Intercepts
US
GB
SA
Translation of Intercepts in Arabic :
intercepts
3
More meaning of Intercepts
read
I)
قراءه
VERB
- He could not read any more now. قال انه لا يستطيع قراءة أي أكثر الآن.
- Nobody can read a mark quite like you. لا أحد يمكنه قراءة العلامة .بصوت منخفض مثلك
- Are you trying to read my mail? هل تحاولين قراءة رسالتي؟
- I can read minds. رباه أنا أستطيع قراءة العقول
- Can you read the top line over there? أيمكنك قراءة السطر هناك؟
- Can you read my mind? هل يمكنك قراءة أفكارى؟
II)
اقرا
VERB
Synonyms: reading
- Read to me first, kid. إقرأْ لي أولا، صغيرى.
- Read to me first, kid. أقرأ لي أولاً، يا فتى
- I still read tons. لازلت اقرأ العديد من الكتب
- I read while in bathroom. اقرأ و انا بالحمام
- And instead of the bottom, read the very top. بدلاً من الصف السفلي اقرأ الصف العلوي بكلتا عيناك
- Just read the statement, no more. (فقط اقرأ البيان يا (عمر
III)
قرات
VERB
Synonyms: reading
- I read it somewhere. قرات عن ذلك في الماضي
- You read the inscription? هل قرأت "النقش" ؟
- You really do read everybody's files. انت فعلاً قرأت ملفات الجميع بالتأكيد
- Did you read all the prepared research materials? هل قرات كل اوراق البحث المجهزة؟
- I read everything she wrote on the southern plantations. قرأت كل ما كتبت حول المزارع الجنوبية
- I read that book and it's true. قرأتُ ذلك الكتاب وهو صائب بما يقول .
IV)
القراءه
VERB
- A read verification error occurred. حدوث خطأ في تحقق القراءة.
- Demonstrates how to read from a text file. يوضح كيفية القراءة من ملف نصي.
- You can read about it in the paper. يُمكنك القراءة حيال ذلك في الجريدة.
- I can still read, you know. لا زلت أستطيع القراءة كما تعلمين
- I had never learned to read or write. لم أكن أعرف الكتابة والقراءة.
- I did nothing but read for three days. لم افعل شيئا سوى القراءة لمدة 3 ايام .
V)
تقرا
VERB
- And you can read through the actual function. ويمكن أن تقرأ من خلال وظيفة فعلية.
- Maybe you'd like to read this. ربما تحب أن تقرأ هذا مالكوم إكس
- Do you read any anime or manga books? هل تقرأ الكتب المصورة ؟
- How do you read these symbols? كيف تقرأ هذه الرموز؟
- But you clearly hadn't read all the material. لكن من الواضح أنك لم تقرأ الموضوع كله
- Can you read this? هل يمكنك أن تقرأ هذا؟
VI)
قراءتها
VERB
Synonyms: reading, intercepts, readable
- You can read it if you want to. يمكنك قراءتها اذا أردت.
- Lists the columns in the text file to be read. يسرد الأعمدة المراد قراءتها في الملف النصي.
- Forced to sign documents that he could not read. أُرغم على التوقيع على مستندات لم يستطع قراءتها.
- Specify which responses users can read and edit. حدد أي الاستجابات التي يمكن للمستخدمين قراءتها وتحريرها.
- You can read it in as evidence. يمكنك قراءتها في كأدلة
- The index contains data that cannot be read. يحتوي الفهرس على بيانات لا يمكن قراءتها.
VII)
يقرا
VERB
- When people read this. عندما يقرأ الناس هذا.
- Dad used to read these to me. أبي كان يقرأ هذه لي
- To build a device to read that energy signature! لصنع جهاز يقرأ تلك الطاقة!
- How many plays can a person read? كم مسرحية يمكن للمرء أن يقرأ؟
- Just open the door, read the instructions. بفتح الباب , يقرأ التعليمات
- We just find someone to read the part. جِد شخص ما ليقرأ المشهد - .
VIII)
قرا
VERB
- People who've read books, had an education. من قرأ الكتب عندهم تعليم
- How about we let the next person read their entry? ماذا عن ندع المقبل قرأ شخص دخولها؟
- My agent is the only one who's read it. وكيل أعمالي الوحيد الذى قرأ ذلك.
- He said he read the entire encyclopedia. قال بأنه قرأ الموسوعه كامله
- Did nobody read the memo? هل قرأ أحدٌ منكم المذكرة ؟
- Did none of you read my book? هَلْ لا أحد منكم قَرأَ كتابَي؟
IX)
نقرا
VERB
- Why even read business books? لماذا نقرأ أصلاً كتب الأعمال؟
- She has to stay, to read to her. يجب أن تبقى حتى نقرأ عليها
- And we're all going to read this aloud. و كلنا سوف نقرأ ذلك بصوت عال
- Maybe we should read the instructions. ربما يجب ان نقرأ التعليمات
- We could eat cereal in bed and read our books. أو ربما يمكننا أكل الحبوب على السرير ونقرأ كتبنا
- Are we allowed to read? هل من الممكن أن نقرأ ؟
reading
I)
القراءه
NOUN
- But it's really fun to say reading did. لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
- And no more reading lessons. ولا مزيد من دروس القراءة
- I gotta do extra reading instead. أمارس المزيد من القراءة بدلاً من ذلك
- He also welcomes the new format, which facilitates reading. ويرحب أيضا بالشكل الجديد، الذي ييسر القراءة.
