Dials

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Dials in Arabic :

dials

1

الاوجه

NOUN
- Click here to view more examples -
2

يطلبه

NOUN
Synonyms: requested
3

طلب

NOUN
  • Your computer dials a remote access server. يقوم الكمبيوتر بطلب ملقم الوصول البعيد.
  • When a telephony program dials a long distance number ... عندما يقوم برنامج الهتفية بطلب رقم لمسافة بعيدة ...
  • When a telephony program dials a long distance number, ... عندما تقوم برامج الهتفية بطلب رقم مسافة بعيدة، ...
  • This program dials toll numbers to create ... ‏‏يقوم هذا البرنامج بطلب الأرقام الخارجية لإجراء ...
  • ... suspense this is can dials reminding you that it's really ... المعلق هذا يمكن أن يتم بطلب تذكير لكم انه حقا
- Click here to view more examples -

More meaning of Dials

aspects

I)

الجوانب

NOUN
Synonyms: sides, respects
- Click here to view more examples -
II)

جوانب

NOUN
Synonyms: sides, facets, respects
- Click here to view more examples -
III)

اوجه

NOUN
Synonyms: draw, facets, faces
  • All of these aspects of our cooperation should be ... وجميع أوجه التعاون هذه ينبغي أن ...
  • It monitors all aspects of the communications that are sent ... فيراقب كافة أوجه الاتصالات التي يتم إرسالها ...
  • Other aspects are specified under the ... وترد أوجه أخرى لذلك ضمن ...
  • The following sections describe aspects of implementing a property value editor ... تصف المقاطع التالية أوجه تطبيق خاصية محرر القيمة ...
  • The chapter then sets out the aspects of performance being measured ... ثم يحدد الفصل أوجه الأداء التي يجري قياسها ...
  • You can update various aspects of the task, ... يمكنك تحديث أوجه متعددة للمهمة، ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاوجه

NOUN
  • The following procedures describe various aspects of custom drawing. تصف الإجراءات التالية الأوجه المختلفة للرسم المخصص.
  • Process templates define key aspects of a team project that affect ... تعرّف قوالب العملية الأوجه الرئيسية لمشروع الفريق التي تؤثر على ...
  • All three technology aspects of this industry are growing rapidly ... وجميع اﻷوجه الثﻻثة للتكنولوجيا تنمو بسرعة مما ...
  • Other aspects of performance tool operation that affect performance include ... تتضمن الأوجه الأخرى من عملية أداة الأداء التي تؤثر على الأداء ...
  • Other aspects of performance tool operation that affect performance include ... تتضمن الأوجه الأخرى من عمل أداة الأداء التي تؤثر على الأداء ...
  • Perspectives represent the key aspects of the strategy in a scorecard ... تعتبر المنظورات هي الأوجه الأساسية للاستراتيجية في بطاقة الأداء ...
- Click here to view more examples -
V)

النواحي

NOUN
Synonyms: respects
  • ... if you don't mind losing these aspects of your document. ... إذا كنت لا تهتم بفقد هذه النواحي من المستند.
  • ... more effectively with other aspects of social policy. ... على نحو أكثر فعالية في النواحي الأخرى للسياسة الاجتماعية.
  • ... reservations on certain substantive aspects. ... تحفظات بشأن بعض النواحي الموضوعية.
  • ... methods of scaling and weighting, and other methodological aspects. ... ومناهج القياس والوزن والنواحي المنهجية الأخرى.
  • ... human dignity in all its different aspects. ... كرامة اﻹنسان من شتى النواحي.
  • depth in all aspects including the primary stages of ... العمق في كل النواحي والمراحل الأولية من ...
- Click here to view more examples -
VI)

نواحي

NOUN
Synonyms: areas, respects, spheres
  • It will cover all aspects of security, including ... وتتولى كل نواحي اﻷمن، بما في ذلك ...
  • Describes all aspects of a font in which text is rendered ... يصف كل نواحي الخط والتي يتم تجسيد النص من خلالها ...
  • Set forms preferences to control various aspects of your interaction with ... استخدم تفضيلات النماذج لتتحكم في نواحي متنوعة من تعاملك مع ...
  • The project addresses all aspects of these issues surrounding measurement ... والمشروع يعالج جميع نواحي المسائل المحيطة بقياس ...
  • ... full involvement in all aspects of the life of society. ... المشاركة الكاملة في جميع نواحي حياة المجتمع.
  • ... is crucial in all aspects of development. ... الإنجاب أساسي في جميع نواحي التنمية.
- Click here to view more examples -
VII)

