Swatch means سواتش, حامل and الحامل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Swatch

Meaning of Swatch in Arabic :

swatch

سواتش

NOUN

also bought so that settles we'll settle swatch اشتروا أيضا بحيث يستقر سنقوم تسوية سواتش
... be timed with no Swatch watch ... يكون توقيتها مع مشاهدة سواتش

حامل

NOUN

Synonyms: pregnant, holder, stand, carrier, rack, bearer

To delete a swatch, select one or more swatches. لحذف حامل، حدد حامل أو أكثر.
Drag a swatch to a new location. اسحب حامل إلى موضع جديد.
Specify the highlight color by clicking the color swatch. حدد لون الابراز لنقر حامل لون.
Sets the stop increments for each preview swatch. يضبط زيادات التوقف لكل حامل معاينة.
Save the new pattern as a swatch. احفظ الحشو الجديد كحامل.

- Click here to view more examples -

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, carrier, rack, easel, holder, expectant

Type a name for the swatch. ادخل اسم للحامل.
You cannot edit or remove this swatch. لا يمكنك تحرير أو إزالة هذا الحامل.
... on any objects to which the swatch is applied. ... على أي كائن الذي يطبق عليه الحامل.
... the name displays with the swatch. ... عرض اسم كل منها مع الحامل.
... edit or remove this swatch. ... تحرير او إزالة هذا الحامل.

- Click here to view more examples -

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, pregnant women, swatches, expectant, expectant mothers, racks

Swatch libraries appear in separate panels and are not saved with ... تظهر مكتبات الحوامل في لوحات مستقلة ولا يتم حفظها مع ...
... in the document, a swatch conflict occurs. ... في الوثيقة، يحدث تعارض بين الحوامل.
Show a specific type of swatch and hide all others إظهار نوع معين من الحوامل وإخفاء الآخرين
color groups:limiting to swatch library مجموعات اللون: حد إلى مكتبة الحوامل
... the swatches in the Swatch libraries panel. ... الحوامل في لوحة مكتبات الحوامل.

- Click here to view more examples -

حوامل

ADJ

Synonyms: tripods, swatches, pregnant, holders, carriers, racks

... to a specific number of colors or a swatch library. ... على عدد محدد من الألوان أو مكتبة حوامل.
... current document as a swatch library. ... الوثيقة الحالية على هيئة مكتبة حوامل.
... limited the colors to a swatch library, any adjustments ... ... بحصر الألوان إلى مكتبة حوامل، فإن أي معايرات ...
When you open a swatch library, it appears ... عندما تقوم بفتح مكتبة حوامل، فإنها تظهر ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Pregnant

pregnant

حامل

ADJ

Synonyms: holder, stand, swatch, carrier, rack, bearer

We should announce that she was pregnant. عليّنا أن نعلن أنها كانت حامل.
Since when are you pregnant? منذ متى و أنتِ حامل؟
What are you, six months pregnant? هل أنت حامل فى سته أشهر؟
I am three months pregnant. أنا حامل فى ثلاثة أشهر
I told you i was pregnant in confidence! قلت لك باني حامل على اساس الثقة !!
And here's a picture of your mother pregnant. و ها هي صورة لأمك و هي حامل

- Click here to view more examples -

II)

حاملا

ADJ

Synonyms: carrying, bearer

You could be pregnant. يمكنكِ أن تكوني حاملاً .
Stay pregnant for the rest of your life? تبقين حاملاً لبقية حياتكِ؟
One of the women was also pregnant. وكانت احدى النساء حاملا.
Are you going to get pregnant? تريد أن تكون حاملا؟
I am so sick of being pregnant! سئمت من كوني حاملاً!
Then how can it be pregnant? أذن كيف يكون حاملا ؟

- Click here to view more examples -

III)

الحوامل

ADJ

Synonyms: pregnant women, swatches, expectant, expectant mothers, racks

Then you'll get pregnant with child. بعد ذلك ستحصل الحوامل مع الأطفال.
Is that what's known as a pregnant pause? هل هذا ما يُدعى , وقفه الحوامل
He married your grandmother when she got pregnant. تزوج جدتك عندما حصلت على الحوامل.
You are not soldiers, but pregnant cockroaches! انك لم الجنود, ولكن الصراصير الحوامل!
Why the pregnant pause? لمَ وقفة الحوامل تلك؟
Pregnant employees are entitled to extra breaks and ... فتُمنح الموظفات من الحوامل استراحة إضافية، كما ...

- Click here to view more examples -

IV)

حبلي

ADJ

Did he tell you it was because she was pregnant? أخبرَك هو كَانَ لأن هي هَلْ حبلى؟
A pregnant dancer, it's not even a comedy. أي راقص حبلى هو لَيسَ حتى كوميديا.
I guess she didn't tell you she was pregnant. أظن انها لم تخبرك أنها كانت حبلى
That means you were pregnant in the spring already. ذلك يَعْني بأنّك كُنْتَ حبلى في الربيع.
How did you know she was pregnant? كيف عرفتى إنها كانت حبلى؟
What do you mean she's pregnant? ماذا تعنين بأنها (حبلى)؟

- Click here to view more examples -

الحامل

ADJ

Synonyms: carrier, rack, swatch, easel, holder, expectant

... about protection for unmarried women who became pregnant. ... عن الحماية المتاحة للحامل غير المتزوجة.
... when they sold crank to my pregnant ex? ... جيّد حين قاموا ببيع المخدرات لزوجتي السابقة الحامل ؟
... affects the health particularly of pregnant, breastfeeding and elderly women ... ... ويؤثر في صحة المرأة الحامل والمرضعة والمسنة ...
Women who are pregnant, who are on leave ... المرأة الحامل، وهي في إجازة بسبب ...
Women who are pregnant, who are on leave due ... والمرأة الحامل التي تكون في أجازة ...
Pregnant workers are to be released from night work for 112 ... ويتعين إعفاء العاملة الحامل من العمل الليلي لمدة ١١٢ ...

