Shy

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Shy in Arabic :

shy

1

خجوله

ADJ
- Click here to view more examples -
2

خجول

ADJ
- Click here to view more examples -
3

خجولا

ADJ
Synonyms: ashamed, coy, bashful
- Click here to view more examples -
4

الخجول

ADJ
5

خجولين

ADJ
- Click here to view more examples -
6

الخجل

ADJ
- Click here to view more examples -
8

حيي

ADJ
Synonyms: greeted
  • fought shy of, even when their talk flitted closest about ... حارب حيي، حتى عندما حديثهم flitted الأقرب حول ...
9

تخجل

ADJ
Synonyms: ashamed, shame
- Click here to view more examples -
11

خجل

ADJ
  • Too shy for that. أنا خجل جداً من ذلك
  • ... , there's no reason to be suddenly shy. ... ، لا يوجد سبب لتكون خجِل فجأة
  • ... she was three patients shy. ... هي كَان لديها ثلاثة مرضى بخجل
  • 'Not very shy to talk about it ... أنت لست خجل بالتحدث حول هذا ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Shy

timid

I)

خجول

ADJ
  • He was very timid of his father. وقال انه خجول جدا من والده.
  • ... he raises the veil with a timid hand. ... وقال انه يثير الحجاب مع يد خجول.
  • timid women (mostly of a full habit and خجول نساء (ومعظمهم من العادة وكامل
  • After taking a timid peep at him lying on بعد أخذ زقزقة خجول عليه ملقى على
  • timid susceptibility that would have given خجول الحساسية من شأنه أن يعطى
- Click here to view more examples -
III)

خجوله

ADJ
  • She is very timid and silent. انها خجولة جدا وصامتة.
  • ... at this moment, but do not be timid. ... في هذه اللحظة لكن لا تكوني خجولة
  • ... inappropriate at this moment, but do not be timid. ... غير ملائم حاليا, لكن لا تكوني خجولة
  • You are too timid in drawing your inferences." كنت خجولة جدا في رسم استنتاجات الخاص ".
  • Timid and shy and scared are you أنت خجولة وخجولة وخائفة
- Click here to view more examples -
IV)

خائفون

ADJ
  • "We were timid when we should have ... وأضاف "كنا نحن خائفون عندما كان ينبغي أن يكون ...
V)

متردده

ADJ

ashamed

I)

الخجل

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تخجل

ADJ
Synonyms: shy, shame
- Click here to view more examples -
III)

خجلان

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

يخجل

ADJ
Synonyms: embarrassed
- Click here to view more examples -
V)

اخجل

ADJ
Synonyms: embarrassed, shaming
- Click here to view more examples -
VI)

خجله

ADJ
Synonyms: shy
- Click here to view more examples -
VII)

خجلا

ADJ
Synonyms: blushing
- Click here to view more examples -
VIII)

خجل

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

يخجلون

ADJ
Synonyms: shy
- Click here to view more examples -
X)

الخزي

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

خجوله

ADJ
Synonyms: shy, timid, coy, sheepish, blushing
- Click here to view more examples -
XII)

العار

ADJ
- Click here to view more examples -

sheepish

I)

خجوله

NOUN
Synonyms: shy, timid, ashamed, coy, blushing
  • ... at a button-hole and looking sheepish. ... في حفرة على زر وتبحث خجولة.

blushing

I)

احمرار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

خجلا

VERB
Synonyms: ashamed
- Click here to view more examples -
III)

احمر خجلا

VERB
Synonyms: blushed
V)

خجوله

VERB
Synonyms: shy, timid, ashamed, coy, sheepish
  • ... could barely look at me, and she was blushing. ... تنظر لي بالكاد , وهي خجوله.

abashed

I)

خجول

ADJ
- Click here to view more examples -

diffident

I)

تستحي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خجول

NOUN
  • the fly, with a diffident sense of his size, ... الطاير، مع شعور خجول من حجم له، ...
  • He was too diffident to do justice to وكان خجول جدا لينصف
  • ... , they were themselves too diffident and shy. ... ، وكانوا أنفسهم خجول جدا وخجولة.
  • ... , said with a diffident but delightful smile, ... ... ، وقال مع ابتسامة خجول لكن لذيذ، وقال ...
  • ... isn't a talker, and is diffident in society - he ... ... ليست المتكلم ، وخجول في المجتمع - لديه ...
- Click here to view more examples -

mousey

I)

خجول

NOUN

shamefaced

I)

خجول

ADJ

bashful

I)

محتشم

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خجولا

ADJ
Synonyms: shy, ashamed, coy
  • Don't be bashful, just say what ... ،لا تكن خجولا !فقط قل ما ...

shame

I)

العار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الخزي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الخجل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

خزي

NOUN
Synonyms: mortified, disgrace
- Click here to view more examples -
VI)

عيب

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

المخجل

NOUN
Synonyms: shameful
- Click here to view more examples -
VIII)

خجل

NOUN
  • If we are shame of ourselves. كما لو كنا فى خجل من انفسنا
  • ... without fear, stigma and shame. ... دون خوف أو وصم أو خجل.
  • ... not a shred of shame! ... لا تشعر بأي خجل!
  • without any shame or conscience دون أي خجل أو ضمير
  • I got shame about what happened between us ... لدي خجل بشأن ما ،حدث بيننا ...
  • Don't you feel any shame? ألا تشعر بأيّ خجل ؟
- Click here to view more examples -
IX)

