Enumerates means تعداد, يعدد and تعدد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Enumerates

Meaning of Enumerates in Arabic :

enumerates

تعداد

VERB

Synonyms: enumerate, census, enumeration, count, enum, popup, numbering

Enumerates the authentication levels for a message on sending. تعداد مستويات المصادقة لرسالة عند الإرسال.
Enumerates the transaction options when sending or receiving a message. تعداد خيارات المعاملة عند إرسال رسالة أو استقبالها.
Enumerates the flags that specify when an certificate is registered. تعداد الإشارات التي تعيّن وقت تسجيل شهادة.
Enumerates the sender identifier types for a message. تعداد أنواع معرّف المرسل لرسالة.
Enumerates the acknowledgement levels for a message. تعداد مستويات الإفادة بتسليم رسالة.

- Click here to view more examples -

يعدد

VERB

Synonyms: listing

Enumerates other assemblies on which the assembly depends. يعدد التجميعات الأخرى التي يعتمد عليها التجميع.
The manifest also enumerates other assemblies on which it depends. البيان يعدد أيضاً التجميعات الأخرى التي يعتمد عليها.
The provision enumerates various circumstances in which ... 69 يعدّد الحكم مختلف الظروف التي ...
It enumerates a set of principles and measures on ... وهو يعدد مجموعة من المبادئ والتدابير المتعلقة بجوانب ...
... /362, which enumerates the successes of the Decade. ... /362 والذي يعدد نجاحات هذا العقد.

- Click here to view more examples -

تعدد

VERB

Synonyms: multi, multiple, plurality, versatility

It enumerates the general principles for promoting youth activities. وهي تعدد المبادئ العامة للترويج ﻷنشطة الشباب.
This article enumerates fundamental rights of all ... وتعدد هذه المادة الحقوق اﻷساسية لجميع ...
It enumerates such obligations and one of ... وهي تعدِّد هذه الالتزامات ومن ...
This article, which enumerates the various means of peaceful settlement ... وهذه المادة، التي تعدد مختلف وسائل التسوية السلمية ...
Article 2 specifically enumerates the various aspects of ... وتعدد المادة ٢ الجوانب المختلفة التي ...

- Click here to view more examples -

تسرد

VERB

Synonyms: lists

Para 2 enumerates the means through which the ... وتسرد الفقرة 2 السبل التي يمكن بموجبها ...
Article 94 enumerates several measures which the flag State is required ... وتسرد المادة 94 عدة تدابير مطلوب من دولة العَلَم ...

in English

1. Census

census

التعداد

NOUN

Synonyms: enumeration, enum, bullet, enumerable

The short census forms included basic census questions only. وﻻ تتضمن نماذج التعداد الموجزة إﻻ أسئلة التعداد اﻷساسية.
The short census forms included basic census questions only. وﻻ تتضمن نماذج التعداد الموجزة إﻻ أسئلة التعداد اﻷساسية.
Census data will be collected and analysed ... وبيانات التعداد سوف تجمع وتحلل ...
The agricultural census which is starting this year would appear to ... ويبدو أن التعداد الزراعي الذي سيبدأ هذا العام سوف ...
... census records can only be accomplished by census staff. ... بسجﻻت التعدادات ﻻ يمكن أن يقوم به إﻻ موظفو التعداد.
... of women in a census. ... من النساء لدى إجراء التعداد.

- Click here to view more examples -

II)

تعداد

NOUN

Synonyms: enumerate, enumeration, count, enum, popup, numbering

... closer collaboration in developing census and registration procedures. ... هناك تعاون أوثق في تطوير اجراءات تعداد الﻻجئين وتسجيلهم.
... the population, a census will be organized in the province ... ... السكان، سيتم تنظيم تعداد للسكان في اﻹقليم ...
until the twenty twenty reasons census is taken حتى يتم اتخاذ تعداد الأسباب والعشرين 20
... required, comparisons with previous census decades are also made. ... اﻻقتضاء، مقارنات مع عقود تعداد سابقة أيضا.
New census was conducted in the ... أجري تعداد جديد للسكان في ...
The Census (1995) suggests that unemployment ... ويشير تعداد (1995) إلى أن البطالة ...

