Entirety means كليتها, كاملها and مجملها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Entirety

Meaning of Entirety in Arabic :

entirety

كليتها

NOUN

كاملها

NOUN

Synonyms: entire, their entirety, entirely

مجملها

NOUN

Synonyms: its entirety, totaled, totality

مجمل

NOUN

Synonyms: overall, totality, aggregate

... that is sufficient for finding the entirety of ... وهذا هو كافية من أجل العثور على مجمل

in English

1. Entire

entire

اكمله

ADJ

Synonyms: whole, its entirety

A reform of the entire social system is planned. ومن المقرر اصﻻح النظام اﻻجتماعي بأكمله.
I almost never type out the entire thing. أنا لم اكتب تقريبا خارج الشيء بأكمله.
We got an entire lab right here. لدينا مخبر بأكمله هنا
But we have this entire house to ourselves. لكننا لدينا هذا البيت بأكمله.
For an entire year? طوال عام بأكمله؟
My entire office is devoted to your appeal right now. مكتبي بأكمله مكرّس إلي قضيتك الآن

- Click here to view more examples -

II)

كامل

ADJ

Synonyms: full, whole, complete, fully, kamel

I mean, their scarves alone an entire chapter. اعني أن الوشاح وحده جزء كامل
You can delete only entire striped volumes. يمكنك فقط حذف كامل هذه الوحدات.
Your picture fills the entire viewing area. تملأ الصورة كامل ناحية العرض.
That was the entire intake session. تلك كانت كامل جلسة الأخذ
It somehow affected the entire ship. إنه بطريقه ما أثر على كامل السفينه
It encased the entire nerve? هل هو مغطي لكامل العصب ؟

- Click here to view more examples -

III)

رمتها

ADJ

Synonyms: whole, its entirety, entirely

Beneficiary participation throughout the entire process is essential. ومن اﻷساسي أيضا مشاركة المستفيدين أثناء العملية برمتها.
This was where the entire peace process hit a snag. وظهرت هنا العقبة التي اعترضت عملية السلام برمتها.
You were the inspiration for this entire basket. كنتِ العامل المُلهم للسلة برمتها
The entire budgetary process had become disorganized. وأصبحت عملية الميزانية برمتها مشوشة.
The entire question is one of occupation. إن المسألة برمتها مسألة احتلال.
The teams observed the entire counting process in each of ... وراقبت الأفرقة عملية العد برمتها في كل مركز من ...

- Click here to view more examples -

IV)

اسرها

ADJ

Synonyms: whole, throughout

The entire cabin was dangling on one cable. والمقصورة بأسرها أصبحت تتدلى بكابل واحد.
The entire government is out there to get you. الحكومة بأسرها هناك لتنال منكِ
Do you realize that you jeopardized the entire company? هل تدرك أنك تعرض الشركة بأسرها للخطر؟
The entire country is talking about what you did. الدولة بأسرها تتحدث عما فعلتيه
That remains a priority for the entire organization. ويظل هذا أولوية للمنظمة بأسرها.
I have dedicated my entire life to you. لقد كرّست حياتي بأسرها لك

- Click here to view more examples -

اسره

ADJ

Synonyms: family, whole, beds, households, dynasty

We are in the process of destroying an entire society. إننا في طريقنا إلى تدمير مجتمع بأسره.
He changed the entire course of human history. لقد غير مسار التاريخ البشري بأسره.
It has also challenged the entire international community. وهو تحدى أيضا المجتمع الدولي بأسره.
The entire neighborhood benefits, too. فوائد الحي بأسره ، وأيضا.
But we have this entire house to ourselves. لكن لدينا هذا المنزل بأسره لنا
The entire world knows these facts. إن العالم بأسره يعرف هذه الحقائق.

- Click here to view more examples -

VI)

كامله

ADJ

Synonyms: full, complete, whole, fully, perfect

Did you ever consider you don't know the entire truth? ألم تراعي أنك لا تعلم الحقيقة كاملة؟
You can insert entire rows and columns. ويمكنك إدراج صفوف وأعمدة كاملة.
Many have already lost an entire academic year. وقد خسر كثيرون بالفعل سنة دراسية كاملة.
But each one is a whole entire galaxy. ولكن كل واحده عن مجرة كاملة
Displays the entire cover page. عرض صفحة الغلاف كاملةً.
Entire years waiting for something. سنوات كاملة في انتظار أمرٍ ما.

