Akbar means أكبر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Akbar in Arabic :

akbar

اكبر

NOUN

Synonyms: largest, greater, biggest, more, higher, top

Akbar stressed that all the government needs ... واكد اكبر ان كل ما تحتاج الحكومة ...
Akbar became the highest state official detained in the ... واكبر هو اكبر مسئول بالدولة يحتجز فى ...
akbar entire like but it could be helped أكبر بأكملها مثل ولكن من الممكن أن يساعدهم ذلك
Akbar believed that the election continuation, ... يعتقد أكبر أن استمرار الانتخابات ، ...
Akbar said he is scheduled to meet with ... قال اكبر انه من المقرر ان يجتمع مع ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Largest

largest

اكبر

ADJ

Synonyms: greater, biggest, more, higher, top, akbar

Returns the largest value in a list. إرجاع أكبر قيمة في القائمة.
I thought you went the largest robot of the world! إعتقدت انك انت اكبر روبوت في العالم
Returns the largest value in a set of values. لإرجاع أكبر قيمة في مجموعة قيم.
The largest chocolate factory in history. أكبر مصنع شوكولاتة في التاريخ
It is the largest landlocked country in the world. وكازاخستان هي أكبر دولة في العالم لا ساحل لها.
An ignorant fisherman in the largest city in the world. صياد جاهل في أكبر مدينة في العالم

- Click here to view more examples -

II)

الاكبر

ADJ

Synonyms: biggest, greatest, elder, big, older, grand

Returns the largest value in a set of values. إرجاع القيمة الأكبر في متوسط مجموعة قيم.
It is the largest part in the neighborhood. وهذا الأكبر في الحيّ.
Sort connections by size, from smallest to largest. فرز الاتصالات حسب الحجم، من الأصغر إلى الأكبر.
Tourism accounts for the largest share of the services sector. وتسهم السياحة بالنصيب الأكبر من قطاع الخدمات.
This is going to be the largest, right? سيكون هذا هو الأكبر ، صحيح؟
Sorts items by size, from smallest to largest. فرز العناصر حسب الحجم، من الأقل إلى الأكبر.

- Click here to view more examples -

III)

اضخم

ADJ

Synonyms: biggest, bulkier, hugest

He's the third largest donor in the city. أنه ثالث أضخم مُتبرع في المدينة
However, even the largest amount of resources will be insufficient ... ولكن، حتى أضخم الكميات من الموارد لن تكفي إن ...
The largest decrease (5 per cent) was registered ... وسجل أضخم نقصان (5 في المائة) ...
It is the largest conference of its kind since the meeting ... ويعتبر هذا اضخم مؤتمر من نوعه منذ اجتماع ...
The largest local settlement projects in 1997 were implemented ... وقد نفذت أضخم مشاريع التوطين المحلي في عام ٧٩٩١ ...
... great dexterity, one of their largest ... براعة عظيمة ، واحدة من أضخم

- Click here to view more examples -

IV)

كبري

ADJ

Synonyms: major, great, grand, big deal, paramount

... in any but the largest production facilities. ... في أي مرفق خلاف كبرى مرافق الانتاج.
... by using the five largest firms in that area. ... بأن استعان بخمس شركات كبرى في هذا المجال.

2. Greater

greater

اكبر

ADJ

Synonyms: largest, biggest, more, higher, top, akbar

It also means greater justice in international economic relations. وهذا يعني أيضا عدالة أكبر في العﻻقات اﻻقتصادية الدولية.
These formats provide greater flexibility when working with other programs. توفر هذه التنسيقات مرونة أكبر عند استخدام برامج أخرى.
The scope of the problem required greater international cooperation. وقد بلغت المشكلة حدا يستدعي تعاونا دوليا أكبر.
This provides greater protection against viruses. يوفر هذا الأمر حماية أكبر ضد الفيروسات.
It was probably greater in the middle. ربما كان أكبر في الوسط.
They require stronger commitment and greater international cooperation. فهي تتطلب التزاما أقــوى وتعاونا دوليا أكبر.