- Click here to view more examples -

VI)

حامله

ADJ

Synonyms: carrier, carrying, bearer, holder, caddy

You know, we wanted to be pregnant by now. أتعلمين أردتِ أن تكوني حاملة الآن,
What if she's pregnant? ماذا لو كانت حاملة؟
You got somebody pregnant in high school? انت جعلت بنتاً ما حاملة في الثانوية ؟
You're only four weeks pregnant. كنتى حاملة فقط لمدة أربعة أسابيع
... your father and got pregnant with you. ... إلى والدك وأصبحت حاملةً بك
lf you want, I can get pregnant tomorrow. إذا أردتِ هذا، يمكنني أن أكون حامله من الغد

- Click here to view more examples -

VII)

الحمل

ADJ

Synonyms: pregnancy, load, conception, aries, overhead, lamb, conceive

But you said you couldn't get pregnant. لكنّك قلتي أنك لا تستطيعي الحمل
Or getting demoted for getting pregnant? او الحصول على تخفيض في الاجر بسبب الحمل؟
Why are you afraid of being pregnant? لما أنتِ خائفة من الحمل؟
We were planning on getting pregnant before the diagnosis. كنا نخطط للحمل قبل التشخيص
... is now five months pregnant. ... الأن في الشهر الخامس من الحمل".
... you know enough about being fake pregnant already? ... تعرفين بالفعل عن الحمل المزيف ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

حوامل

ADJ

Synonyms: tripods, swatches, holders, carriers, racks, swatch

... determining if any of the women are pregnant. ... تتأكد من وجود نساء حوامل
Especially if they're pregnant. خصوصا اذا كانوا حوامل.
There are three that have been pregnant لقد كان هناك 3 حوامل
... , and many became pregnant at any early age. ... ، والكثير من اﻹناث يصبحن حوامل في سن مبكرة.
... thousand women, some of them pregnant, were currently in ... ... ألف إمرأة، بعضهن حوامل، محتجزات حاليا في ...
... are already mothers or are pregnant for the first time. ... هن أمهات فعلا أو حوامل للمرة الأولى.

- Click here to view more examples -

2. Holder

holder

حامل

NOUN

Synonyms: pregnant, stand, swatch, carrier, rack, bearer

The paper towel holder in the bathroom. حامل المناديل الورقية في الحمّام
I saw one with a cup holder. رأيت واحدة مع حامل للكأس
I even saw a hammock with a cup holder. شاهدت حتى أرجوحة مع حامل كأس
Therefore he used a holder. ولذلك كان يستخدم حامل.
Therefore he used a holder. تستخدم بالتالي فهو حامل.
The holder of an export licence must engage in export activities ... وعلى حامل رخصة التصدير أن يلتزم بأنشطة التصدير ...

- Click here to view more examples -

II)

هولدر

NOUN

Then you got to move over, holder. اذا عليك ان تذهب هناك هولدر
Holder, you got it signed? هولدر" ، هل وقعت المذكرة ؟"
Detective Holder will take over the case tomorrow. المحقق "هولدر" سوف يستلم القضية غدًا
What do you want, Holder? هولدر) ماذا تريد؟)
Only the techs, me and Holder. "فقط الفنيين ، أنـا و "هولدر
I said let him go, Holder. "لقد قلت دعه يذهب يا "هولدر

- Click here to view more examples -

III)

حائز

NOUN

The holder of the authorization or permit must either ... ويجب على حائز الاجازة أو الاذن إما ...
A permit holder is entitled to conclude contracts in ... ويحق لحائز الترخيص إبرام العقود في ...
... establish an obligation on the part of the signature holder. ... ﻻرساء التزام من جانب حائز التوقيع .
holder of them who it may. حائز منهم الذين قد.
holder of a government appointment in the حائز على تعيين الحكومة في
as an attorney general holder was famously said كما اشتهر حائز النائب العام قال

- Click here to view more examples -

IV)

صاحب

NOUN

Synonyms: owner, his, author, sahib, mate, accompanied by, employer

But does the holder of this card stay here? لكن, هل يقيمُ صاحب هذه البطاقة هنا؟
Can you trace that account holder? هل تستطيع تتبع صاحب هذا الحساب ؟
Each mandate holder should clearly convey to the secretariat ... ويتعين على كل صاحب ولاية أن يبلّغ الأمانة بوضوح ...
... resulting fine powder and deliver it to a sample holder. ... المسحوق الناتج غرامة وتسليمها إلى صاحب العينة.
... of the security right to the holder of the account. ... بالحق الضماني إلى صاحب الحساب.
... any time, without the permission of the account holder. ... أي وقت دون إذن صاحب الحساب.

- Click here to view more examples -

الحائز

NOUN

Synonyms: award winning, winner, possession, laureate

... obligation to deliver the goods to the holder. ... التزام تسليم البضاعة إلى الحائز.
... to in article 2.4, that it is the holder; ... في المادة 2-4، أنه هو الحائز؛
... an alternative, the exemption holder should identify the scope ... ... لبديل ما، فعلى الحائز على الإعفاء أن يحدد نطاق ...
... option to verify that the holder could produce the necessary documents ... ... خيار التحقق من أنّ بإمكان الحائز أن يُبرز المستندات اللازمة ...
... initiated by the current holder directing the administrator to ... ... أساساً بمبادرة من الحائز الحالي الذي يوعز إلى المدير بنقل ...
... of control, the holder shall, if the carrier so ... ... السيطرة، يتعين على الحائز، إذا اشترط الناقل ذلك ...

