Merchant means التاجر, تاجر and ميرشانت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Merchant

Meaning of Merchant in Arabic :

merchant

التاجر

NOUN

Synonyms: trader, dealer, tycoon

View any additional information about the merchant. يعرض معلومات إضافية حول التاجر.
A merchant, perhaps, who benefits from the market? التاجر الذي يستفيد من السوق؟
View the merchant where the expense was incurred. يعرض التاجر الذي تم تحمل المصروفات لديه.
Select the type of expense incurred with this merchant. يستخدم لتحديد نوع المصروفات الخاصة بهذا التاجر.
But the merchant ordered him to come in. لكنها أمرت التاجر منه المجيء.
View the city where the merchant is located. يعرض المدينة التي يوجد فيها التاجر.

- Click here to view more examples -

تاجر

NOUN

Synonyms: dealer, trader, tycoon

A tax collector perhaps a merchant? جامع ضرائب أو ربما تاجر؟
Nothing but a penniless merchant! لست سوى تاجر مفلس كلعبة معطلة!
You are nothing but a petty merchant! انتَ لاشيء سوى تاجر تافه!
A tax collector, perhaps a merchant? جامع ضرائب ، ربما تاجر.
How can a mere merchant, like me, be safe ... كيف لتاجر مثلى،ان يكون بمأمن ...
It makes the grain merchant's dowry look like ... هذا يجعل من مَهر تاجر الحبوب .أشبه بروث ...

- Click here to view more examples -

ميرشانت

NOUN

Merchant, do you hear me? هل تسمعني يا ميرشانت؟؟

مرشانت

NOUN

ميرتشانت

NOUN

تاجرا

NOUN

Synonyms: trader

eighty merchant to call one or ... 80 تاجرا للدعوة واحد أو ...

تجاريه

NOUN

Synonyms: commercial, business, trade, trading, commercials

I thought you said this was a merchant ship! ألم تقل أنّها سفينة تجاريّة؟
some silent merchant vessel, with a most scrupulously neat commander ... بعض سفينة تجارية الصامتة ، مع قائد معظم أنيق بدقة ...
... and out on the merchant ship to destroy like a big ... ... والخروج على سفينة تجارية إلى تدمير مثل عدد كبير ...
... in the raiders of the merchant ship staring down the line ... في المغيرين من وسفينة تجارية يحدق أسفل الخط
... him I commanded a merchant vessel ... له إنني قيادة سفينة تجارية

- Click here to view more examples -

in English

1. Trader

trader

التاجر

NOUN

Synonyms: merchant, dealer, tycoon

Business and accounts are the foremost duties of a trader. العمل والحسابات هى الواجبات الأولى للتاجر
The trader turned away in silence. تحول التاجر بعيدا في الصمت.
The trader walked up and down for ... مشى التاجر صعودا وهبوطا لبعض ...
The trader escaped but six people, including ... وتمكن التاجر من الفرار بيد ان ستة اشخاص ، منهم ...
... be such which a trader can face. ... يكون مثل الذي يمكن أن يواجه التاجر

- Click here to view more examples -

II)

تاجر

NOUN

Synonyms: dealer, merchant, tycoon

Business and accounts are the foremost duties of a trader. العمل والحسابات الواجبات الأولى لتاجر.
From tomorrow there will be a new trader amongst them. من الغد سيكون هناك تاجر جديد بينهم .
Works as a day trader, never left his apartment. ،يعمل كتاجر من المنزل .لم يغادر شقّته أبداً
He was this energy trader who got caught stealing electricity and ... كان تاجر طاقه قبض عليه بتهمة سرقة الكهرباء وبيعها ...
Well, is a trader's camel meant to compete? حسنا، هل لجمل تاجر ان يتنافس؟

- Click here to view more examples -

III)

متداول

NOUN

Synonyms: rolling, boilerplate, mutadawal

Every trader at the stock market knows and ... ويعرف كل متداول في سوق الأسهم ويعمل ...

IV)

تريدر

NOUN

تاجرا

NOUN

Synonyms: merchant

We said pretend to be a day trader. قلنا أدعى أن تكون تاجراً
He was a day trader or something, he worked by ... لقد كان تاجرا أو شيء كهذا , لقد عمل بنفسه
... since the buyer was a wholesale trader in a sensitive market ... ... وأن المشتري كان تاجرا بالجملة في سوق حساسة ...
... ), a processor or a trader – as part of ... ... )، أو مجهزاً أو تاجراً – على أنها جزء من ...