- Click here to view more examples -

III)

احصاء

NOUN

Synonyms: count, statistic, bps, tally

You want to start a census. هل تريد ان تعمل احصاء رسمي؟!؟
Want to start a census? تريد أن تبدأ إحصاءً؟
You want to start a census? تريد أن تبدأ إحصاءً؟
... most detailed information becomes available only after each population census. ... تتوافر المعلومات الأكثر تفصيلا إلا بعد كل إحصاء للسكان .
We're doing a census of your district this month. نقوم بإحصاء للسكان في منطقتكم هذا الشهر
The country's first economic census is scheduled to begin ... ومن المقرر بدء اول احصاء اقتصادى وطنى فى البلاد ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاحصاء

NOUN

Synonyms: statistics, statistical, uis, ine, estadistica

It was necessary to take a census. واضاف لوم ان الاحصاء كان ضروريا.
That census you mentioned a moment ago. ،الإحصاء الذي ذكرته قبل لحظة
You still stuck on that census data? ألازلت عالقاً ببيانات الإحصاء تلك؟
But the census bureau considers prisoners as residents of the township ... لكنَ مَكتَبَ الإحصاء يَعتَبِر المَساجين كَمُقيمين في المَدينَة ...
... of the variables are available from this census. ... من المتغيرات المستخلصة من هذا الإحصاء.
... you must be on the census. ... .فسيكون اسمك بالإحصاء.

- Click here to view more examples -

عمليات التعداد

NOUN

Synonyms: censuses, enumerations

... the main source of funds for conducting a national census. ... المصدر الرئيسي لتمويل عمليات التعداد الوطني.
... to strengthen national capabilities to undertake census operations. ... من أجل تعزيز القدرات الوطنية على القيام بعمليات التعداد.
... coverage and quality of census data. ... شمولية وجودة البيانات المستقاة من عمليات التعداد.
... issues related to outsourcing census operations a priority in its work ... ... المسائل المتعلقة بأداء عمليات التعداد أولوية من أولويات عمله ...
Adapting census activities to appropriate and emerging technologies تكييف الأنشطة المتعلقة بعمليات التعداد للتكنولوجيات المناسبة والناهضة

- Click here to view more examples -

2. Count

count

العد

NOUN

Synonyms: acne

Some collections hide the capacity or the count or both. بعض المجموعات تخفي السعة أو العد أو كليهما.
Do you count too? هل تقوم بالعد أيضا؟
My guess is based on a quick count. ويستند تخميني على العد السريع
How do you count? كيف تقوم بالعد ؟
No one said an agent could count. وكيل ولا يعرف العد
I will now begin the count. أنا سَأَبْدأُ العد الآن.

- Click here to view more examples -

II)

الكونت

NOUN

Synonyms: comte, asad

I want the count's goblet filled at all times tonight ... أريد كأس (الكونت) مليئ في جميع الأوقات الليلة ...
What if the count surprises us and wins? ماذا لو أن (الكونت) فاجأنا وربح ؟
Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
We shall not rest until the Count's head فإننا لن يهدأ لها بال حتى رأس الكونت
No doubt the Count's doing. ولاشك ان الكونت هو الذى فعلها

- Click here to view more examples -

III)

عد

VERB

Synonyms: go back, come back

You know, you can almost count the terms. كما تعلمون، انه يمكنكم عد العبارات
Spaces count as characters. يتم عد المسافات كأحرف.
Specifies the hop count as a decimal integer. تعيّن عدّ المراحل كعدد صحيح عشري.
Include hidden columns when you count columns. قم بتضمين الأعمدة المخفية عند عد الأعمدة.
Mess like that, they don't even count body parts. خطأ كهذا لن يستطيعوا عد اجزاء الجسم
Count backwards from ten. عدّ بشكل عكسي من 10

- Click here to view more examples -

IV)

تعول

VERB

Synonyms: rely, relies

Why not count two people at a time? لماذا لا تعول شخصين في وقت واحد؟
The secretariat would count on the support of all ... وقال إن الأمانة تعوِّل على مساندة جميع من ...
... lovers than she could count. ... من عشاق من انها يمكن ان تعول.
Getting handle of doesn't count. الحصول على مقبض لا تعول.
Papa, do bean sprouts count as vegetables? بابا، لا تعول على النحو براعم الفاصوليا الخضار؟
the beginning chain three will count as the first stitch سوف تبدأ سلسلة ثلاثة تعول على النحو غرزة الأول