- Click here to view more examples -

VII)

كلها

ADJ

Synonyms: all, whole

Some of you have only known success your entire life. بعض منكم قد عرف بعض النجاح في حياته كلها
Surgery will throw off the entire experiment. الجراحة سوف تفسد التجربة كلها
Would my entire life be like this only? هل حياتي كلها ستكون هكذا فقط؟
I want a complete scan of the entire area. أريد مسح كامل للمنطقة كلها
Your entire life can change in five minutes. حياتك كلها يمكن ان تتغير فى ثوانى
I went through the entire family line. لقد بحثت في سلالة العائلة كلها

- Click here to view more examples -

VIII)

كله

ADJ

Synonyms: whole, all

This is a message, for the entire office. هذه رسالة للمكتب كله
The entire world will pour in to see this. العالم كله سوف يصب هنا لرؤيتنا
Do you have his entire address? هل لديك خطابه كله؟
I see the entire world. الذى أرى من خلاله العالم كله
And now, our entire universe revolves around it. و الآن عالمنا كله يتمحور حولها
You own this entire complex? هذا المجمع كله ملكاً لك ؟

- Click here to view more examples -

IX)

الكامل

ADJ

Synonyms: full, fully, complete, whole, completely, entirely

We were able to remove the entire tumor, intact. نحن قادرين على إزالة الورم بالكامل، مبكراً
The entire viewable range cannot be deleted from the list. لا يمكن حذف النطاق الكامل القابل للعرض من القائمة.
You wasted your entire life. لقد اضعت حياتك بالكامل
Or you level an entire city block. أو تساوي أحياء المدينة بالكامل
I wish to assure her of our entire cooperation. وأودّ أن أؤكد لها تعاوننا الكامل.
You can also save an entire application. كما يمكنك حفظ التطبيق بالكامل.

- Click here to view more examples -

جميع انحاء

ADJ

Synonyms: around, across

Eventually the entire country will be covered under the program. وسوف يغطي البرنامج جميع أنحاء البلد، في النهاية.
The programmes cover the entire national territory, with emphasis on ... وتغطي هذه البرامج جميع أنحاء البلد مع التركيز على ...
I've been searching the entire abbey for you! كنت أبحث عنك في جميع أنحاء الدير
Then search my entire kingdom! إذن إبحثوا عنهم فى جميع أنحاء مملكتى
... equal opportunity action plans for the entire country. ... خطط عمل لتكافؤ الفرص في جميع أنحاء البلاد.
... will cause trouble around the entire world, not only ... وقال ستحصل اضطرابات في جميع انحاء العالم وليس فقط ...

- Click here to view more examples -

2. Entirely

entirely

تماما

ADV

Synonyms: completely, quite, fully, totally, perfectly, exactly

This is an entirely different matter. هذا عن موضوع مختلف تماماً
And yet, it is entirely possible. ورغم ذلك، فهي ممكنة تماما .
In both cases, responsibility is entirely collective. ذلك أن المسؤولية في كلتا الحالتين هي مسؤولية جماعية تماماً.
Such acts are entirely unacceptable. فهذه الأعمال مرفوضة تماما.
Globalization is not entirely new. إن العولمة ليست بجديدة تماما.
I think you'll find that this is entirely legal. أنا أظن بأنك تجدين هذا قانوني تماماً !

- Click here to view more examples -

II)

كليا

ADV

Synonyms: totally, completely, fully, wholly, altogether

How long that remains the case depends entirely on you. الى متى سيبقى الوضع هكذا هذا يتوقف كليا عليكِ
It is entirely too delicious for my figure. هو لذيذ جدا كليا لشخصيتي
It depends entirely on the secret ingredient. لأن ذلك يعتمد كليا على عامِل السِّريّة
But that is entirely up to you. لكن ذلك كليّا يرجع لك
But that's not entirely true. وهذا ليس صحيح كليا
Then overnight she became this entirely different person. فجأة , أصبحت شخصاً مختلفاً كليّاً

- Click here to view more examples -

III)

الكامل

ADV

Synonyms: full, fully, complete, whole, completely, entire

The next, someone entirely different. وبعد ذالك شخص مختلف بالكامل
His reason lay there almost entirely destroyed. يكمن سبب وجوده هناك دمرت بالكامل تقريبا.
I still don't entirely trust him. مازلت لا أثق به بالكامل
It did not repay her entirely. إلا أنها لم تسدد لها بالكامل.
When are you ever entirely truthful? متى كنت صادقا بالكامل؟
I got a few broken fingers, some missing entirely. لدي بعض الأصابع المكسورة بعضها مفقود بالكامل

