفعل في معظم ...
VI)
تردي
VERB
Synonyms:
degradation
,
deterioration
,
worsening
,
deteriorating
... of old conflicts have worsened the fragile political situation in ...
... صراعات قديمة، أسفرا عن تردي الحالة اﻻقتصادية الهشة في ...
... quickly and establish a credible presence before a conflict worsened.
... سرعة ومن إرساء وجود موثوق لها قبل تردي الصراع.
3. Sick
sick
I)
مريض
ADJ
Synonyms:
patient
,
ill
No one's mentioned feeling sick.
لم يذكر أحد أن هناك شخص مريض
So sick that it would be best if you didn't.
مريض جدا ،سيكون أفضل إذا لم تفعل ذلك
He was sick a long time.
لقد كان مريض منذ وقت طويل
What happened to helping the person that's sick?
الذي حَدثَ إلى المُسَاعَدَة على الشخص الذي هَلْ مريض؟
When you call in sick, who do you call?
عندما تدعي أنك مريض بمن تتصل؟
I was too sick to listen.
و لكنّي كنت مريضٌ جداً لأصغي
- Click here to view more examples -
II)
مريضه
ADJ
Synonyms:
ill
,
patient
,
worse
,
worst
,
diseased
You know you are sick.
تعلمين, أنك مريضة.
She just made me sick.
لكنها فقط جعلتني مريضة لفترة قصيرة
Because it's making you sick.
لأنه يجعلك مريضة، ثقي بي
I heard she went home sick.
سمعت بأنها ذهبت إلى المنزل مريضة
All it'll do is make you sick.
كل ما ستفعله ان تجعلك مريضة
Are you very sick?
هل أنت مريضه جدا؟
- Click here to view more examples -
III)
المرضي
ADJ
Synonyms:
patients
,
patient
,
ill
,
satisfactory
But it turned us absolutely sick.
لكن تبين لنا والمرضى على الاطلاق.
They exterminated everyone, not just the sick.
لقد قتلوا الجميع وليس المرضي فقط
How sick to your stomach would you feel?
كيف المرضى إلى معدتك تشعر؟
There are about a billion sick people on the planet.
هناك مليارات المرضى بالكوكب لماذا هذا الرجل؟
You should be sick more often.
يجب أن تكون في كثير من الأحيان المرضى.
She also provides medicine to the sick.
وأيضاً تزوّد المرضى بالأدوية.
- Click here to view more examples -
IV)
مريضا
ADJ
Synonyms:
patients
,
ill
,
sickly
He was so sick, he was in pain.
لقد كان مريضا , و كان يتألم
He was so sick.
لقد كان مريضا جدا انا آسف
You made him sick with your poison.
انت جعلته مريضا بسمك
You look really sick, honey.
تبدو مريضاً، عزيزي.
I was sick and you took care of me.
لقد كنتُ مريضا وتوليت العناية بي
I mean, were you sick?
أعني , هل كنت مريضاً؟
- Click here to view more examples -
V)
المريض
ADJ
Synonyms:
patient
,
ailing
I am with my sick father.
انا برفقة والدى المريض
Who is already sick and pale with grief.
المريضُ سلفًا ويتلاشى بحزن.
The sick one is aware of his situation too.
المريض على علم بوضعه أيضاً .
I mean the sick in general.
أنا أقصد المريض بشكل عام
You know, about getting out of this sick society.
أنت تعرف حول الخروج من هذا المجتمع المريض
And how when the sick heal!
كيف يعالج الأنسان المريض!
- Click here to view more examples -
VI)
مرضي
ADJ
Synonyms:
patients
,
satisfactory
,
sufferers
Everyone got sick over the weekend.
جميعهم كانوا مرضى في نهاية الأسبوع
Until we are sick?
إلى أن نصبح مرضى؟
These are real people with sick kids.
هؤلاء أشخاص حقيقيون .لديهم أطفال مرضى
Half these people aren't even sick.
نصف هؤلاء الناس .ليسوا مرضى حتى
People get sick of me too quickly.
الناس يصبحون مرضى مني بسرعة.
Guess you must like watching' people be sick.
أعتقد أنك تحب مشاهدة الناس مرضى
- Click here to view more examples -
VII)
سئمت
ADJ
Synonyms:
tired
,
fed up
I am so sick of you people.
