Sensible

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Sensible in Arabic :

sensible

1

معقوله

ADJ
- Click here to view more examples -
2

المعقول

ADJ
  • She felt this was the sensible way out of this ... شعرت هذا هو السبيل المعقول للخروج من هذا ...
  • It is sensible to have some policy and criteria ... من المعقول أن تتضمن بعض النُهج و المعايير ...
  • ... the majority refused to accept his sensible proposal. ... فان الغالبية رفضت قبول اقتراحه المعقول .
  • ... thinks that selling is the only sensible option. ... يعتقد أن البيع هو الخيار الوحيد المعقول
  • ... was emphasized that it would be sensible to think about trade ... ... جرى التأكيد بأنه من المعقول التفكير في موضوع التجارة ...
- Click here to view more examples -
3

عاقل

ADJ
Synonyms: sane, sane person
  • No one sensible ever said that these ... لم يسبق لعاقل أن قال إن هذه ...
  • ... no doubt of his being a sensible man. ... أي شك في كونه عاقل.
  • of attaching a sensible man, that she could من إرفاق عاقل ، أنها يمكن أن
  • every sensible in one another كل عاقل في بعضها البعض
  • highly rated by a sensible man, without درجات عالية من رجل عاقل ، من دون
- Click here to view more examples -
4

عقلانيه

ADJ
  • ... it when you're all adult and sensible. ... عندما تتصرف بنضج وعقلانية
  • What would be more sensible than to try and fulfil ... ماذا يكون اكثر عقلانية من المحاولة وانجاز ...
  • ... all that but wouldn't it be more sensible than work and ... وأن جميع لكنها لن أن يكون أكثر عقلانية من العمل و
  • ... to make himself more fully sensible of the scene around him ... ... لجعل نفسه أكثر عقلانية تماما من المشهد من حوله ...
  • ... really must be more sensible than to be prejudiced ... حقا يجب أن تكون أكثر عقلانية من أن يضار
- Click here to view more examples -
5

الواعي

ADJ
Synonyms: conscious, sober
7

حساس

ADJ

More meaning of Sensible

reasonable

I)

معقوله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المعقول

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

عقلانيه

ADJ
  • Try to be reasonable. ـ حاولى أن تكونى عقلانية ـ كيف؟
  • Penny, please, just be reasonable. بيني)، أرجوكِ، فقط كوني عقلانية)
  • that was more reasonable and more conciliatory التي كانت أكثر عقلانية وأكثر تصالحية
  • ... of the barrier is the most reasonable measure to take against ... ... الجدار تعد الاجراء الاكثر عقلانية الذى يجب اتخاذه ضد ...
  • I Am Being Utterly Reasonable! انني اتحدث تماما بعقلانيه !
  • ... , and on more reasonable grounds. - NOW will ... ... ، وعلى أسس أكثر عقلانية.- الآن سوف ...
- Click here to view more examples -
IV)

منطقي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المنطقي

ADJ
  • Would could be more reasonable than to marry you? فهل من المنطقي ان لا اتزوجك؟؟
  • Is it reasonable or feasible to ask ... وهل من المنطقي أو من الممكن أن نطلب ...
  • It is reasonable to assume that technology is ... ومن المنطقي افتراض أن التكنولوجيا تعتبر ...
  • It's perfectly reasonable for you to cooperate. وأنه من المنطقي تماما بالنسبة لك أن تتعاون
  • once you become within the reasonable domain عندما تُصبِح في داخل ذلك الإطار المنطقي
  • It was entirely reasonable to ask why such ... ومن المنطقي تماما أن نسأل عن سبب ...
- Click here to view more examples -

affordable

I)

ميسوره

ADJ
  • Are social services affordable and accessible to persons ... • هل الخدمات الاجتماعية ميسورة وفي متناول الأشخاص ...
  • ... access to essential medicines at affordable prices. ... بها إتاحة الحصول على الأدوية الأساسية بأسعار ميسورة.
  • ... is the availability of sufficient and affordable childcare. ... ، توفير رعاية كافية وميسورة للطفل.
  • ... and to make these methods freely available and affordable. ... وأن تكون هذه الطرق متاحة وميسورة للجميع.
  • ... improve access to essential medicines at affordable prices. ... تعزيز الحصول على الأدوية الأساسية بأسعار ميسورة.
  • ... to basic environmental services at affordable prices. ... إلى الخدمات البيئية الأساسية بأسعار ميسورة.
- Click here to view more examples -
II)

الميسوره

ADJ
  • ... and family planning and to affordable contraceptive methods? ... وتنظيم الأسرة والوسائل الميسورة لمنع الحمل؟
  • ... increase the supply of affordable rental housing through transformed ... ... وزيادة العرض من المساكن المؤجرة الميسورة بإجراء تحويلات في ...
  • ... the availability of adequate, affordable and environmentally sound energy services ... ... توافر خدمات الطاقة الملائمة والميسورة والسليمة بيئيا، ...
  • ... of sufficient financial resources and affordable land for housing development in ... ... الموارد المالية الكافية والأرض الميسورة لتنمية الإسكان في ...
- Click here to view more examples -
III)