- Exit reading layout view. إنهاء عرض تخطيط القراءة.
- I left my reading glasses in my car. لقد تركت نظارة القراءة فى سيارتى
II)
قراءه
VERB
- Error reading log event record. حدث خطأ أثناء قراءة سجل حدث التسجيل.
- Reading of a syndication item started. بدأت قراءة عنصر التوزيع.
- There was an error reading all pieces of media. حدث خطأ أثناء قراءة كافة أجزاء الوسائط.
- The encoding to use when reading and writing strings. الترميز الذي سيتم استخدامه عند قراءة السلاسل أو كتابتها.
- The manager was reading a letter. وكان مدير قراءة رسالة.
- See what you can learn from reading encrypted emails? لنرى ما الذي تستطيع معرفته من قراءة الرسائل المشفرة
III)
IV)
اقرا
VERB
Synonyms: read
- I was just reading your article. مرحبا, كنت أقرأ للتو مقالك
- Without reading your mind. من دون أن أقرأ عقلك
- I was reading from the transcript for the deposition. لقد كنت أقرأ من نسخة الشهادة
- I like reading the box scores. أحب أن أقرأ نتائج مباريات الملاكمة
- I was just reading. لاشئ , كنت اقرأ فقط
- I am not reading from a book here. أنا لا أقرأ من كتاب هنا
V)
تقرا
VERB
- Is she reading my mind right now? ـ هل هي تقرأ تفكيري الآن؟
- You used to sit in the kitchen reading books. أعتدت أن تجلس في المطبخ وتقرأ الكتب
- Every morning you're reading the paper. أنت تقرأ الجريدة كل صباح.
- Because she's reading the paper. لأنها تقرأ الصحيفة.
- Which part were you reading? اي جزء كنت تقرأ ؟
- Are you reading my text messages? أنت تقرأ الرسائل النصية الخاصة بي؟
VI)
قراءتها
NOUN
Synonyms: read, intercepts, readable
- And people started reading it. و الناس بدأوا بقراءتها.
- I hope you enjoy reading that. أَتمنّى بأنّ تَتمتّعُ بقراءتها
- What books do you like reading? ماهي الكتب التي تحب قراءتها؟
- Loop through the rows, testing for format before reading. يتكرر خلال الصفوف ، و يختبر التنسيق قبل قراءتها.
- I suppose we should start by reading it. أعتقد أن علينا البدء بقراءتها
- People never stop reading them. لم يتوقف الناس عن قراءتها
VII)
يقرا
VERB
- I see him reading all these books all the time. أراه يقرأ تلك الكتب طول الوقت
- Like when he was reading the comics. كحينما كان يقرأ الكاريكاتير
- He says he was alone in his room reading. وقال انه كان وحيدا فى غرفته يقرأ
- You asked him what book he's currently reading? سألته أي كتاب يقرأ حالياً؟
- Anybody reading these signs? هل يقرأ أحد هذه اللافتات؟
- As if he was reading. كما لو كان يقرأ.
VIII)
نصها
NOUN
- Add a new paragraph, reading as follows: تضاف فقرة جديدة نصها كما يلي:
- After paragraph 7, insert a new paragraph reading بعد الفقرة ٧، أضف فقرة جديدة نصها كما يلي:
- Insert a new paragraph 40 bis, reading as follows: تضاف فقرة جديدة ٤٠ مكررا يكون نصها كما يلي:
- Insert a new paragraph 52 bis, reading as follows: تضاف فقرة جديدة ٥٢ مكررا يكون نصها كما يلي:
- Insert a new subparagraph reading as follows: تدرج فقرة فرعية جديدة نصها كما يلي:
- Add a paragraph 5 reading as follows: تضاف فقرة 5 نصها كالتالي:
IX)
قرات
VERB
Synonyms: read
- You have been reading my notes! أنت قد قرأت ملاحظاتي.
- This is a picture of him reading today's newspaper. هذه صورةُ له قِرأت الصّحيفةِ اليوم
- Do you mind reading yours out loud? هلاّ قرأتِ كتابكِ بصوتٍ عال ٍ ؟
- I been reading a bit more about you. لقد قرأت عنك بعض الأشياء مبهر
- Are you sure you're reading that right? متأكد أنك قرأت ذلك بشكل صحيح؟
- I remember reading about that in the paper. نعم, أتذكر اني قرأت ذلك في الجريدة .
readable
I)
مقروءه
ADJ
- ... not store it where it is readable as plain text, ... ... بتخزينها حيثما تكون مقروءة كنص عادي، ...
- Type in the image is readable (that is, ... اكتب في الصورة أنها مقروءة(ذلك، " ...
- ... any size and are clear and readable in all sizes. ... أي حجم وتكون مقروءة بوضوح في جميع الأحجام.
- ... not store it where it is readable as plain text, ... ... بتخزينها حيث تكون مقروءة كنص عادي، ...
II)
القراءه
ADJ
- Select the encoding that makes your document readable. حدد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
- It just basically means is your code readable? بل يعني فقط أساسا هو رمز لديك للقراءة؟
- Just here to make it readable again. ولقد أتيت .لتكون قابلة للقراءة مجدّداً
- Select the encoding that makes your document readable. تحديد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
- Parameter must be readable. يجب أن تكون المعلمة قابلة للقراءة.
III)
قابل
ADJ
Synonyms: meet, met, viable, retractable
- Verify that the file exists and is readable. تحقق من أن الملف موجود وأنه قابل للقراءة.
