Timid

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Timid in Arabic :

timid

1

خجول

ADJ
  • He was very timid of his father. وقال انه خجول جدا من والده.
  • ... he raises the veil with a timid hand. ... وقال انه يثير الحجاب مع يد خجول.
  • timid women (mostly of a full habit and خجول نساء (ومعظمهم من العادة وكامل
  • After taking a timid peep at him lying on بعد أخذ زقزقة خجول عليه ملقى على
  • timid susceptibility that would have given خجول الحساسية من شأنه أن يعطى
- Click here to view more examples -
3

خجوله

ADJ
  • She is very timid and silent. انها خجولة جدا وصامتة.
  • ... at this moment, but do not be timid. ... في هذه اللحظة لكن لا تكوني خجولة
  • ... inappropriate at this moment, but do not be timid. ... غير ملائم حاليا, لكن لا تكوني خجولة
  • You are too timid in drawing your inferences." كنت خجولة جدا في رسم استنتاجات الخاص ".
  • Timid and shy and scared are you أنت خجولة وخجولة وخائفة
- Click here to view more examples -
4

خائفون

ADJ
  • "We were timid when we should have ... وأضاف "كنا نحن خائفون عندما كان ينبغي أن يكون ...
5

متردده

ADJ

More meaning of Timid

shy

I)

خجوله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خجول

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

خجولا

ADJ
Synonyms: ashamed, coy, bashful
- Click here to view more examples -
IV)

الخجول

ADJ
V)

خجولين

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الخجل

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)
VIII)

حيي

ADJ
Synonyms: greeted
  • fought shy of, even when their talk flitted closest about ... حارب حيي، حتى عندما حديثهم flitted الأقرب حول ...
IX)

تخجل

ADJ
Synonyms: ashamed, shame
- Click here to view more examples -
XI)

خجل

ADJ
  • Too shy for that. أنا خجل جداً من ذلك
  • ... , there's no reason to be suddenly shy. ... ، لا يوجد سبب لتكون خجِل فجأة
  • ... she was three patients shy. ... هي كَان لديها ثلاثة مرضى بخجل
  • 'Not very shy to talk about it ... أنت لست خجل بالتحدث حول هذا ...
- Click here to view more examples -

abashed

I)

خجول

ADJ
- Click here to view more examples -

diffident

I)

تستحي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خجول

NOUN
  • the fly, with a diffident sense of his size, ... الطاير، مع شعور خجول من حجم له، ...
  • He was too diffident to do justice to وكان خجول جدا لينصف
  • ... , they were themselves too diffident and shy. ... ، وكانوا أنفسهم خجول جدا وخجولة.
  • ... , said with a diffident but delightful smile, ... ... ، وقال مع ابتسامة خجول لكن لذيذ، وقال ...
  • ... isn't a talker, and is diffident in society - he ... ... ليست المتكلم ، وخجول في المجتمع - لديه ...
- Click here to view more examples -

mousey

I)

خجول

NOUN

shamefaced

I)

خجول

ADJ

ashamed

I)

الخجل

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تخجل

ADJ
Synonyms: shy, shame
- Click here to view more examples -
III)

خجلان

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

يخجل

ADJ
Synonyms: embarrassed
- Click here to view more examples -
V)

اخجل

ADJ
Synonyms: embarrassed, shaming
- Click here to view more examples -
VI)

خجله

ADJ
Synonyms: shy
- Click here to view more examples -
VII)

خجلا

ADJ
Synonyms: blushing
- Click here to view more examples -
VIII)

خجل

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

يخجلون

ADJ
Synonyms: shy
- Click here to view more examples -
X)

الخزي

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

خجوله

ADJ
Synonyms: shy, timid, coy, sheepish, blushing
- Click here to view more examples -
XII)

العار

ADJ
- Click here to view more examples -

sheepish

I)

خجوله

NOUN
Synonyms: shy, timid, ashamed, coy, blushing
  • ... at a button-hole and looking sheepish. ... في حفرة على زر وتبحث خجولة.

blushing

I)

احمرار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

خجلا

VERB
Synonyms: ashamed
- Click here to view more examples -
III)

احمر خجلا

VERB
Synonyms: blushed
V)

خجوله

VERB
Synonyms: shy, timid, ashamed, coy, sheepish
  • ... could barely look at me, and she was blushing. ... تنظر لي بالكاد , وهي خجوله.

afraid

I)

خائف

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خائفا

ADJ
Synonyms: scared, frightened
- Click here to view more examples -
III)

خائفه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

يخاف

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تخاف

ADJ
Synonyms: scared, fear, scare, freak out
- Click here to view more examples -
VI)