المتناول

ADJ
  • Day care for children was affordable and generally available. وكانت الرعاية النهارية في المتناول ومتوفرة عموماً.
  • ... that medicines should be made both affordable and available. ... وجعل الأدوية متاحة وفي المتناول معاً.
  • access to efficient and affordable energy الحصول على الطاقة الفعالة وجعلها في المتناول
  • ... to high-quality, affordable e-policy expertise ... خبرة في السياسة الإلكترونية ذات نوعية عالية وفي المتناول.
  • ... there are no wonder what an affordable me up poses a ... هناك لا عجب ما يطرح في المتناول لي بإعداد
  • ... any employee to have an affordable, basic ... أي موظف أن يكون في المتناول, والتعليم الأساسي
- Click here to view more examples -
IV)

معقوله

ADJ
  • ... meet the challenge at an affordable cost. ... للشبكات في التصدي لهذا التحدي بتكلفة معقولة.
  • ... access to energy at affordable prices with acceptable impacts. ... الاستفادة من خدمات الطاقة بأسعار معقولة وبآثار مقبولة.
  • ... essential medicines and treatment at an affordable price. ... على الأدوية الأساسية والعلاج بأسعار معقولة.
  • ... necessary data at an affordable cost, and should be ... ... البيانات اللازمة بتكلفة معقولة، وأن يكون ...
  • ... increased food at more affordable prices for the world's poor ... ... أغذية متزايدة بأسعار معقولة جدا للفقراء في العالم ...
  • would be very affordable wouldn't yes absolutely it would say ستكون معقولة جدا لن نعم على الإطلاق أن أقول
- Click here to view more examples -
V)

متناول

ADJ
  • ... the cost of water will become affordable for all consumers. ... يصبح سعر الماء في متناول كل مستهلك.
  • is affordable for more of our citizens. هو في متناول أكثر من مواطنينا.
  • affordable for millions of students. في متناول الملايين من الطلاب.
  • he affordable them they're gone انه في متناول لهم كنت ذهبوا
  • ... education has to be affordable to all. ... يجب أن يكون التعليم في متناول الجميع.
- Click here to view more examples -
VI)

ميسره

ADJ
  • ... should be accessible and affordable. ... ينبغي أن تكون متاحة وميسرة.
  • ... to long-term loans at affordable rates. ... على قروض طويلة الأمد بأسعار ميسَّرة.
  • ... their rents and making them affordable for lower-income groups ... ... إيجار هذه المساكن ويجعلها ميسرة للفئات المنخفضة الدخل ...
- Click here to view more examples -
VII)

يسرا

ADJ
VIII)

متيسره

ADJ
  • ... exchange of information procedures at an affordable cost. ... إجراءات تبادل المعلومات بتكاليف متيسرة.
  • ... and remote areas at affordable and reasonable prices. ... والنائية بأسعار متيسرة ومعقولة.
  • ... adequately funded and available to all at affordable cost. ... تمويله تمويﻻ كافيا وتوفيره للجميع بتكلفة متيسرة.
  • ... requested to ensure an affordable and uninterrupted supply of vaccines. ... الطلب، لتأمين إمدادات لقاحات متيسرة ومستمرة.
- Click here to view more examples -

reasonably

I)

شكل معقول

ADV
Synonyms: sensibly, plausibly
  • So far he was reasonably sure of having fulfilled ... حتى الآن كان متأكدا بشكل معقول من حيث بتنفيذ ...
  • ... not permitted or cannot be reasonably requested. ... غير مسموح أو لا يمكن طلبه بشكل معقول؛
  • ... have weathered the storm, and may reasonably expect peace. ... اجتياز العاصفة، ويمكن أن نتوقع بشكل معقول السلام.
  • ... dependency property values is reasonably complex. ... قيم الخاصية التبعية هو معقد بشكل معقول.
  • ... in some situations you cannot reasonably avoid it. ... أنه في بعض الحالات لا يمكنك تجنب ذلك بشكل معقول.
  • ... administrative body has acted reasonably. ... الهيئة الإدارية قد تصرفت بشكل معقول.
- Click here to view more examples -
II)

معقول

ADV
  • The application is actually reasonably straightforward. التطبيق فعلا معقول مباشرة.
  • Set this value to a reasonably small number for continuous integration ... عيّن هذه القيمة إلي عدد صغير معقول للتكامل المستمر للبنيات ...
  • when he was reasonably sure that that was empty عندما كان متأكدا أن ذلك معقول كانت فارغة
  • well of course we like to build walls reasonably heads كذلك بطبيعة الحال نود أن بناء الجدران يرأس معقول
  • i was reasonably certain he would كنت على يقين من أنه سيكون معقول
  • reasonably fit for human going تناسب معقول ليذهب الإنسان
- Click here to view more examples -
III)

الي حد معقول

ADV
  • Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience ... ينبغي أن تكون أسعار التذاكر منخفضة إلى حد معقول لجذب جمهور اوسع ...
  • ... two was normal, and reasonably friendly. ... الإثنين كانت طبيعيّة وودّيّة إلى حدّ معقول
  • ... that looks more equal, and that looks reasonably equal. ... هذه تبدو متساوية أكثر، و هذه تبدو متساوية إلى حد معقول
  • Hopefully, you found that reasonably useful. آمل,انكم وجدتم ذلك مفيد الى حد معقول.
  • rap if papa sixty well reasonably so إذا الراب بابا جيدا إلى حد معقول 60
  • i think you're reasonably well spent أعتقد أنك تنفق جيدا إلى حد معقول
- Click here to view more examples -
IV)