- The base stream is not readable. الدفق الأساسي غير قابل للقراءة.
- ... text to check whether it is readable before you open the ... ... النص للتحقق من أنه قابل للقراءة قبل فتح ...
- Dump a binary column into a readable form تفريغ عمود ثنائي ضمن نموذج قابل للقراءة
- ... converting cipher scrambled text back into plain, readable text. ... تحويل نص مشفر إلى نص بسيط قابل للقراءة.
IV)
قراءته
ADJ
V)
المقروء
ADJ
Synonyms: read
- Readable text includes articles, paragraphs ... النص المقروء يتضمن المقالات، الفقرات ...
VI)
المقروءه
NOUN
- Accurate reproduction of these machine-readable features requires specialized knowledge ... ويتطلب الاستنساخ الدقيق هذه الخصائص المقروءة بالحاسوب معرفة متخصصة ...
- machine-readable code, which eventually gets turned into binary كود المقروءة آليا والتي في النهاية يحصل تحول إلى ثنائي
object
I)
الكائن
NOUN
Synonyms: organism
- Do not use reserved words for variable or object names. لا تستخدم الكلمات المحجوزة لأسماء المتغير والكائن.
- The object identifier is poorly formatted. معرف الكائن منسق بشكل غير جيد.
- Drag the inline object to the new location. اسحب الكائن المضمّن إلى الموقع الجديد.
- The object has data. توجد البيانات في الكائن.
- A context is already defined for this object. تم تحديد سياق لهذا الكائن بالفعل.
- Select the object you want to delete. حدد الكائن الذي تريد حذفه.
II)
كائن
NOUN
- Default domain policy object cannot be created. لا يمكن إنشاء كائن افتراضي لنهج المجال .
- The setting is for a file system object. كان الإعداد لكائن نظام ملفات.
- What are the requirements for auditing object access? ما هي متطلبات الوصول إلى كائن التدقيق؟
- Occurs when an object is disposed. يحدث عندما يتم التخلص من كائن.
- An object representing an object model. كائن يمثل طراز كائن.
III)
وجوه
NOUN
- It was now her darling object. فمن الآن وجوه لها حبيبي.
- He thought of the object of his affections. اعتقد أنه من وجوه المحبة له.
- He must have some object. انه يجب ان يكون بعض وجوه.
- You may naturally think that my immediate object is money. قد تعتقد أن من الطبيعي وجوه بلدي فوري هو المال.
- He sees some object that's in his way of business ... يرى بعض وجوه هذا هو في طريقه للعمل ...
- One or more object elements for objects that ... واحد أو أكثر وجوه عناصر للكائنات التي ...
IV)
كائنات
NOUN
- Create new service object relations. تتيح إنشاء علاقات كائنات خدمة جديدة.
- Provides information about working with service object groups. توفير معلومات حول العمل مع مجموعات كائنات الخدمة.
- No object types were specified for the query. لم يتم تعيين أنواع كائنات للاستعلام.
- No object list was found in the installation file. تعذّر العثور على أية قائمة كائنات في ملف التثبيت.
- An import object for the transaction could not be found. تعذر العثور على أحد كائنات الاستيراد للمعاملة.
- The object in which another object resides. الكائن الذي تقيم فيه كائنات أخرى.
V)
جسم
NOUN
- As you said, it's a manmade object. كما قُلتَ، هو a جسم صناعي.
- Strange object in the imperial vortex. جسم غريب في الدوّامةِ الإمبراطوريةِ.
- I sent another object in. أرسلتُ جسم اخر منذ .
- What happens when an unstoppable force meets a immovable object? ما الذي يحدث عندما يتحرك جسم ثابت بقوه كبيره ؟
- Is there a familiar object somewhere? هل هناك جسم مألوف في مكان ما ؟
- Someone think of an object, please. أحد ما يفكر في جسم, رجاءً
VI)
موضوع
NOUN
- The agent application is the object of management activities. إن التطبيق العامل هو موضوع نشاطات إدارية.
- Nothing like being the object of scorn and derision ... لا شيء أفضل من أن أكون موضوع للسخرية و الإزدراء ...
- ... of countries and were the object of several communications. ... من البلدان، وكانت موضوع رسائل عديدة.
- ... a program, or virtually any object or service. ... أحد البرامج أو ظاهريًا أي موضوع أو خدمة.
- ... not change, but the object of focus does. ... لم يتغير و لكن موضوع التركيز هو ما تغير
- ... should not be the object of codification. ... ﻻ ينبغي أن تكون موضوع تدوين.
VII)
الجسم
NOUN
Synonyms: body
- Can you describe the object in more detail? هل يمكن أن تصف الجسم بتفصيل أكثر؟
- Test object for life waves. اختبر الجسم من حيث معدل الاحياء.
- That object could really fly! يمكن لذلك الجسم أن يطير حقا!
- Possibly the same object that struck him in the ribs. من المحتمل أنه نفس الجسم الذي ضرب أضلاعه
- Makes me think the object was metal. يجعلني أعتقد أن الجسم كان معدني.
- I also believed we should retrieve the object. لقد اعتقد انه يجب احضار الجسم
opposed
I)
يعارض
VERB
- Her delegation therefore opposed the inclusion of the item. لذلك فإن وفدها يعارض إدراج البند.
- He was therefore opposed to inclusion of the proposed item. لذلك فهو يعارض إدراج البند المقترح.