- Click here to view more examples -

VI)

المتداول

NOUN

Synonyms: rolling, boilerplate

for a professional trader using all this leverage بالنسبة للمتداول المحترف الذي يستخدم كل تلك الروافع
... as he handed the roll to the trader. ... كما انه سلم لفة للمتداول.

VII)

المتعامل

NOUN

Synonyms: customer

VIII)

التجار

NOUN

Synonyms: traders, merchants, dealers, traffickers

IX)

المتاجر

NOUN

Synonyms: stores, shops, shop, department stores, convenience stores, supermarkets

2. Dealer

dealer

تاجر

NOUN

Synonyms: trader, merchant, tycoon

You an art dealer? هل أنت تاجر لوحات؟
I spoke to my friend, the art dealer. أنا تحدثت مع صديقي, تاجر الفن
Probably a new dealer in town. ربما كان تاجر جديد في المدينة.
An arms dealer put me in touch with him. تاجر أسلحة هو من وضعني على إتصال معه
Me and some friends hit a dealer during a sale. قمت انا وأصدقائي بسرقة تاجر مخدرات خلال عملية بيع
On your way to undercut that antiques dealer? أنتَ في طريقك لإعتراض تاجر تحف

- Click here to view more examples -

II)

التاجر

NOUN

Synonyms: merchant, trader, tycoon

Do you remember the name of the dealer? هل تتذكر اسم التاجر؟
Oh well maybe i should talk to the dealer? حسناً، ربما عليّ أن أكلم ذلك التاجر
I seduced this dealer. "أغويت ذلك التاجر"
Did you go see that dealer? أذهبتِ لرؤية ذلك التاجر؟
legal neighborhood independently of and the dealer حي القانونية بشكل مستقل عن و التاجر
and a dealer's in old iron. والتاجر في الحديد القديم.

- Click here to view more examples -

III)

الموزع

NOUN

Synonyms: distributor, distributed, timesheet, hub, reseller, dispenser

Keep away from that dealer! ابق بعيدا عن هذا الموزع!
High card for dealer position. البطاقة العليا, من أجل موضع الموزع.
But he uses the same dealer every visit. لكنه يستخدم نفس المُوزع في كل زيارة
see your real bambi dealer انظر بالموزع بامبي الحقيقي
then he will be the biggest dope dealer عندها سوف يكون الموزع الاكبر للمخدرات
your dealer will give you full details about getting ... سوف أعطيك بالموزع التفاصيل الكاملة حول الحصول على ...

- Click here to view more examples -

IV)

تاجره

NOUN

She was a dealer, right? كانت تاجرة مخدرات، صحيح ؟

موزع

NOUN

Synonyms: distributor, reseller, dispenser, distributed, hub, diffused

Got the same story from the blackjack dealer. لدينا نفس القصة من موزع الأوراق.
No, that's a dealer pack. كلا، إنها حقيبة موزّع
... play in a game with a dealer of your choice? ... أشترك في لعبة مع موزع من اختيارك؟

- Click here to view more examples -

VI)

مروج

NOUN

Synonyms: promoter, meadows, lawns

Is he a dealer? هل هو مروج مخدرات؟

VII)

الوكيل

NOUN

Synonyms: proxy, agent, solicitor, procurator

now featured by your dealer at new low prices ظهرت الآن من قبل الوكيل بأسعار منخفضة جديدة
ask your dealer for parquet نسأل بالوكيل للأرضيات الخشبية
shortage when your dealer can supply so if park eight عندما نقص بالوكيل ان نورد ذلك إذا بارك 8
if your dealer is out of her own home إذا بالوكيل خارج بيتها
ask your dealer for craft نسأل بالوكيل للمركبات
sorrow ask your dealer for a founder to of ... الحزن نسأل بالوكيل لمؤسس ل من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

وكيل

NOUN

Synonyms: under, agent, proxy

tomorrow ask your dealer for are all m eighty rollaway نسأل غدا بوكيل عن كل متر 80 قابل للطي
that right so in your dealer will have a new supply ... ذلك أن الحق في بوكيل لها إمدادات جديدة للبحث ...
the gulf dealer in your neighborhood joins the gulf oil ... وكيل الخليج في منطقتكم ينضم النفط في الخليج والشركات ...
the good gulf dealer help supply the trucks ... وكيل الخليج الجيدة تساعد على توفير الشاحنات ...
... entry blank from your dealer tomorrow that address lever ... بياض من دخول غدا بوكيل هذا العنوان رافعة
... at it is so with dealer ... في أنه حتى مع وكيل