نحو معقول

ADV
Synonyms: meaningfully
  • ... over these developments, what can we reasonably expect? ... إلى هذه التطورات ماذا بوسعنا أن نتوقع على نحو معقول؟
  • ... information if it was already reasonably available to the carrier. ... المعلومات إذا كانت متاحة للناقل على نحو معقول.
  • ... that it caused or could reasonably have caused the loss ... ... أنها سبّبت أو يمكن على نحو معقول أن تكون قد سبّبت الهلاك ...
  • mistakes you'll find it reasonably rewarding, because ستجد أنها مكافأة على نحو معقول، لأن الأخطاء
  • ... system would have to be reasonably coherent and administratively simple so ... وينبغي أن يكون النظام متسقاً على نحو معقول ومبسطاً إدارياً حتى ...
  • It has served us reasonably well for the past 55 years ... فقد خدمتنا جيدا على نحو معقول في السنوات الـ 55 الماضية ...
- Click here to view more examples -
V)

درجه معقوله

ADV
  • ... can take place in a reasonably secure environment. ... الممكن إجراؤها في بيئة آمنة بدرجة معقولة.
  • ... their situation of subsistence reasonably resolved when they collaborate and participate ... ... مشكلة حالتها المعيشية قد تحُل بدرجة معقولة حينما تتعاون وتشارك ...
  • ... or warnings renders the product not reasonably safe. ... أو التحذيرات جعل المنتَج غير مأمون بدرجة معقولة.
  • ... of concluding negotiations within a reasonably brief time-frame. ... اﻻنتهاء من المفاوضات في ظرف إطار زمني قصير بدرجة معقولة.
- Click here to view more examples -
VI)

قدر معقول

ADV
Synonyms: reasonable
  • We can now reasonably hope and expect that ... وأصبح لدينا اﻵن قدر معقول من اﻷمل والتوقع ...
  • ... blunders, we can be reasonably confident. ... الأخطاء، يمكننا أن نشعر بقدر معقول من الثقة.
  • We're reasonably sure, once the symbiote cures the ... نحن على يقين بقدر معقول بمجرد قيام السيمبيوت علاج هذا ...
  • ... it was possible to organize a reasonably credible election before 30 ... ... بإمكانية تنظيم انتخابات تتمتع بقدر معقول من المصداقية قبل 30 ...
- Click here to view more examples -
VII)

المعقول

ADV
  • ... and basic services necessary for maintaining reasonably satisfactory living conditions. ... الخدمات الأساسية اللازمة للعيش المعقول.
  • was in what could reasonably be believed to be كان في ما كان من المعقول أن يعتقد أن يكون
  • reasonably be expected to overtake him. من المعقول أن من المتوقع أن يتفوق عليه.
  • may reasonably hope to have all my expectations of ... قد الأمل المعقول أن كل توقعاتي من ...
  • ... any losses that could have been reasonably avoided after the evacuation ... ... أي خسائر كان من المعقول إمكان تفاديها بعد إجلاء ...
- Click here to view more examples -
VIII)

منطقيا

ADV
  • It can reasonably be expected that countries would be inclined ... ويمكن منطقيا توقع أن تميل البلدان ...

credible

I)

ذات مصداقيه

ADJ
Synonyms: credibly
  • They also invest with credible legitimacy our collective pursuit ... كما تمنح مشروعية ذات مصداقية لسعينا المشترك إلى ...
  • ... would require sound macroeconomic policies and credible institutional frameworks. ... حاجة إلى سياسات اقتصاد كلي رشيدة وأطر مؤسسية ذات مصداقية.
  • ... integral part of a credible exit strategy as well. ... جزءا لا يتجزأ من استراتيجية خروج ذات مصداقية.
  • ... our country with a credible and sustainable assurance of security. ... بلدنا بضمانة أمنية ذات مصداقية ومستدامة.
  • ... to formulate consistent and credible development programmes likely to be ... ... على وضع برامج إنمائية متسقة وذات مصداقية، يمكن أن تحظى ...
  • would you consider their money to be credible? وعليك أن تنظر في أموالهم أن تكون ذات مصداقية؟
- Click here to view more examples -
II)

موثوقه

ADJ
  • It must also provide credible assurances to that effect. كما يجب أن يقدم ضمانات موثوقة في هذا الصدد.
  • Credible reports suggest that the grim pattern ... وتشير تقارير موثوقة إلى أن النسق الكئيب ...
  • ... at this stage to present credible estimates of resource requirements. ... في هذه المرحلة تقديم تقديرات موثوقة للاحتياجات من الموارد.
  • ... the fact of injury with credible medical evidence. ... واقعة الضرر بتقديم أدلة طبية موثوقة.
  • ... feels that they have credible evidence of fraud, they need ... ... تعتقد ان بحوزتها ادلة موثوقة عن التزوير فيتوجب ...
  • ... it is essential to formulate credible projects based on research, ... ... من الضروري وضع مشاريع موثوقة قائمة على البحث، بما ...
- Click here to view more examples -
III)

مصداقيه

ADJ
  • How credible would our deterrent be if ... فماذا تكون مصداقية قوة الردع لدينا إذا ...
  • Its active and credible involvement in the constitutional talks and ... فإشراكها بنشاط وبمصداقية في المحادثات الدستورية والاتجاه ...
  • ... for an effective and credible safeguards system. ... لنظام ضمانات فعال ذي مصداقية.
  • ... and provide a more credible deterrent. ... وتوفير رادع أكثر مصداقية.
  • ... to promote the formation of more credible and representative parties. ... لتشجيع تكوين أحزاب أكثر مصداقية وتمثيلية.
  • ... in order to make a credible assessment. ... للقيام بتقييم ذي مصداقية.
- Click here to view more examples -
IV)

المصداقيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الموثوقه

ADJ
VI)

جديره

ADJ
  • But is this story credible? ولكن هذه القصة جديرة بالثقة؟
  • ... that the electoral process must remain credible. ... ضرورة أن تظل العملية الانتخابية جديرة بالثقة.
  • ... as may be required to ensure credible accountability. ... بالقدر اللازم لتحقيق مساءلة جديرة بالثقة.
  • ... its goals if it has a credible and legitimate administration that ... ... أهدافه إلا بإدارة شرعية جديرة بالثقة، وتعمل ...
  • ... the voters can participate in credible polls that are conducted without ... ... يتمكن الناخبون من المشاركة في انتخابات جديرة بالثقة تجرى دون ...
  • Credible information also suggests that ... وتشير أيضا معلومات جديرة بالثقة إلى أن ...
- Click here to view more examples -
VII)

يعول عليه

ADJ
  • Any credible effort aimed at finding a lasting solution to the ... وإن أي جهد يعول عليه بهدف إيجاد حل دائم لمشكلة ...
VIII)

وموثوقه

ADJ
Synonyms: reliable
  • ... priority through the establishment of an effective and credible mechanism. ... الأولوية من خلال إنشاء آلية فعالة وموثوقة.
  • ... that this will be a fair and credible election." ... بان هذه الانتخابات ستكون عادلة وموثوقة .
  • ... a comprehensive framework for a transparent and credible election process. ... إطار شامل للاضطلاع بعملية انتخابية واضحة وموثوقة.
  • ... cost-effective, consistent and credible. ... وفعالة من حيث الكلفة، ومتسقة وموثوقة.
  • ... a serious matter, warranting practical and credible solutions quickly. ... مسألة خطيرة، تستدعي حلولاً عملية وموثوقة سريعة.
- Click here to view more examples -
IX)

معقوله

ADJ
  • ... of creating valid and credible reasons to hope. ... ايجاد أسباب سليمة ومعقولة للأمل.
  • ... a clear, realistic and credible mandate and adequate resources. ... ولاية واضحة وواقعية ومعقولة وموارد كافية.
  • ... should be clear, credible and achievable. ... ينبغي أن تكون واضحة ومعقولة وقابلة للتطبيق.
  • ... to the challenges of managing credible and coherent programmes in 10 ... ... إلى التحديات التي تواجه إدارة برامج معقولة ومتسقة في 10 ...
  • ... the region should announce credible targets and supporting policies to ... ... المنطقة ينبغي أن تعلن أهدافا معقولة وسياسات داعمة لاستقرار ...
  • ... and did not provide sufficient credible evidence to prove his ownership ... ... ولم يقدم أدلة معقولة وكافية لإثبات ملكيته ...
- Click here to view more examples -
X)

الصادقه

ADJ
  • ... responsibility are essential to credible efforts in meaningful partnership ... ... والمسؤولية عنصران أساسيان في الجهود الصادقة المبذولة بأي شراكة مفيدة ...
  • ... to seek and receive credible and reliable information from Governments, ... ... في طلب وتلقي المعلومات الصادقة والموثوقة من الحكومات، ...
XI)

جدير

ADJ
  • ... deployment or destruction is not credible. ... نشرها أو تدميرها غير جدير بالثقة.
  • ... to conclude a comprehensive, credible, legally binding instrument ... ... إلى إبرام صكٍ شامل وجدير بالثقة وملزم قانوناً ...
  • ... in a peaceful, legitimate and credible manner. ... بأسلوب سلمى وشرعى وجدير بالثقة .
  • ... that the Board did not consider him credible. ... أن المجلس لم ير أنه جدير بالتصديق.
- Click here to view more examples -

plausible

I)

معقول

ADJ
  • You have to give yourself a plausible reason to be near ... يجب ان تعطي نفسك سبب معقول لوجودك بقرب ...
  • Well, there's gotta be a plausible explanation. يجب أن يكون هناك تفسير معقول.
  • find any plausible explanation. العثور على أي تفسير معقول.
  • well and also that she is now plausible candidate وكذلك أيضا أنها الآن مرشح معقول
  • Clear, concise, and completely plausible. واضح، موجز و معقول تماماً
- Click here to view more examples -
II)

المعقول

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

قبولا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مقبولا

ADJ
  • ... play - a plausible excuse, but too thin ... ... اللعب - عذرا مقبولا ، ولكن رقيقة جدا ...
V)

مقنعه

ADJ
- Click here to view more examples -

makes sense

I)

المنطقي

VERB
- Click here to view more examples -
II)

منطقي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

معقول

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

معني

VERB
  • I finally feel like my life makes sense. أشعر أخيرا أن لحياتي معنى.
  • ... a moment that any of this makes sense. ... للحظة أن أيا ً من هذا له معنى
  • ... any type of grouping that makes sense to you. ... بأي نوع من التجميع يكون ذا معنى بالنسبة لك.
  • The world makes sense again. أصبح العالم له معنى مجدداً
  • Do you think it makes sense? هل تعتقد أن الأمر له معنى؟
- Click here to view more examples -
V)