- It therefore strongly opposed the inclusion of the proposed item ... لذلك فإنه يعارض بقوة إدراج البند المقترح ...
- While no delegation has opposed the idea of starting negotiations, ... ومع أنه لم يعارض أي وفد فكرة بدء المفاوضات، ...
- He therefore opposed the inclusion of article xx, ... وهو لذلك يعارض ادراج المادة xx ، ...
- It had not opposed the draft resolution, since it ... وقال إن وفده لا يعارض مشروع القرار لأنه ...
II)
عارضت
VERB
- Some delegations opposed such additions. وعارضت بعض الوفود هذه اﻹضافات.
- The delegations that opposed the provision raised several arguments. وأبدت الوفود التي عارضت ادراج ذلك الحكم عدة حجج.
- ... while many governmental delegations strongly opposed keeping it. ... حين أن العديد من الوفود الحكومية عارضت ذلك بشدة.
- warmly opposed every alteration of a place عارضت بحرارة كل تغيير لمكان
- However, other delegations and groups opposed any reference to starting ... غير أن وفوداً ومجموعات أخرى عارضت أية إشارة إلى بدء ...
- difficulties that opposed the operation. الصعوبات التي عارضت العملية.
III)
تعارض
VERB
Synonyms: conflict, conflicting, incompatibility, discrepancy, contradiction
- She was opposed to practices that sought to ... وهي تعارض الممارسات التي تسعى إلى ...
- It therefore opposed the item's inclusion in ... لذا فإنها تعارض إدراج هذا البند في ...
- She added that her country opposed any moves that could ... واضافت ان بلادها تعارض اى اجراءات من شأنها ...
- cases a choice of opposed policies. حالات تعارض اختيار السياسات.
- now the administration is opposed to all very definitely so الآن وتعارض الإدارة لجميع جدا حتى بالتأكيد
- and his influence was all opposed to her; وتعارض كل نفوذه لها ؛
IV)
معارضه
VERB
Synonyms: opposition, oppose, objection, dissent, instructed, reluctant
- Such a vision will be opposed. مثل هذه الرؤيةِ سَتَكُونُ معارضة.
- The corporations is opposed the idea. ان الشركات معارضة لهذه الفكرة
- Some delegations were opposed to the proposal to introduce ... وكانت بعض الوفود معارضة لاقتراح بالأخذ ...
- However, other delegations opposed that suggestion. بيد أن ذلك اﻻقتراح لقي معارضة من الوفود اﻷخرى .
- many people are as the poll indicates opposed to this كثير من الناس كما يشير الاستطلاع معارضة لهذا
- there seems to be a large group opposed to the march يبدو أن هناك مجموعة كبيرة معارضة للمسيرة
V)
اعترض
VERB
Synonyms: objected, vetoed, intercepted, challenged, thumbs, demurred
- Some other delegations opposed that suggestion. واعترض بعض الوفود الأخرى على هذا الاقتراح.
- Some participants opposed the creation of a special procedure. واعترض بعض المشاركين على إنشاء إجراء خاص.
- He opposed the granting of such rights in accordance with ... واعترض على منح هذه الحقوق وفقاً ...
- That proposal was opposed by most delegations as ... وقد اعترض معظم الوفود على هذا اﻻقتراح بأنه ...
- Others opposed this proposal, noting ... واعترض آخرون على هذا الاقتراح، إذ ...
- ... in favor and four opposed the budget proposal in the ... ... لصالح مشروع الميزانية بينما اعترض عليه اربعة وزراء خلال ...
VI)
عارض
VERB
- Other members have opposed this proposal. وعارض أعضاء آخرون هذا الاقتراح.
- At first, he strongly opposed to it. في البداية عارض الأمر بشدة
- A number of delegations opposed the latter suggestion. وقد عارض عدد من الوفود هذا اﻻقتراح اﻷخير.
- Some of the proposals were opposed by some delegations. وقد عارض بعض الوفود بعض المقترحات.
- The delegation opposed the idea, and ... وعارض الوفد الفكرة، ولم ...
- Others had opposed the introduction of references ... وقد عارض أعضاء آخرون إدراج إشارات ...
VII)
نعارض
VERB
Synonyms: oppose
- We are resolutely opposed to such acts. اننا نعارض بحزم مثل هذه التصرفات .
- We stand firmly opposed to this resolution. نحن نعارض بشدة هذا القرار.
- We are opposed to coercive measures. ونعارض التدابير القسرية.
- We are not opposed to discussing this issue. ونحن لا نعارض مناقشة هذه المسألة.
- We are opposed to the use of force under any ... كما إننا نعارض استخدام القوة تحت أية ...
- We are resolutely opposed to any forms of ... وإننا نعارض بحزم أي شكل من أشكال ...
VIII)
يعترض
VERB
Synonyms: object, objection, intercepts, contested, balk
- ... rule of law and opposed to the rule of occupation. ... وسيادة القانون، ويعترض على حكم الاحتلال.
- He was not opposed to "interim arrangements ... وقال إنه ﻻ يعترض على وضع "ترتيبات مؤقتة ...
- He was therefore opposed to draft article 19 ... ومن ثم فإنه يعترض على مشروع المادة 19 ...
- In that regard, he opposed the suggested merger of ... واضاف في هذا الصدد أنه يعترض على الدمج المقترح للفقرتين ...
- an instant, not opposed to this concession to pursue: ... لحظة ، لا يعترض على هذا الامتياز لمواصلة : ...