- Click here to view more examples -

IV)

كليه

ADV

Synonyms: college, faculty, school, holistic, kidney, altogether

The name may not consist entirely of digits. لا يجوز أن يتكون الاسم كلية من أرقام.
... for a poor country almost entirely dependent on agriculture. ... لبلد فقير يكاد يعتمد كلية على الزراعة.
... textiles and clothing sector entirely. ... قطاع المنسوجات والمﻻبس كلية.
... lists of issues should be entirely different in nature. ... ينبغي أن تكون قائمة القضايا مختلفة كلية في طبيعتها.
... well ignore such views and proposals entirely. ... يتجاهل هذه اﻵراء والمقترحات كلية.
... others ceased to contribute entirely. ... توقف آخرون عن اﻹسهام كلية.

- Click here to view more examples -

شكل كامل

ADV

Synonyms: fully, completely

If you cancel the move entirely, you may want to ... إذا قمت بإلغاء النقل بشكل كامل، قد ترغب في ...
... longer needed, you can remove them entirely. ... تعد بحاجة إليها، يمكنك إزالتها بشكل كامل.
... in this topic can eliminate it entirely. ... في هذا الموضوع يمكنها التخلص منه بشكل كامل.
... the dynamic binding or binding entirely. ... الربط الحيوي أو الربط بشكل كامل.
... on which he based his explanation are not entirely correct. ... ساقها لتبرير هذا التوضيح ليست صحيحة بشكل كامل.
... of pencil made almost entirely out of leaves. ... من الأقلام الرصاص .صنع بشكل كامل من الأوراق.

- Click here to view more examples -

3. Its entirety

its entirety

مجملها

NOUN

Synonyms: totaled, totality

... the legal procedure in its entirety. ... عن الإجراءات القضائية التي دُرست في مجملها.
... is the key to the peace process in its entirety. ... يشكل المفتاح لعملية السﻻم بمجملها.
... the man in the mantle could catch in its entirety ... يمكن للرجل في عباءة الصيد في مجملها
... an unnecessary expansion and could well be deleted in its entirety. ... توسع غير ضروري ويتعيّن حذفها في مجملها.
how we should in its entirety and day belittling a a كيف ينبغي لنا في مجملها والنهار التقليل AA

- Click here to view more examples -

II)

كليته

NOUN

Synonyms: whole, kidney

... a clear need to reflect the implementation in its entirety. ... حاجة واضحة إلى تجسيد التنفيذ بكليته.
... the doctrine, in almost its entirety, states that this ... ... ، ينص المبدأ، في كليته تقريباً، على أن هذا ...

III)

اكملها

NOUN

Synonyms: whole, entire, throughout

... examine and evaluate the document in its entirety. ... دراسة وتقييم الوثيقة بأكملها.
... able to study the contents in its entirety. ... نتمكن بعد من دراسة محتوياته بأكملها.
... attend the session in its entirety. ... من حضور الدورة بأكملها.
... attend the session in its entirety. ... من حضور الدورة بأكملها.
... read this article in its entirety before proceeding. ... بقراءة هذه المقالة بأكملها قبل المتابعة.

- Click here to view more examples -

IV)

مجموعها

NOUN

Synonyms: whole, totalling, aggregate, collectively

رمتها

NOUN

Synonyms: whole, entire, entirely

... treaty and not the validity of the treaty in its entirety. ... المعاهدة وليس بصحة المعاهدة برمتها.
... when article 8 was considered in its entirety. ... وقت النظر في المادة ٨ برمتها.
... should cover the outcome document in its entirety. ... ينبغي أن يشمل الوثيقة الختامية برمتها.
... and addressing the issue in its entirety, fostering an enabling environment ... ... ومعالجة المسألة برمتها، مع تعزيز بيئة مواتية ...
... such reservations, thereby ratifying the Convention in its entirety. ... هذه التحفظات، مصدقة بذلك على الاتفاقية برمتها.

