Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Shaming
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Shaming
in Arabic :
shaming
1
الفضح
VERB
Synonyms:
debunking
shaming few good citizens, if any.
الفضح مواطنين صالحين قليلة ، إن وجدت.
it appears that shaming that people about being ...
يبدو أن الفضح أن الناس عن كونها ...
the objective peers shaming gingrich so that people understand ...
وأقرانه الهدف الفضح غينغريتش بحيث يفهم الناس ...
... the policy of publicly naming and shaming of those found to ...
... بعد في سياسة الإشهار والفضح لمن يثبت تورطهم ...
- Click here to view more examples -
2
التشهير
VERB
Synonyms:
defamation
,
libel
,
slander
,
stigmatization
,
defaming
,
defamatory
under her own roof, shaming her and robbing
تحت سقف وبلدها ، والتشهير بها وسرقة
... under her own roof, shaming her and robbing
... تحت سقف بلدها ، والتشهير بها وسرقة
... recently to the "naming and shaming" of traffickers and ...
... مؤخرا "للتعريف والتشهير" بتجار الأسلحة ورعاة ...
- Click here to view more examples -
3
اخجل
NOUN
Synonyms:
ashamed
,
embarrassed
I am a shaming that people coming
إنني اخجل ان الناس يأتون
4
فضح
VERB
Synonyms:
expose
,
debunk
,
scandalized
... and road, and shaming few good citizens, if any ...
... والطرق ، وفضح مواطنين صالحين قليلة ، إن وجدت ...
More meaning of Shaming
in English
1. Debunking
debunking
I)
الفضح
VERB
Synonyms:
shaming
II)
فضح
VERB
Synonyms:
expose
,
debunk
,
scandalized
,
shaming
debunking video just to to explain some of the things ...
فضح الفيديو فقط لتوضيح بعض الامور ...
2. Defamation
defamation
I)
التشهير
NOUN
Synonyms:
libel
,
slander
,
stigmatization
,
defaming
,
defamatory
,
shaming
Defamation laws have in some cases been used to limit the ...
وقد استخدمت قوانين التشهير في بعض الحالات للحد ...
Defamation cases could be solved without recurring to the judiciary, ...
ويمكن تسوية قضايا التشهير بدون اللجوء إلى القضاء ...
Too often defamation cases mask political and economic powers' determination ...
وكثيراً ما تخفي قضايا التشهير عزم السلطات السياسية والاقتصادية ...
... sanction for breach of defamation laws.
... عقوبة لخرق قوانين التشهير.
... acts falling within the category of defamation or insult.
... اﻷفعال التي تندرج في فئة التشهير والسبّ.
- Click here to view more examples -
II)
تشويه صوره
NOUN
Synonyms:
demonize
,
discredit
twenty million dollars for defamation of its
عشرين مليون دولار لتشويه صورة لها
III)
تشهير
NOUN
Synonyms:
libel
,
slander
,
pillory
,
smear
... artificial i read about those defamation case against you uh.
... الاصطناعي قرأت عن تلك قضية تشهير ضدك اه .
... to cases formerly treated as defamation cases.
... على القضايا التي كانت تعالج سابقاً باعتبارها قضايا تشهير.
... and public authorities from bringing defamation suits with the explicit purpose ...
... والسلطات العامة رفض إقامة دعاوى تشهير لا لهدف إلا ...
- Click here to view more examples -
IV)
القذف
NOUN
Synonyms:
ejaculation
,
tossing
,
slander
,
libel
,
slinging
,
extruding
... countries that previously criminalized defamation or insults, have either repealed ...
... البلدان التي كانت تجرِّم القذف أو الإهانة، قد ألغت ...
Defamation and insult through the ...
ويعاقب على القذف والتشهير بواسطة ...
... with flagrant insult to administrative authorities and defamation.
... بالإهانة الصارخة للسلطات الإدارية كما اتُّهم بالقذف.
Defamation suits against the Special Rapporteur
دعاوى القذف ضد المقرر الخاص
... of the law of defamation under article 63 of ...
... إلى القانون المتعلق بالقذف بموجب المادة 63 من ...