- My delegation is strongly opposed to the unjust application of measures ... إن وفد بلدي يعترض بشدة على التطبيق الجائر لإجراءات ...
IX)
X)
المعارضه
VERB
Synonyms: opposition, opposing, dissent
- ... and it should be opposed. ... وينبغي أن يقابل بالمعارضة.
- ... two of the five factions opposed to it. ... اثنين من الفصائل الخمس المعارضة لها.
- ... some loyal to faction leaders opposed to the peace process, ... ... وبعضهم موال لقادة الفصائل المعارضة لعملية السلام، ...
- I've been kind of opposed to this concert scheme ... لقد كنت نوع من المعارضة لهذه الخطة الحفلة ...
- ... inclusion of this text was opposed in the Working Group. وقوبل إدراج هذا النص بالمعارضة في الفريق العامل.
- ... to silence political movements opposed to the Government and to limit ... ... لكبت أصوات الحركات السياسية المعارضة للحكومة وللحد من ...
objection
I)
اعتراض
NOUN
Synonyms: intercept, trap, interception, opposition, objectionable
- I have no objection to order in the kingdom. ليس لدي اي اعتراض لبدء النظام في المملكه.
- Objection on grounds of vagueness. أعتراض,على أساس عدم التعلق
- Is there any objection to that proposal? هل يوجد أي اعتراض على هذا الاقتراح؟
- Does anyone have an objection, friends? هل لديكم إعتراض عليه؟
- There could not be an objection. "لا يمكن أن يكون هناك أي اعتراض.
- Is there any objection? هل يوجد أي اعتراض؟
II)
الاعتراض
NOUN
Synonyms: interception, challenge, trap, opposition, veto, objectionable
- An objection must be formulated in writing. يجب أن يوضع الاعتراض كتابة.
- The main objection centred on the issue of representation. وركّز الاعتراض الرئيسي على مسألة التمثيل.
- Intent was a crucial element of objection. فالنية عنصر جوهري في الاعتراض.
- The second objection is that peoples under ... والاعتراض الثاني هو أن الشعب الخاضع ...
- The partial withdrawal modifies the initial objection to the extent of ... فالسحب الجزئي يعدل الاعتراض الأولي على نحو ما ...
- An objection was not necessary in order to establish that fact ... ولا حاجة إلى الاعتراض لإثبات هذا الأمر ...
III)
يعترض
NOUN
Synonyms: object, opposed, intercepts, contested, balk
- Anyone may make any objection on it? هل يمكن لأحد ان يعترض على هذا ؟
- I see no objection. ﻻ أرى أحدا يعترض.
- He would have no objection to drafting another resolution ... وقال إنه لا يعترض على وضع مشروع قرار آخر ...
- He would have no objection to the incorporation of such language ... وقال انه لن يعترض على ادراج عبارة كهذه ...
- ... approved if there is no objection by any member. ... حصل على الموافقة إذا لم يعترض أي عضو عليه.
- ... so angry she threatened them into my objection noticeable didn't ... غاضب حتى انها هددت لم يعترض عليها في بلدي ملحوظة لا
IV)
تعترض
NOUN
- The Committee has no objection to the proposed establishment ... ولا تعترض اللجنة على اقتراح إنشاء ...
- It also had no objection to the text of the Protocol ... كما أنها لا تعترض على نص البروتوكول الملحق بمعاهدة ...
- While the Committee has no objection to this request, ... ومع أن اللجنة لا تعترض على هذا الطلب، ...
- She had no objection to Committee members offering to help with ... وأنها ﻻ تعترض على قيام أعضاء اللجنة بعرض مساعدتهم ...
- ... be effective unless other States lodged an objection. ... يصبح نافذا ما لم تعترض عليه الدول الأخرى.
- 15. The Committee has no objection to the proposed establishment ... 15 - لا تعترض اللجنة على مقترح إنشاء ...
V)
VI)
معارضه
NOUN
Synonyms: opposition, oppose, dissent, instructed, reluctant
- I see no objection. لا أرى أية معارضة.
- ... the draft resolution will be adopted without any objection. ... يعتمد مشروع القرار دون أي معارضة.
- ... statement into evidence, despite counsel's objection. ... بإدخال البيان ضمن اﻷدلة رغم معارضة المحامي.
- ... physically and mentally, obey him without objection, etc. ... بدنيا وذهنيا وتطيعه بدون معارضة، إلخ.
- If he heard no objection, he would take ... وإذا لم توجد معارضة فإنه يفهم بأن ...
- ... appeared to be no objection to moving paragraph 3 ... ... يبدو أنه ﻻ توجد معارضة لنقل الفقرة ٣ ...
contested
I)
المتنازع عليها
VERB
Synonyms: disputed, contentious
- ... proposed changes to the contested paragraph in the draft resolution on ... ... التغييرات المقترحة للفقرة المتنازع عليها في مشروع القرار المعني ...
- now coming out of the state there are pros contested تأتي الآن للخروج من حالة هناك الايجابيات المتنازع عليها
- with the management of artists acquire contested really مع الإدارة من الفنانين اكتساب حقا المتنازع عليها
- positions which must not be contested, المواقف التي يجب أن لا يكون المتنازع عليها ،
- contested with great obstinacy by ... المتنازع عليها مع عناد كبير من ...
II)
المطعون
VERB
IV)
اعترضت
VERB
Synonyms: intercepted, objected, opposed, disagreed, protested
- Several parties contested the admissibility of the ... واعترضت أطراف عديدة على مقبولية ...