- Click here to view more examples -

II)

قدر اكبر

ADJ

It necessarily requires greater financial contributions. وذلك يقتضي حتما إسهامات مالية بقدر أكبر.
Capabilities that allow a growing business to have greater control. تسمح للشركات الآخذة في النمو بقدر أكبر من التحكم.
That question should be examined in greater detail. وينبغي دراسة هذه المسألة بقدر أكبر من التفصيل.
Three changes are critical to bringing about greater accountability. وهناك ثلاثة تغييرات ضرورية لإحداث قدر أكبر من المساءلة.
Far greater attention should be paid to the need for the ... وينبغي إيلاء قدر أكبر من الاهتمام للحاجة إلى ...
Greater emphasis must now be placed on minimizing ... ويجب اﻵن التركيز بقدر أكبر على التخفيف إلى أدنى حد ...

- Click here to view more examples -

III)

زياده

ADJ

Synonyms: increase, further, more, raise, increases, boost

Greater efficiency in our development resources is important. ومن الأهمية بمكان زيادة فعالية مواردنا الإنمائية.
Emphasis will be placed on greater accountability and transparency. وسينصب التركيز على زيادة المساءلة والشفافية.
I want you to save yourself from greater pain. أريدك أن تنقذ نفسك من زيادة الألم.
Greater support is the shortest path towards independence. وزيادة الدعم هو الطريق الأقصر إلى الاستقلال.
The aim is to achieve simplification and greater flexibility. والغرض هو تحقيق التبسيط وزيادة المرونة.
Greater business value and a real competitive advantage. زيادة قيمة العمل وميزة التنافس الحقيقية.

- Click here to view more examples -

IV)

مزيد

ADJ

Synonyms: more, further, additional, increased

The subject needs to be considered in greater detail. فالأمر يحتاج الى النظر فيه بمزيد من التفصيل.
There is greater optimism. هناك مزيد من التفاؤل.
Greater coherence is needed in international peace operations. هناك حاجة إلى مزيد من التماسك في عمليات السلام العالمية.
Greater joint funding was also proposed. كما اقترح تقديم مزيد من التمويل المشترك.
It opens the door to greater transparency. وهي تفتح الباب نحو مزيد من الشفافية.
Greater clarity and details required. يلزم مزيد من الوضوح والتفاصيل.

- Click here to view more examples -

قدرا اكبر

ADJ

The parties demonstrated a greater willingness to participate. وأظهر الجانبان قدرا أكبر من الاستعداد للمشاركة.
Greater international support for such efforts is required. وتستلزم هذه الجهود قدرا أكبر من المساندة الدولية.
That warrants greater coherence in global policies. ويستوجب ذلك قدرا أكبر من الاتساق في السياسات العالمية.
We must guarantee greater equity in health expenditure ... ويجب أن نضمن قدرا أكبر من العدالة في الإنفاق الصحي ...
It should also include greater transparency and participation on ... وينبغي أن يتضمن أيضا قدرا أكبر من الشفافية والمشاركة ...
It also felt that greater transparency was needed as to how ... ويرى أيضا أن اﻷمر يتطلب قدرا أكبر من الشفافية عن كيفية ...

- Click here to view more examples -

VI)

مزيدا

ADJ

Synonyms: more, further

It can only make for greater efficiency. وذلك يضمن مزيداً من الكفاءة.
It was also paying greater attention to the environmental sustainability ... وهي تولي أيضا مزيدا من الاهتمام للاستدامة البيئية ...
This would require greater attention to the development ... وهذا يتطلّب مزيدا من الاهتمام باستحداث ...
This particular problem requires much greater attention, in view ... وهذه المشكلة بالذات تتطلب مزيدا من اﻻهتمام، نظرا ...
It should produce greater coherence in the total ... فعليها أن تظهر مزيدا من التماسك في مجمل ...
We see greater preparedness to rationalize their actions ... ونشهد مزيدا من اﻻستعداد لتحكيم العقل في أعمالها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اعظم

