Lineup means تشكيلة, التراصف and التشكيلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Lineup in Arabic :

lineup

تشكيله

NOUN

Synonyms: selection, variety, assortment, composition, squad, machined

and lineup of like you know وتشكيلة من مثل تعلمون
the are holden lineup but there would be cool هم هولدن تشكيلة ولكن هناك سيكون باردا
the lineup receiving no receive movie تشكيلة تلقي أي تلقي الفيلم
where the people's incentives and agendas lineup حيث الشعبية الحوافز وتشكيلة برامج
what watch the movie will bring with them properly lineup ما الذي جعل مشاهدة الفيلم مع لهم تشكيلة صحيح

- Click here to view more examples -

التراصف

NOUN

I picked you out of the lineup. أنا إخترتك من التراصف.
... will you take yourself out of the lineup? ... هل ستخرجين نفسك من التراصف؟

التشكيله

NOUN

Synonyms: squad, dmc, assortment

The lineup card is mine, and ... التشكيلة بيدي، وهذا ...
maybe i'd better not say about this story lineup ربما كنت أفضل أن أقول عن هذه التشكيلة قصة
if i put you in the starting lineup إذا كنت في وضع ط التشكيلة الاساسية
... why we need this lineup here. ... السبب في أننا تحتاج هذه التشكيلة هنا.

- Click here to view more examples -

اصطفاف

NOUN

Synonyms: lining up

الاصطفاف

NOUN

Synonyms: parking, queuing

Do you recognize anybody in this lineup? هل تعرف أحداً في هذا الاصطفاف؟
That's basically who the lineup is. هذا هو الأساس الذي هو الاصطفاف.

in English

1. Selection

selection

التحديد

NOUN

Synonyms: specifically, select, particular, precisely, identification, namely

Word cannot update fields in this selection. لا يمكن لـ Word تحديث الحقول في هذا التحديد.
Extend selection to the end of the current row. توسيع التحديد إلى نهاية الصف الحالي.
Extend a selection up one page. توسيع التحديد صفحة واحدة إلى أعلى.
The selection mode for the list. وضع التحديد للقائمة.
Selection rules appear in the tree beside . تظهر قواعد التحديد في الشجر بجانب.
The title will appear centered over the published selection. سيظهر العنوان في الوسط فوق التحديد المنشور.

- Click here to view more examples -

II)

اختيار

NOUN

Synonyms: chose, choose, select, choice, pick

So implement selection sort using the following function declaration. وتنفيذ ذلك اختيار نوع استخدام التالية ظيفة الإعلان.
Tell them about your theory of natural selection. اخبرهم عن نظريتك لإختيار الطبيعة
I mean there's a lot of artificial selection. يعني هناك الكثير من اختيار الاصطناعي.
So let's move on now to selection sort. لذلك دعونا ننتقل الآن لاختيار نوع.
System improvement is also seen in the selection of officials. كما تجلى تحسين النظام فى اختيار المسؤولين .
The view selection determines the data for the chart. يحدد اختيار العرض البيانات الخاصة بالمخطط.

- Click here to view more examples -

III)

الاختيار

NOUN

Synonyms: check, choose, choice

You define the fields for selection in the form. يتم تحديد الحقول للاختيار في النموذج .
To confirm your selection, click the appropriate button now. لتأكيد الاختيار، انقر الآن على الزر المناسب.
That selection depends on the law of nature. هذا الإختيار يعتمد على قانون الطبيعة.
It should begin with the selection process. ينبغي له أن يبدأ بعملية اﻻختيار.
Your selection displays in the field group. يتم عرض الاختيار في مجموعة حقل .
Using the mouse, confirm your selection. قم بتأكيد الاختيار باستخدام الفأرة.