- Click here to view more examples -
V)
الافتراء
NOUN
Synonyms:
slander
,
slandering
VI)
الاساءه
NOUN
Synonyms:
abuse
,
offend
,
offended
,
abused
,
hurting
,
abusing
,
harming
3. Libel
libel
I)
التشهير
NOUN
Synonyms:
defamation
,
slander
,
stigmatization
,
defaming
,
defamatory
,
shaming
You know you could be sued for libel?
هل تعرف بأنك يمكن أن تقاضى بالتشهير؟
Why are you suing my client for libel?
لماذا تقاضي موكلي بالتشهير؟
defamation libel and all that
التشهير التشهير وأن جميع
with this really libel or slander was this teachers
مع هذا التشهير أو القذف حقا كان هذا المدرسين
duane economic boon for libel
دوان نعمة الاقتصادية بتهمة التشهير
- Click here to view more examples -
II)
فريه
NOUN
Synonyms:
freeh
III)
القذف
NOUN
Synonyms:
ejaculation
,
tossing
,
slander
,
defamation
,
slinging
,
extruding
on the libel and before it went ...
على القذف وذهب قبل ذلك ...
libel what is liable libel is a published false statement ...
القذف ما هو القذف مسؤولا هو بيان كاذب نشر ...
... to the law of defamation, libel and slander;
... لقانون التشهير والقذف والقدح؛
... publishing false news" and "libel" to curtail any ...
... نشر اﻷنباء الزائفة" و "القذف" لمنع أي ...
- Click here to view more examples -
IV)
تشهير
NOUN
Synonyms:
defamation
,
slander
,
pillory
,
smear
It's only libel if it isn't true.
إنها تشهير فقط لو انها كذب
4. Slander
slander
I)
الافتراء
NOUN
Synonyms:
slandering
,
defamation
And that was unmitigated slander.
وذلك كَانَ الإفتراء التامّ.
There is no slander that provides an excuse for people to ...
لا يوجد الافتراء الذي يوفر ذريعة للناس لحرق ...
Well, what about slander?
حسنا ، و مذا عن الافتراء ؟
... offences of defamation, insult or slander against the authorities.
... لجرائم التشهير أو القذف أو الافتراء ضد السلطات.
... using the issue of human rights to slander our country.
... تستخدم مسألة حقوق اﻹنسان لﻻفتراء على بلدنا.
- Click here to view more examples -
II)
القذف
NOUN
Synonyms:
ejaculation
,
tossing
,
defamation
,
libel
,
slinging
,
extruding
... verbal statements, which are generally defined as slander.
... البيانات الشفوية التي توصف عادة بالقذف.
Have not, slander and calumny.
لم القذف والافتراء؟؟
Slander and libel are two forms of defamation.
والقذف والقدح شكلان من أشكال التشهير.
with this really libel or slander was this teachers
مع هذا التشهير أو القذف حقا كان هذا المدرسين
prosecute those men for slander."
محاكمة هؤلاء الرجال القذف.
- Click here to view more examples -
III)
التشهير
NOUN
Synonyms:
defamation
,
libel
,
stigmatization
,
defaming
,
defamatory
,
shaming
You know, slander is a serious offense.
تعرف أن التشهير .جرم خطير
... in the face of ridicule and slander, of hatred and
... في مواجهة سخرية والتشهير ، والكراهية
... thank you to adhere to the truth and not slander
... أشكركم على الانضمام الى الحقيقة وليس التشهير
- Click here to view more examples -
IV)
افتراء
NOUN
Synonyms:
slur
society and on intimate terms with the people they slander.
المجتمع وعلى علاقات وثيقة مع الشعب أنها افتراء.
... justify itself in the face of slander and misinformation.
... إيجاد مبررات في مواجهة افتراء وتضليل.
Really, it's positive slander."
حقا، انه افتراء ايجابية ".
- Click here to view more examples -
V)
تشهير
NOUN
Synonyms:
defamation
,
libel
,
pillory
,
smear
... missus fifty thousand dollars slander suit
... missus خمسين ألف دولار دعوى تشهير
VI)
تشويه السمعه
NOUN
Synonyms:
defamation
5. Stigmatization
stigmatization
I)
وصم
NOUN
Synonyms:
stigmatizing
The stigmatization of women means the stigmatization and defacement ...
فوصم المرأة بوصمة الدونية إنما هو وصم وتشويه ...
II)
الوصم
NOUN
Synonyms:
stigma
,
stigmatized
,
stereotypical
... find durable solutions in a context of conflict and stigmatization.