مظاهر

NOUN
  • It takes on different aspects, but it has ... ويتخذ الإرهاب مظاهر مختلفة، ولكن له ...
  • ... and it was being manifested in new forms and aspects. ... وأنها تتجلى في أشكال ومظاهر جديدة.
  • They can contribute to all aspects of society's development. وبإمكانهم أن يساهموا في جميع مظاهر تطوير المجتمع.
  • You can change various aspects of the shadow, ... يمكنك تغيير مظاهر متنوعة للظلال، ...
  • ... and enjoy all the aspects of property rights; ... والتمتع بكافة مظاهر حقوق الملكية.
  • ... shelter policy and other aspects of a balanced development strategy. ... استراتيجية المأوى وغيرها من مظاهر استراتيجية التنمية المتوازنة.
- Click here to view more examples -

faces

I)

وجوه

NOUN
Synonyms: object, portraits
- Click here to view more examples -
II)

الوجوه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

يواجه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تواجه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

وجوههم

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاوجه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اوجه

NOUN
Synonyms: aspects, draw, facets
  • So you never look at people's faces? إذن أنت فعلا لا تنظر إلى أوجه الناس؟
  • To select multiple faces and edges, drag a marquee ... لتحديد أوجه و حواف متعددة، اسحب مستطيل تحديد ...
  • If paint leaks through and paints faces you did not intend ... إذا تسرب الطلاء من أوجه الطلاء ولم تخطط ...
  • ... is an international scourge with many faces. ... وبال دولي له أوجه متعددة.
  • ... separate challenges, but different faces of the same challenge. ... تحديات منفصلة، بيد أنها أوجه مختلفة للتحدي نفسه.
  • You're a man of many faces. إنك رجل بأوجه متعدده
- Click here to view more examples -

facets

I)

جوانب

NOUN
Synonyms: aspects, sides, respects
  • The many facets of population relate to ... وثمة جوانب سكانية كثيرة تتعلق بجوانب ...
  • ... many facets of population relate to many facets of development. وثمة جوانب سكانية كثيرة تتعلق بجوانب إنمائية كثيرة.
  • ... will facilitate an integration of all facets of development cooperation. ... أن ييسر إدماج كل جوانب التعاون اﻻنمائي.
  • ... in fact it neglects entire facets of the issue. ... هي في الواقع تهمل جوانب كاملة من المسألة.
  • ... is a major constraint, the problem has many facets. ... قيدا رئيسيا أصبحت للمشكلة جوانب كثيرة.
- Click here to view more examples -
II)

اوجه

NOUN
Synonyms: aspects, draw, faces
- Click here to view more examples -
III)

الاوجه

NOUN
IV)

نواحي

NOUN
  • ... that we witness in so many facets of life today can ... ... الذي نشهده في كثير من نواحي الحياة اليوم يمكن أن ...
V)

مناحي

NOUN
Synonyms: walks, spheres, subgenre

respects

I)

النواحي

NOUN
Synonyms: aspects
  • To some respects, yes, in former years. إلى بعض النواحي، نعم، في سَنَواتِ سابقةِ.
  • In many respects and as regards several ... وفي العديد من النواحي، وفيما يتعلق بالعديد ...
  • In many respects it was a year from which we had ... وفي العديد من النواحي كان عاما تعين علينا فيه ...
  • In all other respects, her visit began ... في جميع النواحي الأخرى ، وبدأ زيارة لها ...
  • ... to be supported in all respects, politically and financially. ... يجب دعمها من جميع النواحي سياسيا وماليا.
  • ... and different in many respects from ordinary treaties. ... وتختلف في كثير من النواحي عن المعاهدات الاعتيادية.
- Click here to view more examples -
II)

تحترم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يحترم

VERB
Synonyms: respect, respectful
- Click here to view more examples -
IV)

نواح

NOUN
Synonyms: ways
  • ... oil and gas differed in important respects. ... صناعة النفط والغاز تختلف من نواحٍ هامة.
  • ... is not the case in many respects. ... هذا ليس هو الحال من نواح كثيرة.
  • ... used in the past in a number of respects. ... المستخدمة في الماضي من عدة نواح.
  • ... the gap between them has increased in many respects. ... فإن الفجوة بينها قد ازدادت اتساعاً من نواح عدّة.
  • ... with human rights standards in various respects. ... مع معايير حقوق الإنسان من نواحٍ مختلفة.
  • ... their working conditions are worrisome in many respects. ... ظروف عملهم مثيرة للقلق من نواح عديدة.
- Click here to view more examples -
V)

