Preponderance means رجحان, كثرة and أكثرية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Preponderance

Translation of Preponderance in Arabic :

preponderance

رجحان

NOUN

... you when you take the preponderance in the box not conjecture ... أنك عندما كنت تأخذ من رجحان في المربع يست تخمينات
... , scarcely knew a preponderance in favor of her whom ... ... ، وكنت بالكاد رجحان لصالح بلدها الذي ...

كثره

NOUN

Synonyms: frequent, frequently, multitude, proliferation

... also believe that there is a preponderance of requests for groups ... ونرى أيضاً أن هناك كثرة من طلبات الاستعانة بأفرقة ...
the preponderance the fax what is mister ... كثرة الفاكس ما هو مستر ...

اكثريه

NOUN

Synonyms: majority

that the preponderance or or or على أن أكثرية أو أو أو

in English

1. Frequent

frequent

متكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

... is perhaps almost as frequent as any. ... ربما يكون تقريبا مثل أي متكررة.
... the numerous government checkpoints are frequent. ... نقط التفتيش الحكومية العديدة متكررة.
... the two countries have had frequent exchanges of high level visits ... ... قامت الدولتان بتبادلات متكررة للزيارات عالية المستوى ...
... characterized by numerous and frequent violations of the rights to life ... ... وتتسم بانتهاكات عديدة ومتكررة للحق في الحياة ...
... which service objects require more frequent service than others, ... ... كائنات الخدمة التي تتطلب خدمة متكررة أكثر من الكائنات الأخرى، ...
You don't expect frequent updates to the data. لا تتوقع تحديثات متكررة للبيانات.

- Click here to view more examples -

II)

تواترا

ADJ

Synonyms: frequently

Financial crises are increasingly frequent and ever more acute. فاﻷزمات المالية تزداد تواترا وتزداد حدة.
In adolescence the most frequent cause of hospitalization is ... وأكثر أسباب الدخول إلى المستشفيات تواتراً في أوساط المراهقين هي ...
... environmental matters are among the most frequent causes of disputes. ... والمسائل البيئية من أكثر أسباب المنازعات تواترا.
... and agreed that more frequent evaluations were needed. ... واتفق على الحاجة إلى تقييمات أكثر تواترا.
... are those sentences more frequent? ... هي تلك الجمل أكثر تواترا؟
... statistics show that accidents are more frequent in developing countries. ... وتبين الإحصاءات أن الحوادث أكثر تواتراً في البلدان النامية.

- Click here to view more examples -

III)

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, repetitive, duplicate, snippet

Is this some kind of frequent buyer reward or. أهذا نوع من الجائزة المتكررة
... for establishing more frame agreements to cover frequent purchases. ... لوضع مزيد من اﻻتفاقات اﻹطارية لتغطية المشتريات المتكررة.
... the enhanced user experience brings frequent actions to their fingertips. ... خبرة المستخدم المحسنة تجلب الإجراءات المتكررة إلى أطراف أصابعهم.
... most recent builds and continuous or frequent builds. ... أحدث البنيات والبنيات المستمرة أو المتكررة.
... as a result of the need for more frequent repairs. ... بسبب الحاجة إلى زيادة اﻹصﻻحات المتكررة.
... as a cause of frequent flooding in the country. ... هو السبب فى الفيضانات المتكررة فى البلاد .

- Click here to view more examples -

IV)

متواتره

ADJ

The list is subject to frequent change. وتتغير القائمة بصورة متواترة.
Our meetings have become frequent and regular. وقد أصبحت اجتماعاتنا متواترة ومنتظمة.
... to allow extensive and frequent contacts in order to address those ... ... تسمح باتصالات واسعة ومتواترة حتى يمكن معالجة هذه ...
There are frequent anecdotal stories in the press of ... وثمة نوادر متواترة في الصحافة عن حالات ...
For a good hour to come frequent reports لمدة ساعة جيدة ليأتي تقارير متواترة
... quo, there were frequent minor incidents. ... القائم، وقعت مع ذلك حوادث طفيفة متواترة.

- Click here to view more examples -

كثره

ADJ

Synonyms: frequently, multitude, proliferation

This includes the frequent changing of identities, either ... ويشمل ذلك كثرة تغيير الهوية، إما ...
For frequent travellers, these can ... لكثرة المسافرين، وهذه يمكن ...
... by active volcanoes and frequent earthquakes. ... بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
... world characterised by active volcanoes and frequent earthquakes. ... العالم بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
... is the main cause of the frequent cases. ... هو السبب الرئيسى فى كثرة الحالات .