... العثور على حلول دائمة في سياق النزاع والوصم.
... is important to avoid collective stigmatization and guilt.
... أمر هام لتلافي الإحساس الجماعي بالوصم وبالذنب.
... children face a great deal of stigmatization.
... الأطفال يواجهون قدرا هائلا من الوصم بالعار.
... human rights has led exposed journalists to stigmatization and risks.
... وحقوق الإنسان يعرض الصحفيين للخطر والوصم.
... importance of being proactive in preventing stigmatization.
... أهمية توخي الاستباقية في مجال منع الوصم.
- Click here to view more examples -
III)
وصمهم
NOUN
IV)
وصمهن
NOUN
V)
وصمه العار
NOUN
Synonyms:
stigma
,
disgrace
VI)
التشهير
NOUN
Synonyms:
defamation
,
libel
,
slander
,
defaming
,
defamatory
,
shaming
VII)
وصمه
NOUN
Synonyms:
stain
,
stigma
,
smirk
,
taint
,
blemish
,
disgrace
6. Defaming
defaming
I)
التشهير
VERB
Synonyms:
defamation
,
libel
,
slander
,
stigmatization
,
defamatory
,
shaming
You're threatening to sue me for defaming your son?
أتهدد بمقاضاتي للتشهير بابنك؟
II)
تشويه سمعه
VERB
Synonyms:
discredit
,
denigrate
,
defame
,
defamation
,
smear
7. Defamatory
defamatory
I)
تشهيريه
ADJ
II)
التشهير
ADJ
Synonyms:
defamation
,
libel
,
slander
,
stigmatization
,
defaming
,
shaming
defamatory statements i think that is another danger that ...
التشهير البيانات أعتقد أن هذا هو خطر آخر التي ...
... through constant accusations and defamatory statements.
... من خﻻل اﻻتهامات المستمرة والتشهير.
Defamatory matter is defined under section 1 of the Law ...
ويعرف القانون التشهير في القسم 1 بأنه ...
- Click here to view more examples -
8. Ashamed
ashamed
I)
الخجل
ADJ
Synonyms:
shame
,
shyness
,
shy
,
embarrassed
,
smarts
,
timidity
But then you'd look angry instead of, ashamed.
لكن حينها سيبدو عليكما الغضب بدلاً من الخجل
Is it something to be ashamed of?
هل هو شيء يدعو للخجل ؟
I am ashamed of my conduct.
اشعر بالخجل من سلوكي
No need to be ashamed, he's your son.
لا داعي للخجل، إنه ابنك
You should be ashamed of yourselves.
عليكم الخجل من أنفسكم.
Nothing to be ashamed of.
لا شي يدعو للخجل
- Click here to view more examples -
II)
تخجل
ADJ
Synonyms:
shy
,
shame
You have nothing to be ashamed of.
لا يوجد شيء تخجل منه .
You should never be ashamed of that.
لا ينبغي أن تخجل من هذا الأمر أبدًا
You ought to be ashamed of yourself.
لابد ان تخجل من نفسك
You should be ashamed of yourself.
يجب عليك أن تخجل من نفسك
You two should be ashamed of yourselves!
كنت اثنين يجب أن يكون تخجل من نفسك!
You should be ashamed of yourself.
يجب ان تخجل من نفسك
- Click here to view more examples -
III)
خجلان
ADJ
He would be ashamed of your behaviour.
إنه سيكون خجلان من سلوكك
Only one who is ashamed of what he has done.
فقط واحد الذي خجلان الذي عمل.
For example, is he ashamed of his face?
كمثال، هل هو خجلان من وجهه؟
I should be ashamed.
يجب أن أكون خجلان.
I am ashamed for that!
صدقيني أنا خجلان من ذلك!
You should be ashamed of yourselves.
أنت يجب أن تكون خجلان من أنفسكم.
- Click here to view more examples -
IV)
يخجل
ADJ
Synonyms:
embarrassed
Never ashamed of me working in a bar.
لم يخجل من عملي في الحانات
He was horribly ashamed of himself.
كان يخجل من نفسه فظيعة.
Failure is nothing to be ashamed of.
الفشل لا يخجل منه.
But he was too ashamed to listen.
ولكنه كان يخجل من الاستماع.
He said he was ashamed of himself for helping us.
