Overcame

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Overcame in Arabic :

overcame

1

تغلبت

VERB
Synonyms: bt, kicked
  • You overcame your fear. لقد تغلبت على خوفك.
  • That was what really overcame me, what prevented my going ... منعت ما كان ذلك ما تغلبت لي حقا ، ذهابي ...
  • that they overcame it. لكنها والتي تغلبت.
  • had to face and how she overcame it كان عليها ان تواجه وكيف أنها تغلبت عليه
  • our family documents overcame me so far تغلبت الوثائق عائلتنا لي حتى الآن
- Click here to view more examples -
2

تغلب

VERB
  • It overcame his self-preservation instinct. لقد تغلب على غريزة حماية النفس
  • ... had always inspired in herself a respect which almost overcame her ... كان دائما في نفسها مستوحاة من الاحترام الذي تغلب تقريبا لها
  • The heat overcame me." تغلب على حرارة لي ".
  • ... , and mutual cooperation overcame the numerous conflicting interests ... ... مع بعض، وتغلّب التعاون المتبادل على المصالح المتصارعة العديدة ...
  • My - My curiosity overcame me. فإن فضولي تغلب علي.
- Click here to view more examples -

More meaning of Overcame

bt

I)

bt

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تيليكوم

NOUN
Synonyms: telecom
III)

فازت

NOUN
Synonyms: won, beat
IV)

تغلبت

NOUN
Synonyms: overcame, kicked
V)

مواطنه

NOUN

kicked

I)

ركل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الركل

VERB
Synonyms: kicking, kicks, booting
- Click here to view more examples -
III)

ركلت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

رفست

VERB
- Click here to view more examples -
V)

رفس

VERB
Synonyms: rvs, kick
  • ... and get this complaint kicked before you even begin. ... وأَحْصلُ على هذه الشكوى رَفسَ أمامك يَبْدأُ حتى.
VII)

ركله

VERB
Synonyms: kick
- Click here to view more examples -
VIII)

ضربت

VERB
  • I kicked that guy in the face like three times ... لقد ضربت ذلك الرجل في وجهه ثلاث مرات ...
  • I kicked that guy in the face like three ... لقد ضربت ذلك الرجل في وجهه ثلاث ...
  • You kicked a hornet's nest with ... ويُعيدهم للسجن، أنتِ ضربتِ عش (الدبابير مع ...
- Click here to view more examples -

beat

I)

فاز

VERB
Synonyms: won, wins, winning, vaz, defeated
- Click here to view more examples -
II)

تغلب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التغلب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

فوز

NOUN
Synonyms: win, beats, victory, winning, fooz, foz
- Click here to view more examples -
V)

الفوز

VERB
Synonyms: win, winning, victory, won
- Click here to view more examples -
VI)

فازت

VERB
Synonyms: won, bt
  • Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ... فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
  • sensations which beat about him like the sea upon ... الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
  • now armagh is kidney it's almost beat a cleaner الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
  • already, for they beat the time with their بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
  • it's just beat you couldn't write something ... انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...
- Click here to view more examples -
VII)

ضرب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

هزيمه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
X)

ضربت

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

بيت

NOUN
Synonyms: house, pete, home, beit, pitt, beth, bayt

overcome

I)

التغلب عليها

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تذليل

VERB
  • How can these constraints be best overcome? كيف يمكن تذليل هذه المعوقات على أفضل وجه؟
  • The women's determination to overcome deeply entrenched beliefs persuaded ... وأدى تصميم النساء على تذليل المعتقدات الراسخة بشدة إلى إقناع ...
  • ... concrete steps envisaged to overcome them. ... بشأن الخطوات المحددة المتوخى اتخاذها لتذليل تلك الصعوبات.
  • ... the demobilization, many of these problems will be overcome. ... عملية التسريح أن يتم تذليل كثير من هذه المشاكل.
  • ... what concrete measures are being taken to overcome such obstacles. ... وبيان أن تدابير ملموسة يجري اتخاذها لتذليل هذه العقبات.
  • ... limitless ability of the human spirit to overcome any obstacle. ... على قدرة الروح البشرية غير المحدودة على تذليل العقبات.
- Click here to view more examples -
III)

يقهر

VERB
  • ... so it can be overcome by your mind. ... لذا من الممكن أن يقهر بعقلك
  • ... achieve better results and overcome the challenges mentioned in his report ... ... يحقق نتائج أفضل ويقهر التحديات المذكورة في تقريره ...
IV)

