Patronage

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Patronage in Arabic :

patronage

1

رعايه

NOUN
  • ... heavily involved in arts patronage. ... مشاركة بشدّة في رعاية الفنون
  • has created a patronage and commissioning market خلقت رعاية والتكليف السوق
  • patronage to keep an eye got a great idea حصلت رعاية لإبقاء العين عظيم فكرة
  • condescension and patronage than he could التنازل ورعاية مما كان يمكن
  • The prosperous patronage with which he said رعاية مزدهرة مع الذي قال
- Click here to view more examples -
2

المحسوبيه

NOUN
  • ... not always but the political patronage system just has not ... ليسوا دائما لكن لديه نظام المحسوبية السياسية فقط لا
  • patronage, and imparting to their "creations" that ... المحسوبية ، ونقل إلى "إبداعات" في أن تعمل ...
  • condescension and patronage than he could have shown if ... التعالي والمحسوبية مما كان يمكن أن يظهر في حالة ...
  • ... payrolls were enlarged as part of existing patronage networks. ... كشوف رواتب الموظفين الحكوميين في إطار شبكات المحسوبية القائمة.
- Click here to view more examples -

More meaning of Patronage

care

I)

الرعايه

NOUN
  • Because it was my care package! لانها حقيبتى للرعاية
  • Support for primary health care. دعم الرعاية الصحية الأولية.
  • Placing the child in care. - وضع الطفل تحت الرعاية.
  • The agreement only covers the provision of health care. ويغطي الاتفاق تقديم الرعاية الصحية فقط.
  • But we have taken care of that. لكن اتخذنا الرعاية من ذلك.
  • You take such good care of my best friend. كنت تأخذ هذه الرعاية الجيدة من أفضل صديق لي.
- Click here to view more examples -
II)

العنايه

NOUN
  • People here who care about you. الناس هنا يمكنهم العناية بك
  • This is our second floor, the extended care wing. هذا الطابق الثاني .جناح العناية الموسعة,
  • I was sick and you took care of me. لقد كنتُ مريضا وتوليت العناية بي
  • This thing is full of special care instructions. أنه ملئ بتعليمات العناية المميزة
  • Are these machines taking good care of you? هل تلك الماكينات تتلقي العناية الكاملة منك ؟
  • The key to effective skin care is cleansing. مفتاح الاستخدام الفعال لمنتجات العناية بالبشرة هو التنظيف.
- Click here to view more examples -
III)

رعايه

NOUN
  • My address will be care of the bankers. وسوف يكون عنوان بريدي رعاية من المصرفيين.
  • You actually have to care about order as well. لديك فعلا لرعاية حول النظام كذلك.
  • I take the best care of it. أقوم بأفضل رعاية لها
  • They are entitled to health care and certain privileges. ويحق لهن الحصول على رعاية صحية وامتيازات معينة.
  • I could get more compassionate care in a prison infirmary. يمكنني الحصول على رعاية أفضل .في مستشفى السجن
  • Would the prisoner care for a drink? سوف السجين لرعاية الشراب؟
- Click here to view more examples -
IV)

اهتم

VERB
  • I care about us. أنا أهتم بشأننا نحن.
  • But he always took care of the men. لكن دائماً ما اهتم بالرجال
  • Care to elaborate on busy? أهتم بأن تفهمني كيف مشغول ؟
  • I no longer care about grades. لم أعد أهتم بالدرجات
  • Took care of the pension? واهتم بالمعاش؟
  • I care for her too. وأنا اهتم لأمرها أيضاً
- Click here to view more examples -
V)

يهمني

VERB
  • I care about this child growing up without a mother. يهمني ان الطفل لن يكبر بدون أم
  • I just care that he cares. انا فقط يهمني لأنه هو مهتم بذلك.
  • We usually don't care that much about that term. ونحن عادة لا يهمني أن الكثير عن هذا المصطلح.
  • I care about my people, my village. ما يهمني هو شعبي وقريتي
  • All they care about is the lieutenant. كل ما يهمنى هو الملازم
  • I do not care clothing, kid! لا يهمني الملابس والسيارة؟
- Click here to view more examples -
VI)