لقد قال أنه يخجل من نفسه لمساعدتنا
And he's ashamed of it.
وانه يخجل من ذلك.
- Click here to view more examples -
V)
اخجل
ADJ
Synonyms:
embarrassed
,
shaming
Without clothes look at yourself and be ashamed.
بدون ملابس انظر الى نفسك واخجل .
Nothing to be ashamed of.
انه شىء لا اخجل منه.
And there is nothing to be ashamed of.
وليس هناك ما أخجل منه
Be ashamed of the things that should be ashamed of.
إخجل من الأشياء التي يجب أن تخجل منها .
I have nothing to be ashamed of.
لا يوجد شيء أخجل منه
I was ashamed to face my friends.
كنت أخجل من مواجهة أصدقائي
- Click here to view more examples -
VI)
خجله
ADJ
Synonyms:
shy
Are you ashamed of me?
هل أنت خجلة مني ؟
Are you ashamed of me?
هل أنتِ خجلة مني ؟
You should be ashamed of yourself.
حريٌّ بكِ أن تكوني خجلةً مِن نفسك.
I am not ashamed.
انا لست خجلة ذلك واضح
You wouldn't be ashamed to be seen with ...
ألن تكوني خجلة من أن تُري مع ...
You're not ashamed of me, then?
أنتِ لستِ خجلة مني، إذن؟
- Click here to view more examples -
VII)
خجلا
ADJ
Synonyms:
blushing
How can you not be ashamed of yourself?
كيف لا تكون خجلا من نفسك؟
Perhaps he was ashamed in his failure.
ربما كان خجلاً بسبب فشله
You should be ashamed of yourself.
يجب أن تكون خجلاً من نفسك
You should really be ashamed of yourself.
يجدر بك أن تكون خجلاً من نفسك.
I hope you're ashamed of yourself.
آمل أن تكون خجلاً من نفسك.
You should be ashamed of yourself.
يجب أن تكون خجلا من نفسك
- Click here to view more examples -
VIII)
خجل
ADJ
Synonyms:
shame
,
shyly
,
blush
,
abash
,
sheepishly
,
shamelessly
He was ashamed when she said it.
خجل عندما قالت ذلك .
I feel so ashamed.
أشعر بخجل شديد.
Are you ashamed of me?
هل أنت خجل منى؟
... you did nothing that you were ashamed of?
... ألمْ تَفعل شيء أنتَ خجل منه؟
... as if we're ashamed of ourselves.
... كما لو كنا فى خجل من انفسنا
He's really very ashamed of himself.
إنه حقاً خجل من نفسه
- Click here to view more examples -
IX)
يخجلون
ADJ
Synonyms:
shy
My parents were always ashamed of me.
أبويّ كَانوا دائماً يخجلون مِني.
They are not ashamed to say that, ' ...
إنهم لا يخجلون من قول هذا" ...
... I wonder they're not ashamed of
... وأتساءل انهم لا يخجلون من
- Click here to view more examples -
X)
الخزي
ADJ
Synonyms:
shame
,
disgrace
,
ignominy
,
dishonor
,
stigma
,
contempt
And sometimes people do things they're ashamed of.
وأحيانا الناس تقوم باشياء .تحس بالخزي منها
You seem more ashamed than you are proud.
يبدوا عليكَ "الخزي" ، أكثر من "الفخر
I would have been ashamed to wear it.
كنت سأشعر بالخزي من وضعها
I felt ashamed that it had taken me this long.
لقد شعرت بالخزى أن الأمر استغرق منى كل هذا الوقت
You make me feel ashamed.
لقد جعلتني اشعر بالخزي.
I refuse to be ashamed of my needs.
أرفض الشعور بالخزي من احتياجاتي
- Click here to view more examples -
XI)
خجوله
ADJ
Synonyms:
shy
,
timid
,
coy
,
sheepish
,
blushing
You should be ashamed of yourself.
يجب أن تكوني خجولة من نفسك
And you should be ashamed of yourself.
ويجب أن تكوني خجولة من نفسك
You should be ashamed of yourself.
يجب ان تكوني خجولة من نفسك
You know, you should be ashamed of yourself.
أتعلمين , يجب أن تكوني خجولة من نفسكِ
You should be ashamed of yourself!
يجب ان تكونى خجولة من نفسك
She should be ashamed of herself.