- Click here to view more examples -

3. Commercial

commercial

التجاريه

ADJ

Synonyms: trade, business, trading, commerce, brand

The driveway's for commercial vehicles only. الطريق للحافلات التجارية فقط
We need flight records, commercial and private. نحتاج لرؤية سجلات الطيران التجاريه والخاصة
This request relates to commercial communications. يتصل هذا الطلب بالاتصالات التجارية.
Commercial interests are the driving force of mega sport events. فالفوائد التجارية هي القوى الدافعة للأحداث الرياضية الكبرى.
Be sure to consult your commercial printing service. تأكد من استشارة خدمة الطباعة التجارية.
Represents commercial value of annual rent. (أ) تمثل القيمة التجارية للإيجار السنوي.

- Click here to view more examples -

II)

تجاريه

ADJ

Synonyms: business, trade, trading, commercials

I got a big commercial appraisal out of town. حصلت على تقييمات تجارية كبيرة خارج المدينة.
It has therefore been necessary to lease commercial space. ومن ثم، كان من الضروري تأجير أماكن تجارية.
Various commercial strategies are being developed. ويجري تطوير استراتيجيات تجارية شتى.
The use of higher payload commercial vehicles was also identified. كما أشير إلى استخدام مركبات تجارية ذات حمولة أعلى.
The company plans to launch rockets with commercial satellites. وتعتزم الشركة إطﻻق صواريخ تحمل سواتل تجارية.
And it went to commercial. وأنه ذهب إلى تجارية.

- Click here to view more examples -

III)

اغراض تجاريه

ADJ

All that we invented is for commercial purposes. كل ما نقوم باختراعه هو لأغراض تجارية .
... intended to be used for commercial purposes. ... يعتزم استخدامها ، ﻷغراض تجارية .
... and had not been used for commercial purposes. ... ولم تُستخدم في أغراض تجارية.
... use the vehicle as a light truck for commercial purposes. ... أن يستخدم تلك المركبة كشاحنة خفيفة لأغراض تجارية.
... company plans to launch rockets with commercial satellites. وتعتزم الشركة أن تطلق صواريخ تحمل أقمارا صناعية ﻷغراض تجارية.
... children smuggled abroad for commercial purposes. ... الأطفال الذين يتم تهريبهم إلى الخارج لأغراض تجارية.

- Click here to view more examples -

IV)

ارض

ADJ

Synonyms: land, ground, earth, territory, soil

4. Business

business

الاعمال

NOUN

Synonyms: work, acts, actions, works, realization

Business must be good. الأعمال لابد أن تكون مٌزدهرة
I got some unfinished business. لديّ بعض الأعمال الغير منتهية
I asked you not to do business here. طلبت منك عدم التعاطى بالأعمال هنا
To which business unit do you want to assign them? إلى أي وحدات الأعمال ترغب في التعيين؟
I do a lot of business up there. أقوم بالكثير من الأعمال هناك.
Any user can see the business calendars created by others. يمكن لأي مستخدم مشاهدة تقويمات الأعمال التي أنشأها الآخرون.

- Click here to view more examples -

II)

التجاريه

NOUN

Synonyms: trade, commercial, trading, commerce, brand

My best friend from business school? صديقي المفضل من كلية التجارية؟
Cooperative relations with numerous industrial and business associations. عﻻقات تعاون مع عديد من الرابطات الصناعية والتجارية .
Training for developing small business activities. التدريب لتطوير الأنشطة التجارية الصغيرة.
The business part, that is a serious offense. من الناحيه التجاريه فهذه إهانه بالغه
His business was exclusively timber, he said. وقال إن أعماله التجارية تقتصر على الأخشاب.
Their business operations generate millions of dollars each year. وتدر عملياتها التجارية ملايين الدولارات سنويا.