خائفين

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

تخشي

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

يخشي

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

اخشي

ADJ
Synonyms: i 'm afraid, fear, feared
- Click here to view more examples -
X)

اخاف

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

خائفون

ADJ
Synonyms: scared, frightened, timid
- Click here to view more examples -
XII)

الخوف

ADJ
- Click here to view more examples -

scared

I)

خائفه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خائف

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

خائفا

ADJ
Synonyms: afraid, frightened
- Click here to view more examples -
IV)

تخاف

ADJ
Synonyms: afraid, fear, scare, freak out
- Click here to view more examples -
V)

خائفين

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

اخاف

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

خائفون

ADJ
Synonyms: afraid, frightened, timid
- Click here to view more examples -
VIII)

مرعوبه

ADJ
Synonyms: terrified
- Click here to view more examples -
IX)

الخوف

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

يخاف

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

مذعوره

ADJ
- Click here to view more examples -

frightened

I)

خائفا

VERB
Synonyms: afraid, scared
- Click here to view more examples -
II)

خائفه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الخائفين

ADJ
Synonyms: fearful
  • ... and opened her eyes with a frightened gasp. ... وفتحت عينيها مع اللحظات الخائفين.
  • and see what the terminator season the terminator frightened ونرى ما موسم فاصل فاصل الخائفين
  • and even stop to think about that the frightened وتتوقف حتى على التفكير في أن الخائفين
  • it was very frightened frightened blocks he was afraid كان خائفا جدا من بنات الخائفين كان خائفا
  • but you must haha frightened ولكن يجب عليك هاها الخائفين
  • frightened belief is that the people uh. الاعتقاد هو أن الخائفين الشعب اه .
- Click here to view more examples -
IV)

الخوف

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

خائف

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

خائفون

ADJ
Synonyms: afraid, scared, timid
- Click here to view more examples -
VII)

خائفين

VERB
- Click here to view more examples -

reluctant

I)

متردده

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تحجم

ADJ
  • Families are reluctant for safety and cultural reasons to ... وتحجم الأسر، لأسباب أمنية وثقافية، عن ...
  • even saying reluctant to tell قائلا ان اقول حتى تحجم
  • are reluctant and so they didn't give ... وتحجم حتى أنها لم تقدم ...
  • Some were reluctant to accept that accession to the ... وتُحجم بعض البلدان عن قبول أن اﻻنضمام إلى ...
- Click here to view more examples -
III)

تحجم عن

ADJ
Synonyms: refrain
  • ... cleaner production projects makes those institutions reluctant to fund such projects ... ... مشاريع الإنتاج الأنظف يجعلها تحجم عن تمويل مثل هذه المشاريع ...
  • ... the former have been reluctant to accept any scheme of ... ... فإن الدول اﻷولى تحجم عن قبول أي خطة لنزع ...
  • reluctant to step into his own age. تحجم عن التدخل في العمر نفسه.
  • ... , humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may ... ... ، فإن الوكالات الإنسانية تحجم عن الاضطلاع ببرامج يمكن أن ...
  • ... that many States are reluctant to provide names. ... بأن ثمة دولا عديدة تحجم عن تقديم الأسماء.
- Click here to view more examples -
IV)

تتردد

ADJ
  • States were sometimes reluctant to admit that they were engaged in ... فقد تتردد الدول أحياناً في الاعتراف بأنها في ...
  • The courts were reluctant to separate mothers from their dependent children ... وتتردد المحاكم في فصل الأمهات عن أطفالهن المعالين ...
  • Enterprises may be reluctant to disclose this type of information ... وقد تتردد المشاريع في كشف هذا النوع من المعلومات ...
  • ... financial help, but are reluctant to seek help. ... المساعدة المالية، ولكنها تتردد في التماس المعونة.
  • ... migrant workers, they were reluctant to regularize the status ... ... العمال المهاجرين إلا أنها تتردد في إضفاء الطابع القانوني على مركز ...
- Click here to view more examples -
V)

يتردد

ADJ
  • For one thing, donors are reluctant to poor money down ... فمن ناحية، يتردد المانحون في صب الأموال ...
  • ... many sailors would be reluctant to sail too far from the ... ... كان العديد من البحارة ليتردد في الإبحار بعيداً جداً عن ...
  • usually reluctant to move from her place. يتردد عادة للانتقال من مكان لها.
  • reluctant witness at the establishment in يتردد الشاهد في إنشائها في
  • Neither willing nor reluctant, As she went ... لا يرغب ولا يتردد، كما انها ذهبت ...
- Click here to view more examples -
VI)