ADJ

Synonyms: greatest, grander

What could be greater? ماذا يمكن أن يكون اعظم؟
With great risk comes greater reward. بالخطر العظيم تجيء جائزة أعظم.
I want to turn it into something greater. اريد ان اجعلها شيئا اعظم
You were meant for much, much greater things. أنت قُّدرت لشيء أكثر ، أشياء أعظم
Expecting that greater and better things to happen. أتوقع أن تحدث أشياء أعظم وأحسن.
I was being prepared for a much greater destiny. كنت أجهز لقدر أعظم

- Click here to view more examples -

IX)

الكبري

ADJ

Synonyms: major, great, grand, big, large, biggest, mega

Greater expectations require stronger commitments. واﻵمال الكبرى تتطلب التزامات أقوى.
This pattern reflects the greater challenges of reaching the goals ... وهذا النمط يعكس التحديات الكبرى المتمثلة في بلوغ الأهداف ...
... sustainable development process for the greater benefit of our people. ... عملية التنمية المستدامة من أجل الفائدة الكبرى لشعبنا.
... the capacity to share greater international responsibilities and reflect ... ... المقدرة على تقاسم المسؤوليات الدولية الكبرى، وأن تكون انعكاسا ...
The greater range of those restrictions were applied to ... وطبقت المجموعة الكبرى من هذه القيود على ...
... for the area of greater social and medical importance: ... في المنطقة الاجتماعية والطبية الكبرى:

- Click here to view more examples -

الاكبر

ADJ

Synonyms: largest, biggest, greatest, elder, big, older, grand

I think we both know who took the greater risk. أعتقد بأننا نعلم سوية من الذي قام بالمخاطرة الأكبر
Is it possible the greater glory belongs to me? من الممكن ان الفخر الاكبر سيرجع لي ؟
Greater international cooperation for development is necessary ... والتعاون الدولي الأكبر من أجل التنمية ضروري ...
Greater focus was required on family education programmes ... ومن المطلوب التركيز اﻷكبر على برامج تثقيف اﻷسرة ...
A greater coherence of information flows at national level ... ومن شأن التنسيق الأكبر لتدفقات المعلومات على المستوى الوطني ...
The greater challenge was to integrate evaluation into the programme cycle ... وتمثل التحدي اﻷكبر في إدماج التقييم في الدورة البرنامجية ...

- Click here to view more examples -

3. Biggest

biggest

اكبر

ADJ

Synonyms: largest, greater, more, higher, top, akbar

The biggest intoxication in the world. أكبر سم في العالم .
What is the biggest right that we possess? ما هو أكبر حق نملكه ؟
Only the biggest tournament of the year. انها اكبر بطولة على مدار العام.
We have the biggest oil reserve in the world. إننا نمتلك أكبر احتياطى نفط فى العالم .
You just made the biggest mistake of your life. لقد إرتكبت أكبر خطاء في حياتك.
It is also the province's biggest fraud case. كما انها اكبر قضية تزوير بالمقاطعة .

- Click here to view more examples -

II)

الاكبر

ADJ

Synonyms: largest, greatest, elder, big, older, grand

The latter was considered the biggest challenge. وارتُئي أن هذه النقطة الأخيرة تمثل التحدي الأكبر.
The biggest celebrity of them all. المشهور الأكبر منهم جميعا.
This biggest swing in jungle history. هذا التأرجح الأكبرِ في تأريخِ الأدغال
His biggest client was the pension fund. عميله الأكبر كان صندوق معاش
And the biggest was the size of a carriage. والأكبر كانت بحجم عربة.
We work for the biggest in the world. نحن نعمل من أجل الأكبر في العالم

- Click here to view more examples -

III)