- Click here to view more examples -

VI)

المتواتره

ADJ

Synonyms: recurrent

... in identifying grave, frequent and systematic rights violations. ... في تحديد انتهاكات الحقوق الجسيمة والمتواترة والمنهجية.
Frequent UNMISET patrols also continue to provide a calming presence in ... وتواصل دوريات البعثة المتواترة أيضا إشاعة الهدوء في ...

VII)

تكرارا

ADJ

Synonyms: again, repeatedly, frequently, duplicate, has repeatedly

Hurricanes will become more frequent. وستصبح اﻷعاصير أكثر تكرارا.
As environmental requirements become more frequent, stringent and complex ... وفيما تصبح المتطلبات البيئية أكثر تكراراً وشدة وتعقيداً ...
... from national partners are becoming more frequent. ... من الشركاء الوطنيين في سبيلها إلى أن تصبح أكثر تكرارا.
... that seem to become both more complex and more frequent. ... يبدو أنها تصبح أكثر تعقيدا وتكرارا.
... intensifying and has also become more frequent. ... يزداد شدة وأصبح أكثر تكرارا أيضا .
... and extreme weather events have become more frequent and intense. ... وأصبحت الحوادث الجوية العنيفة أكثر تكرارا وكثافة.

- Click here to view more examples -

VIII)

شكل متكرر

ADJ

Synonyms: frequently, repeatedly, recursively

For the man on the go who makes frequent stops. للرجل المتحرك الذي يتوقف بشكل متكرر
... update these lists in many locations on a frequent basis. ... لتحديث هذه القوائم في العديد من المواقع بشكل متكرر.
... the increasing need for frequent retraining of workers. ... إلى الحاجة المتزايدة إلى اعادة تدريب العمال بشكل متكرر.
If there are frequent changes to documents and folders ... إذا كانت التغييرات تحدث بشكل متكرر في المستندات أو المجلدات ...
If you get frequent "out of memory" messages ... إذا حصلت بشكل متكرر على الرسالة "نفاد في الذاكرة" ...
the least frequent of which was that ... كان بشكل متكرر على الأقل منها أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

شيوعا

ADJ

Synonyms: common, commonly, popular, commonly used, prevalent

you know one of the most frequent causes of skin trouble تعلمون واحدة من أكثر الأسباب شيوعا من المتاعب الجلد
His most frequent form of words was that he knew himself ... وكان شكله الأكثر شيوعا من الكلمات التي كان يعرف نفسه ...
The most frequent type consists of schools where ... ويتألف أكثر الأنواع شيوعاً من مدارس يتم فيها ...
The most frequent occurrence is that of women in a role ... والحادث الأكثر شيوعا هو المتعلق بتصوير المرأة في دور ...
... in fact "the most frequent form of reparation". ... في الواقع "أكثر أشكال الجبر شيوعا".
... noted that the most frequent cause of large-scale displacement ... ... ﻻحظ أن السبب اﻷكثر شيوعاً للتشريد على نطاق واسع ...

- Click here to view more examples -

تكرر

ADJ

Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, repeatedly, recurring, recurrence

Because of frequent electrical storms in the country ... وبسبب تكرر العواصف الكهربائية في البلد ...
... civil and ethnic strife, frequent droughts and families have weakened ... ... والنزاعات اﻷهلية واﻹثنية وتكرر الجفاف والمجاعات أضعف ...
... these increased losses reflect more frequent storms, floods, and ... ... تعكس هذه الخسائر الزائدة تكرر العواصف والفيضانات وأحوال ...
Frequent power outages occurred during the winter وتكرر انقطاع الكهرباء خلال الشتاء
... recent years, together with frequent high-level visits and ... ... السنوات الاخيرة ، الى جانب تكرر الزيارات عالية المستوى ، والتعاون ...
Frequent changes of FDWs are ... ذلك أن تكرّر تغيير العاملات المنزليات الأجنبيات ...

- Click here to view more examples -

2. Multitude

multitude

وافر

NOUN

Synonyms: galore, slew, profuse, myriad, plurality, plentiful

The strengthening of a multitude of substantive partnerships is ... وتعزيز عدد وافر من الشراكات الموضوعية هو ...
Smoke drifted lazily from a multitude of quaint chimneys. جنحت بتكاسل الدخان من عدد وافر من مداخن غريبة.
place of the multitude, where he seated مكان وافر ، حيث كان يجلس
smashing into a multitude of fragments upon our heads. تصطدم عدد وافر من الشظايا على رؤوسنا.
excitedly addressing the multitude. معالجة بحماس وافر.