تهتم

VERB
  • You care for nothing but yourself. أنت لا تهتم إلا بنفسك
  • Is money all that you care about? هل المال كل ما تهتم به؟
  • You care about her personal history? تهتم بتاريخها الشخصي؟
  • The big projects and businesses only care about profits. المشاريع الكبيرة و الأعمال تهتم فقط بالأرباح
  • Think people really care about my thoughts? أتعتقدين أن الناس تهتم بافكاري؟
  • Why does diana care about me and my family? لمَ تهتم "ديانا" بي وبعائلتي؟
- Click here to view more examples -
VII)

يهتمون

VERB
  • You really think those people out there care about you? هل تظن أن هؤلاء الناس بالخارج يهتمون بك؟
  • Of course they care. طبعاً يهتمون جميعهم يهتمون .
  • Why do they care about us? ، لماذا يهتمون بشأننا؟
  • And it's not that they don't care about you. ليس لأنهم لا يهتمون لأمرك.
  • You think people would really care? ـ هل تظنين حقاً أن الناس يهتمون ؟
  • They care about the one who comes out. إنهم يهتمون بمن يخرج لهم
- Click here to view more examples -
VIII)

عنايه

NOUN
  • This site was chosen with care. لقد تم إختيار هذا الموقعَ بعناية
  • Please give this to your car care professional. رجاءً أعطي هذه لمختص عناية سيارتك.
  • I will take very good care of you. سأعتني بكِ .عناية جيدة جداً
  • Lift the wire with care. إرفعي السلك بعناية متفقين؟
  • He needs a doctor's care. إنه يحتاج إلى عناية طبيب
  • They need to be handled with great care. ومن الضروري تناولها بعناية كبيرة.
- Click here to view more examples -
IX)

ابالي

VERB
  • I care about the man in the box. أنا أبالي بالرجل الذي في القاع
  • I no longer care, dear. لم أعد أبالي يا عزيزي
  • I just care that you're in it. أبالي فقط أن تكون في هذا المستقبل
  • I do not care if you find or not. أنا لا أبالى اذا وجدته ام لا
  • I care about you. إنني أبالي بك أنت.
  • I care about what could happen to this firm now! أنا أبالي بما قد يحدث لهذه الشركة الآن
- Click here to view more examples -
X)

نهتم

VERB
  • And why do we care? و لماذا نهتم؟
  • We care about each other. نحن نهتم لأمر احدنا الآخر
  • We all care about the kids. نحن جميعاً نهتم بالأولاد
  • Even the people we care about most. حتى الناس الذين نهتم بهم كثيراً
  • We care about where this thing intersects. نهتم لمكان تقاطع هذا الشيئ
  • I thought we didn't care about the why. اعتقد أننا لا نهتم بشأن " لماذا " ؟
- Click here to view more examples -
XI)

يهتم

VERB
  • He seems to not care about me at all. يبدو انه لا يهتم بي اطلاقاً
  • Nobody care about that. لا أحد يهتمّ بذلك.
  • Why would you think anyone would care? ولماذا تعتقدى أن هناك من يهتم ؟
  • That takes care of that. هذا يهتم بهذا.
  • I care about one thing, and one thing only! l يَهتمُّ بشيءِ واحد، وشيء واحد فقط!
  • He said he didn't care about the money. قال بأنّه لا يهتم بأمر المال
- Click here to view more examples -

sponsored

I)

رعايه

VERB
  • ... organizations have held or sponsored meetings and workshops specifically dedicated ... ... والمنظمات بعقد أو رعاية اجتماعات وحلقات تدريبية مكرسة تحديداً ...
  • meeting the sinking sponsored it has to be تلبية غرق برعاية عليها أن يكون
  • sponsored content i think it actually said محتوى برعاية أعتقد أنه قال فعلا
  • Most of its programmes were jointly sponsored with several other institutions ... ذلك أنه تشترك في رعاية معظم برامج المعهد مؤسسات أخرى متعددة ...
  • Sponsored annual donor conferences, ... رعاية مؤتمرات المانحين السنوية وتقديم ...
  • It also sponsored an international conference on ... وقامت المنظمة أيضا برعاية مؤتمر دولي بشأن ...
- Click here to view more examples -
II)

رعت

VERB
Synonyms: nursed
  • ... thank all the delegations that have sponsored and actively supported this ... ... أشكر جميع الوفود التي رعت ودعمت بفعالية هذه ...
  • he has sponsored billboards around the state that future ... وقد رعت انه لوحات حول مستقبل الدولة التي ...
  • It had sponsored visits by officials of ... ورعت زيارات قــام بهـا مسؤولون من ...
  • In fact, we recently sponsored a recipe contest for ... في الواقع، نحن رعت مؤخرا مسابقة وصفة للأطفال ...
  • More recently, the Office sponsored a study of this ... ورعت مؤخراً دراسة لهذه ...
- Click here to view more examples -
III)