يجب أن تكون خجولة من نفسها.
- Click here to view more examples -
XII)
العار
ADJ
Synonyms:
shame
,
disgrace
,
infamy
,
dishonour
,
disgraced
,
shamed
And through it all, she felt ashamed.
و خلال الأمر كله شعرت بالعار
How you ashamed my family?
كيف جلبت العار لعائلتنا ؟
I was just ashamed to admit it.
لقد كنت فقط أشعر بالعار لأخبرك
I feel ashamed that such things could ...
أشعر بالعار بأن مثل هذه الأمور ...
... secret life because he's ashamed!
... حياة سرية لأنه يشعر بالعار!!!
I'd feel ashamed to say that.
انا اشعر بالعار لقول ذلك
- Click here to view more examples -
9. Embarrassed
embarrassed
I)
الحرج
ADJ
Synonyms:
critical
,
embarrassment
,
awkward
,
embarassed
If you don't mind or feel embarrassed about it.
ان لم تكوني تمانعين او تشعري بالحرج حيال ذلك
You said you were really embarrassed of him.
لقد قلت أنك حقا تشعر بالحرج منه
I have never been so embarrassed in my entire life.
لم اكن ابدا حتى بالحرج في حياتي كلها.
I think maybe he was embarrassed.
أظن أنه يشعر بالحرج
Do you feel embarrassed?
هل تشعر بالحرج؟
You embarrassed about me?
هل تشعر بالحرج مني؟
- Click here to view more examples -
II)
محرجه
ADJ
Synonyms:
embarrassing
,
awkward
,
embarassing
And you were embarrassed by it in front of me.
وكُنت مُحرجَة من هذا أمامي
Why would you be embarrassed?
لماذا قد تكونين محرجة؟
What are you, embarrassed of me?
مالأمر هل أنتي محرجة مني؟
I am so embarrassed.
انا محرجة للغاية.
Obviously something you're embarrassed about.
من الواضح أنّه شيء أنتِ محرجة حوله
Why would you be embarrassed to tell us?
لماذا كنتِ محرجة أن تخبرينا؟
- Click here to view more examples -
III)
احرجت
ADJ
Synonyms:
shamed
You just embarrassed yourself.
أنت فقط أحرجتَ نفسك.
... very aware of this, and it embarrassed me.
... حذرا جدا في هذا, وأحرجت لي.
and embarrassed to speak.
وأحرجت في الكلام.
You've embarrassed yourself quite enough with ...
أحرجتَ نفسك كافيَ جداً بهذه ...
... that, but they looked embarrassed.
... ، بل بدا أنها أحرجت.
embarrassed a less pert opponent, but it ...
أحرجت خصما أقل بيرت، ولكنه ...
- Click here to view more examples -
IV)
محرج
ADJ
Synonyms:
embarrassing
,
awkward
,
embarassing
Or is he just too embarrassed to leave the house?
ام انه محرج جدا ليغادر المنزل؟
Does he look embarrassed?
وهل يبدو أنه محرج؟
Is it because you're embarrassed?
هل لأنك محرج ؟
You embarrassed because you don't even have a plan?
هل أنت خائف ومحرج لإنك لا تملك خطة.
Everybody in here is embarrassed.
كلّ شخص هنا محرج.
I never saw anything so embarrassed.
لم أرى أبداً شيء محرج
- Click here to view more examples -
V)
احرج
ADJ
Synonyms:
embarrass
He was always embarrassed by the weakness of human nature.
وأحرج دائما انه بسبب ضعف الطبيعة البشرية.
no you won't tell you you'll be embarrassed
لا لن أقول لك عليك أن تكون أحرج
lost your mind and embarrassed yourself in front of everyone.
المفقود رأيك وأحرجَ نفسك أمام كُلّ شخصِ.
that bill is ignoring feeling embarrassed
أن مشروع القانون يتجاهل الشعور أحرج
He was obviously embarrassed for an instant, while ...
وكان من الواضح انه أحرج لحظة ، في حين ...
She was embarrassed to discover that excitement at the ...
وأحرج انها ليكتشف أن الإثارة في ...
- Click here to view more examples -
VI)
محرجا
ADJ
Synonyms:
awkward
,
embarrassing
,
bit awkward
Maybe that's why he looked embarrassed.