- Click here to view more examples -

III)

رجال الاعمال

NOUN

Synonyms: entrepreneurs

It is no business of mine. وليس من رجال الأعمال من الألغام.
She was at the small business entrepreneurs night. كانت فى ليلة رجال الأعمال الصغيرة
Then the talk was of business only. ثم كان الحديث عن رجال الأعمال فقط.
Make that business class. صنع تلك درجة رجال الأعمال.
What line of business? ما سطر من رجال الأعمال؟
Two guys in business suits don't raise any eyebrows. رجلان في جناح رجال الأعمال بدون أي تكليف

- Click here to view more examples -

IV)

اعمال

NOUN

Synonyms: work, acts, realization, actions, works, realizing

I need a business degree to be a good leader. أحـتاج إلى شهادة أعمال لأكون قائداً جـيّداً
The prison business is not what made this company profitable. أعمال السجون ليست ما جعلَ هذهِ الشركة مُربحة
That was the end of the night's business. وكان ذلك في نهاية أعمال ليلة.
You have selected users from different business units. ‏‏لقد حددت مستخدمين من وحدات أعمال مختلفة.
No business streams exist for this user. لا يوجد اتجاهات أعمال لهذا المستخدم.
You still in the doctor business? هل مازلت فى أعمال الأطباء ؟

- Click here to view more examples -

العمل

NOUN

Synonyms: work, action, working, labour, job, employment

He takes that train twice a week for business. يأخذ القطار مرّتين إسبوع للعمل.
Even business suits are a dress code. ان من دواعي العمل هي رمز اللباس
I thought he was out of the business. حسبت أنه ترك هذا العمل
This burglary business is getting serious. هذا العمل هو الحصول على السطو الخطيرة.
And then we're back in business. وبعد ذلك سوف نعود إلى العمل
You must select the button to import the business relations. يجب تحديد زر لاستيراد علاقات العمل.

- Click here to view more examples -

VI)

قطاع الاعمال

NOUN

The description of the business sector. الوصف الخاص بقطاع الأعمال.
View the business sector code of the imported business relation. يعرض كود قطاع الأعمال الخاص بعلاقة العمل المستوردة.
Business is coming to recognize this and ... وبدأ قطاع الأعمال يسلم بذلك ويوجد ...
Such business practices were not a subsidiary factor to promote ... فهذه الممارسات في قطاع اﻷعمال ليست عامﻻ فرعيا للنهوض بالتنمية ...
Business can only operate effectively in a ... فقطاع الأعمال وحده لا يمكنه أن يعمل بفعالية إلا في ...
The organization also states that business finds it difficult to support ... وتذكر المنظمة أيضا أن قطاع الأعمال يجد من الصعب دعم ...

- Click here to view more examples -

VII)

تجاريه

NOUN

Synonyms: commercial, trade, trading, commercials

It is purely a matter of business. انها مجرد مسألة تجارية.
This is the real business opportunity. وهذه فرصة تجارية حقيقية.
It is managed according to business principles. ويُدار المرفق وفقا لمبادئ تجارية.
A constituent element of a business process. عبارة عن عنصر مكون لعملية تجارية.
Expenses are settled by use of a business credit card. وتسدَّد المصروفات باستخدام بطاقة ائتمان تجارية.
You make it sound like a business deal. إنك تجعل الأمر يبدو وكأنه صفقة تجارية

- Click here to view more examples -

VIII)

عمل

NOUN

Synonyms: work, action, working, job, labour, worked

A business information set that has this name already exists. توجد بالفعل مجموعة معلومات عمل بهذا الاسم.
I got a business thing to discuss. l حصل على شيء عمل للمناقشة.
I mean, this is very serious business. أنا أعنى أن ذلك عمل جاد للغايه
It was purely business, boss. كان عمل خالص يا زعيم .
Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
Want to have your own business. اريد أن يكون لدي عمل خاص شيء ممتع

- Click here to view more examples -

IX)

الشركات

NOUN

Synonyms: companies, corporate, businesses, corporations, firms, enterprises

It was an unaccountable business. كانت إحدى الشركات غير خاضعة للمساءلة.
You mean you carried on the family business? تقصد بأنك تقوم على الشركات العائلية؟
They do big business manufacturing industrial storage equipment. يعتبرون أحد الشركات الكبرى في تصنيع معدات التخزين الصناعية
Agreements on business creation were been signed. كما وقعت اتفاقات في مجال إقامة الشركات.
Even small business demands big results. حتى الشركات الصغيرة تتطلع إلى تحقيق نتائج كبيرة.
... who get promoted at a family business are family. ... الذين يحصلون على ترقية في الشركات العائلية .هم أفراد العائلة