ترعاها

VERB
Synonyms: auspices, aegis
  • pending a review of our policies that govern sponsored content انتظارا لمراجعة سياساتنا التي تحكم محتوى ترعاها
  • ... development banks and other government-sponsored programmes. ... المصارف اﻹنمائية وغيرها من البرامج التي ترعاها الحكومات.
  • ... government and six church-sponsored primary schools. ... حكومية وست مدارس ابتدائية ترعاها الكنيسة.
  • ... without the state-sponsored providers ... يخلو من مقدمي التي ترعاها الدولة
  • ... from private initiatives and not from government-sponsored efforts. ... نتيجة لمبادرات خاصة وليس من جهود ترعاها الحكومات.
  • ... migrating workers in the government-sponsored hearing on setting prices ... ... العمال المهاجرين فى الجلسات التى ترعاها الحكومة بشأن تحديد اسعار ...
- Click here to view more examples -
IV)

رعي

VERB
  • It sponsored a regional task force against money-laundering ... ورعى قوة عمل اقليمية لمكافحة غسل اﻷموال ...
  • It also sponsored the participation of 10 ... ورعى أيضا اشتـــراك ١٠ ...
V)

رعايتها

VERB
  • ... a winner, but they want her to be sponsored? ... فائزة، ولكنهم يريدون رعايتها؟
  • ... one place, are planned, sponsored, orchestrated, developed ... ... مكان واحد يتم التخطيط لها ورعايتها وتدبيرها وتطويرها ...
VI)

المشمول

VERB
Synonyms: insured, encompassed
VII)

دعائيه

VERB
VIII)

ترعي

VERB
  • ... also called on the countries that sponsored the peace process, ... وطلب كذلك إلى البلدان التي ترعى عملية السﻻم، واﻷطراف ...
  • ... teach at the school but also sponsored teachers from the school ... ... للتدريس فى المدرسة ولكن ترعى ايضا المدرسين من المدرسة ...
  • ... and must encompass States that sponsored or supported it or gave ... ... وأن تضم البلدان التي ترعى الإرهاب أو تدعمه أو تتيح ...
- Click here to view more examples -

take care

I)

اعتن

VERB
  • I had to take care of some things. أعتنـي ببَعض الأشياءِ.
  • So an operation will take care of it? إذاً فالعملية ستكون بخير إعتن به
  • Go home and take care of your son. ارجع إلى داركَ واعتنِ بابنكَ
  • ... said he's going to take care of it. ... قالَ بأنّه ذاهِب إلى إعتنِ به.
  • So take care of her for me. لذلك إعتنِ بها لأجلي
- Click here to view more examples -
II)

اهتم

VERB
  • You want me to take care of her? أتريدنى أن اهتم بها؟
  • Do you need me to take care of something? هل تريدينني أن أهتم بشيء ما؟
  • I got to head up there and take care of that. يجب ان اصعد الى الأعلى و اهتم بهذا الامر
  • I want to take care of this! اريد ان اهتم بهذا الامر!
  • I have to take care of something. يجب أن اهتم بأمر ما
- Click here to view more examples -
III)

رعايه

VERB
  • He also has to take care of his family. لديه أيضا لرعاية أسرته.
  • Provide somebody to take care of you. تقدم شخص لرعاية لكم.
  • You need to take care of yourself. انت بحاجة لرعاية نفسك.
  • You should stay and take care of these children. يجب عليكِ البقاء ورعاية هؤلاء الأطفال
  • But do you stay and take care of her today. لكن هل البقاء ورعاية لها اليوم.
- Click here to view more examples -
IV)

تعتني

VERB
  • I think it's time to take care of yourself. اعتقد انه حان الوقت كى تعتنى بنفسك
  • I just want you to take care of yourself. أريدك فقط أن تعتني بنفسك
  • And have her come over here and take care of you. و أجعلها تأتي إلى هنا و تعتني بك
  • You used to take care of certain things personally. فلقد كُنت تعتني بالاشياء شخصيا
  • Could you take care of this for me? هل يمكن أن لي تعتني بهذا ؟
- Click here to view more examples -
V)