الجوانب

NOUN
Synonyms: aspects, sides
- Click here to view more examples -
VI)

جوانب

NOUN
Synonyms: aspects, sides, facets
  • It will improve internal control in three respects. وسيحسن النظام الرقابة الداخلية في ثلاثة جوانب.
  • In many respects, we can look back ... ويمكننا من جوانب عدة أن ننظر إلى ...
  • ... life needs in other respects. ... ومتطلبات الحياة المتصلة بجوانب أخرى.
  • ... an elevated level of engagement in other respects also. ... مستوى مرتفع من المشاركة في جوانب أخرى أيضاً.
  • ... the region's further deterioration in many respects. ... وزيادة تردي الحالة في المنطقة من جوانب عدة.
  • ... current system was flawed in important respects. ... النظام القائم حالياً مختل في جوانب هامة.
- Click here to view more examples -
VII)

احترامي

NOUN
Synonyms: respect, due respect
- Click here to view more examples -
VIII)

نواحي

NOUN
Synonyms: areas, aspects, spheres
- Click here to view more examples -

faceted

I)

الاوجه

ADJ

multifaceted

I)

متعدده الاوجه

ADJ
Synonyms: manifold
  • Those concerns are multiple, multifaceted and interconnected, and ... وهذه الشواغل متعددة ومتعددة الأوجه ومترابطة، ويجب ...
  • Alternatives included formulating a multifaceted recruitment strategy and starting ... وتشمل البدائل صياغة إستراتيجية تعيين متعددة الأوجه، والشروع في ...
  • Development is indeed a multifaceted process leading towards real growth ... إن التنمية بالفعل عملية متعددة الأوجه تؤدي إلى النمو الحقيقي ...
  • ... task that requires perseverance and multifaceted efforts. ... مهمة تتطلب المثابرة وجهودا متعددة اﻷوجه.
  • ... to implementing a comprehensive, multifaceted strategy. ... بتنفيذ استراتيجية شاملة ومتعددة الأوجه.
- Click here to view more examples -
II)

المتعدده الجوانب

ADJ
Synonyms: manifold
  • They are also indicative of the multifaceted actions necessary to eliminate ... كما تشير إلى اﻹجراءات المتعددة الجوانب الﻻزمة للقضاء على ...
  • ... by support for the multifaceted tasks of nation building. ... بدعم يقدم إلى المهام المتعددة الجوانب لبناء الدولة.
  • ... needs to be responsive to this multifaceted reality. ... أن يكون مستجيبا لهذه الحقيقة المتعددة الجوانب.
  • Owing to the multifaceted nature of the issue, it was ... ونظرا للطبيعة المتعددة الجوانب لهذه المسألة، فقد ...
  • He described the multifaceted nature of the problem and ... ووصف الطبيعة المتعددة الجوانب لهذه المشكلة كما ...
- Click here to view more examples -
III)

الوجوه

ADJ
Synonyms: faces, respects
  • ... to have served in such a multifaceted and complex post. ... العمل في منصب متعدد الوجوه ومعقد كهذا.

requested

I)

طلبت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

طلب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المطلوبه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

طلبتها

VERB
- Click here to view more examples -
V)

رجت

VERB
  • It requested the secretariat to prepare ... ورجت من اﻷمانة أن تعد ...
  • Furthermore, it requested that the report include information on ... كذلك رجت اللجنة من اﻷمين العام أن يضمن التقرير معلومات عن ...
  • It requested the secretariat to prepare a summary report on ... ورجت من اﻷمانة أن تعد تقريرا موجزا عن ...
  • It further requested the Secretariat to present, in ... ورجت أيضاً اﻷمانة أن تقدم، بالتشاور ...
  • It also requested Parties to forward to the secretariat a ... ورجت من اﻷطراف أيضاً أن تقدم إلى اﻷمانة بياناً ...
  • The Assembly also requested Member States to submit ... (12) رجت الجمعية العامة أيضا الدول الأعضاء أن تقدم ...
- Click here to view more examples -
VI)