المعقول

VERB
  • Only thing that makes sense. هذا هو الشيء الوحيد المعقول
  • ... market risk, it makes sense to delay and continue to sample ... ... مخاطر السوق، يكون من المعقول تأخير و متابعة معاينة نموذج ...
  • That's the only thing that makes sense. هذا هو الأمر الوحيد المعقول
  • ... since it no longer makes sense to restrict their involvement ... ... بالنظر إلى أن لم يعد من المعقول أن تقتصر مشاركة تلك ...
  • It makes sense to deploy idle personnel to ... من المعقول نشر الفرد العاطل لعمل ...
- Click here to view more examples -
VI)

مفهوما

VERB
- Click here to view more examples -

conceivable

I)

يمكن تصوره

ADJ
Synonyms: imaginable
  • ... as a means to promote every conceivable product. ... كوسيلة لترويج كل منتج يمكن تصوره.
  • he shall be taken every conceivable care يجب أخذ كل الرعاية يمكن تصوره
  • TV shows streaming from every conceivable device. كالبرامج التلفزيونية المتدفقة من كل جهاز يمكن تصوره.
  • putting into every conceivable tests وضع في كل الاختبارات يمكن تصوره
  • mightiest conceivable, and then when it by ... أقوى يمكن تصوره ، ومن ثم عندما ...
- Click here to view more examples -
II)

المتصور

ADJ
  • It is conceivable that this number may increase ... ومن المتصور أن يرتفع هذا العدد ...
  • ... project under construction, it is conceivable that one tribunal may ... ... مشروع قيد اﻻنشاء ، من المتصور أن احدى هيئات التحكيم قد ...
  • It is conceivable that you may even have فمن المتصور أن قد يكون لديك حتى
  • It is conceivable that the fellow might hold ... فمن المتصور أن الزميل قد تعقد ...
  • It was, however, conceivable that such assistance, ... غير أنه من المتصور أن هذه المساعدة أو ...
- Click here to view more examples -

sane

I)

عاقل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عاقلا

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

عاقله

ADJ
Synonyms: sensible
  • She seems so sane and accountable. تبدو عاقلة جداً ومسؤولة
  • ... analysis and pretended to be sane. ... التحليل وتظاهرت بأنني عاقلة
  • ... to convince everyone you're sane. ... لاقناع الاخرين بأنك عاقلة
  • answer the crooked critics of the sane and efficient life. الرد على منتقدي ملتوية للحياة عاقلة وكفاءة.
  • How else do you think I stay sane? كيف تظني أني بقيت عاقله ؟
- Click here to view more examples -
IV)

العقلاء

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

عقلاء

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

عاقلين

NOUN
Synonyms: reasonable
- Click here to view more examples -

sane person

I)

العاقله

NOUN
  • Because you're the only sane person I've met since I ... لانكِ الوحيده العاقله التى التقيتها منذ أن ...
  • Because your are the only sane person I've met since I ... لأنك الوحيده العاقله التى ألتقيتها منذ أن ...
  • Because you're the only sane person I've met since I ... لأنك انت الوحيده العاقله التى التقيتها منذ أن ...
- Click here to view more examples -
II)

عاقل

NOUN
Synonyms: sane, sensible
  • ... just wait here, like a sane person. ... أنتظر هنا كشخص عاقل
  • Neither could any sane person imagine the possible use ... كما لا يمكن لعاقل أن يتصور إمكانية استخدام ...
  • ... are you going to be any sane person wouldn't would know that ... ... أنت ذاهب لتكون عاقل لا من شأنه أن نعرف أن ...
- Click here to view more examples -

rationality

I)

العقلانيه

NOUN
Synonyms: rational, sanity
  • We have the choice not to negate rationality. ولنا الخيار في ألا ننكر العقلانية.
  • Moral rationality, heartfelt compassion for ... إن العقلانية الأخلاقية والرأفة القلبية بالآخرين ...
  • ... to exercise a bit of rationality into what was about ... ... أن تمارس قليلا من العقلانية في ما كان على وشك ...
  • rationality now he must be president of the company ... العقلانية الآن يجب أن يكون رئيس الشركة ...
  • ... be long afore he submits to the rationality of ... يكون السالفة طويلة ان يقدم للعقلانية
- Click here to view more examples -
II)

عقلانيه

NOUN
  • ... not accord with the rationality of plan, the moderation in ... ... لا تتفق مع خطة عقلانية ، والاعتدال في ...
III)

المعقوليه

NOUN

conscious

I)

واعيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

واعيا

ADJ
Synonyms: sober
- Click here to view more examples -
III)

واع

ADJ
Synonyms: sentient, ina, sober
  • I was completely conscious. صدقني ، كنت واع تماما
  • Only a people that is conscious and active can sweep away ... ولا يمكن إلا لشعب واع ونشط أن يزيل ...
  • He's in the hospital, conscious and stable. إنه في المشفى واعٍ و مستقر
  • He's conscious, but keep an eye on him. إنه واعٍ ولكن ابقي عينيك عليه
  • ... you want to be conscious for the car ride home ... ... تريد أن تكون) واعٍ من أجل الوصول للبيت ...
  • conscious capacity of the mind for right action. واع قدرة العقل على العمل الصحيح.
- Click here to view more examples -
IV)

الواعي

ADJ
Synonyms: sensible, sober
- Click here to view more examples -
V)

ادراكا منها

ADJ
  • conscious of the change. وإدراكا منها للتغيير.
  • Conscious of the continuing need to examine and compile information ... وإدراكا منها ﻻستمرار الحاجة الى دراسة وتجميع المعلومات ...
  • Conscious of the fact that there are various interpretations ... وإدراكا منها لوجود تفسيرات شتى ...
  • conscious of his importance: he treated the ... وإدراكا منها لأهمية له: معاملته ...
  • Conscious of the need to avoid duplication of work ... وإدراكا منها لضرورة تفادي ازدواج العمل ...
  • ... country's public authorities, conscious of that reality, ... ... سلطات البلد العامة، إدراكا منها لهذه الحقيقة، ...
- Click here to view more examples -
VI)