العنايه

VERB
  • I want to see if you can take care of yourself. أريد أن أرى إذا كنت تستطيعين العناية بنفسك
  • But you need to take care of them by yourself. ولكن تحتاج إلى العناية بهم من قبل نفسك.
  • You want to take care of yourself? أتريد العناية بنفسك ؟
  • Whatever you have to do to take care of your family. لكِ أيّما تفعلين للعناية بعائلتكِ.
  • We can take care of it ourselves. يمكننا أن العناية بها أنفسنا.
- Click here to view more examples -
VI)

اعتني

VERB
Synonyms: babysit
  • I should go home to take care of her. علي أن أعود إلى البيت لأعتني بها
  • I have some unfinished business to take care of. عندى بعض الاعمال .الغير منتهية يجب ان اعتنى بها
  • Just have to take care of yourself. فقط اعتني بنفسك.
  • I always take care of my friends. أنا أعتني دائماً بأصدقائي - .
  • Go home and take care of your father. إذهب إلى البيت واعتني بابوك
- Click here to view more examples -
VII)

نهتم

VERB
  • I prefer to take care of business first. أفضل أن نهتم بعملنا أولا
  • We trust each other, we take care of each other. ونثق ببعضنا ونهتم لبعضنا
  • Just say the word and we'll take care of it. فقط قل و سوف نهتم بالأمر
  • Now let us take care of you. الآن دعنا نهتم بك.
  • We should just take care of him ourselves. علينا أن نهتم بأمرهِ لوحدنا
- Click here to view more examples -
VIII)

الاعتناء

VERB
Synonyms: caring, taking care
  • And how to take care of each other. و كيفية الاعتناء ببعضنا
  • He was just trying to take care of his dad. كان يحاول الاعتناء .بوالده فقط
  • Can you take care of distributing the reward money? هل يمكنك الإعتناء بأمر توزيع المكافأة المالية ؟
  • I had to take care of some things this morning. كان على الاعتناء ببعض الأشياء هذا الصباح
  • I know what it takes to take care of somebody. أعرف صعوبة الاعتناء بأحدهم
- Click here to view more examples -
IX)

تهتم

VERB
  • I want you to take care of it for me. اريد منك ان تهتم بها من اجلي
  • I want you to take care of it. أريدك أن تهتم بهذا الأمر
  • You thought you'd take care of the problem yourself? فكرت فى ان تهتم بالمشكلة بنفسك ؟
  • So you can take care of him for me? لتهتم بي من أجلي ؟
  • You should probably take care of that. يجب على الأرجح أن تهتم بهذا
- Click here to view more examples -
X)

الاهتمام

VERB
  • Maybe you guys can take care of that. ربما تستطيعوا الاهتمام بذلك.
  • She wanted to take care of it herself. هي تريد الاهتمام بالموضوع بنفسها
  • I trust her to take care of herself. أثق بها على الإهتمام بنفسها
  • Traffic jams we can take care of later. نستطيع الاهتمام بزحمة السير لاحقا
  • Guess we should take care of that. أعتقد أن عليكِ الاهتمام بهذا
- Click here to view more examples -
XI)

يهتم

VERB
  • Whatever you decide, we will take care of you. مهما كان قرارك، سيظل يهتم لأمرك حسناً؟
  • How can someone like you take care of someone like us? كيفَ يمكن لشخصٍ مثلكَ ان يهتمَ بنا؟
  • And who did you ask to take care of it? ومِمّن طلبتِ أن يهتم بأمرها؟
  • He had some business to take care of. لديه بعض الاعمال ليهتم بها
  • He has a million other kids to take care of. لديه الملايين من الأطفال ليهتم بهم
- Click here to view more examples -

sponsorship

I)

رعايه

NOUN
  • Sponsorship of community prevention activities. رعاية أنشطة الوقاية المجتمعية.
  • You don't know what sponsorship is? الا تعلمين معنى رعاية ؟
  • Sponsorship and participation in international congresses رعاية المؤتمرات الدولية والمشاركة فيها
  • and what we do essentially was without any other corporate sponsorship وكان ما نقوم به أساسا دون أي رعاية الشركات الأخرى
  • tonight has fueled the sponsorship of suspense وأثار الليلة رعاية المعلق
- Click here to view more examples -
II)

رعايته

NOUN
Synonyms: care, patronizing
  • ... on my own it is not product placement or sponsorship ... وحدي ليس وضع المنتج أو رعايته
  • ... by special vote, terminate its sponsorship of any project. ... بتصويت خاص، إنهاء رعايته لأي مشروع.
  • sponsorship, were doomed to remain rather on the ... كان مصيرها رعايته ، بل أن تبقى على ...
- Click here to view more examples -
III)