تجاوز

VERB
  • Participants had overcome their political differences and considered ... وأمكن للمشاركين تجاوز خلافاتهم السياسية لدراسة ...
  • One way to overcome the difficulty was to reduce the number ... ومن بين السبل لتجاوز هذه المشكلة تقليص عدد ...
  • The best way to overcome ground network capacity and ... وأفضل سبيل لتجاوز محدودية طاقة الشبكة اﻷرضية ومحدودية ...
  • A color management system helps to overcome these limitations by providing ... يساعدك نظام إدارة الألوان على تجاوز هذه الحدود بتوفير ...
  • Will we be able to overcome the boundaries that divide us ... فهل سنتمكن من تجاوز الحدود التي تفرق بيننا ...
  • ... political and financial commitments necessary to overcome the outstanding obstacles. ... الالتزامات السياسية والمالية اللازمة لتجاوز العقبات المتبقية.
- Click here to view more examples -
V)

تتغلب

VERB
  • Our institutions must overcome their narrow preoccupations and learn to ... كما يجب أن تتغلب مؤسساتنا على شواغلها الضيقة وأن تتعلم ...
  • In order to overcome those hindrances, they ... ولكي تتغلب هذه البلدان على تلك العقبات، فإنها ...
  • I think people can overcome their baser drives. أظن أن بعض الناس تتغلب على دوافعها الأساسية
  • ... on technology transfer, must also overcome obstacles in order to ... ... على نقل التكنولوجيا، أن تتغلب أيضا على العقبات بغية ...
  • she had to overcome a lot and she was so candid كان عليها أن تتغلب على الكثير، وكانت صريحة جدا
  • ... economy of scale to overcome their vulnerabilities on their own. ... الاقتصاد الكبير اللازمة لتتغلب بمفردها على جوانب ضعفها.
- Click here to view more examples -
VI)

قهرت

VERB
VII)

تغلب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يتغلب

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تخطي

VERB
Synonyms: skip, override, bypass
  • ... in this body to overcome those obstacles remains strong. ... في قدرة هذه الهيئة على تخطي تلك العقبات تظل كبيرة .
  • ... a bridge for all sides to overcome the present difficulty. ... جسرا لجميع اﻷطراف لتخطي الصعوبة الحالية.
  • ... that they will be able to overcome those problems. ... أن يكون بوسعهم تخطي هذه المشاكل.
  • ... makes it very difficult to overcome these constraints. ... تجعل من الصعوبة بمكان تَخَطّي هذه القيود.
  • ... concerned government institutions to overcome or eliminate unnecessary technical barriers to ... ... ومؤسساتها الحكومية المعنية على تخطي أو ازالة الحواجز التقنية أمام ...
  • ... we are striving to overcome these obstacles through dialogue ... ... نحن نعمل جاهدين في سبيل تخطي هذه العوائق بالحوار ...
- Click here to view more examples -

overpowered

I)

تغلبوا

VERB
Synonyms: overpowering
- Click here to view more examples -
II)

تغلب

VERB
- Click here to view more examples -

outlasted

I)

تغلب

VERB
  • ... difficult case if you're going to school of object outlasted ... حالة صعبة اذا كنت تريد الذهاب إلى المدرسة من كائن تغلب
  • ... did you get the partition outlasted i don't bother me three ... ... لم تحصل على تقسيم تغلب أنا لا يزعجني ثلاثة ...

coping

I)

التاقلم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اتكيف

VERB
III)

المواجهه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

التعامل

VERB
  • he said he would be coping rebound goes for me ... وقال إنه سيتم التعامل انتعاش غني بالنسبة لي ...
  • dude a m approx coping heavy strike man watching ... المتأنق على التعامل م تقريبا الثقيلة رجل الإضراب مشاهدة ...
  • ... than what you know what the lord coping by our place ... مما كنت تعرف ما الرب التعامل من قبل مكاننا
- Click here to view more examples -
V)

التصدي

VERB
  • ... by climate hazard, impact and coping strategy. ... المناخية، وأثرها واستراتيجية التصدي الخاصة بها.
  • ... a form springing from the coping to the plot. ... انها نموذج تنبع من التصدي لهذه المؤامرة.
  • ... political will, knowledge, coping capacities, awareness and funding ... ... الإدارة السياسية، المعرفة، قدرات التصدي، الوعي والتمويل ...
  • ... in situations that exceed national coping capacities. ... في الحالات التي تفوق قدرات التصدي الوطنية.
  • ... indigenous knowledge and local technologies in developing coping strategies. ... المعارف الأصلية والتكنولوجيات المحلية عند وضع استراتيجيات للتصدي.
- Click here to view more examples -
VI)

تغلب

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.