اذ تدرك

ADJ
  • Conscious of the unique opportunity provided by ... وإذ تدرك الفرصة الفريدة التي تتيحها ...
  • Conscious of the need to raise public awareness ... وإذ تدرك الحاجة إلى إذكاء وعي الجمهور ...
  • Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated ... وإذ تدرك أن المشاكل المتعلقة بحيز المحيطات مترابطة ترابطا وثيقا ...
  • Conscious of the need to secure full respect for the ... وإذ تدرك الحاجة إلى تأمين اﻻحترام الكامل للحقوق ...
  • Conscious that the problems of ocean space are ... وإذ تدرك أن المشاكل المتعلقة بحيز المحيطات هي ...
  • conscious that some apology was needed ... وإذ تدرك أن هناك حاجة إلى بعض اعتذار ...
- Click here to view more examples -
VII)

وعيا

ADJ
Synonyms: aware, awareness
  • Today we are even more conscious of a globalization process that ... ونحن اليوم أكثر وعيا بعملية العولمة التي ...
  • We are more conscious of the fact that ... ونحن اﻵن أكثر وعيا بحقيقة بأن ...
  • ... he became more and more conscious of the new stir in ... ... أصبح أكثر وأكثر وعيا من إثارة جديدة في ...
  • I am becoming more and more conscious انا اصبح اكثر واكثر وعياً
  • was more absolutely conscious. وكان أكثر وعيا على الاطلاق.
  • and left her more conscious of the void they could not ... وتركها أكثر وعيا من الفراغ لم يتمكنوا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

واعي

ADJ
Synonyms: subliminal
  • It was a conscious choice. لقد كان خيار واعىٍ !
  • A conscious endeavour is required to ensure against the creation ... والمطلوب أن نسعى سعيا واعيـــا إلى كفالة عدم إيجاد ...
  • I want you to be fully conscious for what's happening ... أُريدُك لِكي تَكُونَ واعيَ بالكامل لما تَحْدثُ ...
  • ... know he has to be conscious, right? ... نعلم انه يجب ان يكون واعي, صحيح؟
  • induce a sub-conscious fear response. لحث الجسم على الإستجابة على الخوف شبه واعي.
  • Because you'd be conscious and able to talk to ... لأنك ستكون واعي وقادر على التحدث ...
- Click here to view more examples -
IX)

اذ يدرك

ADJ
  • Conscious of the need for providing adequate budgetary and economic support ... وإذ يُدرك ضرورة تقديم دعم كاف في مجالي الميزانية والاقتصاد ...
  • Conscious of its responsibility relating to strategic areas ... وإذ يدرك مسؤوليته فيما يتعلق بالمواقع اﻻستراتيجية ...
  • CONSCIOUS of the need to avoid adverse impacts ... وإذ يدرك ضرورة تفادي الآثار الضارة ...
  • Conscious of the importance and urgency of ... وإذ يدرك طابع اﻷهمية واﻻستعجال في ...
  • Conscious that the root causes of ... وإذ يدرك أن الأسباب الجذرية لتدهور ...
- Click here to view more examples -
X)

تدرك

ADJ
  • She was conscious of having been forgetful, ... كانت تدرك بعد أن النسيان ، ...
  • conscious that his existence depended on تدرك أن وجوده يعتمد على
  • secretly conscious they will all be needed. سوف تدرك سرا كل ما يلزم.
  • conscious of an odd feeling of regret. تدرك شعور غريب من الأسف.
  • make her conscious that nothing of all this had ... جعلها تدرك أن لا شيء من كل هذا قد ...
  • Governments must become conscious of the need to eliminate ... يتحتم على الحكومات أن تدرك الحاجة إلى القضاء على ...
- Click here to view more examples -
XI)

وعي

ADJ
  • Although women are politically conscious, the proportion of ... وعلى الرغم من وعي النساء سياسيا، فإن نسبة ...
  • deeply conscious to problems closer to home وعي عميق للمشاكل أقرب إلى الوطن
  • However, we are conscious of the significant progress made towards ... لكننا على وعي بالتقدم الهام المحرز باتجاه ...
  • We are deeply conscious that long-term action ... ولدينا وعي عميق بأن العمل الطويل الأجل ...
  • there are different conscious and that's why ... هناك وعي مختلف وهذا هو السبب ...
  • ... preparation of gender-conscious reading materials and the ... ... إعداد مواد قراءة على وعي بشؤون الجنس، وإيجاد ...
- Click here to view more examples -

sober

I)

الرصين

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

صاحيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

صاحي

ADJ
Synonyms: awake
  • ... do things you'd never do if you were sober. ... تفعل اشياء لن تفعلها لو كنت صاحي
  • Perhaps when he's sober again, he'll be ... ربما متى هو صاحيُ ثانيةً، هو سَيَكُونُ ...
  • Once you're sober you'll come to me like ... عندما أنت صاحي أنت سَتَجيءُ لي مثل ...
  • Sober or spirited, you are a difficult one to ... صاحي أو نشيط انت شخص صعب ...
  • No, he was sober. لا، هو كَانَ صاحيَ.
- Click here to view more examples -
IV)