الكفاله

NOUN
  • with the sponsorship letter which can be easily found ... مع خطاب الكفالة الذي سوف تجد صيغته ...
  • ... adoption - wardship - sponsorship). ... التبني - الوصاية - الكفالة).
IV)

الرعايه

NOUN
Synonyms: care, welfare, caring
  • Oh no, there aren't any catches in this sponsorship. آه ، لا توجد مكيده فى عملية الرعاية
  • The sponsorship programme would contribute to that ... وأشار إلى أن برنامج الرعاية سيساهم في بلوغ تلك ...
  • ... convince her boss to approve on the sponsorship. ... إقناع رئيسها بالموافقة على الرعاية.
  • ... and now await support and sponsorship. ... ، وهي تنتظر الآن الدعم والرعاية.
  • ... information about the political sponsorship and support of these ... ... فالمعلومات المتعلقة بالرعاية السياسية والدعم الذي تلقاه هذه ...
- Click here to view more examples -
V)

تزكيه

NOUN
Synonyms: recommend
  • ... each State involved shall issue a certificate of sponsorship. ... تصدر كل دولة معنية شهادة تزكية.
  • ... each State involved shall issue a certificate of sponsorship. ... تصدر كل دولة معنية شهادة تزكية.
VI)

التزكيه

NOUN
  • ... reasons for terminating its sponsorship. ... أسباب إنهائها لهذه التزكية.
  • ... enable executive management to provide the sponsorship that is required. ... وتمكين الإدارة التنفيذية من تقديم التزكية المطلوبة.
  • ... of the reasons for terminating its sponsorship. ... أسباب إنهائها لهذه التزكية.
- Click here to view more examples -

aegis

I)

رعايه

NOUN
  • ... training of the magistracy under the aegis of high courts. ... لتدريب قضاة الشرطة تحت رعاية المحاكم العليا.
  • Under the aegis of this mission, the Government is providing ... وبرعاية هذه البعثة، توفر الحكومة ...
  • ... An insolvency administrator operating under the aegis of the Model Law ... مدير اعسار يعمل تحت رعاية القانون النموذجي
  • ... regional coordination meetings under the aegis of the Executive Secretaries. ... لاجتماعات التنسيق الإقليمية تحت رعاية الأمناء التنفيذيين.
  • ... and shared responsibilities, under the aegis of our Organization. ... والمسؤوليات المشتركة، وتحت رعاية منظمتنا.
- Click here to view more examples -
II)

ايجيس

NOUN
III)

اشراف

NOUN
  • ... got to find some aegis forty-nine over the schoolyard ... حصلت على العثور على بعض إشراف 49 على المدرسة
  • ... submitted or considered under the aegis of the Working Group on ... ... تقديمها أو بحثها تحت إشراف الفريق العامل المعني بالأقليات ...
IV)

ايجز

NOUN
  • ... about what happened at Aegis 7. ... حول ما حصل في إيجز 7
  • The planet is Aegis 7. اسم الكوكب هو إيجز 7
V)

ترعاها

NOUN
Synonyms: sponsored, auspices

favoritism

I)

المحسوبيه

NOUN
  • For that, there was a controversy over the favoritism. لذلك ، كان هناك جدل على المحسوبية
  • favoritism for example to really المحسوبية على سبيل المثال لحقا
  • ... marjorie i'd like to see the morning favoritism within almost ... مارجوري أود أن رؤية المحسوبية داخل صباح تقريبا
  • ... and courage, ended, as such favoritism always ... والشجاعة، وانتهت، والمحسوبية مثل دائما
  • ... going to show you any favoritism ... ستعمل تظهر لك أي المحسوبية
- Click here to view more examples -
II)

المحاباه

NOUN
Synonyms: nepotism, cronyism, bias
  • ... . Crystal, this is reverse favoritism. ... كريستال .هذا هو عكس المُحاباة

crony

I)

المحسوبيه

NOUN
  • ... off her competition to do crony ... المنافسة لها أن تفعل المحسوبية
II)

المحاباه

NOUN

nepotism

I)

المحسوبيه

NOUN
II)

المحاباه

NOUN
  • Actually, it's not really nepotism. في الواقع, انها ليست حقا المحاباة .

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.