ربما لهذا بدا محرجًا.
And that you'll be embarrassed in front of everybody.
وبأنّك ستكون محرجاً أمام الجميع
So you're not embarrassed by it?
إذا أنت لست محرجا منها ؟
It would have embarrassed you, and given ...
سيكون ذلك محرجا لك ، وقدم ...
But instead of looking embarrassed, he screamed with laughter ...
لكن بدلا من أن يبدو مُحرجا صرخ و هو يضحك ...
... the worst part is, he looked embarrassed for me.
... والجزء الأسوأ .أنه بدا محرجا مني
- Click here to view more examples -
VII)
منحرجه
ADJ
Embarrassed to be you right now.
منحرجة من نفسك الأن؟
VIII)
الاحراج
ADJ
Synonyms:
forest
,
embarrassment
,
awkwardness
,
woodland
I always felt so embarrassed.
أشعر بالأحراج دائما.
He was more embarrassed about that than anyone.
كان يشعر بالإحراج أكثر من أي أحد
I always felt so embarrassed.
كنت اشعر بالاحراج دائما
I think he might be a bit embarrassed.
أظنّ أنّه قد أصيب بالإحراج قليلا.
I feel embarrassed because the whole ensemble knows about it.
أشعر بالإحراج لأن الفرقة كلها علمت بما حدث
I am so embarrassed.
إنني أشعر بالإحراج جداً
- Click here to view more examples -
IX)
حرجا
ADJ
Synonyms:
critical
,
embarrassment
,
awkward
I become embarrassed near you.
أصبح حرجا أنا قريب منك.
... captain, more and more embarrassed, fell back upon ...
وانخفض القبطان ، أكثر وأكثر حرجا ، والعودة على ...
X)
حرج
ADJ
Synonyms:
critical
,
awkward
,
embarrassment
,
sin
,
pressured
XI)
الخجل
ADJ
Synonyms:
ashamed
,
shame
,
shyness
,
shy
,
smarts
,
timidity
Do you feel embarrassed?
هل تشعرين بالخجل؟
No need to be embarrassed.
هذا يحدث طوال الوقت,لا داعيّ للخجل
You don't have to feel embarrassed, because we're all ...
،لا داعي أن تشعر بالخجل، لأننا جميعاً ...
conscious of an embarrassed fear.
واع من الخوف الخجل.
Don't you feel embarrassed?
ألآ تشعرين بالخجل؟
Aren't you even embarrassed?
ألا تشعرين حتى بالخجل ؟
- Click here to view more examples -
XII)
مرتبكه
ADJ
Synonyms:
confused
,
flustered
,
overwhelmed
10. Expose
expose
I)
فضح
VERB
Synonyms:
debunk
,
scandalized
,
shaming
He turned it over to expose the central page.
التفت عليه أكثر من لفضح الصفحة المركزية.
He turned it over to expose the central page.
التفت إلى ما يزيد على فضح صفحة الوسطى.
... will not hesitate to expose your double life.
... لن يتردّد .بفضح حياتك المزدوجة
... a right topic to document and expose in a film.
... موضوع جيد لل توثيق وفضح في الفيلم.
... last night and was planning to expose you.
... الليلة الماضية وكانت تخطط لفضح لك.
... to reveal the truth and expose this malicious propaganda campaign.
... في كشف الحقيقة وفضح حملة الدعاية الخبيثة هذه.
- Click here to view more examples -
II)
كشف
VERB
Synonyms:
detect
,
revealed
,
detection
,
uncover
,
slip
,
unravel
You have risked to expose our world!
أنت تخاطر بكشف عالمناَ
Expose the banking fraud.
كشف عملية الاحتيال المصرفي.
She threatened to expose the relationship.
هددت بكشف العلاقة الغرامية
It helps to expose discriminatory treatment against women.
وهي تساعد على كشف المعاملة التمييزية للمرأة.
He was afraid to expose himself.
هو كان خائفاً لكشف نفسه.
Create a library project to expose the functionality that you have ...
قُم بإنشاء مشروع مكتبة لكشف الوظيفة التي قمت بإنشائها ...
- Click here to view more examples -
III)
تعرض
VERB
Synonyms:
displays
,
display
,
presented
,
offer
,
exposure
,
exposed
,
subjected
Rowsets expose data in tabular format.