- Click here to view more examples -

VI)

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, carrier, rack, swatch, easel, expectant

Close the holder, and lock it into place. أغلق الحامل، ثم قم بتثبيته في مكانه.
Put the card in the holder with the contact area ... وضع البطاقة في الحامل مع توجيه منطقة التماس ...
Then, pull the holder out. ثم اسحب الحامل للخارج.
After the holder moves to the replacement position, move the ... بعد انتقال الحامل إلى موضع الاستبدال، حرك ...
After the holder moves to the replacement position, move the ... بعد انتقال الحامل إلى موضع الاستبدال، حرك ...
After the holder moves to the replacement position, move the ... بعد انتقال الحامل إلى موضع الاستبدال، حرك ...

- Click here to view more examples -

VII)

حامل البطاقه

NOUN

Synonyms: cardholder

The card holder then pays the card issuer. بعد ذلك يقوم حامل البطاقة بالدفع إلى مصدِّر البطاقة.
The card holder then pays the card issuer. وبعد ذلك يقوم حامل البطاقة بالدفع لمُصدِر البطاقة.
... hidden and personalised to the card holder. ... مختفية وخاصة بحامل البطاقة.

- Click here to view more examples -

VIII)

حامله

NOUN

Synonyms: carrier, pregnant, carrying, bearer, caddy

... residence permit would grant its holder access to the labour markets ... ويسمح تصريح الإقامة لحامله بالوصول إلى أسواق العمل ...
danger to its holder, he was less ... خطر على حامله ، وكان أقل ...

IX)

مالك

NOUN

Synonyms: owner, malik, proprietor, malek, landlord

However, the holder of a computer administrator account cannot change ... ولكن, لا يستطيع مالك حساب مسؤول الكمبيوتر تغيير ...
... prior written authorization of the copyright holder. ... تخويل كتابي مسبق من مالك حقوق النشر.
Please enter the Credit Card holder Name as it appears ... الرجاء إدخال اسم مالك بطاقة الاعتماد كما يظهر ...

- Click here to view more examples -

رباط

NOUN

Synonyms: strap, bond, binder, ligament, mooring, fascia, shoelace

3. Stand

stand

الوقوف

VERB

Synonyms: parking, ascertain

Way to stand them down. طريقة للوقوف عليهم.
This dog cannot stand up. هذا الكلب لا يستطيع الوقوف.
Stand by to meet her when she comes! الوقوف إلى جانب لقائها عندما يأتي!
You need to stand on stage. ان تحتاج للوقوف على المسرح
You can stand right there, against the light. يمكنك الوقوف هناك حق , ضد الضوء .
I can stand here all day. يمكنني الوقوف هنا لطول اليوم

- Click here to view more examples -

II)

تقف

VERB

Synonyms: unreleased, stood, parked

But how do you stand by yourself? لكن كيف تقف بنفسك؟
Could you stand here for a minute where down fell? يمكن أن تقف هنا دقيقة مكان السقوط؟
Do not stand in my way. لا تقف في طريقي.
All you got to do is stand there. كُلّ ما عليك ان تفعله هو ان تقف هناك.
Think you can stand your watch? تستطيع ان تقف وتراقب؟
And you stand on top of the mountain. ثم تقف على قمة الجبل

- Click here to view more examples -

III)

نقف

VERB

Synonyms: flip

May we stand like lions. نرجو أن نقف مثل الأسود .
Where do we stand on the planes? أين نقف في مسألة الطائرات؟
How can they just stand there and watch? كيف يمكن لنا أن نقف ونشاهد؟
We no longer stand as such. إننا لم نعد نقف معاً كالسابق
I mean, there's not even anywhere to stand. أعني, ليس هناك .حتى أي مكان لنقف فيه
This is right now, as we stand here. هذا هو المكان الذي نقف فيه حالياً

- Click here to view more examples -

IV)

يقف

VERB

Synonyms: standing, stood

I can not stand the sight. أنا لا يمكن أن يقف على مرأى.
I can not stand. I لا يمكن أن يقف.
One of us would have to stand. لابد ان يقف واحد منا
Anybody to stand behind you. هل يقف أي أحد خلفك؟
Nothing will stand in our way. لن يقف شيء في طريقنا
Does any one stand behind you? هل يقف أي أحد خلفك؟

- Click here to view more examples -

اقف

VERB

I stand by my wedding toast. أَقِفُ بجانب نخبِ زفافي.
I want to stand and salute that. أريد أن اقف وأحيي هذا
I stand for what is just. إننى أقف بجانب العدل
You expect me to stand there and listen? هل كنت تتوقع أن أقف هناك وأستمع لها؟
It used to stand here. استخدامه لأقف هنا.
I will not stand in the way of your happiness. لن أقف في طريق سعادتك

- Click here to view more examples -

VI)

موقف

NOUN

Synonyms: position, attitude, situation, stance, parking, posture

Well back home we'd call it being stand up. حسناً فى الوطن نطلق على هذا أخذ موقف
Now you've got to take a stand. الآن يجب عليك ان تأخذ موقف .
You and your people stand casualty. أنت وشعبك في موقف ضعيف
Someday someone was going to have to take a stand. يوماً ما شخصٌ ما سيقوم باتخاذ موقف
You want to make a stand? هل تريد ان تتخذ موقف؟
How do you feel about his stand on welfare? ما رأيك فى موقف السيناتور فى موضوع الضمان الاجتماعى؟

- Click here to view more examples -

VII)

قف

VERB

Synonyms: whoa, hover

Wherever she is, you stand there. أينما كانت .قف هناك,
Stand up and accept the light of salvation! قف وتقبل ضوء النجاة
Then stand with us, and balance the odds. إذن قف معنا وعادل الاحتمالات!
Stand by for picture. قف بجانبه للصورة
Just stand on that tape line. فقط قف على خط التسجيل
Stand and be recognised. قف ليتم التعرف عليك.