- Click here to view more examples -

VI)

رمته

NOUN

Synonyms: whole, entire

... cannot support the draft resolution in its entirety. ... لا يمكننا أن نؤيد مشروع القرار برمته.
... and for its implementation in its entirety. ... الإقليمية وعن تنفيذ القرار برمته.
... commended the chapter in its entirety. ... : أثنى على الفصل برمته.
... of the Peace Agreement in its entirety is a paramount obligation for ... ... ﻻتفاق السﻻم برمته واجــب أساسي على ...

- Click here to view more examples -

4. Totaled

totaled

بلغ اجمالي

VERB

Synonyms: total, totalled

II)

بلغت

VERB

Synonyms: amounted, reached, hit, totalled

The damages totaled about 189 billion yen ... وبلغت التعويضات المالية حوالى 189 مليار ين ...
... the financial damages in these cases totaled about 16 billion yen ... ... التعويضات المالية فى هذه القضايا بلغت حوالى 16 مليار ين ...

III)

بلغ

VERB

Synonyms: reached, amounted, hit, stood, attained

... investment in fixed assets totaled 50.5 billion yuan, an ... ... الاستثمار فى الاصول الثابتة بلغ فى مجمله 50.5 مليار يوان بزيادة ...

IV)

مجملها

VERB

Synonyms: its entirety, totality

It has totaled 854 billion yen ( ... وقد بلغت فى مجملها 854 مليار ين او مايوازى ...

بلغ مجموع

VERB

Synonyms: total, totalled, amounted

Project delivery income totaled $35.4 million, ... وبلغ مجموع إيرادات إنجاز المشاريع 35.4 مليون دولار، ...
The accounts totaled $33.7 million. وبلغ مجموع مبالغ هذه الحسابات 33.7 مليون دولار.

5. Totality

totality

مجمل

NOUN

Synonyms: overall, aggregate, entirety

We really must take into account the totality. يجب علينا أن نأخذ في الاعتبار حقيقة مجمل.
... and used to support the totality of the management structure. ... ويستخدم لدعم مجمل هيكل الإدارة.
the totality of appointments that he will make in the transition ... مجمل التعيينات انه سوف جعل في الانتقال ...
and certainly the totality of what they think about you or ... وبالتأكيد مجمل ما يفكرون عنك أو ...
Considering the documents in the totality of these circumstances, ... وبالنظر إلى مجمل المستندات في هذه الظروف، ...

- Click here to view more examples -

II)

مجملها

NOUN

Synonyms: its entirety, totaled

... the wider context of the totality of indicator needs. ... السياق الأوسع للاحتياجات من المؤشرات في مجملها.
... global environment, taken in its totality, was without frontiers ... ... البيئة العالمية، في مجملها، هي بيئة ﻻ حدود ...
... and has accepted the peace plan in its totality. ... وقد قبلت خطة السﻻم في مجملها.
... wider context of the totality of indicator needs. ... السياق الأوسع للاحتياجات من المؤشرات في مجملها.

- Click here to view more examples -

III)

مجموع

NOUN

Synonyms: total, sum, majmoo, aggregate

Culture constitutes the totality of people's ways of life, ... الثقافة هي مجموع أساليب حياة البشر، ...
In the totality of these interlinkages, industry serves ... وفي مجموع هذه الارتباطات، تعمل الصناعة ...
Based on the totality of available information — ... وبناء على مجموع المعلومات المتاحة، وعلى ...
To cover the totality of children who are today working, ... ولتغطية مجموع الأطفال الذين يعملون اليوم، ...
Taking into account the totality of evidence that can be assembled ... إذا ما أخذ في الاعتبار مجموع الأدلة التي يمكن تجميعها ...

- Click here to view more examples -

IV)

كاملها

NOUN

Synonyms: entire, their entirety, entirely

... light on the extent of the problem in its totality. ... الضوء على مدى المشكلة بكاملها.
... was applicable to the totality of the Convention. ... يطبق على الاتفاقية بكاملها.

المجموع الكلي

NOUN

Synonyms: total, grand

... and reviewed their requirements within the totality of approved resources. ... واستعراض متطلباتها في إطار المجموع الكلي للموارد المعتمدة.