يطلب

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

طلبها

VERB
Synonyms: request, ordered, dialed
  • ... have included protection, if so requested. ... كان يشمل الحماية عند طلبها.
  • ... the user to the page originally requested. ... المستخدم إلى الصفحة التي تم طلبها بالأصل.
  • ... check on a certificate that has not been requested. ... التحقق من شهادة لم يتم طلبها.
  • ... of resources that have been requested by an application. ... من الموارد التي يتم طلبها قبل تطبيق ما .
  • ... the generation of evidence objects until they are requested. ... إنشاء كائنات الدليل حتى يتم طلبها.
  • ... but have not been requested. ... ولكن لم يتم طلبها.
- Click here to view more examples -
VIII)

تطلب

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

مطلوب

VERB
Synonyms: required, needed, wanted
- Click here to view more examples -

request

I)

طلب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الطلب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تطلب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

طلبها

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يطلب

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

طلبا

NOUN
Synonyms: demand
- Click here to view more examples -
VII)

اطلب

NOUN
Synonyms: ask, asking, order, dial
- Click here to view more examples -

asked

I)

طلب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

طلبت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

سالت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

سال

VERB
- Click here to view more examples -
V)

سئل

VERB
  • The parties were asked to suggest other possible procedures ... وسئل اﻷطراف أن تقترح إجراءات ممكنة أخرى ...
  • He was asked a great many questions and answered ... سئل الأسئلة كثيرة وكبيرة، وأجاب ...
  • When you asked him about the afterlife, he smiled at ... عندما سئل عن الآخرة انه ابتسم ...
  • Couple of reporters have asked about it. زوج من الصحفيّن قد سئل عن ذلك
  • Whenever asked, he went out on the lines ذهب كلما سئل، من على خطوط
  • and never was asked such a question as that وسئل أبدا مثل هذا السؤال كما أن
- Click here to view more examples -
VI)

يطلب

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تساءل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

طلبوا

VERB
Synonyms: demanded
- Click here to view more examples -
IX)

سؤالك

VERB
Synonyms: question
- Click here to view more examples -
X)

مطالبتك

VERB
Synonyms: prompted
  • You will also be asked if you want to ... ستتم مطالبتك أيضًا فيما إذا كنت ترغب ...
  • You will then be asked to set a base currency ... وستتم مطالبتك بعد ذلك بتعيين العملة الأساسية ...
  • You will be asked to specify your country, ... سيتم مطالبتك بتحديد البلد ورقم ...
  • You will then be asked to select the disks ... ستتم مطالبتك بعد ذلك بتحديد الأقراص ...
  • You are asked to provide a credit card number ... تمت مطالبتك بتوفير رقم بطاقتك الائتمانية ...
  • You will be asked to type your user name ... تتم مطالبتك بكتابة اسم المستخدم ...
- Click here to view more examples -
XI)

طالب

VERB
  • He asked officials at all levels ... وطالب المسئولين على كافة المستويات ...
  • One delegation asked the secretariat to look ... وطالب أحد الوفود اﻷمانة أن تنظر ...
  • In addition, he asked various departments of the central government ... كما طالب الادارات العديدة للحكومة المركزية ...
  • He asked for clarification as to what type of ... وطالب بتوضيح فيما يتعلق بنوع ...
  • He asked cadres at various levels to expand work ... وطالب الكوادر على مختلف مستوياتهم بالتوسع فى العمل ...
  • Some delegations asked for more information regarding ... وطالب بعض الوفود بمزيد من المعلومات فيما يتعلق بطبيعة ...
- Click here to view more examples -

application

I)

التطبيق

NOUN
Synonyms: app, applicable
- Click here to view more examples -
II)

تطبيق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الطلب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

طلب

NOUN
- Click here to view more examples -

order

I)

ترتيب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

امر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

النظام

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الترتيب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اجل

NOUN
Synonyms: for, yes
- Click here to view more examples -
VI)

الامر

NOUN
Synonyms: it, command
- Click here to view more examples -
VII)

طلب

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

ول

NOUN
Synonyms: and
  • In order to guarantee high standards for this basic education ... ولضمان مستويات رفيعة لهذا التعليم الأساسي ...
  • In order to ensure more effective representation to indigent persons ... ولضمان تمثيل أكثر فاعلية لﻷشخاص المعوزين ...
  • In order to optimize the user experience ... ولتحسين خبرة المستخدم فيما ...
  • In order to develop legal pluralism, ... ولزيادة التعددية القانونية، ...
  • In order to address the humanitarian consequences of ... ولمعالجة النتائج الإنسانية المترتبة ...
  • In order to strengthen the internal oversight system ... ولتعزيز نظام الإشراف الداخلي ...
- Click here to view more examples -
IX)