- Click here to view more examples -

IV)

انتقاء

NOUN

Synonyms: pick, selecting, picking, carve out

The selection of new cities will be based on consideration of ... وسيتم انتقاء المدن الجديدة على أساس اعتبارات ...
The selection of data entries and information to be ... ويكون انتقاء مدخلات البيانات والمعلومات التي يتعين أن ...
The selection and securing of some fuel rods, therefore ... وعلى ذلك فانتقاء وتأمين بعض قضبان الوقود ...
In that regard, the selection of themes for the holding ... وفي هذا الصدد، يعد انتقاء المواضيع التي ستطرح في ...
The new method of staff selection should address some of ... وينبغي لطريقة انتقاء الموظفين الجديدة أن تعالج بعض ...
... strengthen the management of and selection to senior leadership positions. ... لتعزيز إدارة وظائف كبار القادة وانتقاء الموظفين لها.

- Click here to view more examples -

الانتقاء

NOUN

Synonyms: picking

Comes from natural selection. يأتي من الانتقاء الطبيعي .
This is natural selection at work. هذا الانتقاء الطبيعي في العمل.
Defining priorities necessarily means making a selection among a huge number ... ويعني تحديد الأولويات بالضرورة الانتقاء من بين عدد هائل ...
Selection and assessment teams are now going to those countries ... ويجري الآن إيفاد أفرقة للانتقاء والتقييم إلى البلدان ...
Ensuring that selection proceedings are run on a proper basis could ... وكفالة تنفيذ اجراءات اﻻنتقاء على أساس صحيح يمكن أن ...
... pool of candidates and the new selection process. ... مجموعة المرشحين وعملية اﻻنتقاء الجديدة.

- Click here to view more examples -

VI)

مختاره

NOUN

Synonyms: selected, chosen

The report briefly reviews a selection of best practices and ... ويستعرض التقرير بإيجاز مجموعة مختارة من أفضل الممارسات والدروس ...
... report contains only a selection of the wealth of experience and ... ولا يتضمن التقرير سوى مجموعة مختارة من الخبرات الواسعة والمبادرات ...
A selection of specific, practical issues ... مجموعة مختارة من المسائل العملية المحددة ...
Contains a selection of educational materials designed ... وهي تحتوي مجموعة مختارة من المواد التعليمية المعدة ...
A selection of action taken by ... طائفة مختارة من التدابير التي اتخذتها ...
It covers a selection of substantive areas, ... وهو يشمل مجموعة مختارة من المجاﻻت الفنية، ...

- Click here to view more examples -

VII)

تحديد

NOUN

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification

Unable to display the group selection dialog at this time. ‏‏غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
To cancel a selection, use the opposite arrow key. لإلغاء أي تحديد، استخدم مفتاح السهم المعاكس.
Convert a path to a selection. تحويل مسار إلى تحديد.
Please try another selection. الرجاء تجربة تحديد آخر.
A task group is a selection of work centers. مجموعة المهام هي تحديد لمراكز العمل.
Create a selection with any selection tool. إنشاء تحديد باستخدام أداة التحديد.

- Click here to view more examples -

VIII)

تشكيله

NOUN

Synonyms: lineup, variety, assortment, composition, squad, machined

2. Variety

variety

متنوعه

NOUN

Synonyms: various, diverse, miscellaneous, assorted, assortment, nes

Parameter values can be obtained from a variety of sources. يمكن الحصول على قيم المعلمة من مصادر متنوعة.
A variety of techniques were used to identify priority areas. واستُعملت تقنيات متنوعة في سبيل تحديد مجالات الأولوية.
You can choose from a variety of box characters. يمكنك الاختيار من أحرف مربعات متنوعة.
You can choose from a variety of box characters. يمكنك الاختيار من بين أحرف مربعات متنوعة.
Problems can be identified in a variety of fields. فالمشاكل يمكن تحديدها في مجالات متنوعة.
Provides a variety of useful research and reference sources. توفير مصادر متنوعة من الأبحاث والمراجع المفيدة.