- Click here to view more examples -

VIII)

الموقف

NOUN

Synonyms: position, situation, attitude, stance, posture

Thus my character was established on the stand. وهكذا تم تأسيس شخصيتي على الموقف.
I want to look professional on the stand. أريد أن أبدوا محترفاَ في الموقف أي واحدة أختار
We must make a stand, here and now. يجب أن نتّخذ الموقف، هنا و الآن
We have to put the stand on now, okay? نحن يجب أن نضع الموقف على الآن، موافقة؟
Taking this collective stand kindled hopes for a return to ... واتخاذ هذا الموقف الجماعي أيقظ الآمال بالعودة إلى ...
... put this guy on the stand. ... وضع هذا الرجل فى هذا الموقف.

- Click here to view more examples -

IX)

الاحتياطيه

NOUN

Synonyms: backup, standby, reserve, fallback, spare, precautionary

Rapid reaction capacity - stand-by force قوة الرد السريع - القوة اﻻحتياطية
Since a stand-by capacity was essential, he ... وبما أن القدرة الاحتياطية أمر أساسي، فهو ...
... the existing system of stand-by forces. ... النظام الحالي للقوات اﻻحتياطية.
... active participation in the establishment of stand-by forces. ... للمشاركة النشطة في إنشاء القـــوات اﻻحتياطية.
... develop the system of stand-by arrangements. ... وضع نظام للترتيبات اﻻحتياطية.
... and contributions to the stand-by capacity as well. ... وإعﻻن تبرعات لهذه القدرة اﻻحتياطية أيضا.

- Click here to view more examples -

حامل

NOUN

Synonyms: pregnant, holder, swatch, carrier, rack, bearer

This is what we like to call the food stand. هذا ما نحب تسميته حامل الطعام
I used to work at the bread stand. كنت أعمل عند حامل الخبز
Cost saving - no external monitor or monitor stand needed. تقليل التكلفة - لا يتطلب شاشة خارجية أو حامل شاشة.
Optional chassis stand for vertical orientation حامل هيكل اختياري لإمكانية التوجيه الرأسي
Vehicle stand, 4 ton حامل مركبات حمولة 4 طن
Vehicle stand, 2 ton حامل مركبات حمولة 2 طن

- Click here to view more examples -

XI)

تحمل

VERB

Synonyms: carry, afford, bear, hold, assume, bearing, endure, sustainability

I cannot stand pain. اننى لا استطيع تحمل الالم
How can you stand it? كيف يمكنكِ تحمل هذا؟
I just can't stand seeing you like this. لا أستطيع تحمل رؤيتك هكذا
I cannot stand pain. اننى اسفه لااستطيع تحمل الالم
What kind of a mother can't stand her own son? أيّ أمٍ تلك التي لا يمكنها تحمُّل ابنها؟
I just can't stand your friends. و لكنني لا أستطيع تحمل أصدقائك

- Click here to view more examples -

4. Carrier

carrier

الناقل

NOUN

Synonyms: bus, conveyor, transporter, vector

Are we up the carrier? هل وصلت إلى الناقل؟
We have to turn back for the carrier. يجب أن نعود للناقل.
Name of the carrier. الاسم الخاص بالناقل.
Should the carrier disagree with that information, it ... وإذا لم يوافق الناقل على تلك المعلومات فينبغي ...
The carrier we were with at that time said they ... وقال كنا مع الناقل في ذلك الوقت فهم ...
Represents the carrier's available transport days and available pickup days ... يظهر أيام النقل المتاحة لدى الناقل وأيام الالتقاط المتاحة ...

- Click here to view more examples -

II)

حامله

NOUN

Synonyms: pregnant, carrying, bearer, holder, caddy

One carrier against a whole fleet? حاملة واحدة ضد الأسطول كله ؟
Aircraft carrier is one of the most dangerous places on ... حاملة الطائرات واحدة من أخطر الاماكن على ...
The metal carrier that holds the car ... تحمل حاملة المعدن التي ترفع السيارة ...
... to call to get an aircraft carrier. ... أتصل للحصول على حاملة طائرات
... build a submarine roughly the size of an aircraft carrier. ... بناء غوّاصة تقريبا فى حجم حاملة طائرات.
... enough staff in here to run an aircraft carrier. ... هنا أشياء كافية لإدارة حاملة طائرات

- Click here to view more examples -

III)

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, rack, swatch, easel, holder, expectant

You must enter the international carrier code for this location. ‏‏عليك إدخال رمز الحامل الدولي لهذا الموقع.
You must enter the carrier code for this location. ‏‏عليك إدخال رمز الحامل لهذا الموقع.
This carrier is an approximate value and ... يعتبر هذا الحامل قيمة تقريبية ويمكن ...
... need to specify a carrier code, what is it? ... بحاجة لتحديد رمز الحامل، فما هو؟
... to read the maximum carrier connection speed from the media. ... قراءة السرعة القصوى لاتصال الحامل من الملف media.
... has enough information to calculate the carrier frequency. ... لديه المعلومات الكافية لحساب تردد الحامل.

