Tolled means قرعت and قرع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tolled

Meaning of Tolled in Arabic :

tolled

قرعت

VERB

Synonyms: rang

قرع

VERB

Synonyms: percussion, ring, pumpkin, ding, knocked, chide, cucurbita

Tolled from the tower, and ... قرع من البرج ، وملأ ...

in English

1. Rang

rang

رن

VERB

Synonyms: ren, ryn, lorne

I was in bed when the phone rang. كنت بالسرير عندما رن الهاتف
And then his cell phone rang. ومن ثم رن هاتفه الخليوي
I rang off and almost tumbled into a chair. رن أنا قبالة وتراجعت تقريبا في كرسي.
How the words rang in his ears! كيف يمكن للكلمات رن في أذنيه!
I want to know who here rang the bell. أريد أن أعرف من الذي رن الجرس؟

- Click here to view more examples -

II)

رن جرس

VERB

He rang the bell furiously. رن جرس انه بشراسة.
He was sick with apprehension when he rang the bell. وكان المرضى مع تخوف عندما رن جرس.
Usually he rang his bell and laughed towards the house. رن جرس انه عادة له وضحك نحو البيت.
At this juncture the door bell rang. في هذا المنعطف رن جرس الباب.
A bell rang, and in a few seconds ... رن جرس ، وخلال ثوان قليلة ...

- Click here to view more examples -

III)

دقت

VERB

Synonyms: sounded

The bells rang and everyone smiled. دقتّ الأجراس وابتسم الجميع
Phones rang all over the world. دقت الهواتف من كل أنحاء العالم
Throughout the town, church bells rang and fireworks lit the ... وفي كافة أنحاء البلدة، دقت أجراس الكنائس وأضاءت ...
She rang, you walked out of the house. هي دقت وأنت خرجت ماشياً من المنزل

- Click here to view more examples -

IV)

قرعت

VERB

Synonyms: tolled

yes, and I rang the. لا نعم وانا قرعت

دق

VERB

Synonyms: ring, knock, sounding, dak

... the course of which, my cell phone rang repeatedly. ... الفصلِ الذي منه، دَقَّ هاتفي الخلوي مراراً وتكراراً.
My phone just rang and هاتفي فقط دَقَّ و .
Who rang the second bell while you were ... من دق الجرس الثانى بينما كنت ...

- Click here to view more examples -

VI)

اتصلت

VERB

Synonyms: called, contacted, approached, phoned

How many times have you rang him today? كم من مرّة اتصلتِ به اليوم؟
Your mum rang about tomorrow night. والدتك اتصلت بخصوص ليله الغد
I rang you a month ago. تأخرت - لقد إتصلت بك قبل شهر
You rang my house. لقد إتصلت بمنزليّ.
... was on my way home when you rang. ... مكتب كَنَت في طريقي إلى البيت عندما اتصلت

- Click here to view more examples -

VII)

رانج

NOUN

Synonyms: range

2. Percussion

percussion

قرع

NOUN

Synonyms: ring, pumpkin, ding, knocked, chide, cucurbita

It was in a percussion-cap box. وكان في مربع قرع رسملة.
percussion flaking, sawing sections down with string and grit ... قشر وقرع، نشر أقسام بواسطة أوتار وحصى ...

II)

الايقاعيه

NOUN

Synonyms: rhythmic

III)

ايقاع

NOUN

Synonyms: rhythm, pace, cadence, inflict, percussions, tempo, lilt

3. Ring

ring

خاتم

NOUN

Synonyms: seal, wedding rings, stamp

You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟

- Click here to view more examples -

II)

الخاتم

NOUN

Synonyms: signet, seal, circlet

I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب

- Click here to view more examples -

III)

حلقه

NOUN

Synonyms: loop, episode, panel, workshop, cycle, circle

You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة

- Click here to view more examples -

IV)

الحلبه

NOUN

Synonyms: arena, circuit, paddock, fenugreek

Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟

- Click here to view more examples -

الدائري

NOUN

Synonyms: circular, pie, beltway

It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و

- Click here to view more examples -

VI)

عصابه

NOUN

Synonyms: gang, band, cabal, gangster, mob, mobster

They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...