- Click here to view more examples -

II)

تنوع

NOUN

Synonyms: diversity, diverse, diversify

A variety of legal issues required arduous clarification. فتنوع المسائل القانونية يتطلب توضيحات مضنية.
I assume you're referring to the conversational variety. أفترض أنّك تُشير لتنوع الخطاب بيننا
I have a large variety of clients. لدي تنوع كبير من العملاء
Given the variety of situations which might arise ... ونظرا لتنوع الحاﻻت التي قد تنشأ ...
Given the variety of scenarios that can lead to ... وفي ضوء تنوع السيناريوهات التي يمكن أن تؤدي إلى ...
The variety of commodities for import and export has increased ... يذكر ان تنوع السلع الخاصة بالاستيراد و التصدير ...

- Click here to view more examples -

III)

منوعه

NOUN

Synonyms: diversified, smorgasbord

A variety of public transport tickets are available. وتوجد مجموعة منوعة من بطاقات النقل العام .
... in soil pH and introduces a variety of trace metals into ... ... في حموضة التربة ويستحدث مجموعة منوعة من المعادن النزرة في ...
... and answers for a variety of tasks and problems. ... والإجابات المتعلقة بمجموعة منوعة من المهام والمشكلات.

- Click here to view more examples -

IV)

تشكيله

NOUN

Synonyms: selection, lineup, assortment, composition, squad, machined

Provides ways to interact with a variety of server resources. يوفر طرق للتفاعل مع تشكيلة من موارد الملقم.
A variety of instruments, of course. تَشْكِيلة من الآلاتِ بالطبع
Lists a variety of standard sizes for the page ... يسرد تشكيلة من الأحجام القياسية للصفحة ...
We use a variety of security technologies and procedures ... إنها تستخدم تشكيلة من التقنيات وإجراءات أمان ...
... eat all the time with such a variety of foods. ... كُلْ كُلّ الوَقت بمثل هذا تَشْكِيلةِ الأطعمةِ.
... pictures that he's experiencing a variety of different emotions. ... الصور، بأنه يختبر تشكيلةٌ من المشاعر المختلفة

- Click here to view more examples -

التنوع

NOUN

Synonyms: diversity, diverse, versatility

This variety is rare. هذا التنوع هو نادر.
One aspect of this variety concerns their membership. ويتعلق أحد جوانب هذا التنوع بعضوية هذه المنظمات.
There is excellence in all of this variety. هنالك امتياز في كل هذا التنوع.
The variety and the volume. على هذا التنوع و الكميات
This variety of sources and diversity of ... وهذا التنوع في المصادر والتباين في ...
Such variety is a concomitant of the multiplicity ... وهذا التنوع مسألة مﻻزمة لتعدد ...

- Click here to view more examples -

VI)

العديد

NOUN

Synonyms: several, many, numerous, multiple, lot, various, multitude

Covers a variety of programming subjects. يغطي العديد من مواضيع البرمجة.
Used to encapsulate a variety of generic network layer packets. يستخدم لتغليف العديد من حزم طبقات الشبكة العامة.
You can customize a variety of search options, ... يمكنك تخصيص العديد من خيارات البحث، ...
A variety of compound assignment operations can be performed ... يمكن تنفيذ العديد من عمليات التعيين المركبة ...
The storyboard can include a variety of graphical elements, which ... يمكن أن تتضمن لوحة العمل العديد من العناصر الرسومية التي ...
We use a variety of security technologies and procedures to help ... حيث إننا نستخدم العديد من تقنيات وإجراءات الأمان لمساعدتك ...

- Click here to view more examples -

VII)

شتي

NOUN

Synonyms: various, diverse

The standards apply to a variety of public and private sectors ... وتنطبق المعايير على شتى القطاعات العامة والخاصة ...
... in the price in a variety of ways. ... في السعر بطرق شتى.
... in the price in a variety of ways. ... ضمن السعر بطرق شتى.
... affect them in a variety of ways. ... ، تؤثر على هذه الدول بطرق شتى.
... to programmes in a variety of ways. ... إلى البرامج بطرق شتى.
... would enable access to a variety of sources. ... ومن شأنها أن تمكن الجمهور من الوصول إلى شتى المصادر.