لقد سئمت منكم أيها البشر ماذا أنتم ؟
I am sick of them all.
لقد سئمت من كل منهم.
I am sick of this talk.
سئمت من هذا الكلام.
I am sick of the subject.
لقد سئمت من هذا الموضوع.
I just got sick of trying to outrun my name.
فقط سئمت من محاولة تخطي .
I am so sick of this.
لقد سئمت جدا من هذا
- Click here to view more examples -
VIII)
الغثيان
ADJ
Synonyms:
nausea
,
queasy
,
sickening
I feel sick about it.
أحس بالغثيان بخصوص هذا الشيء
Are you going to be sick?
هل تشعرين بالغثيان ؟
And then you started to feel sick.
ثم بدأت تشعر بالغثيان
The guy makes me sick.
الرجل يصيبني بالغثيان.
I feel sick telling you this.
يصيبني الغثيان .وأنا أخبرك هذا
You were eating, and it was making you sick.
إنك تأكلين، ويجعلك تشعرين بالغثيان
- Click here to view more examples -
IX)
مرضيه
ADJ
Synonyms:
satisfactory
,
favourable
,
satisfactorily
,
pleasing
,
pathological
,
gratifying
Sick leave is also available for all employees.
وتوجد إجازة مرضية أيضاً لجميع المستخدمين.
... thinks you should take sick days.
... تفكر بأن ) تأخذ إجازة مرضية
... let us call in sick when we're really not sick ...
... يسمح لنا بأخذ إجازة مرضية بينما نحن لسنا مرضى حقاً ...
Why can't you sign off sick?
لماذا لا تأخذ إجازة مرضية ؟
Sick leave during annual leave
الحصول على إجازة مرضية أثناء الإجازة السنوية
Paid annual and sick leave;
إجازة سنوية وإجازة مرضية مدفوعة؛
- Click here to view more examples -
X)
مرض
ADJ
Synonyms:
disease
,
illness
,
satisfactory
,
sickness
,
ailment
,
ill
,
satisfactorily
Are many children sick lately?
هل مرض كثير من الأطفال في المدة الأخيرة؟
I mean, you don't know how he got sick.
أعني، لا تعلمين كيف مرض
How many of your group have gotten sick?
كم من مَن معك أصابه مرض؟
Are you aware of how sick your son is?
هل أنت على عِلم كيف مرض إبنك؟
You want to see sick?
هل تريدين رؤية مرض ؟
You sure he got sick from something here?
هل أنت متأكد أنه مرض بسبب شئ من هنا؟
- Click here to view more examples -
4. Ill
ill
I)
سوء
ADJ
Synonyms:
bad
,
poor
,
mis
,
poorly
,
worse
No man of property speaks ill of me?
و لا رجل يتكلم بسوء عني ؟
Who suffers by his ill whims!
الذي يعاني من قبل هواه سوء!
We hear word of ill weather and delays besetting you.
لقد سمعنا كلمات عن سوء الطقس والتأخيرات التي تحدق لك
I never speak ill of a colleague.
لا أتحدث بسوء عن احد من زملائي
I cannot think so ill of him.
لا أستطيع أن أفكر بذلك سوء منه.
My lord, this is ill advised.
أميري، هذه نصيحة سوء.
- Click here to view more examples -
II)
المعامله السيئه
ADJ
Synonyms:
maltreatment
Such ill treatments include beatings, sleep deprivation ...
وتشمل هذه المعاملة السيئة الضرب والحرمان من النوم ...
And that ill treatment so affected her personality that
وتلك المعامله السيئه أثرت على شخصيتها
... and other forms of ill-treatment are baseless.
... وغيره من أشكال المعاملة السيئة لا أساس لها من الصحة.
... or to other forms of ill-treatment.
... وغير ذلك من أشكال المعاملة السيئة.
... and to reinforce the means for preventing ill-treatment.
... وإلى تعزيز سبل منع المعاملة السيئة.
... and other forms of ill-treatment.
... وغيرها من أشكال المعاملة السيئة.
- Click here to view more examples -
III)
مريضا
ADJ
Synonyms:
sick
,
patients
,
sickly
When you are ill you shouldn't act.
عندما كنت مريضا يجب أن لا الفعل.
He was very ill, he was interested in nothing.
وانه كان مريضا جدا ، مهتمة في شيء.
Became ill with radiation poisoning.