المخزي

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

المؤسف

NOUN
- Click here to view more examples -

embarrassed

I)

الحرج

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

محرجه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

احرجت

ADJ
Synonyms: shamed
  • You just embarrassed yourself. أنت فقط أحرجتَ نفسك.
  • ... very aware of this, and it embarrassed me. ... حذرا جدا في هذا, وأحرجت لي.
  • and embarrassed to speak. وأحرجت في الكلام.
  • You've embarrassed yourself quite enough with ... أحرجتَ نفسك كافيَ جداً بهذه ...
  • ... that, but they looked embarrassed. ... ، بل بدا أنها أحرجت.
  • embarrassed a less pert opponent, but it ... أحرجت خصما أقل بيرت، ولكنه ...
- Click here to view more examples -
IV)

محرج

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

احرج

ADJ
Synonyms: embarrass
- Click here to view more examples -
VI)

محرجا

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

الاحراج

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

حرجا

ADJ
X)

حرج

ADJ
XI)

الخجل

ADJ
- Click here to view more examples -
XII)

مرتبكه

ADJ

smarts

I)

سمارتس

NOUN
II)

الذكاء

NOUN
  • Cooking is all smarts too. الطبخ هو كل الذكاء أيضاً
  • ... writing a book, where's the smarts? ... تكتب في كتاب فأين هو الذكاء ؟
  • combination of smarts and strength that he claims ... مزيج من الذكاء وقوة أنه المطالبات ...
  • ... there is a new phenomenon it's known as smarts ... هناك ظاهرة جديدة ومن المعروف أنها الذكاء
  • ... that area and i didn't take too many smarts to ... هذا المجال وأنا لم تأخذ الكثير من الذكاء لل
- Click here to view more examples -
III)

الخجل

NOUN

timidity

I)

التهيب

NOUN
  • His look passed from timidity to absolute distress: ... مرت نظرته من التهيب لمحنة مطلق: ...
II)

حياء

NOUN
Synonyms: shyness, coyly, modesty
- Click here to view more examples -
III)

الجبن

NOUN
  • strangeness and her natural timidity. الغرابة والجبن لها الطبيعية.
  • In spite of this timidity - which the ... على الرغم من هذا الجبن - يمكن للطفل ...
  • timidity and boldness, and he spoke ... الجبن والشجاعة ، وانه تحدث ...
  • ... keep back, out of timidity and modesty and delicacy ... ... تبقي الظهر ، من الجبن والتواضع والرقة ...
  • timidity had kept him back as much as ... كان الجبن أبقته الظهر بقدر ...
- Click here to view more examples -
V)

الخجل

NOUN
  • There's no place for timidity now that the scorpion rides ... ليس هناك مكان للخجلِ الآن ذلك أن العقرب ...
  • There's no place for timidity now that the scorpion ... ليس هناك مكان للخجل والآن ماذا لو العقرب ...
  • conquer herself by DELAY and TIMIDITY. قهر نفسها عن التأخير والخجل.
  • ... looking up with some timidity into his face, 'to ... وتبحث مع بعض الخجل في وجهه، "ل
- Click here to view more examples -

greeted

I)

استقبال

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حيي

VERB
Synonyms: shy
III)

التحيه

VERB

shyly

I)

خجل

ADV
- Click here to view more examples -

blush

I)

استحي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

احمر الخدود

NOUN
  • should come to blush for me - you ... يجب أن تأتي لأحمر الخدود بالنسبة لي - لك ...
  • ... the mascara or the blush? ... الأن مجمل الرموش أم أحمر الخدود ؟
  • ... some slight tinge of a blush,'don't you out ... بعض مسحة خفيفة من أحمر الخدود،' لا يمكنك الخروج
  • ... do that?" she asked, with a blush. ... ذلك؟" سألت، مع أحمر الخدود.
  • ... , " she answered, with a slight blush. ... "، فأجابت، مع أحمر الخدود طفيف.
- Click here to view more examples -
III)

الحمره

NOUN
Synonyms: reddish, snappers
- Click here to view more examples -
IV)

خجل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

وهله

NOUN
Synonyms: glance, sight, facie
  • ... probable, at first blush, that the mode of ... من المحتمل، في أول وهلة، أن طريقة
VI)

الخجل

NOUN
  • # Then you feel the blush # # ثم تشعرين بالخجل

abash

I)

خجل

VERB
  • It would abash the most cynical, it ... انها خجل الأكثر سخرية ، فإنه ...
  • ... her meaning it failed to abash him, and he went ... ... لها معنى إلا أنها أخفقت في خجل له ، وذهب ...

sheepishly

I)

خجل

ADV

shamelessly

I)

دون خجل

ADV
Synonyms: unabashedly
  • ... nuns and monks, shamelessly coupled, as on the hall ... الراهبات والرهبان ، إلى جانب دون خجل ، كما في القاعة
  • In seeking so shamelessly to politicize the Court and ... وفي السعي دون خجل إلى تسييس المحكمة وعرض ...
II)

خجل

ADV
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.