- Click here to view more examples -

تجاره

NOUN

Synonyms: trade, trading, commerce, trafficking

Such a big business, money you're lucky. تجارة كبيرة ونقود ، أنت محظوظ
So that's why he didn't inherit the family business. لهذا السبب لم يرث تجارة العائلة
For someone in a business that pays. بالنسبة لشخص بتجارة تدرّ ربحاً
I have left business behind me. لقد تركت تجارة خلفي.
We going to start our grass business? تريدنا نبدأ في تجارة العشب؟
Keeping good employees is essential to running a successful business. الحفاظ على الموظفين المهرة ضروريّ لإدارة تجارة ناجحة

- Click here to view more examples -

5. Trade

trade

التجاره

NOUN

Synonyms: commerce, trading, business

Facilitation of transport and trade. تسهيل النقل والتجارة.
Supply and demand is the law of trade. العرض والطلب قانون التجارة
Trade is the major vehicle is bringing about economic development. وإن التجارة هي الأداة الرئيسية لتحقيق التنمية الاقتصادية.
Developing countries should enjoy the advantages of international trade. وينبغي أن تتمتع البلدان النامية بمزايا التجارة العالمية.
To bring about this growth, trade had enormous potential. وتنطوي التجارة على إمكانيات كبيرة لتحقيق هذا النمو.
How would participation in trade be affected? وكيف ستتأثر المشاركة في التجارة؟

- Click here to view more examples -

II)

تجاره

NOUN

Synonyms: trading, business, commerce, trafficking

Trying to get in on the counterfeit trade. في محاولة للحصول على تجارة التزييف
Trade between subsidiaries or distribution centers within the same enterprise. تجارة بين الشركات الفرعية أو مراكز التخصيص داخل نفس المؤسسة.
The grain trade will be ours. تجارة الحبوبَ سَتَكُونُ لنا.
We also support proposals for a global arms trade treaty. كما نؤيد المقترحات بشأن معاهدة عالمية لتجارة الأسلحة.
It was a coincidence they worked in the arms trade. كان صدفة عملهم في تجارة الأسلحة
Trade and prices of steel products had increased. وارتفعت تجارة وأسعار منتجات الصلب.

- Click here to view more examples -

III)

تجاريه

NOUN

Synonyms: commercial, business, trading, commercials

They also have close economic and trade relations. كما انها تتمتع بعلاقات اقتصادية وتجارية وثيقة .
A legitimate business that requires international bank accounts and trade. اعمال شرعية تتطلب حسابات بنكية دولية و تجارية
Unit criteria for which the trade agreement is created. معايير الوحدة التي يتم إنشاء اتفاقية تجارية لها.
Use this form to create and maintain multiple trade agreements. استخدم هذا النموذج لإنشاء اتفاقيات تجارية متعددة وصيانتها.
Location of an item for the trade agreement is created. موقع الصنف الذي يتم إنشاء اتفاقية تجارية له.
I had a new trade now, and plenty of business ... كان لي تجارية جديدة الآن ، والكثير من الأعمال ...

- Click here to view more examples -

IV)

التبادل التجاري

NOUN

Synonyms: trading

Deteriorating terms of trade, increasing financial risks ... كما أن تدهور معدلات التبادل التجاري، وزيادة المخاطر المالية ...
We believe that economic development and trade are a bridge for ... إننا نؤمن أن التطور اﻻقتصادي والتبادل التجاري يشكﻻن دوما جسرا من ...
Terms of trade directly affect the level of resources generated ... فمعدلات التبادل التجاري تؤثر بصورة مباشرة على مستوى الموارد المتأتية ...
Some countries regard trade as the only means ... وبعض البلدان تعتبر التبادل التجاري الوسيلة الوحيدة التي يمكن ...
... aid should not be a substitute for trade. ... لا ينبغي أن تكون المعونة بديلة عن التبادل التجاري.
... specific commercial, investment and trade interests of each country. ... ومصالح كل بلد في مجالات التجارة والاستثمار والتبادل التجاري.