- Click here to view more examples -

VII)

الطوق

NOUN

Synonyms: hoop, collar, girth, coves, cordon, garland, banded

... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الحلقه

NOUN

Synonyms: episode, loop, workshop, seminar, vicious

This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟

- Click here to view more examples -

IX)

رنين

NOUN

Synonyms: ringing, resonance, clanging, buzzing, resonant

In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة

- Click here to view more examples -

يرن

VERB

Synonyms: ringing, rings, rung, buzzes, jingles

Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن

- Click here to view more examples -

XI)

حزام

NOUN

Synonyms: belt, strap, seat belt, girdle, waistband, webbing

... could afford a value and engagement ring in those days ... يمكن أن تحمل وقيمة المشاركة حزام في تلك الأيام

4. Pumpkin

pumpkin

اليقطين

NOUN

Pumpkin cinnamon breads with fresh strawberries and cream. خبز اليقطين بالقرفة مع فراولة طازجة و كريمة
What smells like pumpkin pie? ما رائحة فطيرة اليقطين تلك؟
So we have our node, pumpkin. لذلك نحن لدينا عقدة، اليقطين.
So this points to pumpkin. ولذلك فإن هذا يشير إلى اليقطين.
Rise and shine, pumpkin head. اصعد وتألق , يا رأس اليقطين.

- Click here to view more examples -

II)

القرع

NOUN

Synonyms: pumpkins, gourd, squash, tolling, knocking, zucchini, pumkin

Is that pumpkin pie for me? هل فطيرة القرع هذه لي؟
Care for a pumpkin seed? حرص على بذور القرع ؟
... planning on serving the pumpkin on the floor, so ... ... أخطط لأن أقدم القرع على الأرض، لذا فإن ...
Who wants to sing pumpkin carols? من يريد أن يغني ترانيم القرع ؟
... but I don't think it's pumpkin juice. ... لكنى لا أظن أنه عصير القرع

- Click here to view more examples -

III)

يقطين

NOUN

How could they not have pumpkin pie? كيف يمكن ألا يكون لديهم فطيرة يقطين ؟
Until the whole world becomes their pumpkin punch. حتى يصبح العالم حقل يقطين
Well, why would we be in a pumpkin patch? لماذا سنكون فى حديقة يقطين؟
Fine, regular pumpkin pie. حسناً، سأحضر فطيرة يقطين عادية

- Click here to view more examples -

IV)

قرع

NOUN

Synonyms: percussion, ring, ding, knocked, chide, cucurbita

A pumpkin pie with ice cream? فطيرة قرع مع الآيس كريم؟
You know, pumpkin seeds, and rice cakes. قرع , بذور , رز , كعكه
... the size of a large pumpkin seed. ... .بحجم بذرة قرع كبيرة
... same colour, but it's pumpkin soup. ... نفس اللون ، لكنّها شوربة قرع
... we'll have some pumpkin pie ... سوف يكون لدينا فطيرة قرع.

- Click here to view more examples -

قرعه

NOUN

Synonyms: draw

A pumpkin pie with ice cream? فطيرة قرعة بالآيس كريم؟
And a big pumpkin pie. وفطيرة قرعة كبيرة.
I thought you weren't hungry, pumpkin. إعتقدت بأنّك ما كنت جائع، قرعة.
What's inside of a pumpkin. الذي داخل a قرعة.

- Click here to view more examples -

5. Ding

ding

دينغ

VERB

Synonyms: deng, dieng

That was a direct ding-ding hit. وكان هذا ضربة مباشرة دينغ دينغ.
That was a direct ding-ding hit. وكان هذا ضربة مباشرة دينغ دينغ.
Ding has expressed repentance over their illegal deeds and returned ... أعرب دينغ عن ندمه على أعمالهم غير القانونية وعادوا إلى ...
According to Ding's confession, they conspired ... وطبقا لاعتراف دينغ فإنهم قد تآمروا ...

- Click here to view more examples -

II)

اقرع

VERB

Synonyms: bald

Ding, ding, ding. أقرع, أقرع, أقرع.

III)

قرع

VERB

Synonyms: percussion, ring, pumpkin, knocked, chide, cucurbita

That was a buzz, not a ding. هذا طنين وليس قرع
since we're ding for u_n_ processes broken working meaning hale بما أننا قرع لعمليات كسر u_n_ العمل المعنى هيل
kid of ding that always pickups طفل من قرع التي التقاطات دائما

- Click here to view more examples -

IV)

الاقرع

NOUN

دينج

VERB

Synonyms: deng

Behind "Ding" is 200 points! وخلف "دينج" يوجد 200 نقطه

6. Chide

chide

قرع

VERB

Synonyms: percussion, ring, pumpkin, ding, knocked, cucurbita

That after-hours with sorrow chide us not! بعد ساعات من ذلك ، مع قرع الحزن منا لا!
to chide me about it لقرع لي حول هذا الموضوع
... and bid my sweet prepare to chide. ... ومحاولة حلوة بلادي تستعد لقرع.
... what a beast was I to chide at him! ... ما كان وحشا الأول لقرع في وجهه!