- Click here to view more examples -

3. Composition

composition

تكوين

NOUN

Synonyms: configure, configuration, formation

Change in composition of civilian staff. تغير في تكوين الموظفين المدنيين
Changing composition of developing country exports. 9 تغير تكوين صادرات البلدان النامية.
The composition of lending has changed to give more emphasis ... وتغير تكوين اﻹقراض بما يولي مزيدا من اﻷهمية ...
The composition of the group should ensure its independence, ... وينبغي أن ينعكس في تكوين هذا الفريق استقلاله وشكله ...
For more information about the composition of several discount combinations, ... لمزيد من المعلومات حول تكوين مجموعات الخصم المتعددة، ...
The composition and size of each group would depend ... وسيتوقف تكوين وحجم كل مجموعة ...

- Click here to view more examples -

II)

تشكيل

NOUN

Synonyms: formation, form, forming, formed, shaping, shape

Nor is it merely a question of numbers or composition. ولا هو مجرد قضية أعداد أو تشكيل.
Its composition must take into account invaluable regional experiences ... ويجب أن يأخذ تشكيل اللجنة في الحسبان التجارب الإقليمية القيمة ...
This composition was considered to be the very finest effort ... واعتبر أن تشكيل هذا الجهد خيرة جدا ...
That council's composition and mandate should be the subject of ... وينبغي لتشكيل ذلك المجلس وولايته أن يكونا موضع ...
The modalities of the force's composition should be defined promptly ... وينبغي تحديد طرائق تشكيل هذه القوة بسرعة ...
The composition of each regional group has fluctuated over the ... وحدثت تغيرات في تشكيل كل من المجموعات الإقليمية خلال هذه ...

- Click here to view more examples -

III)

التكوين

NOUN

Synonyms: configuration, genesis, configurable

A word or two about the composition. كلمه وا اثنتين عن التكوين
A mixed composition of bureaux balanced between ... ومن شأن التكوين المختلط للمكاتب، المتوازن بين ...
In terms of industrial composition, the most deals have been ... ومن حيث التكوين القطاعي، تركز معظم الصفقات ...
The sectoral composition of exports, level of government support, ... إن التكوين القطاعي للصادرات، ومستوى الدعم الحكومي، ...
Both composition methods evaluate possible breaks, ... كلا طريقتي التكوين تقيم الفواصل الممكنة، ...
This composition has significantly changed during ... وهذا التكوين قد تعرض لتغيير كبير أثناء ...

- Click here to view more examples -

IV)

تركيبه

NOUN

Synonyms: combination, mounted

Provides information on the composition of staff, developments ... يقدّم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطوّرات ...
Provides information on the composition of staff, developments ... يقدّم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطورات ...
Provides information on the composition of staff and on developments ... يقدم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطورات ...
... vehicles eliminated from the fleet composition. ... بالمركبات التي أزيلت من تركيبة الأسطول.
... on the physical form of the metal and its composition. ... على الشكل المادي للمعدن وعلى تركيبه.
... of the flow and composition of developing countries' agricultural exports ... ... في تشكيل تدفقات وتركيبة الصادرات الزراعية في البلدان النامية ...

- Click here to view more examples -

التركيب

NOUN

Synonyms: installation, compositing, texturing, structure, mounting, makeup

About the vibrations, the composition. علمت بشأن الإهتزازات، والتركيب
This population composition is a burden on society, ... وهذا التركيب السكاني يمثل عبئاً على المجتمع ...
... identical in design and composition. ... متماثلة فى التصميم و التركيب
... determined by size and composition. ... محددة بالحجم والتركيب
... is how the system actually performs composition. ... هو كيفية قيام النظام فعلياً بتنفيذ التركيب.
... but also changes the chemical composition of water in the atmosphere ... ... بل يغير أيضا من التركيب الكيميائي للماء في الجو ...