تعرض مجموعة الصفوف البيانات في تنسيق جدولي.
Was she undercover, writing an expose on expensive cafes?
هل كَانَت سريّةَ، تكتب لتُعرّضُ عن المقاهي الغاليةِ؟
But do not get up until you expose yourself.
لكن لا تنهض, إلا بعد ان تعرض نفسك
This means that the class must expose one or more constructors ...
هذا يعني أن الفئة يجب أن تعرض منشئ واحد أو أكثر ...
All these activities may expose a certification services provider to a ...
وربما تُعرّض هذه الأنشطة كافة مقدّم خدمات التصديق لدرجات ...
Sensors that expose a user's health state or related information ...
أدوات الاستشعار التي تعرض حالة الحماية والمعلومات المتعلقة بها ...
- Click here to view more examples -
IV)
تعريض
VERB
Synonyms:
exposing
,
endangering
,
jeopardize
,
compromising
,
exposure
,
overexposed
,
subjected
... to fields, structures can expose properties, methods, and ...
... للحقول، البنيات يمكنها تعريض خصائص و أساليب و ...
... with cold water to expose detainees to cold and ...
... بالمياه الباردة لتعريض المحتجزين للبرد والمرض ...
... want to see, or expose your computer to software ...
... ترغب في رؤيتها أو تعريض الكمبيوتر لبعض البرامج ...
- Click here to view more examples -
V)
يعرض
VERB
Synonyms:
displays
,
presents
,
shows
,
display
,
introduce
,
jeopardize
Allowing unsecured communication may expose your network to security risks ...
السماح بالاتصال غير الآمن قد يعرض الشبكة إلى مخاطر أمنية ...
... provide counter data, which expose performance metrics to consumers.
... لتوفير بيانات العداد ، الذي يعرض قياسات الأداء للعملاء.
... her to see him expose himself to such a man.
... تفكير لها أن نراه يعرض نفسه لمثل هذا الرجل.
However, it can also expose children to information that might ...
ومع ذلك، يمكنه أن يُعرّض الأطفال إلى معلومات قد ...
So as long as you're not going to expose
ذلك طالما كنت لن يعرض
come and expose her.
يأتي ويعرض لها.
- Click here to view more examples -
VI)
اكشف
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
uncover
Expose the red and yellow wire.
اكشف السلك الأحمر والأصفر
... strip away this mystery and expose its private parts!
... أكشف هذا الغموض وأكشف اجزائه الخاصة
I should expose you to Keel right now.
يجب أن أكشف أمرك .ل(كيل) حالا
... I don't want to expose my inner scars but ...
... أنـآ لا أريد آن آكشف ندبـآتي الدآخلية لكن ...
- Click here to view more examples -
VII)
تكشف
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
detect
,
uncover
,
unfolds
,
unveils
Compilers and tools expose the common language runtime's functionality ...
المحولات البرمجية و الأدوات تكشف وظيفة وقت تشغيل اللغة العامة ...
They all expose in their own way the vulnerability ...
إنها جميعا تكشف بطريقتها عن ضعف ...
They might also expose properties that you can set to make ...
قد تكشف أيضاً الخصائص التي يمكنك تعيينها لجعل ...
The public assemblies expose classes which you can use ...
التجميعات العامة تكشف الفئات التي يمكنك استخدامها ...
... current security challenges that expose the deficiencies and shortcomings of ...
... تحديات الأمن الحالية التي تكشف عيوب وجوانب نقص ...
Deploying assemblies that expose COM interfaces presents some unique challenges.
نشر تجميعات التي تكشف واجهات COM يقدم بعض التحديات الفريدة.
- Click here to view more examples -
11. Debunk
debunk
I)
فضح
VERB
Synonyms:
expose
,
scandalized
,
shaming
maintaining debunk climate change in their heads that
الحفاظ على فضح تغير المناخ في رؤوسهم أن
all they have done to due to debunk it
قد فعلت كل ما في فضح ذلك بسبب
actually already debunk that when we had set ...
في الواقع أنه عندما فضح بالفعل قد وضعناها ...
... would lose fine we kinda debunk that last week
... ستخسر غرامة نحن كيندا فضح أنه في الأسبوع الماضي
... this he's going to debunk every nonsense meth around the ...
... لهذا انه ذاهب الى فضح كل ميث هراء حول ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 December 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.