اضخم

ADJ

Synonyms: largest, bulkier, hugest

Seemed like the biggest, strongest walls. بدا أنّه كان أضخم .وأقوى جدران
Last year we saw the world's biggest thermometer. العام الماضي ، شاهدنا أضخم مقياس حرارة في العالم
Which is the biggest trouble of all. وهذه هي أضخم المشاكل
It's the second biggest scandal of the week! إنّها ثاني أضخم فضيحة للأسبوع!
The biggest video game to ever be created. انها اضخم لعبة فيديو تم اختراعها على الاطلاق
Actually, it was the biggest movie ever made. فيلم هائل ,فى الوقع لقد كان اضخم فيلم على الاطلاق

- Click here to view more examples -

IV)

الكبري

ADJ

Synonyms: major, great, grand, big, large, mega

The biggest thrill of my life. الإثارة الكبري في حياتِي.
The biggest cities are the worst off. و المّدن الكبرى هي الأسوأ حالاً.
I gave you the biggest room. لمَّ أعطيتكِ الغرفة الكبرى؟
... even that was not going to be the biggest surprise. ... حتي هذا ، لن يكون المفاجأة الكبري.
... going to wish his biggest problem was a political scandal. ... سوف يتمنى أن مشكلته الكبرى كانت فضيحة سياسية
And his biggest advantage is, he knows the jungle. و ميزته الكبرى أنه يعرف كيف يتعامل مع الغابه

- Click here to view more examples -

4. More

اكثر

ADV

Synonyms: over, more than, most

My reports were always more thorough than my peers. كانت تقاريري دائماً أكثر شمولاً من زملائي
I would have been more gentle. كنتُ لأُبدي لطفًا أكثر
I trust you'll be more vigilant in the future. أنا واثق أنك ستكون أكثر حرصاً فى المستقبل.
I wanted to see more and more of her. انا أردت أن أرى اكثر و اكثر منها
I wanted to see more and more of her. انا أردت أن أرى اكثر و اكثر منها
And he seems more careful, too. ويبدو أنّه أصبح أكثر حذراً أيضاً

- Click here to view more examples -

II)

مزيد

ADJ

Synonyms: further, greater, additional, increased

They have called for more transparency. لقد طالبوا بمزيد من الشفافية.
We could use more of those. قد نحتاج لمزيد من هؤلاء أو واحد
Please no more of this! من فضلك لا مزيد من هذا
So it arguably takes a bit more time. لذلك يمكن القول يأخذ قليلا لمزيد من الوقت.
More good fortune from the troubles. مزيد من الحظ خلال المشاكل
Making people to be more and more in darkness. تجعل الناس في مزيد ومزيد من الظلمات .

- Click here to view more examples -

IV)

اكبر

ADV

Synonyms: largest, greater, biggest, higher, top, akbar

To become independent, we need more international aid. فلكي نصبح مستقلين نحتاج إلى مساعدة دولية أكبر.
I got something more. لدي حصلت على شيئا أكبر
We have much more pressing matters to deal with. تحيط بنا ضغوط أكبر علينا أن نتعامل معها
I think that you want something more. اعتقد أنك تريد شيئاً أكبر.
Now we need to focus more on implementation. وعلينا الآن أن نركز بشكل أكبر على التنفيذ.
Times like these, we feel his loss even more. في أوقات كهذه نشعر بفقدانه بشكل أكبر

- Click here to view more examples -

مزيدا

ADJ

Synonyms: further, greater

They require more research to understand intent. وهذا يتطلب مزيدًا من البحث لاستيعاب المقصد.
We are seeing more countries putting people on treatment. نحن نرى مزيدا من الدول توفر العلاج للناس
You want some more meat? أتريد مزيداً من اللحم؟
I have no more questions, your honour. ليس لدي مزيداً من الأسئلة يا سيادتك
Get me some more wine. أحضر لي مزيدا من النبيذ
This calls for more discipline from all of us. وهذا يستدعي مزيدا من الانضباط منا جميعا.