صاحيا

ADJ
Synonyms: up
- Click here to view more examples -
V)

رصين

ADJ
  • ... meet you at the finish line clean and sober. ... اقابلكِ عند خط النهاية نظيف ورصين
  • ... a strong stomach and a sober mind. ... بمعدة قوية وعقل رصين
  • ... this job to stay sober. ... لهذه الوظيفة ليبقى رصين
- Click here to view more examples -
VI)

واقعيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

واعيا

ADJ
Synonyms: conscious
- Click here to view more examples -
IX)

رزين

ADJ
Synonyms: staid, demure, sedate, stoical
X)

صاح

ADJ
  • A sober person, for one. شخص صاحٍ ولو لمرة.
  • He has to stay sober, or the film ... عليه أن يبقَ صاحٍ وإلا فإن الفيلم ...
  • Can you tell him when he's sober? هلا اخبرتيه وهو صاح؟
  • He's sober, so this is raw emotion. انه صاحٍ لذا فهذه مشاعر حقيقية
- Click here to view more examples -
XI)

واعيه

ADJ
  • You want to do tonight sober? هل تريدي أن تقضي الليله واعيه ؟
  • ... student here with us today is clean and sober. ... طالبة معنا اليوم نظيفة و واعية
  • But I do want to be sober. لكنّي أريد أن أكون واعية
  • ... nice, forgiving and sober all at the same time. ... لطيفة .ومتسامحة وواعية في الوقت نفسه
  • She's totally sober saying that, I swear. إنها واعية تماماً، لقد قالت ذلك، أقسم
- Click here to view more examples -

logical

I)

المنطقيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

منطقيه

ADJ
- Click here to view more examples -

boolean

I)

منطقيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المنطقيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

منطقي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

بولياني

NOUN
V)

البوليه

NOUN
Synonyms: urinary, urology
  • Uses the Boolean operators that you type with the search words ... يستخدم المعاملات البولية التي تكتبها مع كلمات البحث ...
VI)

بوليه

NOUN
Synonyms: boulet

sense

I)

معني

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشعور

NOUN
Synonyms: feeling, feel, sentiment
- Click here to view more examples -
III)

احساس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شعور

NOUN
Synonyms: feeling, feel, felt, sentiment
- Click here to view more examples -
V)

الاحساس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

المعني

NOUN
Synonyms: on
- Click here to view more examples -
VII)

حس

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الحس

NOUN
  • Is that the sense we're making these days? هل هذا هو الحسّ الذي نعيش هذه الأيّام ؟
  • The intervals of sense and consciousness were believed to be ... ويعتقد أن فترات من الحس والوعي أن تكون ...
  • Where's the sense in that? أين هو الحِس فى ذلك ؟
  • Every rule should meet that common-sense test. وينبغي أن يجتمع كل قاعدة اختبار الحس السليم.
  • he should pay is workers just couple of sense more عليه أن يدفع العمال هو مجرد زوجين من الحس أكثر
  • good sense, in disposition and manner of الحس السليم ، والتصرف وطريقة
- Click here to view more examples -
IX)

منطقيه

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

معناه

NOUN
Synonyms: means, meaning
  • ... but to gender in the wider sense, as the issues ... ... بل إلى الجنس بمعناه الأوسع، ذلك أن القضايا ...
  • Development cooperation in the broadest sense must become one of ... والتعاون اﻹنمائي بمعناه اﻷوسع يجب أن يصبح واحدا من ...
  • ... be early-warning systems in its broadest sense; ... نظم اﻹنذار المبكر بمعناه اﻷوسع؛
  • ... and with civil society in its broadest sense. ... والمجتمع المدني بمعناه الأوسع.
  • ... the term "preventive diplomacy" in a broader sense. ... مصطلح "الدبلوماسية الوقائية" بمعناه اﻷوسع.
  • ... establish a modern financial enterprise system in its true sense. ... اقامة نظام الشركة المالية الحديثة بمعناه الحقيقى .
- Click here to view more examples -
XI)

المنطقي

NOUN
- Click here to view more examples -

sensitive

I)

الحساسه

ADJ
Synonyms: delicate, critical
- Click here to view more examples -
II)

حساسه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

حساس

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

حساسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تراعي

ADJ
Synonyms: observe, considerate
  • ... the same time, remain sensitive to national contexts. ... الوقت ذاته يجب أن تراعي السياقات الوطنية.
  • ... being important in developing health services sensitive to particular needs. ... مهمة لإقامة خدمات صحية تراعي الاحتياجات الخاصة.
  • should be sensitive to the fact that they have ... يجب أن تراعي أن هذا الشخص قد ...
  • ... for the introduction of gender-sensitive approaches. ... من أجل إدماج نُهُج تراعي الجوانب الجنسانية.
  • ... against women in a gender-sensitive manner. ... ضد المرأة بطريقة تراعي مصالح كل من الجنسين.
  • ... in a child-sensitive manner; ... بشأنها بطريقة تراعي الطفل؛
- Click here to view more examples -
VI)

حساسا

ADJ
Synonyms: delicate, touchy
- Click here to view more examples -
VII)

