Its Entirety

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Its entirety in Arabic :

its entirety

1

مجملها

NOUN
Synonyms: totaled, totality
  • ... the legal procedure in its entirety. ... عن الإجراءات القضائية التي دُرست في مجملها.
  • ... is the key to the peace process in its entirety. ... يشكل المفتاح لعملية السﻻم بمجملها.
  • ... the man in the mantle could catch in its entirety ... يمكن للرجل في عباءة الصيد في مجملها
  • ... an unnecessary expansion and could well be deleted in its entirety. ... توسع غير ضروري ويتعيّن حذفها في مجملها.
  • how we should in its entirety and day belittling a a كيف ينبغي لنا في مجملها والنهار التقليل AA
- Click here to view more examples -
2

كليته

NOUN
Synonyms: whole, kidney
  • ... a clear need to reflect the implementation in its entirety. ... حاجة واضحة إلى تجسيد التنفيذ بكليته.
  • ... the doctrine, in almost its entirety, states that this ... ... ، ينص المبدأ، في كليته تقريباً، على أن هذا ...
3

اكملها

NOUN
Synonyms: whole, entire, throughout
  • ... examine and evaluate the document in its entirety. ... دراسة وتقييم الوثيقة بأكملها.
  • ... able to study the contents in its entirety. ... نتمكن بعد من دراسة محتوياته بأكملها.
  • ... attend the session in its entirety. ... من حضور الدورة بأكملها.
  • ... attend the session in its entirety. ... من حضور الدورة بأكملها.
  • ... read this article in its entirety before proceeding. ... بقراءة هذه المقالة بأكملها قبل المتابعة.
- Click here to view more examples -
4

مجموعها

NOUN
5

رمتها

NOUN
Synonyms: whole, entire, entirely
  • ... treaty and not the validity of the treaty in its entirety. ... المعاهدة وليس بصحة المعاهدة برمتها.
  • ... when article 8 was considered in its entirety. ... وقت النظر في المادة ٨ برمتها.
  • ... should cover the outcome document in its entirety. ... ينبغي أن يشمل الوثيقة الختامية برمتها.
  • ... and addressing the issue in its entirety, fostering an enabling environment ... ... ومعالجة المسألة برمتها، مع تعزيز بيئة مواتية ...
  • ... such reservations, thereby ratifying the Convention in its entirety. ... هذه التحفظات، مصدقة بذلك على الاتفاقية برمتها.
- Click here to view more examples -
6

رمته

NOUN
Synonyms: whole, entire
  • ... cannot support the draft resolution in its entirety. ... لا يمكننا أن نؤيد مشروع القرار برمته.
  • ... and for its implementation in its entirety. ... الإقليمية وعن تنفيذ القرار برمته.
  • ... commended the chapter in its entirety. ... : أثنى على الفصل برمته.
  • ... of the Peace Agreement in its entirety is a paramount obligation for ... ... ﻻتفاق السﻻم برمته واجــب أساسي على ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Its Entirety

totaled

I)

بلغ اجمالي

VERB
Synonyms: total, totalled
II)

بلغت

VERB
  • The damages totaled about 189 billion yen ... وبلغت التعويضات المالية حوالى 189 مليار ين ...
  • ... the financial damages in these cases totaled about 16 billion yen ... ... التعويضات المالية فى هذه القضايا بلغت حوالى 16 مليار ين ...
III)

بلغ

VERB
  • ... investment in fixed assets totaled 50.5 billion yuan, an ... ... الاستثمار فى الاصول الثابتة بلغ فى مجمله 50.5 مليار يوان بزيادة ...
IV)

مجملها

VERB
  • It has totaled 854 billion yen ( ... وقد بلغت فى مجملها 854 مليار ين او مايوازى ...
V)