V)
موضع خلاف
VERB
Synonyms: controversial, contentious, disputed
- ... precisely because the subject is contested. ... لسبب محدد هو كون المسألة موضع خلاف.
VI)
VII)
تطعن
VERB
- ... the majority of replies were contested by the sources which ... ... فإن المصادر كانت تطعن في معظم الردود التي ...
- This process is not contested by the Government, ... ولم تطعن الحكومة في صحة هذه العملية وقامت ...
- 9. The Government has not contested the allegations made by ... 9 ولم تطعن الحكومة في صحة الادعاءات التي قدمها ...
VIII)
IX)
تنافس
VERB
Synonyms: compete, competition, rival, rivalry, outbid, vied, competitively
- Which is not being contested at all. وهذا ليس تنافس مطلقا
- The presidential election was contested by 18 candidates, ... وقد تنافس في الانتخابات الرئاسية 18 مرشحا، ...
balk
II)
العارضه
NOUN
Synonyms: bar, incidental, interlocutory, keel, exhibiting, crossbar, girder
- Who put a real balk in here? من الذى وضع العارضة الحقيقية هنا؟
- figures are talking it balk at the ticket الأرقام تتحدث أنه في العارضه تذكرة
- but that message songs balk within the u_n_ c_n_n_ ... ولكن هذا أغانى رسالة العارضه في u_n_ c_n_n_ بحجة ...
- they would put a withdrawal the balk at that guy it ... فإنها تضع انسحاب العارضه في هذا الرجل أنه ...
- ... the the they not only by in balk ... لأنهم ليس فقط من قبل في العارضه
III)
intercept
I)
اعتراض
VERB
Synonyms: objection, trap, interception, opposition, objectionable
- We need to intercept the boat. نَحتاجُ لإعتِراض المركبِ.
- Cell intercept report comes in here. تقرير اعتراض المكالمة وصل هنا
- I got off to intercept him. نزلت لاعتراض عليه.
- I was contaminated when trying to intercept the canisters. لقد تلوثت عندما حاولت إعتراض العبوات
- ... used to detect and intercept the unlawful transfer of ... ... المتبعة لكشف واعتراض النقل غير القانوني للأسلحة ...
II)
التقاطع
NOUN
Synonyms: intersection, junction, intersecting
- Use the intercept when you want to determine the value ... استخدم التقاطع عندما تريد تحديد قيمة ...
- y-intercept 1 and if we go over to the التقاطع y 1 وإذا نذهب إلى
III)
الاعتراض
NOUN
Synonyms: objection, interception, challenge, trap, opposition, veto, objectionable
- Nine minutes to intercept. باقى 9 دقائق على الإعتراض
- We should be able to intercept. ينبغي أن نكون قادرين على الإعتراض
- Head south to initiate intercept. إتجه جنوباً لبدء الإعتراض
- Sending battleships to intercept. ارسل سفينة للاعتراض - لقد وجدناها
- Six minutes to intercept. باقى 6 دقائق على الإعتراض
IV)
V)
تقاطع
NOUN
Synonyms: intersection, junction, interrupt, boycotting, guile
- So that's the y-intercept right there. اذاً هذا هو تقاطع y هنا
- This is the y-intercept and we see that the هذا هو تقاطع y وكما ترى فإن
- And b is the y-intercept. و b هو تقاطع y
- Now we just add the y-intercept. الآن قمنا باضافة تقاطع y
- Now what is the y-intercept? والآن ما هي نقطة تقاطع ص؟
VII)
trap
I)
فخ
NOUN
Synonyms: snare, entrapment
- You knew it was a trap, so why? عرفت بأنه كان فخ، ما الذي.؟
- My mind was a steel trap. كان ذهني فخ الصلب.
- Need to set a trap. تحتاج إلى تعيين فخ.
- You want to send him a honey trap? تريد أن ترسل له فخّ عسل؟
- A parent trap takes weeks of scheduling. فخ الأباء" يستغرق أسابيع للتحضير"
- You want to say that this is a trap? اتقول أن هذا فخ ؟
II)
الفخ
NOUN
Synonyms: snare, entrapment, scam, bait, decoy
- Like a rabbit in a trap hopes. كآمال الأرنب الواقع في الفخ
- He knew about that trap. لقد كان يعلم بشأن هذا الفخ
- Set the trap and we'll see. لقد نصب الفخ وسنري
- Do you want to fall into the trap? هل تريدين الوقوع فى الفخ؟
- This trap was to protect himself. هذا الفخ كان لحماية نفسه
- Was it part of the trap? هَلْ كان جزء من الفخِّ؟
III)
مصيده
NOUN
Synonyms: dragnet
- I think it's a fox trap. أعتقد أنّها مصيدة للثعالب.
- You think, you think it's a trap? أنت تعتقد، أنت تعتقد إنها مصيدة؟
- Kind of like the grease trap in your sink. شئ يشبه مصيدة الشحم على البالوعة
- We found a trap when we landed on the island. وجدنا مصيدة حينما وصلنا الي الجزيرة
- We must avoid falling into the terrorists' trap. وقال كويزومى علينا تجنب السقوط فى مصيدة الارهابيين .
- This rat trap costs a fortune. مصيدة الفئران هذه تكلف ثروه.
IV)
اعتراض
NOUN
Synonyms: objection, intercept, interception, opposition, objectionable
- They trap some of this too. انهم اعتراض بعض من هذا أيضا.