6. Overall

overall

الشامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, cutting, universal, inclusive, extensive, holistic

But today the overall picture is changing rapidly. لكن الصورة الشاملة تتغير بسرعة هذه اﻷيام.
The prosecution case is only part of the overall process. إن حجج الادعاء ما هي إلا جزء من العملية الشاملة.
It is part of our overall efforts towards this cause. وهو جزء من جهودنا الشاملة في هذه القضية.
Capacity for those overall assessments should be strengthened. وينبغي تعزيز القدرة اللازمة لإجراء هذه التقييمات الشاملة.
The overall case fatality is an average. وذكر ان حالة الوفيات الشاملة هى متوسط .
Overall developments are moving in the right direction however. وتتحرك التطورات الشاملة في الاتجاه الصحيح مع كل هذا.

- Click here to view more examples -

II)

عموما

ADJ

Synonyms: generally, general, large, typically, commonly, broadly

The overall security environment for civilians remained unchanged. لم يطرأ على البيئة اﻷمنية للمدنيين عموما أي تغيير.
The high overall emphasis may conceal some important regional variations. وقد يخفي التركيز العالي عموما بعض الاختلافات الإقليمية.
The overall goal of the team is to help offices ... وغاية هذا الفريق عموما هي مساعدة هذه المكاتب ...
But overall, the plan was going ... لكن عموماً، ا كانت تسير ...
The overall prospects may be less optimistic than a ... والتوقعات عموما قد تكون أقل تفاؤلا عنها في ...
The overall economy can also benefit from other plans ... ويمكن أيضا أن يستفيد الاقتصاد عموما من وضع خطط أخرى ...

- Click here to view more examples -

III)

الاجماليه

ADJ

Synonyms: total, gross, aggregate, aggregated

Increase in overall operating expenses. زيادة في التكاليف الإجمالية للعمليات.
Increase in overall costs. زيادة في التكاليف الإجمالية.
The overall result for a test reflects the status of all ... تعكس النتيجة الإجمالية للاختبار حالة كافة ...
The overall result of addressing causal factors ... والنتيجة الإجمالية لتناول العوامل المسبِّبة ...
The overall website experience is important ... والتجربة الإجمالية عبر الموقع الإلكتروني مهمة ولا ...
Note that your overall duration must be longer than ... ولاحظ أن الفترة الإجمالية يجب أن تكون أطول ...

- Click here to view more examples -

IV)

العام

ADJ

Synonyms: general, year, public

Change the overall design for your slides. تغيير التصميم العام للشرائح.
The overall performance of the subcontractor was good. وقد كان الأداء العام للمتعاقد من الباطن جيداً.
But let's look at the overall record. لكن دعونا ننظر في السجل العام.
Change the overall layout of the chart. تغيير التخطيط العام للمخطط.
This can affect the overall performance of your site. وقد يؤثر ذلك على الأداء العام لموقعك.
Certain countries in the region are influencing the overall trend. وتؤثر بعض البلدان المعينة في المنطقة على الاتجاه العام.

- Click here to view more examples -

الكلي

ADJ

Synonyms: total, kidney, macro, aggregate, holistic, renal

This illustration shows the overall process of serialization. يُظهر هذا التوضيح عملية الكلي إنشاء تسلسل.
Describe the overall objective of the whole sequence. وصف الهدف الكلي للتسلسل بأكمله.
Resolution is the overall measurement of image quality. مستوى الدقة هو المقياس الكلي لنوعية الصورة.
He believes that the overall rating and strain. انه يعتقد ان التصنيف الكلى و السلالة.
This makes the overall implementation simpler and more robust. يؤدي تطبيق الكلي أبسط و أكثر فعالية.
What is the overall age distribution of employees? ما هو توزيع الأعمار الكلي للموظفين؟

- Click here to view more examples -

VI)

مجمل

ADJ

Synonyms: totality, aggregate, entirety

Provides information on the overall conversion process. يوفر معلومات حول مُجمل عملية التحويل .
Overall developments in the region and the efforts of the ... فمجمل التطورات التي شهدتها المنطقة وجهود ...
Improvement of the overall situation requires a global strategy ... وتحسين مجمل هذه الحالة يستلزم وضع استراتيجية عالمية ...
We know that overall reconstruction and rehabilitation cannot be complete ... إننا نعرف أن مجمل جهود الإعمار والتأهيل لن تكتمل من ...
... of population growth in line with overall national development policy. ... النمو السكاني تماشيا مع مجمل سياسة التنمية الوطنية.
... in a separate phase in the overall procedure. ... في مرحلة منفصلة من مجمل الاجراءات.