- Click here to view more examples -

IV)

ناقل

NOUN

Synonyms: bus, vector, conveyor, naqel

... between an exporter, an importer and the carrier. ... بين مصدر أو مستورد أو ناقل.
... an interesting letter from my kid's cellphone carrier. ... على رسالة مثيرة للاهتمام من ناقل هاتف خلوي لابني
... represents your company's account number for the shipping carrier. ... يمثل رقم حساب شركتك لناقل الشحن.
... significant economic damage to any carrier. ... في أضرار اقتصادية هامة لأي ناقل.
... are not transferable to another carrier if travel plans change ... ... ﻻ تقبل التحويل إلى ناقل آخر في حالة تغير خطط السفر ...
You're not just a carrier. أنت لست فقط ناقل أنت أيضاً حاضنه

- Click here to view more examples -

حامل

NOUN

Synonyms: pregnant, holder, stand, swatch, rack, bearer

... good pathogen, it appears to have found a carrier. ... مرض جيّد, يبدو أنه قد وجد حامل له.
Initial transmit carrier data rate: %ld ‏‏معدل البيانات لحامل الإرسال الأولي: %ld
I created a carrier signal for our conversation, لقد صنعت حامل إشارة لهذه المحادثة
Transmit Carrier symbol rate: %ld ‏‏معدل رموز حامل الإرسال: %ld
Receive Carrier symbol rate: %ld ‏‏معدل رموز حامل الإستقبال: %ld
Final receive carrier rate: %ld ‏‏سرعة حامل التلقي النهائية: : %ld

- Click here to view more examples -

VI)

ناقله

NOUN

Synonyms: tanker, conveyor, armoured

Do you send it by carrier turtle? هل ترسلها بواسطة ناقلة السلحفاة ؟
... have bought the tank and an armored personnel carrier. ... شراء الدبابة و مدرعة ناقلة أفراد
Armoured personnel carrier, wheeled ناقلة أفراد مصفحة بعجلات

- Click here to view more examples -

5. Rack

rack

رف

NOUN

Synonyms: shelf, rv, mantel, bookshelf

Good call on that towel rack. قرار جيد عند رفّ المنشفة ذاك.
Is that how your rack got to be that size? هذا هو كيف رف اصبحت بهذا الحجم؟
... sit them on a rack and let them cool. ... والجلوس معهم على رف والسماح لهم باردة.
Now, there's a rack to write home about. الآن , هناك رف ليكتب عن الوطن.
Oh, could you grab the cooling rack? هل يمكنكِ جلي رفّ التبريد؟
She's got a whole rack of them. لديّها رفٌّ كاملٌ من ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

الرف

NOUN

Synonyms: shelf, bookshelf, shelved

I saw my letter in the rack. رأيت رسالتي في الرف.
On the rack in the back. فى مؤخرة العربة على الرف!!
Out of the rack, now! أخرج من الرف ،الآن!!
Maybe it wasn't put on the rack properly. ربما لم يوضع في الرف بصورة صحيحة
... that continuously communicates with the rack. ... يتصل باستمرار مع الرف،
... have fallen off the rack. ... قد سقط من على الرف.

- Click here to view more examples -

III)

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, carrier, swatch, easel, holder, expectant

Get behind that rack and take off your pants! قف خلف هذا الحامل وإخلع بنطالك
Rack is included in location name. يتم تضمين الحامل في اسم الموقع.
Rack density for data center optimisation كثافة الحامل لتحسين مركز البيانات
... customers' applications can continue to grow within the rack. ... يمكن الاستمرار في زيادة التطبيقات الخاصة بالعملاء داخل الحامل.
In front is a leather rack, in which to ... في الجبهة هو الحامل والجلود ، والتي للحفاظ ...
... tools for diagnosing and managing servers in a rack environment. ... الأدوات لتشخيص حالة الملقمات وإدارتها في بيئة الحامل.

- Click here to view more examples -

IV)

رفوف

NOUN

Synonyms: shelves, shelving, racks, mantels

The towel-rack was a rod of clear glass ... كان منشفة رفوف قضيب من الزجاج واضحة ...
the rack-chamber and the ... على رفوف غرفة وغرفة ولب ...

حامل

NOUN

Synonyms: pregnant, holder, stand, swatch, carrier, bearer

To this coat rack. لحامل المعطف هذا .
Rack mounting also allows a customer to minimize ... يسمح حامل التثبيت للعملاء أيضًا بتقليل ...
... an aisle or the number of shelves on a rack. ... ممر أو عدد الأرفف في حامل.
... equipment that can be mounted in a rack. ... يحتوي على المعدات التي يمكن وضعها على حامل.
... handcuffed to my towel rack. ... مكبلة بالأصفاد في حامل المناشف.
... can be placed on a rack shelf. ... يمكن تثبيتها على رف حامل.

- Click here to view more examples -

VI)

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, pregnant women, swatches, expectant, expectant mothers, racks

Designed for maximum rack density. مصممة لاستيعاب أكبر عدد من الحوامل.
Use to design or document rack systems. يستخدم لتصميم أو توثيق أنظمة الحوامل.
Rack mounting helps move servers from ... يساعد تركيب الحوامل في تحويل الملقمات من ...
Rack servers can be deployed almost anywhere, not just ... يمكن استخدام ملقمات الحوامل في أي مكان تقريبًا، وليس ...
... ports in 1U of rack space. ... منفذًا في 1U بحيز الحوامل.