- And we'll have a man trap. وسيكون لدينا اعتراض الرجل.
- ... of events to traps, trap destinations, or both. ... الأحداث إلى اعتراضات أو إلى وجهات اعتراض، أو كليهما.
- ... an agent can send a trap message. ... يمكن للعامل أن يرسل رسالة اعتراض.
- ... events to traps and trap destinations you want to configure. ... الأحداث إلى اعتراضات ووجهات اعتراض ترغب بتكوينها.
- ... appear as traps and trap destinations are configured. ... تظهر كاعتراضات أو وجهات اعتراض ويتم تكوينها.
V)
تعويض لون
VERB
Synonyms: trapping
- The selected object will not trap to any overlapped objects ... لن يقوم الكائن المحدد بتعويض لون أية كائنات متراكبة بسبب ...
- ... , it's best to trap the image in the program ... ... ، فمن الأفضل تعويض لون الصورة في البرنامج الذي ...
VI)
شرك
NOUN
- I feel like a rat in a trap. أشعر كأنّي أرنبٌ في شَرك.
- Low and declining value-added trap شرك القيمة المضافة المتدنية المتدهورة
- The bourgeois clap-trap about the family and education ... البرجوازية التصفيق شرك حول الأسرة والتعليم ...
- ... avoid the low and declining value-added trap. ... على تجنب الوقوع في شرك القيمة المضافة المتدنية والمتدهورة.
- ... that it is a springboard, not a trap. ... من أنـه نقطة انطلاق، وليس شركـا.
- ... the churn through the trap-door, and shut himself ... من خلال الباب بعنف شرك ، واغلق نفسه
VII)
تعويض اللون
NOUN
Synonyms: trapping
- ... characters with different properties or trap settings. ... على أحرف ذات خصائص أو إعدادات مختلفة لتعويض اللون.
- ... detailed information about the current trap settings for each object. ... معلومات مفصلة حول إعدادات تعويض اللون الحالية لكل كائن.
- ... the foreground color at the default trap width. ... اللون الأمامي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
- ... to keep the current trap settings. ... للمحافظة على إعدادات تعويض اللون الحالية.
- ... the background color at the default trap width. ... اللون الخلفي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
- Before Publisher can apply a trap you must first highlight ... قبل أن يتمكّن Publisher من تطبيق تعويض اللون، عليك أولاً تمييز ...
VIII)
التراكب
NOUN
- Trap will not be sent. قد لا يتم إرسال التراكب.
- This trap is ignored. يتم تجاهل هذا التراكب.
- Trap may not be sent. قد لا يتم إرسال التراكب.
- Trap may not be sent. لن يتم إرسال التراكب.
- The trap length must be an integer. يجب أن يكون طول التراكب عددًا صحيحًا.
- Trap will not be sent. لن يتم إرسال التراكب.
IX)
الاعتراض
NOUN
Synonyms: objection, interception, challenge, opposition, veto, objectionable
- Trap may not be sent. لن يتم إرسال الاعتراض.
- Trap will not be sent. لن يتم إرسال الاعتراض.
- Trap may not be sent. قد لا يتم إرسال الاعتراض.
- Trap cannot be sent. لا يمكن إرسال الاعتراض.
- This trap is ignored. تم تجاهل هذا الاعتراض.
- The trap length must be an integer. يجب أن يكون طول الاعتراض عدداً صحيحاً.
X)
الملائمه
NOUN
- Trap width is the amount of overlap for each trap. عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
- Assign the trap preset to a page range. قم بتعيين إعداد الملائمة المسبق على نطاق من الصفحات.
- Specifies the trap width in points for trapping all colors ... يحدد عرض الملائمة لملائمة كل الألوان ...
- You can change trap preset options whenever you ... يمكنك تغيير خيارات إعداد الملائمة المسبق عندما تقوم بإنشاء ...
- You can use trap presets to enable trapping only for ... يمكنك استخدام إعدادات الملائمة المسبقة لإتاحة الملائمة فقط لنطاقات ...
- trap presets:creating and modifying إعدادات الملائمة المسبقة:إنشاء وتعديل
XI)
ملائمه
NOUN
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt
- Trap width is the amount of overlap for each trap. عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
- Specifies the trap on horizontal lines as a percentage of the ... يحدد ملائمة الخطوط الأفقية كنسب من ...
- Trap imported graphics using the trapping features in ... ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في ...
- ... the shape of the outside join of two trap segments. ... في شكل الاتصال الخارجي لمقطعي ملائمة.
- ... whenever you create or edit a trap preset. ... عندما تقوم بإنشاء أو تحرير إعداد ملائمة مسبق.
- ... overprint when using a stroke to trap two process colors. ... بالطباعة الفوقية عندما تكون تستخدم حد لملائمة لوني معالجة.
interception
I)
اعتراض
NOUN
Synonyms: objection, intercept, trap, opposition, objectionable
- The interception of phone calls, electronic surveillance and the ... واعتراض المكالمات الهاتفية والرقابة الإلكترونية والحق ...
- It recommends that interception of confidential communications be ... وتوصي اللجنة بأن اعتراض اﻻتصاﻻت السرية الخاصة يجب أن ...
- ... search and rescue, interception and boarding. ... والبحث والإنقاذ واعتراض السفن وتفتيشها.
- ... might raise certain risks regarding interception by third parties, ... ... قد تترتب عليه أخطار اعتراض طرف ثالث الرسائل، وهذا ...