يراعي

ADJ
Synonyms: borne
  • ... the sale of publications sensitive to both cost and market factors ... ... بيع المنشورات على نحو يراعي عاملي التكلفة والأسواق ...
  • She identified gender-sensitive human rights education as ... وحددت التثقيف الذي يراعي الجنسين في مجال حقوق الإنسان كاستراتيجية ...
  • ... from children in a child-sensitive and expeditious manner; ... من الأطفال على نحو يراعي الطفل ومباشر وسريع؛
  • ... issue in a holistic and human rights-sensitive manner. ... القضية على نحو شمولي يُراعي حقوق الإنسان.
  • ... in a child-sensitive manner. ... بشأنها بأسلوب يراعي الطفل.
  • ... manage repatriation in a phased and protection-sensitive manner. ... إدارة الإعادة إلى الوطن بأسلوب مرحلي ويراعي الحماية.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاحرف

ADJ
Synonyms: characters, letters
- Click here to view more examples -
IX)

الهامه

ADJ
  • Provides information about protecting sensitive information in configuration files. يوفر معلومات حول حماية المعلومات الهامة في ملفات التكوين.
  • ... that you encrypt the sensitive values using protected configuration. ... أن تقوم بتشفير القيم الهامة باستخدام تكوين محمي.
  • ... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.
  • ... to control user access to sensitive data. ... في التحكم في وصول المستخدم إلى البيانات الهامة.
  • ... task pane for displaying or entering sensitive information. ... جزء المهام لعرض المعلومات الهامة أو إدخالها.
  • ... use hidden text formatting to keep sensitive information private. ... تستخدم تنسيق النص المخفي للحفاظ على سرية المعلومات الهامة.
- Click here to view more examples -

delicate

I)

حساسه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الحساسه

ADJ
Synonyms: sensitive, critical
- Click here to view more examples -
III)

الدقيق

ADJ
  • We certainly appreciate the delicate nature and complexity of that task ... ونحن نقدر بالتأكيد الطابع الدقيق المعقد لتلك المهمة ...
  • ... this very complex and delicate field. ... هذا المجال المعقد والدقيق للغاية.
  • ... globalization has tended to destroy that delicate balance. ... العولمة مالت إلى تدمير ذلك التوازن الدقيق.
  • ... talked about books with a delicate appreciation. ... تحدث عن الكتب مع التقدير الدقيق.
  • ... the preservation of the delicate ecological balance of natural habitats. ... الحفاظ على التوازن الإيكولوجي الدقيق للمستوطنات الطبيعية.
  • ... and women and the delicate balance between preservation of traditional roles ... ... والنساء والتوازن الدقيق بين الحفاظ على الأدوار التقليدية ...
- Click here to view more examples -
IV)

حساس

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

دقيق

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

حساسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

حساسا

ADJ
Synonyms: sensitive, touchy
  • Which brings me a very delicate subject. الذي يقودني موضوعا حساسا جدا.
  • It was a very delicate reform and very dangerous and ... وكان ذلك اصلاحا حساسا وخطرا جدا وكان ...
  • ... by any outside body may be delicate. ... أي هيئة خارجية أن يكون حساسا.
  • ... understand how, uh, delicate they can be. ... أن أفهم كيف يمكن أن يكون هذا حساساً
  • ... which reflected a very delicate and carefully drafted compromise. ... التي تعكس حﻻ توفيقيا حساسا وجرت صياغته بدقة .
  • ... difficult, frequently very delicate and, at all events ... ... صعباً، وكثيراً ما كان حساساً وفي كل اﻷحوال ...
- Click here to view more examples -
VIII)

دقيقا

ADJ
  • ... since it represented a delicate balance of interests. ... لأنه يمثل توازنا دقيقا للمصالح.
  • not delicate really, she stopped in the doorway and said ... ليس دقيقا حقا، انها توقفت في المدخل، وقال ...
  • ... as the man himself was delicate ... باعتباره الرجل نفسه كان دقيقا
  • ... a compromise text reflecting a delicate balance among various interests. ... نصاً توفيقياً يعكس توازناً دقيقاً بين شتى المصالح.
  • ... Organization and also a delicate political compromise. ... للمنظمة وكذلك حﻻ وسطا سياسيا دقيقا.
  • ... parties and represented a delicate balance of various and complex interests ... ... الأطراف وتمثلان توازنا دقيقا بين مصالح متنوّعة ومتشعّبة ...
- Click here to view more examples -

allergic

I)

حساسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

التحسسي

ADJ
III)

حساس

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الحساسيه

ADJ
  • Which means she lied about being allergic. مما يعني أنها كذبت بأمر الحساسية
  • ... a bug bite, some kind of allergic reaction. ... كعضة حشرة .نوع من الحساسية
  • Lycans are allergic to silver. الليكانز) شديدي الحساسية للفضة)
  • ... have a dog because you're allergic to their saliva. ... لأنك مصابة بالحساسية من لعاب الكلاب
  • Allergic reaction is 100 times more likely, with ... الحساسية أكثر رجحاناً سواء بوجود ...
- Click here to view more examples -
V)

يتحسس

ADJ
Synonyms: fumbles
- Click here to view more examples -
VI)

حساسه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

تحسسي

ADJ

touchy

I)

حساس

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

حساسه

ADJ

ticklish

I)

حساس

ADJ
  • Why you so ticklish? لماذا أنت حسّاس جداً؟
  • It's a ticklish business, but must be ... إنها عمل حساس ، ولكن يجب ...
  • ticklish associations that worked themselves off thus ... الجمعيات التي عملت حساس أنفسهم قبالة بذلك ...
  • ... the tender places and the ticklish places; ... اماكن العطاء والأماكن حساس؛
  • ... is just that they have ticklish memory ... فقط هو أن لديهم حساس الذاكرة
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.