- Click here to view more examples -

VI)

الاكثر

ADV

Synonyms: most

I shall highlight two of its slightly more ambitious suggestions. وسوف أركز على اثنين من مقترحاتها الأكثر طموحا.
But you know what's more tempting? ولكن أتعلم ما هو الأكثر إغراءً؟
Could there be a more successful mammal? قد يكونوا هم الأكثر نجاحاً بين الثدييات .؟
You must decide what is of more importance to you. يجب أن تقرر ما هو الأكثر أهميه لك
But there are numerous more hopeful answers. ولكن هناك العديد من الإجابات الأكثر تفاؤلا.
Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.

- Click here to view more examples -

VII)

زياده

ADV

Synonyms: increase, further, greater, raise, increases, boost

Another speaker encouraged more local procurement. وشجع متكلم آخر على زيادة المشتريات على المستوى المحلي.
More meds in three hours. أدوية زيادة في 3 ساعات.
All right, we can take three more people. حسنا, يمكننا اصطحاب ثلاث افراد زيادة - ثلاثة؟
More targeted food aid. 51 زيادة تحديد أهداف المعونة الغذائية.
So no more adoption talk, okay? لذلك لا حديث زياده عن التبني .
Can we get two more, please? هل لنا الحصول على أثنين زيادة، فضلاً؟

- Click here to view more examples -

VIII)

اضافيه

ADJ

Synonyms: additional, extra, further, an extra, supplementary

Are there any more fliers for the food drive? هل هناك أي نشرات إضافية من أجل التبرع بالطعام؟
More information was needed. وهناك حاجة إلى معلومات إضافية.
Click for more options. انقر هنا للحصول على خيارات إضافية.
I just need a few more minutes. أحتاج فقط عدة دقائق إضافية
If needed, more sessions are possible. عند الحاجة يتم الاستدعاء الى جلسات أضافية.
I need to work more hours. علي أن اعمل ساعات اضافية

- Click here to view more examples -

IX)

اخري

ADJ

Synonyms: other, another, further, others

I need one more for my friend. نعم .وأنا اريد واحدة اخرى لصديقي.
How about three more hours of sleep and some breakfast? ماذا عن 3 ساعات اخرى من النوم وبعض الافطار؟
There are no more runs scheduled for this task. ‏‏لا يوجد عدد مرات تشغيل أخرى مجدولة لهذه المهمة.
Not one more word about my team. ولا كلمه أخرى عن فرقتي
One more issue deserves attention. وهناك مسألة أخرى تستحق الاهتمام.
Three more months and it'll all be over. ثلاثة اشهر اخرى و هذا سينتهي.

- Click here to view more examples -

5. Higher

higher

اعلي

ADJ

Synonyms: top, up, above, upper, superior

There are higher lord for men like you. هناك رب اعلى لرجال مثلك
We answer to a higher authority. نحن نجيب لسلطة أعلى
A longer bar represents a higher value. يمثل الشريط الأطول قيمة أعلى.
Select higher settings for faster performance. حدد إعدادات أعلى من أجل أداء أسرع.
To display all items, try a higher screen resolution. لعرض كافة العناصر، حاول استخدام دقة شاشة أعلى.
There is no higher rank than this. ليس هناك رتبة أعلى من ذلك .

- Click here to view more examples -

II)

العالي

ADJ

Synonyms: shift, tertiary, oli

A growth trend can be observed in higher education. ويلاحظ زيادة الاتجاه إلى ذلك في التعليم العالي.
Higher education is available but not accessible to all. 233 التعليم العالي موجود لكنه ليس في متناول الجميع.
That is the aroma of higher education. تلك رائحة التعليم العالي.
Higher education, what benefit did they get from it? التعليم العالي ، ما هي فائدته ؟
For the hallowed halls of higher education. للقاعاتِ المُقَدَّسةِ للتعليم العالي.
Higher education, for example, is becoming increasingly important. فالتعليم العالي على سبيل المثال يزداد أهمية.