- Click here to view more examples -

II)

العديد

NOUN

Synonyms: several, many, numerous, multiple, lot, various

This required the adoption of a multitude of measures and a ... ويتطلب ذلك اعتماد العديد من التدابير كما يتطلب ...
Yet the multitude of these strategies have focused on process ... إﻻ أن العديد من هذه اﻻستراتيجيات ركز على العمليات ...
beside the great multitude of ships of all بجانب العديد من السفن كبيرة من جميع
you and i are faced with a multitude of strange occurrence وتواجه أنت وأنا مع العديد من الغريب حدوث
i mean we really nero multitude يعني نحن حقا العديد نيرو

- Click here to view more examples -

III)

تعدد

NOUN

Synonyms: multi, multiple, plurality, versatility, enumerates

There were a multitude of issues. كان هناك a تعدد القضايا.
Owing to the multitude of withdrawal tasks and added complications ... وبسبب تعدد مهام اﻻنسحاب والتعقيدات اﻹضافية ...
multitude at the moment prevented my منع تعدد في لحظة بلدي
Given the multitude and frequency of violations of international humanitarian law ... ونظرا لتعدد وتواتر انتهاكات القانون اﻹنساني الدولي ...
It can also provide a multitude of statistics that aid ... يمكن أيضاً توفير تعدد في الإحصائيات التي تساعد ...

- Click here to view more examples -

IV)

كثره

NOUN

Synonyms: frequent, frequently, proliferation

The immense multitude appeared to form in a column. يبدو أن كثرة هائلة لنموذج في العمود.
... represents not himself but the multitude of all men together. ... لا يمثل نفسه ولكن كثرة من جميع الرجال معا
keeping my place in the ranks of an insignificant multitude. حفظ مكاني في صفوف لكثرة تافهة.
multitude whose glances flashed almost equally ... كثرة الذين نظرات تومض بالتساوي تقريبا ...
... that they cast upon the multitude such glances as they have ... أنهم يلقي نظرات على كثرة مثل لديهم

- Click here to view more examples -

الجموع

NOUN

Synonyms: multitudes, crowd, masses

murmur of admiration that ran through the multitude. نفخة من الإعجاب التي شغلت من خلال الجموع.
his voice to disperse the multitude. صوته لتفريق الجموع.
arose among the multitude assembled in respect to the proper place ... نشأت بين الجموع المجتمعة في احترام للمكان المناسب ...
collecting in her tambourine the gifts of the multitude. جمع في الدف لها الهدايا من الجموع.

- Click here to view more examples -

VI)

افر

NOUN

Synonyms: over, lafer

multitude, and that finished the work. افر ، وانتهت إلى أن العمل.
multitude, was then no ... افر ، ثم كان لا ...
multitude, three principal groups ... افر ، وثلاث مجموعات الرئيسية ...
multitude, a stillness as deep ... افر ، والسكون العميق ...

- Click here to view more examples -

3. Proliferation

proliferation

انتشار

NOUN

Synonyms: spread, prevalence, widespread, deployment, spreading, diffusion

The proliferation of modern information technology carries enormous potential. فانتشار التكنولوجيات الحديثة للمعلومات بات يوفر إمكانيات هائلة.
The proliferation of arms, both conventional and those designed ... ويشكل انتشار اﻷسلحة، سواء اﻷسلحة التقليدية أم أسلحة ...
A proliferation of small arms increases the risk ... ويزيد انتشار الأسلحة الصغيرة من مخاطر ...
While the proliferation of arms fuels conflict in many regions of ... ومع أن انتشار الأسلحة يغذي الصراعات في مناطق عديدة من ...
The uncontrolled proliferation of conventional arms has adverse effects on the ... ويحدث انتشار الأسلحة التقليدية بدون ضوابط آثارا سلبية على ...
The proliferation of small arms is one of the most ... إن انتشار اﻷسلحة الصغيرة هو أكثر ...

- Click here to view more examples -

II)

الانتشار

NOUN

Synonyms: deployment, spread, spreading, prevalence, deployable, diffusion

It means preventing proliferation. وهو يعني منع الانتشار.
Collateral measures had also been taken to slow vertical proliferation. واتخذت أيضا تدابير إضافية لوقف اﻻنتشار الرأسي.
I am thinking of both horizontal and vertical proliferation. واقصد الانتشار الأفقي والانتشار الرأسي على السواء.
The test also highlights the dangers of clandestine proliferation. وتبرز هذه التجربة أيضا أخطار الانتشار السري.
And that probability stems mainly from proliferation. وهذا الاحتمال ينبع أساساً من الانتشار.
All attempts at proliferation must be countered. ويجب التصدي لجميع محاولات الانتشار.