- Click here to view more examples -

VII)

وجه عام

ADJ

Synonyms: generally, broadly

This is an important part of overall international cooperation. وهذا جزء هام من التعاون الدولي بوجه عام.
Overall the tests increased radioactive contamination on ... وزادت التجارب بوجه عام من التلوث الإشعاعي على ...
The overall security situation is stable ... أما الحالة الأمنية بوجه عام، فهي مستقرة ...
... considered as components of overall development strategies in developing countries. ... تعتبر عناصر ﻻستراتيجيات التنمية بوجه عام في البلدان النامية.
... in public and political life to overall development. ... في الحياة العامة والسياسية إلى التنمية بوجه عام.
... precondition for sustainable development overall. ... مسبق للتنمية المستدامة بوجه عام.

- Click here to view more examples -

VIII)

اجمالي

ADJ

Synonyms: total, gross, aggregate, totals

The overall quantity and quality of the responses was disappointing. وكان إجمالي كمية ونوعية الردود مخيباً للأمل.
The final overall cost of relocation will not be known for ... ولن يُعرف إجمالي التكلفة النهائية للانتقال إلا بعد ...
... of work could be achieved from the overall resources proposed. ... العمل يمكن تحقيقه من إجمالي الموارد المقترحة.
... will remove the edit version from the overall block history. ... إزالة إصدار التحرير من إجمالي محفوظات الكتلة.
... will have a relatively higher average overall reduction rate. ... سيكون لـه معدل تخفيض إجمالي أعلى نسبياً.
... cover all the countries included in the overall category. ... تشمل جميع البلدان الواردة تحت إجمالي الفئة.

- Click here to view more examples -

IX)

شامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, extensive, thorough, exhaustive, cutting

Four overall outcomes will be aimed for. وستكون هناك أربع نتائج شاملة مستهدفة.
An overall reconciliation of the imprest accounts balance was also reviewed ... واستُعرضت كذلك عملية تسوية شاملة لرصيد حسابات السُّلف ...
It offers donors an overall view of needs and the responses ... إنها تقدم للمانحين نظرة شاملة على الاحتياجات والاستجابات ...
... a complex picture and present an overall problem of coordination. ... صورة معقدة وتنطوي على مشكلة شاملة تتعلق بالتنسيق.
... for immediate action and planning of an overall security strategy. ... للعمل الفوري وتخطيط استراتيجية أمنية شاملة.
... and feel ownership to an overall strategy and plan. ... والإحساس بالسيطرة إزاء استراتيجية وخطة شاملة.

- Click here to view more examples -

شامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, inclusive, holistic, comprehensively, thoroughly

Others may be a part of an overall pattern. وهناك حاﻻت أخرى ربما تكون جزءا من نمط شامل.
There is no overall consensus on the issue as ... فلا يوجد توافق شامل فى الرأى حول القضية حيث يبذل ...
This initiative is part of an overall work and family programme ... وهذه المبادرة جزء من برنامج شامل للعمل واﻷسرة ...
... the various elements in an overall context. ... مع العناصر المختلفة في سياق شامل.
... on subjects that require an integrated and overall approach. ... في مواضيع تقتضي اتخاذ نهج متكامل وشامل.
... and used to provide an overall, combined, ranking. ... وتستخدم لتوفير تصنيف شامل مشترك.

- Click here to view more examples -

XI)

عام

ADJ

Synonyms: general, year, public, years, common, generally

Choose an overall visual style for the text box. اختيار نمط مرئي عام لمربع النص.
Choose an overall visual style for the picture. اختيار نمط مرئي عام للصورة.
There was overall agreement on a need to further ... 13 وكان هناك اتفاق عام على الحاجة إلى مزيد ...
An overall assessment of the implementation of critical recommendations will be ... وسيتم إجراء تقييم عام لتنفيذ التوصيات الجوهرية ...
Although there was an overall improvement in water quality, ... وعلى الرغم من حدوث تحسن عام في نوعية المياه فإن ...
There was an overall reduction in the average unit cost ... وقد حدث انخفاض عام في متوسط تكلفة الوحدة في مجال ...

- Click here to view more examples -

7. Aggregate

aggregate

التجميعيه

NOUN

Synonyms: aggregated

Applies one or more aggregate functions to a collection. طبق واحد أو أكثر من الوظائف التجميعية لمجموعة.
Aggregate properties are separated with a semicolon. يتم فصل الخصائص التجميعية بفاصلة منقوطة.
The following table shows aggregate functions available in . يوضح الجدول التالي الوظائف التجميعية المتوفرة في .
Aggregate properties are always string properties. الخصائص التجميعية هى دوماً خصائص سلاسل.
Can be used to apply aggregate functions to each group. يمكن استخدامها في تطبيق الدالات التجميعية لكل مجموعة.
Aggregate figures can be misleading. 11 ويمكن أن تكون الأرقام التجميعية مضللة.