بلغ مجموع

VERB
Synonyms: total, totalled, amounted
  • Project delivery income totaled $35.4 million, ... وبلغ مجموع إيرادات إنجاز المشاريع 35.4 مليون دولار، ...
  • The accounts totaled $33.7 million. وبلغ مجموع مبالغ هذه الحسابات 33.7 مليون دولار.

totality

I)

مجمل

NOUN
  • We really must take into account the totality. يجب علينا أن نأخذ في الاعتبار حقيقة مجمل.
  • ... and used to support the totality of the management structure. ... ويستخدم لدعم مجمل هيكل الإدارة.
  • the totality of appointments that he will make in the transition ... مجمل التعيينات انه سوف جعل في الانتقال ...
  • and certainly the totality of what they think about you or ... وبالتأكيد مجمل ما يفكرون عنك أو ...
  • Considering the documents in the totality of these circumstances, ... وبالنظر إلى مجمل المستندات في هذه الظروف، ...
- Click here to view more examples -
II)

مجملها

NOUN
  • ... the wider context of the totality of indicator needs. ... السياق الأوسع للاحتياجات من المؤشرات في مجملها.
  • ... global environment, taken in its totality, was without frontiers ... ... البيئة العالمية، في مجملها، هي بيئة ﻻ حدود ...
  • ... and has accepted the peace plan in its totality. ... وقد قبلت خطة السﻻم في مجملها.
  • ... wider context of the totality of indicator needs. ... السياق الأوسع للاحتياجات من المؤشرات في مجملها.
- Click here to view more examples -
III)

مجموع

NOUN
Synonyms: total, sum, majmoo, aggregate
  • Culture constitutes the totality of people's ways of life, ... الثقافة هي مجموع أساليب حياة البشر، ...
  • In the totality of these interlinkages, industry serves ... وفي مجموع هذه الارتباطات، تعمل الصناعة ...
  • Based on the totality of available information — ... وبناء على مجموع المعلومات المتاحة، وعلى ...
  • To cover the totality of children who are today working, ... ولتغطية مجموع الأطفال الذين يعملون اليوم، ...
  • Taking into account the totality of evidence that can be assembled ... إذا ما أخذ في الاعتبار مجموع الأدلة التي يمكن تجميعها ...
- Click here to view more examples -
IV)

كاملها

NOUN
  • ... light on the extent of the problem in its totality. ... الضوء على مدى المشكلة بكاملها.
  • ... was applicable to the totality of the Convention. ... يطبق على الاتفاقية بكاملها.
V)

المجموع الكلي

NOUN
Synonyms: total, grand
  • ... and reviewed their requirements within the totality of approved resources. ... واستعراض متطلباتها في إطار المجموع الكلي للموارد المعتمدة.

whole

I)

كله

ADJ
Synonyms: all, entire
  • I want to witness the whole thing. أريد الشهادة على الأمر كله
  • This is your surveillance for the whole center? هذا هو مقر المراقبة للمركز كله؟
  • She was with you the whole night. هي كانت معك الليل كله
  • The whole floor would go out for drinks sometimes. كان أفراد الطابق كله يخرجون أحيانا
  • I am at rest whole day. أنا بالراحة في بقية اليوم كله .
  • The whole weekend, for a cat. الأسبوع كله لأجل قطة
- Click here to view more examples -
II)

اكملها

ADJ
  • So the whole tree? اذن،الشجرة بأكملها ؟?
  • This whole spiritual journey or whatever. تلك الرحلة الروحية بأكملها أو مهما كان
  • You say this guy designed the whole park? هل قام هذا الرجل بتصميم الحديقة بأكملها؟
  • Take the whole wallet. تفضلي خذي المحفظة بأكملها
  • The whole company's at risk on this one. الشركة بأكملها في خطر على هذه.
  • And the whole family is here. والعائلة بأكملها هنا
- Click here to view more examples -
III)