أصبح مريضاً بالتسمم الإشعاعي
To determine whether or not you're mentally ill.
لتحديد ما اذا كنت مريضاً عقليا أو لا
I thought he was supposed to be terribly ill.
إعتقدت بأنّه من المفترّض أن يكون مريضاً جداً
You do it very ill.
كنت تفعل ذلك مريضا جدا.
- Click here to view more examples -
IV)
اعتلال
ADJ
Synonyms:
morbidity
,
impairment
Women always face higher risk of ill health.
واحتمال أن تواجه المرأة اعتلال الصحة أعلى دائماً.
Ill health can also hinder the participation of ...
ويمكن لاعتلال الصحة أيضا أن يعوق مشاركة ...
Increased incidence of ill-health and medical treatment costs
تزايد حدوث اعتلال الصحة وارتفاع تكاليف العلاج
we cannot save him from ill-health.
لا يمكننا انقاذه من اعتلال الصحة.
troubles and whose ill-health having, ...
المتاعب واعتلال الصحة التي لها ، ...
... of addressing underlying causes of ill-health, including ...
... التصدي للأسباب الأساسية لاعتلال الصحة، بما فيها ...
- Click here to view more examples -
V)
مريض
ADJ
Synonyms:
sick
,
patient
They say you are ill?
لقد اخبروني أنك مريض؟
You must be very ill.
لابد أنك مريض جداً
I thought you are too ill to exit!
"بيلا" - لقد ظننت انك مريض لتخرج
The dude mentally ill?
هل الرجل مريض عقليا ؟
I was starting to worry you were ill or something.
لقد بدأت بالقلق بأنك مريض أو ما أشبه
Are you really ill?
هل أنت مريض حقاً؟
- Click here to view more examples -
VI)
اساءه
ADJ
Synonyms:
abuse
,
offense
,
misuse
,
abusive
,
disservice
world to think ill of?
العالم على التفكير إساءة؟
experiences i don't think that you're speaking ill of her
تجارب لا أعتقد أنك تتحدث إساءة لها
she always talked for the ill of others, though ...
تحدثت دائما عن إساءة الآخرين ، على الرغم من ...
... but did not address the allegation of ill-treatment.
... ولكنها لم تتناول ادعاء إساءة معاملته.
... is a great deal too ill to be moved.
... صفقة كبيرة جدا بحيث لا يمكن إساءة نقلها.
... seem determined to think ill of him."
... تبدو عازمة على التفكير إساءة له."
- Click here to view more examples -
VII)
مريضه
ADJ
Synonyms:
sick
,
patient
,
worse
,
worst
,
diseased
He knew that she was ill, but deceived her.
هو عرف ان امي مريضه ومع ذلك ما اهتم لها
I was beginning to think you were ill.
بدأت أظن أنكِ مريضة.
I have made her ill for your sake.
أتعرفين .أنا جعلتها مريضة لأجل أغراضك
You realise she's mentally ill.
أنت تدرك أنها مريضة عقليا
Would she not also be ill?
هل هي أيضا مريضة؟
I thought maybe you were ill or something.
إعتقدت بأنكِ ربّما تكونين مريضة أو شيء ما
- Click here to view more examples -
VIII)
سوء المعامله
ADJ
Synonyms:
abuse
,
mistreatment
,
abused
,
mistreated
,
maltreated
... and other forms of ill treatment throughout the world.
... وغيره من أشكال سوء المعاملة في أرجاء العالم.
The officers accused of ill-treatment denied the allegations.
وأنكر الضباط المتهمون بسوء المعاملة هذه الادعاءات.
The complainant maintains that this serious ill-treatment can be ...
ويؤكد صاحب الشكوى أن سوء المعاملة التي تعرض لها يمكن ...
... injury as a result of ill-treatment.
... بأذى من جراء سوء المعاملة.
... to arbitrary detention or ill-treatment.
... للاحتجاز التعسفي أو لسوء المعاملة.
... at home through his father's ill treatment,
... في المنزل من خلال سوء المعاملة والده،
- Click here to view more examples -
IX)
السيئه
ADJ
Synonyms:
bad
,
poor
,
adverse
,
nasty
Ill news travels fast.
الأخبار السيئة تنتقل بسرعة.
He is never ill.
فهو أبدا السيئة.
the finishing stroke to what the ill-humour
في المخ النهائية على ما النكتة السيئة
Ah, it's an ill conscience that's such ...