ترددا

ADJ
  • ... , several delegations were reluctant to accept the paragraph as ... ... ، أبدت وفود عديدة ترددا في قبول الفقرة بصيغتها ...
  • ... this concept and are reluctant to include it. ... هذا المفهوم وتبدي تردداً في اعتماده.
  • ... on this ground more reluctant than I could quite understand. ... على هذه الأرض أكثر ترددا مما كنت قد فهم تماما.
- Click here to view more examples -
VII)

ممانعه

ADJ
Synonyms: reluctance
  • ... was concerned that the Government seemed reluctant to apply article 26 ... ... عن قلقه من أن الحكومة تبدو ممانعة في تطبيق المادة 26 ...
VIII)
IX)

تمانع

ADJ
Synonyms: mind
  • Banks are often reluctant to rely on the selection and evaluation ... فكثيرا ما تمانع المصارف في اﻻعتماد على اختيار وتقييم ...
  • However, women were sometimes reluctant to be registered as ... ومع ذلك تمانع المرأة أحيانا أن تسجل كحائزة ...
  • They are even more reluctant to invoke it against ... بل إنها تمانع حتى في التمسك بها تجاه ...
  • Many countries remained reluctant to make use of it, even ... وتمانع بلدان عديدة في استخدام ذلك حتى بالنسبة ...
  • ... made clear that it was reluctant to see a statutory tribunal ... ... بوضوح بأنها تمانع في إنشاء محكمة نظامية ...
- Click here to view more examples -
X)

معارضه

ADJ
XI)

احجام

ADJ

hesitant

I)

متردده

ADJ
  • But why are your words so hesitant? لكن لماذا يا حبيبي كلماتك مترددة جدا؟
  • However, authorities are apparently hesitant to implement such a programme ... غير أن السلطات تبدو مترددة في تنفيذ برنامج كهذا ...
  • Why are you so hesitant?! لماذا أنتِ مترددة جدا؟
  • hesitant to come on your show because article ... مترددة أن يأتي يوم برنامجك لأن المادة ...
  • hesitant to do that because who knew ... مترددة في القيام بذلك لأن الذين يعرفون ...
- Click here to view more examples -
II)

المتردده

ADJ
  • ... me with the opportunity to encourage hesitant States to do likewise ... ... أنتهز الفرصة لتشجيع الدول المترددة على أن تفعل نفس الشيء ...
  • ... of obtaining the accession of hesitant States and were preferable ... ... لتحقيق انضمام الدول المترددة وأنها أفضل من ...
  • ... obtaining the accession of hesitant States. ... جدا لحض الدول المترددة على اﻻنضمام.
- Click here to view more examples -
III)

ترددا

ADJ
IV)

يترددون

ADJ
  • so and i are hesitant to criticizing the decision she made ... حتى وأنا يترددون في انتقاد قرار أدلت ...
V)

تتردد

ADJ
  • Some organizations are hesitant to delegate authority with regard ... وتتردد بعض المنظمات في تفويض السلطة في مجال ...
  • ... as States might feel hesitant to sign and ratify ... ... حيث أن الدول قد تتردد في التوقيع أو التصديق على ...

hesitating

I)

متردده

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تردد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يتردد

VERB
- Click here to view more examples -

undecided

I)

المترددين

ADJ
  • the numbers without any sort undecided voters rights الأرقام دون أي نوع حقوق الناخبين المترددين
  • script couch that some undecided and bring thirty marjorie ... النصي الأريكة أن بعض المترددين وتحقيق مارجوري 30 ...
  • and undecided voters out there they wanted here this notion ... وهناك الناخبين المترددين أرادوا هنا هذه الفكرة ...
  • and even the most recent bellingham undecided voters they like obama ... وحتى أحدث الناخبين المترددين بيلينجهام أنهم يحبون أوباما ...
  • how many and of undecided voters are there really an ohio ... عدد من الناخبين المترددين وهناك حقا أوهايو ...
- Click here to view more examples -
II)

متردده

ADJ
  • ... after the election you'll be undecided or he'll say ... ... بعد الانتخابات سوف تكون مترددة أو انه سوف يقول ...
  • ... running and that if you're undecided this point you know ... ... تشغيل وأنه إذا كنت مترددة هذه النقطة كنت تعرف ...

trombone

I)

الترومبون

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

متردده

NOUN

indecisive

I)

متردده

ADJ
II)

حاسم

ADJ
  • ... , since, first, it is indecisive and incomplete. ... ، حيث أنه أوﻻ غير حاسم وغير كامل.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.