- Click here to view more examples -

6. Easel

easel

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, carrier, rack, swatch, holder, expectant

This painting was on that easel. ، لقد كانت اللوحة على ذلك الحامل .
right on a painting on my easel. الحق على لوحة على الحامل بلدي.
an easel for painting and a pair of globes. an الحامل للرصاص وزوج من الكرات.
his easel, and survey her work as a whole. له الحامل ، والمسح عملها ككل.
yes okay is coming to east easel نعم حسنا يقترب من الحامل الشرق

- Click here to view more examples -

7. Expectant

expectant

الحوامل

ADJ

Synonyms: pregnant, pregnant women, swatches, expectant mothers, racks

They paused and stood, expectant. وتوقفت وقفت ، الحوامل.
He looked round, expectant. وقال انه يتطلع الجولة ، الحوامل.
and the expectant father or head with tool hundred ten dollars والد الحوامل أو مع رئيس أداة عشرة دولارات 100
She was pale and expectant with wonder, her كانت شاحبة والحوامل مع عجب ، ولها
and the expectant father who had with to hundred ten dollars والأب الذي كان مع الحوامل ل 100 عشرة دولارات

- Click here to view more examples -

II)

الحامل

ADJ

Synonyms: pregnant, carrier, rack, swatch, easel, holder

She is holding her belly like an expectant mother. هي تُمسك بطنها .مثل الأمّ الحامل
the expectant father and the mother of eight children want ... الأب والأم الحامل من ثمانية أطفال تريد ...

8. Pregnant women

pregnant women

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, swatches, expectant, expectant mothers, racks

Sensitization of pregnant women on the complications of pregnancies and the ... • توعية الحوامل بشأن مضاعفات الحمل والإجراءات ...
... iron supplementation measures for pregnant women. ... تدابير خاصة بتزويد الحوامل بالحديد.
... for the sick, the injured and pregnant women to hospitals. ... المرضى والجرحى والحوامل إلى المستشفيات.
... iodine capsules are distributed to pregnant women and infants. ... توزيع أقراص اليود على الحوامل والرضع.
... a national testing system for pregnant women. ... شبكة وطنية لفحص الحوامل.

- Click here to view more examples -

II)

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, carrier, rack, swatch, easel, holder, expectant

Rules on food and nutrition established for pregnant women. قواعد الأغذية والتغذية الموضوعة للحامل
... for medical care for pregnant women, maternity leave and ... ... توفير الرعاية الصحية للحامل وإجازة الأمومة وتقديم ...
... protect the right of pregnant women to work and to receive ... ... الأمومة، على حماية حق الحامل في العمل والحصول ...
... , and not to pregnant women as a vulnerable category. ... ، وليس للحامل بوصفها فئة ضعيفة.

- Click here to view more examples -

9. Swatches

swatches

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, pregnant women, expectant, expectant mothers, racks

Swatches you create are associated only with the current document. الحوامل التي تقوم بإنشائها ترتبط بالوثيقة الحالية فقط.
To select swatches inside the group, click individual swatches. لتحديد حوامل داخل المجموعة، انقر الحوامل المنفردة.
Swatches can appear individually or in groups. يمكن أن تظهر الحوامل منفردة أو في مجموعات.
These swatches let you preview the appearance of your selected color ... تتيح لك تلك الحوامل معاينة مظهر اللون المحدد ...
You can apply these swatches to objects in your document ... يمكنك تطبيق هذه الحوامل على الكائنات في وثيقتك ...

- Click here to view more examples -

II)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, pregnant, holders, carriers, racks, swatch

To select swatches inside the group, click individual swatches. لتحديد حوامل داخل المجموعة، انقر الحوامل المنفردة.
Duplicating swatches can be useful when ... يمكنك أيضاً تكرار حوامل ، يمكن أن يكون ذلك مفيداً عندما ...
Before using swatches from a color matching system, consult with ... قبل استخدام حوامل من نظام توافق الألوان، تشاور مع ...
... also manually group any set of solid color swatches. ... أيضاً تجميع أي مجموعة من حوامل اللون الصلب.
... import all swatches or individual swatches from another document. ... إدراج كل الحوامل أو حوامل المنفردة من وثيقة أخرى.

- Click here to view more examples -

10. Expectant mothers

expectant mothers

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, pregnant women, swatches, expectant, racks

The pandemic is also rising among expectant mothers. وترتفع أيضا الإصابة بهذا الوباء العالمي بين الحوامل.
... availability of health care for expectant mothers, particularly when dealing with ... ... توافر الرعاية الصحية للحوامل، خصوصا لدى معالجة ...
... of benefits and allowances to expectant mothers and widows. ... الاستحقاقات والبدلات للحوامل والأرامل.
... of benefits and allowances to expectant mothers and widows. ... الاستحقاقات والبدلات للحوامل والأرامل.
... a variety of benefits and allowances to expectant mothers and widows. ... مجموعة مختلفة من اﻻستحقاقات والبدﻻت للحوامل واﻷرامل.

- Click here to view more examples -

11. Racks

racks

رفوف

NOUN

Synonyms: shelves, shelving, rack, mantels

the real those of the small boyer very large racks الحقيقي من تلك بوير صغيرة جدا رفوف كبيرة
... in teapots, chimneys, racks ... في أقداح الشاي، المداخن، ورفوف

II)

الرفوف

NOUN

Synonyms: shelves, shelving

I found this beneath the racks. لقد وجدت هذه تحت الرفوف
racks went up may ninth ذهب الرفوف حتى مايو التاسعة
this is nonsense release any racks is yes i mean هذا هو الإصدار هراء أي الرفوف ونعم أنا يعني
cushions and card-racks, which you always الوسائد وبطاقة الرفوف ، والتي كنت دائما
They're flying off the racks. إنّها تتطاير عن الرفوف.