- Click here to view more examples -

II)

الاجماليه

NOUN

Synonyms: total, overall, gross, aggregated

Aggregate numbers can mask varied performance, and ... فالأرقام الإجمالية يمكن أن تخفي تباين الأداء، وثمة ...
Individual items and aggregate balances are deemed to be significant if ... وتعتبر فرادى البنود والأرصدة الإجمالية ذات شأن إذا ما ...
... final contract price is the aggregate value of the work calculated ... وسعر العقد النهائي هو القيمة الإجمالية للعمل، محسوبة ...
... these surpluses are deducted from the aggregate amounts assessed to finance ... ... تخصم هذه الفوائض من المبالغ الإجمالية للأنصبة المخصصة لتمويل ...
The aggregate amounts awarded per country ... والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد ...
In other words, the aggregate value of that debt exceeds ... بمعنى أن القيمة الإجمالية لتلك الديون تتجاوز ...

- Click here to view more examples -

III)

تجميع

NOUN

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

You can also aggregate data from multiple data sources. يمكنك أيضاً تجميع البيانات من المصادر بيانات متعددة.
Identifies aggregate functions or groupings to apply to a collection. يعرف دوال تجميع أو تجميعات لتطبيق على مجموعة.
You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محسوب.
You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محتسب.
This allows you to aggregate the individual forecasts. يتيح لك هذا الأمر إمكانية تجميع عمليات التنبؤ الفردية.
Specify how to aggregate data for this field ... تحديد كيفية تجميع البيانات لهذا الحقل ...

- Click here to view more examples -

IV)

الكلي

ADJ

Synonyms: total, kidney, overall, macro, holistic, renal

... necessary income and production to stimulate aggregate demand. ... الدخل والإنتاج الضروريين لحفز الطلب الكلي.
... no significant boost to aggregate demand. ... عدم تحقيق تعزيز كبير فى الطلب الكلى .
... to stabilize relative prices and aggregate demand. ... في إضفاء الاستقرار على الأسعار النسبية وعلى الطلب الكلي.
An important source of aggregate demand has evaporated. لقد تبخر مصدر مهم من مصادر الطلب الكلي.
... mean a further decrease in aggregate demand, sending output ... ... يعني المزيد من تراجع الطلب الكلي، وانخفاض الناتج ...
and when you move up to the aggregate level وعند الانتقال إلى المستوى الكلي

- Click here to view more examples -

اجمالي

ADJ

Synonyms: total, gross, overall, totals

Aggregate staff costs for field offices related to operational costs. إجمالي تكاليف الموظفين في المكاتب الميدانية المتصلة بتكاليف التنفيذ.
... provide valuable tools for analysing performance at an aggregate level. ... توفير أدوات قيمة لتحليل الأداء على مستوى إجمالي.
Population aggregate brought under effective control وضع إجمالى عدد السكان تحت السيطرة الفعالة ؛
Aggregate procurement value and trends ألف - إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
aggregate there will be records of yours إجمالي سيكون هناك سجلات لك
using somebody's aggregate admitted باستخدام إجمالي شخص ما اعترف

- Click here to view more examples -

VI)

المجمعه

NOUN

Synonyms: collected, bundled, grouped, combined, bulk, gathered, pooled

... solely on the basis of aggregate statistical data. ... بالاستناد فقط إلى البيانات الإحصائية المجمعة.
... based on the same aggregate activity data used to calculate ... ... على ذات بيانات الأنشطة المجمعة والمستخدمة لحساب ...
A radar chart compares the aggregate values of several data series ... يقارن التخطيط النسيجي القيم المجمعة لسلاسل بيانات متعددة ...
Radar charts compare the aggregate values of a number of ... تقارن المخططات النسيجية القيم المجمعة الخاصة بعدد من ...
Radar charts compare the aggregate values of a number of ... تقارن المخططات النسيجية القيم المجمعة الخاصة بعدد من ...
Such "aggregate" surveys might be in paper ... وهذه الاستقصاءات "المجمعة" قد تكون ورقية ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاجمالي

ADJ

Synonyms: total, overall, gross, lump

That aggregate amount would be paid in instalments. وسيُدفع هذا المبلغ اﻹجمالي على دفعات.
... also recovered, contributing half of aggregate demand growth. ... ينعش ايضا مما يساهم بالنصف فى نمو الطلب الاجمالى.
... of falling employment on aggregate disposable income and consumer confidence. ... لانخفاض العمالة على الدخل المتاح الإجمالي وثقة المستهلكين.
... about the evaluation of aggregate demand had discouraged private investment. ... يتعلق بتقييم الطلب اﻹجمالي الى تثبيط همة اﻻستثمار الخاص.
... increase total spending or aggregate demand in a country. ... يزيد الإنفاق الكلي أو الطلب الإجمالي في البلد.
The aggregate amount of economic loss to date is estimated at ... ويقدر المبلغ الإجمالي للخسائر الاقتصادية حتى اليوم ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مجموع

NOUN

Synonyms: total, sum, majmoo

Aggregate experience also clearly indicates that the details ... كما يدل مجموع التجارب بوضوح على أن التفاصيل ...
For example, an estimated aggregate number of landmines strewn in ... فمثلا، تقدير مجموع عدد الألغام المزروعة في ...
... to the new levels of aggregate demand as enterprises attempt to ... ... مع المعدلات الجديدة لمجموع الطلب مع محاولة المؤسسات التجارية ...
Aggregate net long-term resource flows مجموع صافي تدفق الموارد الطويل اﻷجل
aggregate how i got fired for my job ... كيف حصلت على مجموع أطلقت أنا لعملي ...
... limited to 25 per cent of the aggregate assigned amount. ... يتجاوز نسبة 25 في المائة من مجموع الكميات المخصصة لها.

- Click here to view more examples -

IX)

تجميعها

ADJ

Synonyms: assembled, grouped, collect, compiled, compilation, aggregated, gathered

... more easily update and aggregate it on a regular or ... ... تحديث البيانات بسهولة وتجميعها بشكل منتظم أو ...
Summarize or aggregate values using custom expressions ... تلخيص قيم أو تجميعها باستخدام تعبيرات مخصصة ...
Summarize or aggregate values for all rows in a query ... تلخيص قيم أو تجميعها لكافة الصفوف في استعلام ...
... that contains the values you want to aggregate. ... الذي يحتوي على القيم التي تريد تجميعها.
... or functions you want to aggregate are already present in ... ... أو الدالات التي تريد تجميعها موجودة بالفعل في ...
... <a0> features to summarize or aggregate data, or want to ... ... ميزات <a0> بتلخيص البيانات أو تجميعها، أو عندما ترغب ...

- Click here to view more examples -

مجمعه

NOUN

Synonyms: grouped, collage, bulk, aggregated, clustered, pooled

Show or hide aggregate values إظهار قيم مجمعة أو إخفاؤها
... will only be used to generate aggregate statistics. ... يستخدم فقط لإنشاء إحصائيات مجمعة.
... Posts be approved in aggregate numbers and grouped into four ... ... تُعتمد الوظائف بأعداد مجمعة مع تبويبها ضمن أربع ...

- Click here to view more examples -

XI)

مجمل

ADJ

Synonyms: overall, totality, entirety

... significant disruptions, even if the aggregate effects are small. ... اختﻻﻻت مهمة، حتى ولو كان مجمل تأثيراتها صغيرا.

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Entirety

Meaning of Entirety in Arabic :

entirety

كليتها

كاملها

مجملها

مجمل

More meaning of Entirety

entire

اكمله

كامل

رمتها

اسرها

اسره

كامله

كلها

كله

الكامل

جميع انحاء

entirely

تماما

كليا

الكامل

كليه

شكل كامل

its entirety

مجملها

كليته

اكملها

مجموعها

رمتها

رمته

totaled

بلغ اجمالي

بلغت

بلغ

مجملها

بلغ مجموع

totality

مجمل

مجملها

مجموع

كاملها

المجموع الكلي

overall

الشامله

عموما

الاجماليه

العام

الكلي

مجمل

وجه عام

اجمالي

شامله

شامل

عام

aggregate

التجميعيه

الاجماليه

تجميع

الكلي

اجمالي

المجمعه

الاجمالي

مجموع

تجميعها

مجمعه

مجمل