- Click here to view more examples -

VI)

التشكيل

NOUN

Synonyms: formation, diacritics, forming, modulation, diacritical, shaping

It is totally ignored in this new composition. لقد أهمل هذا المبدأ تماما في هذا التشكيل الجديد.
The new composition now better reflects the ... فالتشكيل الجديد يعكس اﻵن بصورة أفضل ...
... and would reduce the imbalance of its composition. ... وأن يحد من الاختلال في التشكيل.
... in terms of both representation and composition. ... سواء من حيث التمثيل أو التشكيل.
The full composition of the Committee is being finalized. ويجري حاليا إعداد التشكيل الكامل للجنة.
... cases delayed the final composition of the rapid deployment roster teams ... ... الحالات، إلى تأخير التشكيل النهائي لأفرقة قائمة النشر السريع ...

- Click here to view more examples -

VII)

التاليف

NOUN

Synonyms: authoring, author, opus, copyright, composing

what musical composition is traditionally played upon the entrance ما التأليف الموسيقي لعبت تقليديا على مدخل
text:composition;spacing:text composition ... النص:التأليف;المسافات:تأليف النص ...

4. Parking

parking

وقوف السيارات

NOUN

Synonyms: carpark

You leave the gate of the parking area. يمكنك ترك باب منطقة وقوف السيارات.
You can barely write a parking ticket. يمكنك كتابة بالكاد على تذكرة وقوف السيارات
You were somewhere in the parking lot. كنتما في مكان ما في باحة وقوف السيارات
No one remembers seeing her car in the parking lot. لا يتذكر أحد رؤيتها لسيارتها في باحة وقوف السيارات
You should have a parking place before you get assigned ... هل ينبغي أن يكون مكان وقوف السيارات قبل الحصول على تعيينك ...
... that comes down from the parking booth. ... الذي ينزل من كشك وقوف السيارات

- Click here to view more examples -

II)

مواقف

NOUN

Synonyms: positions, attitudes, situations, stands, stances, postures

To avoid some unpaid parking tickets. لأتجنب مخالفة مواقف غير مدفوعه
Roof of the parking structure. تجدها في مواقف السطوح.
... if it's registered for school parking. ... ما إذا كانت مُسجلة في مواقف المدرسة
What's the history on the hospital parking er patients? ماهو تاريخ مواقف الطوارئ بالمستشفى ؟
Good street traffic, there's great parking. ،على الشارع الرئيسي وهنالك مواقف كثيرة
need parking eat like a luxury form تحتاج مواقف أكل مثل نموذج الفاخرة

- Click here to view more examples -

III)

موقف سيارات

NOUN

I got the security tapes from the motel parking lot. لقد حصلت على أشرطة المراقبة الأمنية من موقف سيارات الفندق
Do you happen to know if they validate parking? هل تعلم إن كانوا يوفرون موقف سيّارات مجاني؟
What were you doing in a school parking lot earlier? ماذا كنت تفعل في موقف سيارات المدرسة سابقا هذا اليوم؟
This entire street is parking permit only. هذا الشارع كلــه موقف سيارات مرخص
Reduced to working as a parking attendant. حتى أنه يعمل بوظيفة في موقف سيارات.
... outside a house or in a parking lot. ... خارج منزل .أو في موقف سيارات

- Click here to view more examples -

IV)

وقوف

NOUN

No moving violations, not even a parking ticket. "ولا مخالفات سير أو حتّى مخالفة وقوف"
... to guarantee a good parking orbit. ... من أجل تأمين مكان مناسب لوقوف الساتل في المدار.
No, not even a parking ticket. لا ، ولا حتى مخالفة وقوف غير نظامي.
and stop serving them parking margarine now ووقف خدمتهم السمن وقوف الآن
felt that way people parking lot won't work ورأى أن طريقة وقوف الكثير من الناس سوف لا تعمل
warriors parking promises that our version of bachelor mother which that وقوف المحاربين الوعود التي لدينا نسخة من الأم التي البكالوريوس التي

- Click here to view more examples -

مراب

NOUN

Synonyms: garage, carport

We don't have a parking attendant. نحن ليس لدينا عامل مرآب - حقا ؟

VI)