- Click here to view more examples -

الاعتماد

VERB

Synonyms: rely, dependence, reliance, accreditation, approval, adoption

Can we count on your service? أيمكننا الإعتماد على خدماتك ؟
I knew i could count on you, bro. علمت أنه يمكنني الاعتماد عليك
You can count on it. يمكنك الاعتماد على هذا.
And you can't count on that every year. لا يمكنك الاعتماد على هذا كل سنة
You can always count on me. بإمكانك دائماً الإعتماد عليّ
With someone she can count on. مع شخصاً تستطيع الأعتماد عليه.

- Click here to view more examples -

VI)

نعول

VERB

We count on donors' generosity. ونحن نعوّل في ذلك على سخاء المانحين.
We count on international assistance in their elimination. ونحن نعول على المساعدة الدولية في سبيل تدميرها.
We count on the understanding and conciliatory attitude of our partners ... ونحن نعول على تفهم شركائنا وموقفهم التوفيقي ...
We count on the chairmanship offered ... وإننا نعول على الرئاسة التي تقدم ...
... like to be able to count on the support and contribution ... ... أن يكون بوسعنا أن نعول على دعم وإسهام ...
... in this direction, and we count on the active participation ... ... في هذا الاتجاه، ونعول في ذلك على المشاركة النشطة ...

- Click here to view more examples -

VII)

عدد

NOUN

Synonyms: number, many, total, several

Missing maximum site count. عدد المواقع الأقصى مفقود.
Returns the count of visible rows in the grid. إرجاع عدد الصفوف المرئية في الشبكة.
Method signature is missing the argument count. عدد الوسيطات مفقود في توقيع الأسلوب.
Increments the operation count by one. زيادة عدد التشغيل بمقدار واحد.
The cluster count is too high. عدد الكتلة كبير جداً.
Gets the operation count. الحصول على عدد التشغيل.

- Click here to view more examples -

VIII)

احصاء

VERB

Synonyms: statistic, census, bps, tally

I cannot count one. لا استطيع احصاء واحد.
How many were there last count? ـ كم كانوا في آخر إحصاء؟
But let's do a head count, here. ولكن، لنجري إحصاء هنا.
Date of the last count of file numbers. تاريخ آخر إحصاء لأرقام الملفات.
How many were there at last count? كم كانوا في آخر أحصاء؟
How many were there last count? كم كانوا في آخر أحصاء؟

- Click here to view more examples -

IX)

العدد

NOUN

Synonyms: number, issue, many, edition

The total count is updated. يتم تحديث العدد الإجمالي.
The number of operations to reduce the count by. رقم العمليات المراد تقليل العدد به.
Count is a simple enumeration, while amount is variable. يعتبر العدد هو تعداد بسيط، بينما الكمية هي متغير.
And on the count of three. حسناً, وعند العدد ثلاثة
I want this paper on the count of three. أريد هذه الورقة عند العدد ثلاثة
This count includes segments received on currently established connections. يتضمن هذا العدد القطع المتلقاة من الاتصالات المؤسسة حالياً.

- Click here to view more examples -

حساب

VERB

Synonyms: account, calculate, calculation, expense, compute

I lost all count of time. نسيت حساب كل ذلك الوقت
Everybody on this side, on the count of three! الجميع في هذا الجانب ، على حساب من ثلاثة!
Matching evaluates the parameter count first. مطابقة بتقييم معلمة حساب أولاً.
The reference count repair tool will now be run. سيتم تشغيل أداة إصلاح حساب المرجع الآن.
No human can count that fast. لا يمكن للبشر حساب ذلك بهذه السرعة
This will count as a loss in your statistics. سيتم حساب ذلك كخسارة في الإحصائيات.