- Click here to view more examples -

III)

ارتفاع

ADJ

Synonyms: high, height, rising, rise, elevation, hike, altitude

Higher cost of team sites. ارتفاع تكلفة مواقع اﻷفرقة.
Another consequence is that the oil price will be higher. واضاف ان التأثير الاخر هو ارتفاع سعر البترول .
Higher cost of repatriation. ارتفاع كلفة اﻹعادة إلى الوطن.
More bitter the higher the grade. أكثر مرارة وارتفاع الصف.
This has led to higher employment and has generated income. وأدى ذلك إلى ارتفاع العمالة وإنتاج الدخل.
Slightly higher premium rate. ارتفاع طفيف في قيمة التأمين.

- Click here to view more examples -

IV)

العليا

ADJ

Synonyms: supreme, high, upper, senior, top, superior

That is an order from the higher ups. هذا أمر من السلطات العليا
We had to get to higher ground. يجب أن نصل إلى الأرض العليا
We will not stop because the higher order demands it! نحن لن نتوقف الاوامر العليا تطلب ذلك
A higher value increases the difference between brightness levels. القيمة العليا تزيد الفرق بين مستويات السطوع.
Mathematics is not going to lead you to higher truth. الرياضيات لن تقودك إلى الحقيقة العليا
He holds the higher ground. إنه بالأرض العليا.

- Click here to view more examples -

هيغر

ADJ

Synonyms: heger

VI)

الاعلي

ADJ

Synonyms: top, up, supreme, upstairs, upper, above

A higher value reduces more color noise. القيمة الأعلى تقلل المزيد من تشويش اللون.
Higher and more pressure. للأعلى وأكثر ضغطاً
Higher percentages indicate less compression and better image quality. النسبة الأعلى تشير إلى ضغط أقل وجودة صورة أفضل.
Higher estimate based on increased usage. وتستند التقديرات الأعلى إلى زيادة الاستعمال.
We thought it'd be safer higher up. ظننا أنه سيكون آمن فى الأعلى.
A higher percentage makes the blur more opaque. النسبة الأعلى تجعل التمويه أكثر عتامة.

- Click here to view more examples -

VII)

اكبر

ADJ

Synonyms: largest, greater, biggest, more, top, akbar

Is there some higher force at work here? هل هناك قوة أكبر في العمل هنا ؟
The end value must be higher than the start value. يجب أن تكون قيمة النهاية أكبر من قيمة البداية.
A digital phone line used to provide higher bandwidth. خط هاتف رقمي يستخدم لتوفير عرض نطاق أكبر.
The rate of failure is higher. فمعدل الفشل فيها أكبر.
Experts said the figure might be even higher. وذكر الخبراء أن الرقم قد يكون أكبر من ذلك .
Some observers believe the actual figures to be higher. ويعتقد بعض المراقبين أن اﻷرقام الفعلية أكبر من ذلك.

- Click here to view more examples -

VIII)

المرتفعه

ADJ

Synonyms: high, elevated, soaring

Higher precision results in fewer categorized documents. وينتج عن الدقة المرتفعة مستندات مصنّفة أقل عدداً.
Higher video quality also results in larger file size. كذلك تؤدي الجودة المرتفعة للفيديو إلى حجم فيديو أكبر.
These much higher unemployment rates for youth hold for ... وتنطبق هذه المعدلات المرتفعة جدا للبطالة على الشباب ...
Higher frame rates generally produce smoother movement in ... تنتج المعدلات المرتفعة للإطارات بشكل عام حركة أيسر في ...
Higher compression levels yield smaller file sizes and ... تعطي مستويات الضغط المرتفعة أحجام ملفات أقل وأوقات ...
The higher interest rates would also apply to corporate bonds ... وسوف تنطبق أسعار الفائدة المرتفعة أيضاً على سندات الشركات ...