مرابا

NOUN

VII)

موقف

NOUN

Synonyms: position, attitude, stand, situation, stance, posture

He was in my parking spot. لقد كان في موقف سيارتي
To get out of a parking ticket. ليخرج من حالة موقف محرج
Go and park it at the hotel parking. اذهب وأوقفها في موقف الفندق.
You left it in their parking lot. انت تركتها فى موقف سياراتهم
Go and park it at the hotel parking. إذهب و أوقفها في موقف الفندق نعم
Why are you parking? لماذا أنت موقف؟

- Click here to view more examples -

VIII)

المواقف

NOUN

Synonyms: attitudes, positions, situations, postures, attitudinal, stances

Your job is to issue parking tickets. عملك هو قطع تذاكر المواقف
I have to get to the parking lot. يجب أن أصل إلى المواقف.
There are people in the parking lot singing that song. هناك أناس يغنون تلك الأغنيه في المواقف
I just saw him in the parking lot. رأيته للتو في المواقف
... the world food festival in the parking lot. ... مهرجان الطعام العالمي في المواقف
... for my life outside to the parking lot. ... لحياتي في الخارج عند المواقف كثيراً

- Click here to view more examples -

IX)

موقفا

NOUN

Synonyms: position, attitude, stand, stance

الوقوف

NOUN

Synonyms: stand, ascertain

Did you get the parking ticket? هل أخذت تذكرة الوقوف ؟!
What about before, in the parking lot? ماذا عن قبل ذلك، في مكانِ الوقوف؟
Was just to get her to the parking lot. فقط للحُصُول عليها إلى مكانِ الوقوف.
He can see the game from the parking lot. يمكنه أن يرى اللعبة من مكان الوقوف
So what if there's plenty of parking spaces? حسناً ,ماذا لو كان يوجد أماكن كثيرة للوقوف ؟
... after we got to the parking lot. ... .بعد أن وصلنا إلى مكان الوقوف

- Click here to view more examples -

5. Queuing

queuing

قائمه انتظار

VERB

Synonyms: queue

Queuing the file was cancelled. ‏‏تم إلغاء وضع الملف في قائمة انتظار.
For Message Queuing, a property that specifies the ... بالنسبة لقائمة انتظار الرسائل، هي الخاصية التي تحدد ...
The Message Queuing service deleted message '%1 ... حذفت خدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار الرسالة '%1 ...

- Click here to view more examples -

II)

قوائم انتظار

VERB

Synonyms: queues

III)

اصطفوا

VERB

These people are queuing for food. هؤلاء الناس اصطفوا للحصول على الغذاء.

IV)

الطوابير

VERB

Synonyms: queues, queueing

Queuing at the post office is a personal defeat ... الطوابير في مكتب البريد هزيمة شخصية ...

الاصطفاف

VERB

Synonyms: parking, lineup

VI)

يصطفون

VERB

Synonyms: lining up

VII)

طوابير

VERB

Synonyms: lines, queues

separate issue queuing up until a few people ... طوابير منفصلة عن القضية حتى عدد قليل من الناس ...

VIII)

الطابور

VERB

Synonyms: line, queue, queueing

and the people i queuing carries a message وأنا الطابور يحمل الناس رسالة

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Lineup in Arabic :

lineup

تشكيله

التراصف

التشكيله

اصطفاف

الاصطفاف

More meaning of lineup

selection

التحديد

اختيار

الاختيار

انتقاء

الانتقاء

مختاره

تحديد

تشكيله

variety

متنوعه

تنوع

منوعه

تشكيله

التنوع

العديد

شتي

composition

تكوين

تشكيل

التكوين

تركيبه

التركيب

التشكيل

التاليف

parking

وقوف السيارات

مواقف

موقف سيارات

وقوف

مراب

مرابا

موقف

المواقف

موقفا

الوقوف

queuing

قائمه انتظار

قوائم انتظار

اصطفوا

الطوابير

الاصطفاف

يصطفون

طوابير

الطابور