- Click here to view more examples -

XI)

تعتمد

VERB

Synonyms: depend, adopt, based, rely, support, dependent, relies, adoption

People count on that place. الناس تعتمد على ذلك المكان
You can count on that. يُمكنك أن تعتمد على ذلك
You never count on the perfect plan. أنت لا تعتمد أبداً على الخطة المثاليّة.
You can count on that. يمكنك أن تعتمد على ذلك
People can always count on you. إن الناس تستطيع دائماً أن تعتمد عليك .
I think you count on it. أعتقد أنّك تعتمد على ذلك

- Click here to view more examples -

3. Popup

popup

منبثق

NOUN

Synonyms: pop

II)

المنبثقه

NOUN

Synonyms: deriving from, emanating, ups, stemming

The image used to render the verbs menu popup. الصورة المستخدمة لتقديم القائمة المنبثقة للأفعال.
The image used to render the menu popup. الصورة المستخدمة لتقديم القائمة المنبثقة.
The style applied to the verbs within the menu popup. النمط المُطبّق على الأفعال الموجودة في القائمة المنبثقة.
Too many menus added to popup menu. ‏‏تمت إضافة قوائم كثيرة جداً إلى القائمة المنبثقة.
Popup menu already active. ‏‏القائمة المنبثقة نشطة بالفعل.
The popup menu could not be initialized. تعذرت تهيئة القائمة المنبثقة.

- Click here to view more examples -

III)

الاستنفار

NOUN

IV)

قافزه

NOUN

انبثاق

NOUN

Synonyms: jet, pops, emergence

... new entry dialogs -e Popup edit entry dialogs ... مربعات حوار الإدخال الجديد -e انبثاق مربعات حوار تحرير الإدخال
-d Popup dial entry dialogs - ... -d انبثاق مربعات حوار طلب الإدخال - ...
-a Popup new entry dialogs -e ... ‎-a انبثاق مربعات حوار الإدخال الجديد e انبثاق ...
-d Popup dial entry dialogs -h ... ‎-d انبثاق مربعات حوار طلب الإدخال h قطع ...
-a Popup new entry dialogs - ... -a انبثاق مربعات حوار الإدخال الجديد - ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاطار المنبثق

NOUN

Synonyms: pop

regrettably there's and watermelon popup dot it might be an ... للأسف هناك نقطة والإطار المنبثق البطيخ قد يكون من ...
... to the top-right corner of the popup. ... الزاوية العلوية اليمنى من الاطار المنبثق .
Target Origin and Popup Alignment Point استهداف نقطة الأصل و محاذاة الاطار المنبثق

- Click here to view more examples -

VII)

القافزه

NOUN

VIII)

قائمه منبثقه

NOUN

Synonyms: pop

... this message, you will see a popup menu. ... هذه الرسالة، تظهر قائمة منبثقة.
An assert failed to popup%0 ‏‏فشل إظهار قائمة منبثقة للتأكيد%0
... that have the warning and a popup: ... التي تشتمل على تحذير وقائمة منبثقة:

- Click here to view more examples -

IX)

تعداد

NOUN

Synonyms: enumerate, census, enumeration, count, enum, numbering

4. Multiple

multiple

متعدده

ADJ

Synonyms: multi, several, various, numerous

You may need to install multiple updates from multiple locations. قد تحتاج إلى تثبيت تحديثات متعددة من عدة مواقع.
Indicating multiple corrective surgeries. صفائح معدنية - تشير إلى جراحات تصحيحية متعددة
Multiple elements of the justice system may be targeted. وقد تستهدف الجريمة المنظمة عناصر متعددة من النظام القضائي.
You can add multiple fields to each location. يمكنك إضافة حقول متعددة إلى كل موقع.
You can run multiple instances of the environments simultaneously. يمكن تشغيل مثيلات متعددة من البيئات في نفس الوقت.
A single media pool can span multiple libraries. يمكن لتجمع الوسائط الواحد أن يتواجد في مكتبات متعددة.

- Click here to view more examples -

II)

المتعدده

ADJ

Synonyms: multi, various, numerous, manifold

Multiple parameters are separated by commas. يتم فصل المتغيرات المتعددة بفواصل.
This also applies to multiple jumps. ينطبق هذا على القفزات المتعددة.
Enter the space between each row of multiple copies. أدخل المسافة بين كل صفوف النسخ المتعددة.
Specifies the character used to separate multiple instances of data. تحدد الحرف المستخدم لفصل المثيلات المتعددة للبيانات.
Separate multiple field names with a comma. قم بفصل أسماء الحقول المتعددة بفاصلة.
Arranges multiple artboards in the specified number of columns. يرتب ألواح الرسم المتعددة في عدد معين من الأعمدة.