- Click here to view more examples -

III)

تكاثر

NOUN

Synonyms: breed, multiplication, breeding, reproduction, mushrooming, proliferating

Scholars address the issue of the proliferation of international tribunals. ويتطرق الباحثون لمسألة تكاثر المحاكم الدولية.
The proliferation of discriminatory treatment under the guise ... وأشار إلى أن تكاثر المعاملة التمييزية تحت ستار ...
The proliferation of international organizations soon led to the realization that ... وأدى تكاثر المنظمات الدولية بعد ذلك إلى إدراك ...
The first one is the proliferation of conflicts, disputes ... التحدي اﻷول هو تكاثر الصراعات، والمنازعات ...
The proliferation of international business contributes to the growing ... ويسهم تكاثر أعمال التجارية الدولية في زيادة ...
This approach led to a proliferation of structures and administrative activities ... وأدى هذا النهج إلى تكاثر الهياكل واﻷنشطة اﻹدارية ...

- Click here to view more examples -

IV)

كثره

NOUN

Synonyms: frequent, frequently, multitude

The proliferation of methodologies has led to some confusion and duplication ... وأدت كثرة المنهجيات إلى بعض الفوضى وازدواج ...
The proliferation of economic integration organs has often led inevitably to ... وكثيرا ما تؤدي كثرة أجهزة التكامل اﻻقتصادي بالضرورة الى ...
Noting the proliferation of programmes and initiatives, the meeting ... وبعد أن ﻻحظ اﻻجتماع كثرة البرامج والمبادرات، ...
... because the dispersal and proliferation of current mechanisms could ... ... لأن تفرق وكثرة الآليات الراهنة يمكن أن ...
... her delegation believed that the proliferation of frameworks posed a problem ... ... ولكن وفدها يعتقد أن كثرة أطر العمل تثير مشكلة ...
The proliferation of meetings and official documents places excessive demands ... تشكل كثرة الاجتماعات والوثائق الرسمية عبئا مفرطا من المطالب ...

- Click here to view more examples -

4. Majority

majority

الاغلبيه

NOUN

Candidates are elected based on a simple majority. ويُنتخب المرشحون بالأغلبية البسيطة.
One more for the majority. شخص آخر لتكوين الأغلبية
This is the majority view now. وهذا رأي اﻷغلبية اﻵن.
All affect the greater majority of humankind. وكلها تؤثر على الأغلبية العظمى من البشرية.
What the majority believes, that's what matters. الذي يعني بأن الأغلبية تَصدق ما يهم.
This majority view is reflected in this draft resolution. ويعبر مشروع القرار هذا عن رأي الأغلبية.

- Click here to view more examples -

II)

اغلبيه

NOUN

The majority of these people were civilians. وأغلبية هؤﻻء الناس كانت من المدنيين.
There was such a small majority. فقد كانت هناك أغلبية بسيطة.
The majority of peasants still use backward utensils. ولاتزال أغلبية الفلاحين تستخدم أدوات متخلفة.
Resolutions were adopted by an overwhelming majority. واتخذت قرارات بأغلبية ساحقة.
The majority of public housing provides family housing. 298 أغلبية المساكن العامة هي للإسكان العائلي.
Of these, the majority were women and children. وكانت أغلبية هؤﻻء اﻷشخاص من النساء واﻷطفال.

- Click here to view more examples -

III)

غالبيه

NOUN

Synonyms: most

The majority of the population lives in rural areas. وتعيش غالبية السكان في الأرياف.
The majority of those judicial guarantees are derogable. وغالبية هذه الضمانات القضائية قابلة للتقييد.
Majority of this were women and children. وغالبية هؤلاء من النساء والأطفال.
The majority of the complaints could not be confirmed. ولم يمكن التأكد من غالبية تلك الشكاوى.
A large majority of delegations included representatives from capitals. وقد ضمت غالبية عظمى من الوفود ممثلين من العواصم.
The majority of professionals and technicians were women. وغالبية المهنيين والتقنيين من النساء.

- Click here to view more examples -

IV)

الغالبيه

NOUN

That majority position cannot be ignored. ولا يمكن تجاهل موقف الغالبية ذلك.
The large majority of those migrants do not have ... ولا يتوافر للغالبية من هؤلاء المهاجرين ضمان ...
The majority were expected to return home in the near future ... ويتوقع عودة الغالبية إلى وطنهم في المستقبل القريب ...
They are agreed by the large majority of populations, which ... وتوافق عليها الغالبية الكبرى من السكان، الذين ...
The majority also indicated that better management and planning techniques ... كما أفادت الغالبية أن تحسين أساليب اﻹدارة والتخطيط ...
The overwhelming majority of scientists now agree ... وتتفق الغالبية الساحقة من العلماء الآن ...