كلها

ADJ
Synonyms: all
  • What is the whole world? ما هي الدنيا كلها ؟
  • On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
  • One instant had altered the whole conditions of our existence. وكان لحظة واحدة تغير الظروف كلها من وجودنا.
  • We could see the whole city. يمكن أن نرى المدينة كلها
  • What you ask for will undermine the whole operation. ما تطلبه سيعرض العملية كلها للفشل
  • I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
- Click here to view more examples -
IV)

كامله

ADJ
  • You must know a whole network of people. لابد أنه لديه شبكة كاملة من العلاقات أشخاص.
  • I could eat a whole goat! بامكاني أن آكل ماعز كاملة!
  • I got a whole shipment of these. وجدتُ شحنة كاملة من هذا النوع
  • I mean, you're missing the whole concept. أعني انك لم تفهم الفكرة كاملة.
  • You can buy a whole pack inside. يمكنك شراء علبة كاملة في الداخل
  • You going to be there the whole meal, or. انت ذاهب ليكون هناك وجبة كاملة , أو.
- Click here to view more examples -
V)

رمتها

ADJ
  • We will have this whole town! سوف نسيطر على هذه المدينة برمتها !اجل
  • The process as a whole must be streamlined. وينبغي ترشيد العملية برمتها.
  • This whole story bothered me from the beginning. فالقصة برمتها تزعجنى من البداية.
  • Because she gets the whole experience. لأنها ستعيش التجربة برمتها
  • The whole of that relationship persisted in remaining obscure. استمرت تلك العلاقة برمتها في ما تبقى غامضة.
  • The whole idea just kinda makes my head hurt. الفكرة برمتّها جعلت رأسي يتألم
- Click here to view more examples -
VI)

كامل

ADJ
  • Got the best views of the whole city. حصلت على أفضل رؤية لكامل المدينة.
  • I mean, the whole earth shaking? اعني ، كامل الهزه الأرضيه؟
  • I have the only key card in the whole building. أملك البطاقة الوحيدة لكامل البناية
  • Whole building full of people. مبنى كامل ممتلئ بالناس
  • A whole month's rag money? من مال شهر كامل?
  • How does it feel to be whole again? كيف هو شعورك وأنت كامل مجدداً؟
- Click here to view more examples -
VII)

كل

NOUN
Synonyms: all, each, every
  • I really think that we should cancel this whole thing. أعتقد يجب أن نلغي كل هذا
  • He must have seen this whole thing. انه لأمر سخيف الأستماع لكل هذا
  • This vulnerability affects the international community as a whole. وهذا الضعف يؤثر على المجتمع الدولي ككل.
  • This whole thing makes me nervous. كل هذا يشعرني بالتوتر
  • I am the happiest person in the whole world! انا اسعد شخص في كل العالم
  • Hog the whole bathroom? تنظف كل الحمامـات؟
- Click here to view more examples -
VIII)

اسره

ADJ
  • I mean, crushed his whole world. اقصد حطم عالمه باسره
  • Society as a whole must take responsibility. وعلى المجتمع بأسره أن يتحمل المسؤولية.
  • This is the whole world's aim. هذا هو هدف العالم بأسره .
  • This whole place has felt funny for the last week. هذا المكان بأسره يشعر بالتسلية من الأسبوع الماضى
  • You got the whole world ahead of you. لديك العالم بأسرهِ أمامك
  • Why tell the whole world about it? ولماذا تخبر العالم بأسره بهذا الأمر؟
- Click here to view more examples -
IX)

طوال

ADJ
Synonyms: all, throughout
  • You had the keys in your hand the whole time. لقد كانت المفاتيح بيدك طوال الوقت
  • This whole time, everything you said was a lie. طوال الوقت كل ما قلته كان كذباً
  • We were with the patient the whole time. لقد كنّا مع المريضةِ طوالَ الوقت
  • Been hearing that my whole life. لقد كنت أسمع هذا طوال حياتى
  • I lived on this block my whole life. عشت في هذه المنطقة طوال حياتي
  • You were lying to me the whole time. لقد كنت تكذب علي طوال الوقت،لم تحبني
- Click here to view more examples -
X)