آه ، إنها الضمير السيئة التي لمثل هذا ...
... shall venture to marry these ill
... يجب أن يتزوج هذه المغامرة السيئة
... the finishing stroke to what the ill-humour
... في المخ النهائية على ما السيئة الفكاهة
- Click here to view more examples -
X)
المرضي
ADJ
Synonyms:
patients
,
sick
,
patient
,
satisfactory
Why has the number of ill people increased?
لماذا إزداد عدد المرضى ؟
Ill prisoners allegedly were held together with other prisoners ...
ويدّعي أن السجناء المرضى كانوا يُحتجزون مع السجناء الآخرين ...
... must reach the poorest of the ill.
... يجب أن تصل إلى أفقر المرضى.
... given to those children who are disabled or ill.
... لﻷطفال المعوقين أو المرضى.
... up to age one who are ill.
... حتى عمر سنة واحدة وأمهات الأطفال المرضى.
... the granting of permits for sending ill persons abroad had worsened ...
... منح التصاريح المتعلقة بإرسال المرضى إلى الخارج إلى تفاقم ...
- Click here to view more examples -
XI)
سيئه
ADJ
Synonyms:
bad
,
nasty
,
poor
,
poorly
,
badly
,
terrible
,
sucks
I had not thought so very ill of him.
لم أكن فكرة سيئة للغاية منه.
So many ill things that you can't ...
أشياء سيئة كثيرة بحيث لا يمكنكم ...
She was ill at the time he carried her off,
كانت سيئة في ذلك الوقت انه حملها حالا ،
How ill you do look!'
كيف تبدو سيئة لديك!
because she was too ill to hold a pen.
لأنها كانت سيئة للغاية على الإمساك بالقلم.
She was very ill when her children were
كانت سيئة للغاية عندما كان اولادها
- Click here to view more examples -
5. Bad
bad
I)
سيئه
ADJ
Synonyms:
nasty
,
poor
,
poorly
,
badly
,
terrible
,
sucks
Bad things will happen to you in your life.
اشياء سيئة سوف تحدث لك في حياتك
You are a good man in a bad job.
أنت رجُلً محترم في وظيفة سيئة.
Have you had bad news?
هل حصلت على أخبارٍ سيئة؟
This is such a bad idea.
هذه فكرة سيئة للغاية.
Can it be bad?
ربما تكون قصة سيئة؟
I never imagined things could be so bad.
أنا ما تخيّلت .الأمور يمكن أن تكون سيئة جدّاً
- Click here to view more examples -
II)
السيئه
ADJ
Synonyms:
poor
,
ill
,
adverse
,
nasty
He made a lot of bad choices toward the end.
قام بالكثير بالخيارات السيئة عند النهاية
Fair skin and bad teeth.
الجلد الناري والأسنان السيئة.
Are the bad things still there?
هل هذه الأشياء السيئة مازالت موجودة هناك؟
To let bad things happen to it?
تدع الأشياء السيئة تحدث لها؟
You want the good news or the bad news?
أتود سماع الأخبار الجيّدة أو الأخبار السيئة؟
So when did it go bad?
حتى عندما سارت الأمور السيئة؟
- Click here to view more examples -
III)
سيئا
ADJ
Synonyms:
badly
,
awful
This is not as bad as it might initially seem.
هذا ليس سيئاً كما قد يبدو أولاً.
I made a bad investment on gold futures.
لقد أستثمرتُ استثمار سيئاً في أسهم الذهب؟
Time to be bad!
حان الوقت لأكون سيئا
Something really bad happened, ok?
ليس هناك شيئا سيئا حدث, إتفقنا ؟
He was a bad dad.
صحيح - لقد كان أبًا سيئًا
I know it looks bad.
أعرف أنّ ذلك يبدو سيئاً
- Click here to view more examples -
IV)
سيء
ADJ
Synonyms:
sucks
,
terrible
,
awful
,
suck
,
badly
Good with patients and bad with relationships.
جيد في الصبر ولكن .سيء فى العلاقات
Is it a bad time?
هل هذا وقت سيء؟
You come from some bad stock, man.
لقد أتيت من مخزون سيء يا رجل
Monsoon season is bad.
موسم الريح الموسمية سيء.
Is that really so bad?
هل هذا سيء جدا؟
What happened today makes us look bad, understand?