الطلب

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

نظام

NOUN
Synonyms: system, regime, scheme
- Click here to view more examples -

demand

I)

الطلب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

طلب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نطالب

VERB
Synonyms: we call upon
- Click here to view more examples -
IV)

المطالبه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

مطلب

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مطالبه

NOUN
  • To cause an inheritance demand for full trust, ... و لإحداث مُطالبة وراثة للثقة الكاملة، ...
  • There is a universal demand for respect for international human rights ... وهناك مطالبة على مستوى العالم باحترام حقوق الإنسان الدولية ...
  • When you use a demand, any application that ... و عندما تقوم باستخدام مطالبة، فإن أي تطبيق ...
  • demand the average from you can follow me on there يمكن مطالبة متوسط ​​منك لي على متابعة هناك
  • demand and get a sketch the same as we go مطالبة والحصول على رسم نفسه ونحن تذهب
  • you as a scientist should demand to know يجب عليك مطالبة كعالم أن تعرف
- Click here to view more examples -
VII)

المطلب

NOUN
  • Big demand for these now. المطلب الكبير لهذه الآن.
  • This demand represents to us the symbol of ... وهذا المطلب يمثل بالنسبة لنا رمزا للتضامن ...
  • The demand is legitimate, credible and made ... فالمطلب مشروع، ويتصف بالمصداقية وتم التقدم ...
  • To ignore this demand could encourage the temptation among ... وتجاهل هذا المطلب يمكن أن يشجع على إغراء ...
  • The demand is legitimate, credible ... والمطلب مشروع وله مصداقيته ...
  • ... denied for exports failed to meet the demand. ... للصادرات التى لا تفى بهذا المطلب .
- Click here to view more examples -
VIII)

يطالب

VERB
  • But the people demand answers. لكن الشعب يطالب بالأجوبة
  • The person may demand annulment of the administrative or governmental decision ... وقد يطالب الشخص بإلغاء قرار إداري أو حكومي ...
  • ... of the undivided interest demand payment directly from the debtor? ... مصلحة غير مجزّأة أن يطالب بالسداد مباشرة من المدين؟
  • it repeatedly demand with mark performance every night فإنه يطالب مرارا وتكرارا مع مارك أداء كل ليلة
  • Legitimate investors will demand clarity before they enter ... ولسوف يطالب المستثمرون المؤهلون الوضوح قبل الدخول ...
  • The leaders demand respect for the independence ... ويطالب القادة باحترام استقلال ...
- Click here to view more examples -
IX)

تطالب

VERB
- Click here to view more examples -
X)

تتطلب

VERB
Synonyms: require
- Click here to view more examples -
XI)

طلبا

NOUN
Synonyms: request
  • This is a legal demand in some countries. يعد ذلك طلبًا شرعيًا في بعض البلاد.
  • ... purchasing requirements of one company constitute sufficient demand for suppliers. ... ما تشكل احتياجات شركة واحدة من المشتريات طلباً كافياً للموردين.
  • ... to contact the other side, demand an explanation? ... أن أتّصل بالجانب الآخر طلباً لتفسير؟ .لا
  • ... each facing a strong demand in some market. ... تواجه كل قطعة منها طلباً شديداً في سوق ما.
  • ... housing sector has experienced a growing demand due to the downsizing ... وقد شهد قطاع اﻹسكان طلباً متزايداً نتيجة لتصغير حجم ...
  • ... and therefore has generated additional demand for environmental goods and services ... ... فولد ذلك طلباً إضافياً على السلع والخدمات البيئية ...
- Click here to view more examples -

dial

I)

الطلب الهاتفي

NOUN
Synonyms: dialing
- Click here to view more examples -
II)

الاتصال الهاتفي

NOUN
Synonyms: dialing, telephoning
- Click here to view more examples -
III)

طلب هاتفي

NOUN
Synonyms: dialing
- Click here to view more examples -
IV)

طلب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الهاتفي

NOUN
VI)

اطلب

VERB
Synonyms: ask, asking, request, order
- Click here to view more examples -
VII)

طلبه

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.