- Click here to view more examples -

IX)

زياده

ADJ

Synonyms: increase, further, greater, more, raise, increases, boost

Higher number due to increased requirements under the modernization programme. تعزى زيادة العدد إلى زيادة الاحتياجات في إطار برنامج التحديث.
Much higher for those who live together first. وزيادة النسبة لدى أولئك الذين كانوا يسكنون معاً قبل الزواج
Higher number of evacuations owing to ... زيادة عدد حاﻻت اﻹجﻻء لزيادة ...
Any impetus from higher intraregional trade flows would ... وستكون أية زيادة في التدفقات التجارية الأقاليمية معززة ...
Projected savings are due to higher average vacancy rates than ... تعزى الوفورات المتوقعة إلى زيادة معدل نسبة الشغور عما ...
This would ensure higher efficiency of the development efforts ... ومن شأن هذا التنسيق كفالة زيادة الكفاءة لجهود التنمية ...

- Click here to view more examples -

6. Top

top

اعلي

NOUN

Synonyms: higher, up, above, upper, superior

It is marked on the top with a red cross. واضاف انه يوجد اعلى المبنى علامة الصليب الاحمر .
Reached the top point. وصلنا الى أعلى نقطة .
In fact, it puts him right at the top. ".في الواقع هذا يضعه على أعلى القائمة"
And then install rails on top of it. ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
He makes it from way up top! هو وضعها من بعيد على أعلى
I am on top of a building. انا في أعلى بناية ما

- Click here to view more examples -

II)

الاعلي

ADJ

Synonyms: up, higher, supreme, upstairs, upper, above

I like the top better anyway. حسنا، انا افضل الاعلى على اية حال.
Did you want to be on top? هل أردتي أن تكوني بالأعلى؟
Pull the side to the top. سحب الجانب إلى الأعلى.
She likes to be on top. إنها تحب أن تكون في الأعلى
See right here on the top? أترين ما هو موجود هنا في الأعلى ؟
One on top, one on the bottom. واحدة في الأعلى والأخرى في الأسفل

- Click here to view more examples -

III)

العلوي

NOUN

Synonyms: upper, uppermost, alawi

The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
Your connection status is displayed at the top. يتم عرض حالة الاتصال في الجزء العلوي.
Your message will appear in the top window. ستظهر الرسالة في الإطار العلوي.
The top of the body signifies the closing price. الجزء العلوي من الجسم يدل على سعر الإغلاق.
He is right on the top shelf. إنه محق على الرف العلوي
Set the top and bottom margins. تعيين الهامش العلوي والسفلي.

- Click here to view more examples -

IV)

راس

NOUN

Synonyms: header, head, ras, heading, chaired, headed

And the plant in on top of the string. وفي محطة على رأس السلسلة.
I put them top of my list, you know? لقد وضعتهم على رأس قائمتي هل تعلم ؟
I like to be on top of the trends. احب ان اكون على رأس الموضة
Come on top of it! يأتي على رأس ذلك!
I will stay on top of this personally. حسنْ سأبقى على رأس هذا شخصياً
It was sitting on top of the printer. (لقد كانت على رأس الطابعة (لين

- Click here to view more examples -

كبار

ADJ

Synonyms: senior, leading, ranking, chief

All the top brass will be there. كل كبار الضباط سيكونون هناك .
Take out the top two planks. اخراج اثنين من كبار الألواح.
The top brass won't buy it. لن يصدق كبار الضباط هذا
Top legislators of the two countries have visited each other ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
Top legislators of the two countries have visited each ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
The committee comprising the top aides went into action with ... وقد بدأت اللجنة التى تضم كبار المساعدين فى العمل بهدف ...

- Click here to view more examples -

VI)

القمه

NOUN

Synonyms: summit, peak

One finger lightly on top. الاصبع برفق واحدة على القمة.
How long have you been the top? منذ متى و أنت في القمة؟
Goes right on top. اذهب إلى اليمين على القمة
You must be on top. يجب أن تكون في القمة .
That affect of the plane on the top. الذي يُؤثّرُ عليه مِنْ الطائرةِ على القمةِ.
Those always go at the top. تلك تذهب دائما في القمة.

