... not target children when advertising potentially harmful products.... ألا تستهدف الأطفال عند الدعاية للمنتجات المحتملة الضرر.
... to prevent confusion between potentially different date formats.... لمنع الالتباس بين تنسيقات التاريخ المختلفة المحتملة.
... manner and accessible format to all potentially interested parties.... وبشكل يمكن أن تصل إليه كل اﻷطراف المعنية المحتملة.
... clear statement about the potentially deleterious effects of such exceptions on ...... بيانا واضحا بالآثار الضارة المحتملة من تلك الاستثناءات على ...
and make me want to click those links potentiallyويجعلني أرغب بالضغط على تلك الروابط المحتملة
... develop measures to counteract potentially harmful effects of pollutant depositions.... وضع تدابير لمواجهة اﻵثار الضارة المحتملة لترسبات الملوثات.
As a result of potentially not recovering all costs incurred on ...وبسبب احتمال عدم استرداد جميع التكاليف المتكبدة في ...
... time needed to implement technological changes and potentially high costs.... والوقت الﻻزم لتنفيذ التغييرات التكنولوجية واحتمال ارتفاع التكاليف.
... its agenda, to potentially expose the country to international condemnation ...... جدول أعماله، بقصد احتمال تعرض البلد للإدانة الدولية ...
... technical cooperation needs and the potentially numerous institutional sources of such ...... احتياجات التعاون التقني واحتمال تعدد المصادر المؤسسية لمثل هذه ...
%s is potentially shared by other applications.احتمال مشاركة %s من قبل تطبيقات أخرى.
... in international jurisprudence by potentially enhancing the capacity of international law ...... في الفقه القانوني الدولي باحتمال تعزيز قدرة هذا القانون ...
... are generally poor and reside mostly in developing countries.... تكون عادة فقيرة ومقيمة في معظم الأحيان في البلدان النامية.
... and the selection are mostly done through public ads and broadcasts ...... ويتم الاختيار في معظم الأحيان من خلال الإعلانات والإذاعات العامة ...
... establish true partnerships that depend mostly on the human resources of ...... بإنشاء شراكات حقيقية تعتمد في معظم الأحيان على الموارد البشرية للبلدان ...
In agriculture women mostly worked at cotton-picking.وفي الزراعة تعمل النساء في معظم الأحيان في جمع القطن.
... just, or even mostly, because economic development ...... فقط، أو حتى في معظم الأحيان، إلى أن التنمية الاقتصادية ...
... limited in geographical scope and perpetrated mostly by independence movements.... محدودة النطاق جغرافيا وكان يرتكبها في معظم الأحيان حركات مستقلة.
... the technical, technological and, predominantly, university modes.... في أشكالها الفنية، والتكنولوجية، والجامعية على اﻷغلب.
... developing countries, consisted predominantly of health and agricultural officials ...... البلدان النامية، تتكون في الأغلب من مسؤولي الصحة والزراعة ...
... that research to date has focused predominantly on temperate zone crops ...... أن البحوث ركزت في الأغلب حتى الآن على محاصيل المنطقة المعتدلة ...
Predominantly "medium" for fuel combustion ..."متوسط" على اﻷغلب فيما يتعلق باحتراق الوقود ...
Predominantly "low" for fuel combustion ..."منخفض" على اﻷغلب فيما يتعلق باحتراق الوقود ...