... and this year it destroyed its entire stockpile.... وقامت هذا العام بتدمير كامل مخزوناتها.
... that have not reported their stockpile status as required under ...... التي لم تبلغ عن حالة مخزوناتها على النحو المطلوب في ...
... States Parties to complete stockpile destruction in accordance with Article 4 ...... الدول الأطراف كي تُكمل تدمير مخزوناتها وفقاً لأحكام المادة 4 ...
Investment is the key, as is accumulation.فاﻻستثمار هو المفتاح، والتراكم هو المفتاح.
... policies in terms of their implications for accumulation and growth.... السياسات من حيث آثارها على التراكم والنمو.
... important step towards curbing the excessive accumulation and the illicit proliferation ...... خطوة هامة نحو كبح التراكم المفرط والانتشار غير المشروع ...
... given by analysts for this accumulation of market power by ...... التي قدمها المحللون لهذا التراكم للقوة السوقية في يد ...
this accumulation of ideas,هذا التراكم في الأفكار،
... the unwelcome consequences of accumulation across the economy.... وطأة العواقب غير المحمودة للتراكم في كل أنحاء الاقتصاد.
The new regional compact envisages a security mechanism that would provide ...ويتوخى هذا الميثاق الإقليمي الجديد إقامة آلية أمنية توفر ...
This compact is embodied in the ...ويتجسد هذا الميثاق في أنه أدى إلى ...
He suggested that the compact could be implemented in a ...وأشار إلى أن الميثاق يمكن تنفيذه في إطار ...
... to further discuss the development compact idea.... لإجراء المزيد من المناقشات بشأن فكرة الميثاق الإنمائي.
... national obligations before international obligations under the development compact model.... بالمسؤوليات الوطنية قبل المسؤوليات الدولية في ظل نموذج الميثاق الإنمائي.
... understand how the proposed development compact might work.... فهم الطريقة التي يمكن أن يعمل بها الميثاق الإنمائي المقترح.