- Click here to view more examples -

VII)

قمه

NOUN

Synonyms: summit, peak, pinnacle, crest, apex

Just look at the top of the map. أنظري فقط إلى قمة الخريطة
Enemy target, top of pyramid. العدو الهدف ، على قمة الهرم.
And you stand on top of the mountain. ثم تقف على قمة الجبل
Enemy target, top of pyramid. هدف العدو، على قمة الهرم
Top of the morning to you. قمة الصباح - مرحباً بعودتك
One second, you're on top of the world. ،في اللحظة الأولى .كنت في قمّة العالم

- Click here to view more examples -

VIII)

العليا

ADJ

Synonyms: supreme, high, upper, senior, superior

The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
Always the top floor, these guys. دائماً ما يحب هؤلاء الطوابق العليا
But we're the top management of disciplined forces. لكنّنا الإدارة العليا .للقوات النظامية
I still go to school, top of my class. مازلت أذهب إلى المدرسة العُليا,وأصبحت فى السنة الاخيرة
You know, the big one on the top shove. تَعْرفُ، الكبيرة الواحد على الدفعةِ العلياِ.
Raise the main top yard. إرفعْ الساحةَ العلياَ الرئيسيةَ.

- Click here to view more examples -

IX)

افضل

ADJ

Synonyms: best, better, prefer, 'd rather, finest

Shows the top opportunities based on the estimated revenue. إظهار أفضل الفرص وفقًا للإيراد المقدر.
Those are my top five. هؤلاء هم أفضل خمس فساتين عندى
Who are the top users on my site? من هم أفضل المستخدمين على الموقع؟
Five years ago, he was our top agent. قبل خمس سنوات لقد كان أفضل عميل لدينا
Like a top ten list? مثل قائمة أفضل عشرة ؟
The top fraternity on campus? أفضل أخوية في الجامعة ؟

- Click here to view more examples -

اهم

ADJ

Synonyms: most important, main, major, key, hottest

A look at the top story of the day. المنظر إلى أهمّ خبر اليوم.
An athletic company whose top seller was. و كانت شركات رياضيّة أهم مبيعاتها كانت
Back to our top story now. نعُودُ إلى أهمّ الاخبار الآن
Our top story tonight: أهم خبر لدينا الليلة:
... of my constituents my top priority. ... مطالب من هم فى دائرتى الانتخابية وهذه اهم اولوياتى .
... best matches as the top five results in each area. ... أفضل المطابقات في شكل أهم خمس نتائج في كل منطقة.

- Click here to view more examples -

XI)

اكبر

ADJ

Synonyms: largest, greater, biggest, more, higher, akbar

Last week, one of our top operatives made contact. الاسبوع الماضي, واحد من أكبر عملائنا أتصل به
Top international music labels run after me. أكبر شركات الموسيقى العالمية تجري خلفي
one of the top of that واحدة من أكبر من ذلك
that is the top ten top five وهذا هو أكبر عشر شركات الخمس
of top goals scores with seven عشرات أكبر عدد من الأهداف مع سبعة
Among the top 100 in the chemical and pharmaceutical industries ... ومن بين أكبر ١٠٠ شركة في الصناعات الكيمائية والصيدلية ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Akbar in Arabic :

akbar

اكبر

More meaning of akbar

largest

اكبر

الاكبر

اضخم

كبري

greater

اكبر

قدر اكبر

زياده

مزيد

قدرا اكبر

المزيد

مزيدا

اعظم

الكبري

الاكبر

biggest

اكبر

الاكبر

اضخم

الكبري

more

اكثر

المزيد

مزيد

اكبر

مزيدا

الاكثر

زياده

اضافيه

اخري

higher

اعلي

العالي

ارتفاع

العليا

هيغر

الاعلي

اكبر

المرتفعه

زياده

top

اعلي

الاعلي

العلوي

راس

كبار

القمه

قمه

العليا

افضل

اهم

اكبر