- Click here to view more examples -

III)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, swatches, pregnant, holders, carriers, swatch

Inventory aisles are composed of racks. تتشكل ممرات المخزون من حوامل.
Traditional data center racks cool from the bottom up, ... يتم تبريد حوامل مراكز البيانات التقليدية من أسفل لأعلى، ...
... items stored in live storage racks are inserted from one aisle ... ... يتم إدراج الأصناف المخزنة في حوامل تخزين مباشر من ممر واحد ...

- Click here to view more examples -

IV)

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, pregnant women, swatches, expectant, expectant mothers

Expanding for the Future With Racks إمكانية التوسعة للأغراض المستقبلية باستخدام الحوامل

12. Tripods

tripods

حوامل

NOUN

Synonyms: swatches, pregnant, holders, carriers, racks, swatch

13. Holders

holders

اصحاب

NOUN

Synonyms: owners, employers, authors, claimants, fellas

All existing facility holders have also to be verified. وينبغي التحقق أيضا من جميع أصحاب التسهيلات القائمين.
A bank service that allows account holders to transfer funds directly ... خدمة بنكية تسمح لأصحاب الحسابات بتحويل الأموال مباشرةً ...
The account holders showed no particular interest in ... ولم يبد أصحاب الحسابات اهتماما خاصا بشراء ...
... to all special procedures mandate holders. ... بالنسبة لجميع أصحاب الولايات المتعلقة بالإجراءات الخاصة.
... also have an obligation to verify existing account holders. ... ملزمة أيضا بالتحقق من أصحاب الحسابات الحاليين.
... they have started to be viewed as holders of rights. ... وبدأ النظر إليهم على أنهم أصحاب حقوق.

- Click here to view more examples -

II)

حاملي

NOUN

Synonyms: disabled, carriers, bearers, couriers

Lawful residence includes holders of temporary-residence visas. وتغطي الإقامة القانونية حاملي تأشيرات الإقامة المؤقتة.
... wants updated list of all concert ticket holders. ... يطلب قائمة حديثة بأسماء كل حاملي تذكرة حفلة راشيل مارون
All green card holders please proceed to hangar ... لحاملي البطاقات الخضراء "رجاءً توجهوا للحظيرة ...
Permit holders must also report annually ... ويجب على حاملي التراخيص أيضا أن يقدموا تقارير سنوية ...
Tell you what, I'll contact the ticket holders, ،أقول لكم، سأتصل بحاملي التذاكر
All green-card holders, please proceed to ... لحاملي البطاقات الخضراء "رجاءً توجهوا للحظيرة ...

- Click here to view more examples -

III)

حائزي

NOUN

Synonyms: possessors

The returns to the holders are dependent on the ... والفوائد التي تعود على حائزي هذه الصكوك تعتمد على ...
... given the wide dispersion of bond holders. ... بالنظر إلى تشتت حائزي السندات على نطاق واسع.
... and the relationship between certificate holders and certification authorities. ... وعن العﻻقة بين حائزي الشهادات وسلطات التصديق .
... without the written consent of all holders of registered mortgages. ... دون الموافقة الكتابية لحائزي الرهون المسجلة
... the development of cooperation relationships between holders of land rights, ... ... وتطوير علاقات التعاون بين حائزي حقوق ملكية الأراضي ومربي ...
... and interviews with land holders, should form part ... ... والمقابﻻت التي تجرى مع حائزي اﻷراضي ينبغي أن تمثل جزءا ...

- Click here to view more examples -

IV)

حاملو

NOUN

المكلفين

NOUN

Synonyms: tasked

... jointly with other mandate holders. ... نحو مشترك مع سائر المكلفين بالولايات.
... jointly with other mandate holders. ... بشكل مشترك مع المكلفين بولايات.
... the leadership role of the mandate holders themselves. ... على الدور القيادي للمكلفين بالولايات أنفسهم.
The mandate holders were encouraged to use their contacts to ... وشجَّعا المكلفين بالولايات على استغلال اتصالاتهم ...
However, the mandate holders must monitor the responsibility of all ... إلا أنه يجب على المكلفين بولايات رصد مسؤولية جميع ...
Accountability by the mandate-holders needs to be improved. 94 وينبغي تعزيز مساءلة المكلفين بالولايات.

- Click here to view more examples -

VI)

الحائزين

NOUN

Synonyms: possessors, laureates, possessing

I read eight holders who were speaking of. قرأت ثمانية الحائزين الذين كانوا يتحدثون من.
... concerning a programme for former holders of tenancy rights, ... ... فيما يتعلق ببرنامج الحائزين السابقين لحقوق الإيجار، ...
... governs a new classification of the holders of public authorizations and ... ... يحكم تصنيفا جديدا للحائزين على السلطات العامة ويحدد ...
... the rights of knowledge-holders. ... من تركيزهما على حقوق الحائزين لهذه المعارف.