- Click here to view more examples -

معظم

NOUN

Synonyms: most, bulk

The majority of universities also cancelled classes. وتوقفت الدراسة فى معظم الجامعات.
The majority of the publications represented documentation for meetings. وقال إن معظم المنشورات تمثل وثائق اﻻجتماعات.
The majority of the people speak well their local language. يجيد معظم السكان الكلام بلغتهم المحلية.
The majority of medical personal are women. 346 معظم العاملين في السلك الطبي من النساء.
A majority of these reports are for ... ومعظم هذه التقارير يتعلق بالانتهاك ...
In a majority of cases, these flows and ... وفي معظم الحالات، تفصح هذه التدفقات وطرق ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاكثريه

NOUN

I have the support of the majority of the country. انني احظى بدعم الاكثرية في البلاد.
Women constituted the majority in both vocational and professional institutions ... والنساء يمثلن اﻷكثرية سواء في المؤسسات المهنية والفنية ...
... already based on registration in the vast majority of operations. ... تستند إلى التسجيل في الأكثرية الواسعة للعمليات.
... children who spoke the majority language did not learn minority languages ... ... اﻷطفال الذين يتكلمون لغة اﻷكثرية ﻻ يتعلمون لغات اﻷقليات ...
However, the vast majority of cases were closed because of ... غير أنه تم إقفال اﻷكثرية الساحقة من القضايا بسبب ...
... law, ensuring that the majority and minorities live together in ... ... القانون وضمان أن تعيش الأكثرية والأقليات معا بوئام ...

- Click here to view more examples -

VII)

اكثريه

NOUN

Synonyms: preponderance

We need a majority government. ونحن نحتاج الى حكومة اكثرية.
The majority of alleged abductees are children. وأكثرية المزعوم اختطافهم هم من الأطفال.
The majority of speakers referred to the need to evaluate the ... وأشارت أكثرية المتكلمين إلى الحاجة إلى تقييم ...
Since a majority of the world population lived in ... وبما أن أكثرية سكان العالم تعيش في ...
In developing countries, the majority of children are poor ... وأكثرية أطفال البلدان النامية هم من الفقراء ...
... treaties define control in terms of majority shareholding. ... المعاهدات تـُـعرِّف السيطرة من ناحية أكثرية حملـة الأسهم.

- Click here to view more examples -

VIII)

الرشد

NOUN

Synonyms: maturity, rushd

... employing the child after the age of majority. ... توظيف الطفل بعد بلوغه سن الرشد.
without they're going to lose their majority انهم ستعمل دون فقدان الرشد
The age of legal majority is 20 for both ... وسن الرشد المدني يحدد بعشرين سنة بالنسبة ...
After attaining his majority, and coming into ... بعد بلوغه سن الرشد ، ودخولها مرحلة ...
... which children are deemed to attain their majority for different purposes ... الذي يعتبر فيه اﻷطفال قد بلغوا الرشد ﻷغراض مختلفة
... the signed fake picture mail parameter of his sandwich majority ... وقعت صور وهمية المعلمة الرشد ساندويتش له

- Click here to view more examples -

IX)

اغلب

NOUN

Synonyms: most, outsmart

Possibly even in majority of cases. من الممكن حتى في أغلب الحالات
The majority of the workers in this sector are women. وأغلب العاملين في هذا القطاع من النساء.
For the majority of programmes, there are no ... وبالنسبة لأغلب البرامج، لا توجد ...
The majority of these munitions were destroyed, either in ... ودمِّر أغلب هذه الذخائر إما في ...
The majority of these kinds of cases are concerned ... وتتعلق أغلب هذه الأنواع من الحالات ...
He stated that the majority of technology flows take place ... وقال إن أغلب التدفقات التكنولوجية تتم في ...

- Click here to view more examples -

معظمها

NOUN

Synonyms: mostly, most, mainly, largely, predominantly

The majority of them stated that they had targeted incitement by ... وأفاد معظمها بأنها تطرقت إلى التحريض بأن ...
The majority of them also contained observations and suggestions ... كما تضمن معظمها مﻻحظات واقتراحات بشأن ...
The majority were highly specialized publications on topics relating to ... وكان معظمها منشورات عالية التخصص تتناول موضوعات تتصل باﻷمم ...
... most locations and the majority of them are now functioning. ... معظم المواقع ويعمل معظمها بالفعل حاليا.
... of materials that they can choose from, the majority of ... من المواد التي يمكن الاختيار من بينها، ومعظمها
... due to change of majority ownership, but we feel ... ... بسبب تغير ملكية معظمها ، بيد اننا نشعر ...