ماذا حدث اليوم ليجعلنا نبدو بمظهر سيء؟
- Click here to view more examples -
V)
سيئ
ADJ
Synonyms:
awful
,
nasty
,
badly
You are a very bad man!
أنت رجل سيئ جداً!
I told you he had bad handwriting!
أخبرتك أنّ خطّه سيّئ !
And bad at what he does!
و سيئ في كل ما يفعله
Stop giving martial arts a bad name.
توقّف عن إعطاء الفنون الحربيّة اسم سيّئ لك.
I was not thinking' somethin' bad about you.
انني لم اكن افكر بشئ سيئ عنك
Spilling the salt is very bad luck.
سكب الملح هو فأل سيئ.
- Click here to view more examples -
VI)
السوء
ADJ
Synonyms:
awful
,
badly
,
badness
He ruined his health with bad company.
لقد دمر صحته مع رفقة السوء.
They must have felt really bad.
لابد وأنهم شعروا بالسوء حقاً
I guess my life isn't so bad.
" أعتقد بأن حياتي ليست بذلك السوء "
And it made me feel bad.
وهذا يُشعرني بالسوء
My head like a dark place and full of bad.
رأسي كأنه مكان مظلم و مليء بالسوء
Never seen such a bad clip job.
لم أر في حياتي مشبك بهذا السوء
- Click here to view more examples -
VII)
سوء
ADJ
Synonyms:
ill
,
poor
,
mis
,
poorly
,
worse
So that we could feel bad about ourselves?
لكي نتمكن من الشعور بسوء عن أنفسنا ؟
How bad is this?
ما مدى سوء الأمر؟
I do feel bad.
أنا حقاً أشعر بسوء
How bad is it?
ما مدي سوء الموقف ؟
How bad is it?
كم هو سوء الحادث ؟
How bad are things looking out there?
ما مدى سوء الأمر في الخارج هناك ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
سئ
ADJ
Synonyms:
sucks
He calls me when something bad happens.
فهو يتصل بي كلما يحدث شيء سئ
Four legs good, two legs bad.
اربعة ارجل جيد رجلين سئ
Four legs good, two legs bad.
اربع ارجل جيد رجلين سئ
So is that good or bad?
إذاً أذلكَ سئ أو جيد؟
You are bad at telling stories.
أنت سئ في سرد القصص
There is no good or bad.
هُناك فقط أخبار.ليس فيها جيد أو سئ.
- Click here to view more examples -
IX)
السيء
ADJ
Synonyms:
sucks
This soldier isn't a bad guy.
هذا الجندي ليس بالشخص السيء
There he is, the bad lieutenant.
ها هو ذا، الملازم السيّء
And what is the bad?
وما هو السيء؟
It was my bad luck madam.
إنه حظي السيء يا سيدتي
Maybe that's not such a bad thing.
ربما ليس هذا بالشيء السيء
I refuse to be the bad guy all the time.
انا ارفض ان ابدو بمظهر الشخص السىء طوال الوقت
- Click here to view more examples -
X)
باد
ADJ
Synonyms:
ipad
,
bud
,
thinkpad
... there are no harm in bad
... هناك أي ضرر في باد
Hey Bad, I have great news.
مرحبا (باد)، لديّ أخبار عظيمة لك
Big Bad, where are you, ...
باد) الكبير ، أينَ أنت ...
Big Bad, where you at, ...
باد) الكبير ، أينَ أنت ...
Do it, Bad, You have a couple of ...
باد)، لدينا بضعة ...
... in like in Breaking Bad maybe that's just his excuse ...
... في مثل كسر في باد ربما هذا مجرد عذر له ...
- Click here to view more examples -
XI)
غير صالح
ADJ
Synonyms:
invalid
,
disadvantage
One of the components loaded in your system is bad.
إن أحد المكونات المحملة في النظام غير صالح.
Bad field type in defining field.
نوع حقل غير صالح في حقل التعريف.
There is a bad version number in the file.
يوجد رقم إصدار غير صالح في الملف.
... can cause this behavior besides a bad registry entry.
... قد تسبب هذا السلوك بالإضافة إلى إدخال سجل غير صالح.
And he's bad.
وهو رجل غير صالح.
Your stored rules appear to have a bad format.
يبدو أن قواعدك المخزنة لها تنسيق غير صالح.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.