- further calling it an interception didn't get it from يدعو كذلك إعتراض لم تحصل عليه من
II)
الاعتراض
NOUN
Synonyms: objection, challenge, trap, opposition, veto, objectionable
- All communications are subject to interception. كل الإتصالات معرضة للإعتراض.
- Seven minutes to interception. سبع دقائقِ إلى الإعتراضِ.
- The lawful interception of specified communications requires ... ويستلزم اﻻعتراض المشروع ﻻتصاﻻت معينة ...
- Several delegations mentioned that interception can be a useful way ... ذكرت عدة وفود أن الاعتراض يمكن أن يكون سبيلاً مفيداً ...
- ... movements of persons, interception, secondary movements from countries of ... ... لتنقل الأشخاص، والاعتراض، والتنقل الثانوي من بلدان ...
III)
التنصت
NOUN
- It also includes a department for communications interception. وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.
- Interception of communications and intrusions into private premises التنصت على اﻻتصاﻻت واقتحام اﻷماكن الخاصة
- ... of human rights and telephone interception. ... لحقوق اﻹنسان والتنصت على المكالمات الهاتفية.
- The interception and censuring of phone calls ... أما التنصت على المكالمات الهاتفية ومراقبتها ...
IV)
opposition
I)
المعارضه
NOUN
- It secured sufficient seats to form the opposition. وحصلت على مقاعد كافية لتشكيل المعارضة.
- How many of those parties were opposition parties? فكم من هذه اﻷحزاب ينتمي إلى المعارضة؟
- No confirmation is available from the opposition so far. ولم يرد حتى الان تأكيد من المعارضة .
- The opposition side has accepted this compromise proposal. وقبلت المعارضة هذا اﻻقتراح التوفيقي.
- But opposition supporters rejected the accusation. ولكن مؤيدى المعارضة رفضوا هذا الاتهام .
- No further opposition to our just cause. لا مزيد من المعارضة لقضيتنا العادلة!
II)
معارضه
NOUN
Synonyms: oppose, objection, dissent, instructed, reluctant
- I will take any refusal as a statement of opposition! أنا سوف أعتبر أى رفض - بيان معارضه
- They were busy building opposition to it. فهي مشغولة بالسعي إلى إيجاد معارضة له.
- This is opposition of a different sort. هذه معارضة من نوع أخر
- This is opposition of a different sort. انها معارضة من نوع مختلف
- The current text triggered strong opposition. أثار النص الحالي معارضة قوية.
- There is cautious support, tacit acceptance and vocal opposition. فهناك تأييد حذر وقبول ضمني ومعارضة قوية.
III)
الاعتراض
NOUN
Synonyms: objection, interception, challenge, trap, veto, objectionable
- Some opposition was expressed on the basis that it appeared to ... وأبدي بعض الاعتراض بدعوى أن هذا يؤدي إلى ...
- In opposition to such a recommendation, it was observed that ... ولوحظ في الاعتراض على تلك التوصية أن ...
- Opposition to judicial review of ... والاعتراض على المراجعة القانونية لقرارات ...
- ... of concern which created opposition to it. ... على القلق والتي أدت إلى اﻻعتراض عليه.
- ... to read as follows: Opposition. ... إلى النص التالي: الاعتراض.
IV)
اعتراض
NOUN
Synonyms: objection, intercept, trap, interception, objectionable
- I have opposition to that decision. لدي اعتراض إلى ذلك القرار.
- Opposition was voiced to the latter proposal. وقد تم التقدم باعتراض على اﻻقتراح اﻷخير.
- ... was where there was opposition to enforcement in which ... ... هي عندما يكون هناك اعتراض على الإنفاذ، وفي هذه ...
- Strong opposition was expressed to the proposed deletion of the ... وأبدي اعتراض شديد على اقتراح حذف ...
- Any dissent or opposition is presented as "attempted ... وأي مخالفة للرأي أو اعتراض يعتبر "محاولة لابادة ...
- ... in unison and without opposition, by the two parties and ... ... بالتوافق ودون اعتراض من جانب الطرفين والأمم ...
objectionable
I)
غير اللائقه
ADJ
Synonyms: inappropriate, improper, indecent
- ... collects statistics on seizures of objectionable publications. ... بجمع الاحصاءات المتعلقة بمضبوطات المطبوعات غير اللائقة.
II)
المكروهه
ADJ
III)
IV)
الاعتراض
ADJ
Synonyms: objection, interception, challenge, trap, opposition, veto
- This year the draft resolution is even more objectionable. ومشروع القرار هذا العام أكثر مدعاة لﻻعتراض.
- ... me better i can be quite objectionable ... أفضل لي أنا يمكن أن يكون للاعتراض تماما
V)
اعتراض
ADJ
Synonyms: objection, intercept, trap, interception, opposition
- objectionable places upon the ground under him. اعتراض الأماكن على الأرض تحته.
- ... will not meet with any objectionable وسوف يجتمع مع آن ليس أي اعتراض
- objectionable, it would be less اعتراض ، فإنه سيكون أقل
- ... that, if it were less objectionable, it would be ... ... بأنه لو كانت أقل اعتراض ، فإنه سيكون ...
VI)
VII)
VIII)
غير مقبول
ADJ
Synonyms: unacceptable, inadmissible, unaccepted, unacceptably
- ... allow users to browse to objectionable content. ... السماح للمستخدمين باستعراض محتوى غير مقبول.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.