- Click here to view more examples -

VII)

مالكي

NOUN

Synonyms: owners, maleki, gun owners, malki

... due and equitable compensation to the local knowledge holders. ... التعويض الواجب والعادل لمالكي المعارف المحليين.
... first an institutional problem with data holders (ministries, companies ... ... أولا مشكلة مؤسسية مع مالكي البيانات (الوزارات والشركات ...
The Welcome page lists the holders of all user accounts. وتبيّن صفحة الترحيب قائمة بمالكي كافة حسابات المستخدمين.
... image beside the names of account holders on the Welcome screen ... ... صورة بجانب أسماء مالكي الحسابات على شاشة الترحيب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, swatches, pregnant, carriers, racks, swatch

14. Carriers

carriers

الناقلين

NOUN

Synonyms: transporters

... on compulsory insurance for carriers. ... بشأن التأمين الاجباري على الناقلين.
... relations between shippers and ocean carriers. ... العﻻقات بين الشاحنين والناقلين عبر المحيطات.
... was that smaller shippers, carriers and ports in developing countries ... ... أن على صغار الشاحنين والناقلين والموانئ في البلدان النامية ...
... for direct contact between carriers and shippers creates scope for ... ... للاتصال المباشر بين الناقلين والشاحنين تنشئ مجالا لشراكة ...
productive who had a talk with a carriers doing that الإنتاجية الذي كان حديث مع الناقلين القيام بذلك
internet service provider should be considered so-called common carriers وينبغي النظر في مزود خدمة الانترنت يسمى الناقلين

- Click here to view more examples -

II)

حاملات

NOUN

Synonyms: holders, purses, armoured

aircraft carriers were planes land on the وكانت حاملات الطائرات الطائرات على الأرض
aircraft carriers where planes land on the حاملات الطائرات حيث الطائرات تهبط على
These carriers of the weak force, ... و حاملات القوة الضعيفة, حروف ...
aircraft carriers will ferry pursuit finds out from ... ونقل حاملات الطائرات السعي يكتشف من ...
... in nineteen seventy seven is the false alarms on aircraft carriers ... في سبعة هو 70 19 إنذارات كاذبة على حاملات الطائرات
... air stations worldwide, and from 10 aircraft carriers. ... المحطات الجوية على مستوى العالم ومن 10 حاملات طائرات .

- Click here to view more examples -

III)

شركات الطيران

NOUN

Synonyms: airlines

... from a restricted number of carriers and to limited destinations. ... من عدد محدود من شركات الطيران، وإلى وجهات محدودة.
flies display not the back of that carriers عرض الذباب لا ظهر أن شركات الطيران
... preferential rates and discounts obtained from carriers. ... اﻷسعار والخصومات التفضيلية التي حصلت عليها من شركات الطيران.
... tourism have attracted a number of big airline carriers. ... في مجال السياحة استقطاب عدد من شركات الطيران الكبرى.
... plan it any other carriers ... بتخطيط من أي شركات الطيران الأخرى
... and will be available to all carriers. ... وستكون متاحة لجميع شركات الطيران.

- Click here to view more examples -

IV)

ناقلات

NOUN

Synonyms: vector, tankers, armoured

... this flexibility in producing modern energy carriers, the use of ... ... هذه المرونة في انتاج ناقﻻت الطاقة الحديثة، فإن استخدام ...
you should be able to switch carriers يجب أن تكون قادرا على التبديل ناقلات
like container ships and bulk carriers. مثل سفن الحاويات وناقلات البضائع السائبة.
and the big carriers internet shape no like وناقلات كبيرة شكل الانترنت مثل لا
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
Armoured personnel carriers will be required to protect ... وستلزم ناقلات أفراد مدرعة لحماية ...

- Click here to view more examples -

ناقليها

NOUN

VI)

حاملي

NOUN

Synonyms: holders, disabled, bearers, couriers

VII)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, swatches, pregnant, holders, racks, swatch

What mobile carriers does SMS Link support? ما هي حوامل الهواتف المحمولة التي يعتمدها ارتباط SMS؟

VIII)

ناقله

NOUN

Synonyms: tanker, carrier, conveyor, armoured

... created specifically to be carriers for them. ... وتحديدا من أجل أن تكون ناقلة للهم.
... that the repair involved 15 armoured personnel carriers. ... بأن اﻹصﻻح شمل ١٥ ناقلة.

IX)

حامله

NOUN

Synonyms: carrier, pregnant, carrying, bearer, holder, caddy

... airplanes and learn from the decks of its carriers ... للطائرات والتعلم من الطوابق من حامله
... is that the latter Carriers of the gene in your family ... ... هي أن هذا الأخير حاملة للجينات في عائلتك ...

مدرعه

NOUN

Synonyms: armored, armoured

Donation of 100 armoured personnel carriers ١٠٠ ناقلة أفراد مدرعة على سبيل الهبة

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Swatch

Meaning of Swatch in Arabic :

swatch

سواتش

حامل

الحامل

الحوامل

حوامل

More meaning of Swatch

pregnant

حامل

حاملا

الحوامل

حبلي

الحامل

حامله

الحمل

حوامل

holder

حامل

هولدر

حائز

صاحب

الحائز

الحامل

حامل البطاقه

حامله

مالك

رباط

stand

الوقوف

تقف

نقف

يقف

اقف

موقف

قف

الموقف

الاحتياطيه

حامل

تحمل

carrier

الناقل

حامله

الحامل

ناقل

حامل

ناقله

rack

رف

الرف

الحامل

رفوف

حامل

الحوامل

easel

الحامل

expectant

الحوامل

الحامل

pregnant women

الحوامل

الحامل

swatches

الحوامل

حوامل

expectant mothers

الحوامل

racks

رفوف

الرفوف

حوامل

الحوامل

tripods

حوامل

holders

اصحاب

حاملي

حائزي