- Click here to view more examples -

III)

عده

ADJ

Synonyms: several, many, few, number, various, kit

You may need to install multiple updates from multiple locations. قد تحتاج إلى تثبيت تحديثات متعددة من عدة مواقع.
You can compare or combine schedules for multiple individuals. يمكنك مقارنة الجداول أو دمجها لعدة أفراد.
Sets the character used to separate multiple displayed properties. تعيين الحرف المستخدم لفصل عدة خصائص معروضة.
And we've seen it multiple times. وشاهدنا ذلك عدة مرات.
You can select an option multiple times. يمكنك تحديد خيار واحد عدة مرات.
A solution with multiple dependent projects. حل لعدة مشاريع غير مستقلة.

- Click here to view more examples -

IV)

العديد

ADJ

Synonyms: several, many, numerous, lot, various, multitude

There are multiple ways that an element can be selected. هناك العديد من الطرق التي يمكن بها تحديد العنصر.
Manage multiple image versions. إدارة العديد من إصدارات الصور.
There are multiple root elements. يوجد العديد من العناصر الجذر.
Multiple servicing commands are not supported. العديد من أوامر المعالجة غير مدعومة.
Thank you for contributing multiple, quality blog posts. نشكرك للمساهمة بالعديد من نشرات المدونات الجيدة.
Multiple message headers cannot be opened. لا يمكن فتح العديد من رؤوس الرسائل.

- Click here to view more examples -

تعدد

ADJ

Synonyms: multi, plurality, versatility, enumerates

I am having a problem with the multiple monitor feature. أواجه مشكلة تتعلق بميزة تعدد أجهزة العرض.
Turn on multiple monitor support. تشغيل دعم تعدد أجهزة العرض.
Double or multiple nationality is derived from treaties. ويُستمد ازدواج أو تعدد الجنسية من المعاهدات.
Some people might think you've got multiple personality. قد يظن البعض أنك مصاب بمرض تعدد الشخصيات .
Unable to set multiple user setting. ‏‏تعذر تحديد إعدادات تعدد المستخدمين.
Would multiple fuses be a suitable option to be recommended for ... وهل يشكل تعدد الصمامات خياراً ملائماً يمكن التوصية به لمعالجة ...

- Click here to view more examples -

VI)

يتعدد

ADJ

Synonyms: numerous

Multiple-accused cases will undoubtedly be more efficient ... ولا شك أن القضايا التي يتعدد فيها المتهمون أكثر كفاءة ...

VII)

عديده

ADJ

Synonyms: many, several, numerous, various

And we've done that multiple times. ولقد فعلنا هذا مرات عديدة .
Why buy multiple copies of the same video game? لماذا يشتري نسخً عديده من نفس اللعبه؟
You can also add multiple actions for each rule. يمكنك أيضاً إضافة إجراءات عديدة لكل قاعدة.
Many families have seen multiple disappearances. وقد وقفت أسر كثيرة على حالات اختفاء عديدة.
The names of entities appear in multiple locations in . تظهر أسماء الكيانات بمواقع عديدة في .
You may need to repeat this multiple times. قد تحتاج إلى القيام بذلك مرات عديدة.

- Click here to view more examples -

5. Versatility

versatility

براعه

NOUN

Synonyms: prowess, ingenuity, brilliantly, tact, craftsmanship, masterfully

Has never shown versatility in her acting. لم تظهر براعه في تمثيلها
versatility were most admirable - but كانت براعة معظم إعجاب - ولكن
and versatility we've applauded many times before لقد صفق وبراعة نحن مرات عديدة من قبل
... that his energy and his versatility were most admirable - ... ... بأن طاقته وبراعة له كان معظم الاعجاب - ...

- Click here to view more examples -

II)

التنوع

NOUN

Synonyms: diversity, variety, diverse

and the versatility that defines this helicopter, والتنوّع الذي تتميز به هذه المروحية
... flexibility, responsiveness and versatility. ... من المرونة وسرعة الاستجابة والتنوع.

III)