- Click here to view more examples -

الاتجار

NOUN

Synonyms: trafficking, trading, trafficked

It is not an article of trade. وهو ليس موضعاً للاتجار.
We understand that regulating the international trade in conventional arms calls ... ونفهم أن تنظيم الاتجار الدولي بالأسلحة التقليدية يتطلب ...
Conditions for international trade in specimens of these species depend on ... وترتكز شروط الاتجار الدولي في عينات من هذه الأنواع على ...
The legal trade in arms involves the security, ... إن الاتجار المشروع بالأسلحة يشمل الأمن والدفاع ...
Thanks to international trade and its modalities, ... وبسبب طبيعة الاتجار الدولي وأشكاله، ...
Trade in arms is only ... إن الاتجار في الأسلحة هو مجرد ...

- Click here to view more examples -

VI)

التداول

VERB

Synonyms: trading, circulation, deliberation, deliberate, negotiable, deliberative

You only have to decide what you want to trade. ويجب عليك فقط تقرير ما تريد التداول عليه.
Can you track the origin of the trade? هل يمكنك تعقب مصدر من قام بعملية التداول تلك؟
... within which participants can trade. ... التي يمكن للمشاركين التداول داخلها.
how do we usually trade ranges كيف يمكننا عادة التداول بالنطاقات
and maybe i could trade in the rain phrase painting وربما يمكن يمكنني التداول في المطر اللوحة عبارة
to find the formations and trade them. للعثور على تشكيلات والتداول لهم.

- Click here to view more examples -

6. Trading

trading

التداول

NOUN

Synonyms: trade, circulation, deliberation, deliberate, negotiable, deliberative

Someone at the bank, working on the trading floors. شخص في البنك يعمل في طابق التداول
They have direct access to the online trading desk. لديهم وصول مباشر لمكتب التداول على الانترنت
... the process of switching to a new electronic trading system. ... طور التحول إلى نظام جديد للتداول اﻻلكتروني.
... to a new electronic trading system. ... إلى نظام جديد للتداول الإلكتروني.
... new and modern way of trading and constantly maximizing your profits ... ... الطريقة جديدة وحديثة للتداول ومضاعفة أرباحك باستمرار ...
with trading platforms now with very good internet connections مع منصات التداول الآن مع وصلات الانترنت الجيدة جدا

- Click here to view more examples -

II)

تجاره

NOUN

Synonyms: trade, business, commerce, trafficking

Trading places with the sands above. تجارة الرمال بالأماكن العليا
... risks inherent in any commodity trading. ... المخاطر الكامنة في أي تجارة في السلع.
... with practical experience of carbon trading also participated. ... لديهم خبرة عملية في مجال تجارة الكربون قد شاركوا أيضاً .
... for open market diamond trading centres in general. ... مراكز الأسواق المفتوحة لتجارة الماس عموما.
... promote development, including a fair world trading system. ... تعزيز التنمية بما في ذلك نظام تجارة عالمية عادل.
... on enhancing production and trading opportunities for environmentally preferable products, ... ... بشأن تعزيز فرص إنتاج وتجارة المنتجات المفضلة بيئياً، ...

- Click here to view more examples -

III)

تداول

NOUN

Synonyms: circulation, traded, handling, tadawul, circulating, deliberated

... include emissions trading, carbon taxes and green certificate trading. ... تداول الانبعاثات وضرائب الكربون وتداول الشهادات الخضراء.
It's a very popular trading method. انها طريقة تداول شعبية جدا.
Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. تداول السلع من البرابرة ممنوع منعا باتا
Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. تداول السلع من البرابرة الجنوبيين ممنوع منعاً باتاً
... such policies and measures include emissions trading, carbon taxes and ... ... هذه السياسات والتدابير تداول الانبعاثات وضرائب الكربون وتداول ...
so when trading a breakout try to see the economic calendar لذلك عندما تداول محاولأ الاختراق، حاول رؤية الجدول الاقتصادي

- Click here to view more examples -

IV)

التجاره

NOUN

Synonyms: trade, commerce, business

Each arena represents a different style of trading. تمثل كل حلبة شكل آخر للتجارة.
The inequities in the international trading system must be eliminated. يجب التخلص من جميع جوانب الإجحاف في نظام التجارة الدولي.
Their trading days are over. لقد أنتهت أيام التجارة.
I already uploaded it to a trading website. رفعتها بالفعل على موقع التجارة
They even say we're involved in insider trading. حتى أنهم يقولون أننا مشتركون في التجارة من الباطن
Talks are under way to liberalize the global trading environment. وتجري الآن محادثات لتحرير بيئة التجارة العالمية.

- Click here to view more examples -

المتاجره

NOUN

Synonyms: traded, merchandising, commercialization

... including activities implemented jointly and trading. ... بينها اﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك والمتاجرة.
the vocal rule bans proprietary trading حكم المتاجرة في الأملاك يحظر الصوتية
why would you allow them to new proprietary trading their own لماذا سمحتم لهم المتاجرة في الأملاك الجديدة الخاصة بها
So, the trading of fraudulent claims back and forth. إذا، المتاجرة بالمزاعم المحتالة ذهابا و إياباً
... major diamond producing, trading and processing countries. ... البلدان الرئيسية المنتجة والمعالجة للماس والمتاجرة به.
... which was also one of our main trading partners. ... التي كانت أيضا أحد شركائنا الرئيسيين في المتاجرة.

- Click here to view more examples -

VI)

تجاري

NOUN

Synonyms: commercial, trade, business, land

A fair and open trading system could provide a ... ويمكن لنظام تجاري عادل ومفتوح أن يوفر ...
An open trading system was also important for the ... كما أن وجود نظام تجاري مفتوح هو عنصر مهم من أجل ...
They needed an equitable and balanced trading system that benefited all ... وهي تحتاج إلى نظام تجاري منصف ومتوازن يفيد جميع ...
... important for the creation of an equitable trading system. ... تُعتبر عاملاً مهماً في إيجاد نظام تجاري عادل.
... toward creating a global trading and financial system that is conducive ... ... باتجاه إنشاء نظام تجاري ومالي عالمي يفضي ...
... transition to the new world trading system should be made ... وقال إن اﻻنتقال الى نظام تجاري عالمي جديد ينبغي أن يتم ...

- Click here to view more examples -

VII)

يتاجر

NOUN

Synonyms: traded, traffics

He'd been trading on inside information. بأنه كان يتاجر بالمعلومات بالباطن
... discussed it, but he was trading on ... لمناقشته، لكنه كان يتاجر في

VIII)

التبادل التجاري

NOUN

Synonyms: trade

This tendency has introduced considerable uncertainty in the trading environment. وقد أوجد هذا اﻻتجاه شكوكا كبيرة في بيئة التبادل التجاري.
New trading opportunities created by liberalization ... 62 أما فرص التبادل التجاري الجديدة التي نشأت عن تحرير ...
New trading opportunities created by improved ... 63 أما فرص التبادل التجاري الجديدة التي نشأت عن تحسين ...
... as globalization became a feature of trading patterns. ... حين غدت العولمة وجهاً مميزاً لأنماط التبادل التجاري.
... debt relief and an open and equitable trading system. ... وتخفيف الدين وإقامة نظام عادل ومنفتح للتبادل التجاري.
... domestic capacities and by the international trading system. ... القدرات المحلية ونظام التبادل التجاري الدولي.

- Click here to view more examples -

IX)

الاتجار

NOUN

Synonyms: trafficking, trade, trafficked

Formal negotiation and trading in water and pollution ... أما التفاوض واﻻتجار بصورة رسمية في المياه والتلوث ...
... to new technologies and trading networks. ... إلى التكنولوجيات وشبكات الاتجار الجديدة.
... was the role of intermediaries in trading of investment securities. ... يتمثل في دور الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
... private arms possession and trading. ... حيازة الأسلحة الخاصة والاتجار بها.
... the production phase and, finally, the trading phase. ... مرحلة الإنتاج وأخيرا مرحلة الاتجار.
... there be transparency in production, stockpiling and trading. ... تعم الشفافية إنتاجها وتخزينها واﻻتجار بها.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Merchant

Meaning of Merchant in Arabic :

merchant

التاجر

تاجر

ميرشانت

مرشانت

ميرتشانت

تاجرا

تجاريه

More meaning of Merchant

trader

التاجر

تاجر

متداول

تريدر

تاجرا

المتداول

المتعامل

التجار

المتاجر

dealer

تاجر

التاجر

الموزع

تاجره

موزع

مروج

الوكيل

وكيل

commercial

التجاريه

تجاريه

اغراض تجاريه

ارض

business

الاعمال

التجاريه

رجال الاعمال

اعمال

العمل

قطاع الاعمال

تجاريه

عمل

الشركات

تجاره

trade

التجاره

تجاره

تجاريه

التبادل التجاري

الاتجار

التداول

trading

التداول

تجاره

تداول

التجاره

المتاجره

تجاري

يتاجر

التبادل التجاري

الاتجار