الكامل

ADJ
  • The whole hospital heard you. المستشفى بالكامل سمعتك.
  • The whole office has to share one production assistant. المكتب بالكامل يجب ان يشترك في مساعدة المنتج
  • My whole head is ringing. رأسى يدق,رأسى يدق بالكامل
  • Are you sure you want to clear the whole page? ‏‏هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
  • We should pull the valve and bypass the whole system. يجب ان نسحب الصمام ونحول النظام الكامل
  • And it changed my whole life. ولقد غير حياتي بالكامل
- Click here to view more examples -
XI)

الجامعه

ADJ
  • The committee of the whole may need to establish contact ... 18 - وقد تحتاج اللجنة الجامعة إلى إنشاء أفرقة اتصال ...
  • indication of long nails, and the whole إشارة الأظافر الطويلة ، والجامعة
  • they only got the whole of the note and فقط لأنهم وصلوا الجامعة للملاحظة و
  • considered a neat turn-out of the whole; يعتبر أنيق تحول التدريجي من الجامعة؛
  • but the whole and the whole got its name ولكن حصلت الجامعة والجامع اسمها
  • flying in the air every jump, and the whole تطير في الهواء كل القفز ، والجامعة
- Click here to view more examples -

entire

I)

اكمله

ADJ
Synonyms: whole, its entirety
  • A reform of the entire social system is planned. ومن المقرر اصﻻح النظام اﻻجتماعي بأكمله.
  • I almost never type out the entire thing. أنا لم اكتب تقريبا خارج الشيء بأكمله.
  • We got an entire lab right here. لدينا مخبر بأكمله هنا
  • But we have this entire house to ourselves. لكننا لدينا هذا البيت بأكمله.
  • For an entire year? طوال عام بأكمله؟
  • My entire office is devoted to your appeal right now. مكتبي بأكمله مكرّس إلي قضيتك الآن
- Click here to view more examples -
II)

كامل

ADJ
Synonyms: full, whole, complete, fully, kamel
  • I mean, their scarves alone an entire chapter. اعني أن الوشاح وحده جزء كامل
  • You can delete only entire striped volumes. يمكنك فقط حذف كامل هذه الوحدات.
  • Your picture fills the entire viewing area. تملأ الصورة كامل ناحية العرض.
  • That was the entire intake session. تلك كانت كامل جلسة الأخذ
  • It somehow affected the entire ship. إنه بطريقه ما أثر على كامل السفينه
  • It encased the entire nerve? هل هو مغطي لكامل العصب ؟
- Click here to view more examples -
III)

رمتها

ADJ
  • Beneficiary participation throughout the entire process is essential. ومن اﻷساسي أيضا مشاركة المستفيدين أثناء العملية برمتها.
  • This was where the entire peace process hit a snag. وظهرت هنا العقبة التي اعترضت عملية السلام برمتها.
  • You were the inspiration for this entire basket. كنتِ العامل المُلهم للسلة برمتها
  • The entire budgetary process had become disorganized. وأصبحت عملية الميزانية برمتها مشوشة.
  • The entire question is one of occupation. إن المسألة برمتها مسألة احتلال.
  • The teams observed the entire counting process in each of ... وراقبت الأفرقة عملية العد برمتها في كل مركز من ...
- Click here to view more examples -
IV)

اسرها

ADJ
Synonyms: whole, throughout
  • The entire cabin was dangling on one cable. والمقصورة بأسرها أصبحت تتدلى بكابل واحد.
  • The entire government is out there to get you. الحكومة بأسرها هناك لتنال منكِ
  • Do you realize that you jeopardized the entire company? هل تدرك أنك تعرض الشركة بأسرها للخطر؟
  • The entire country is talking about what you did. الدولة بأسرها تتحدث عما فعلتيه
  • That remains a priority for the entire organization. ويظل هذا أولوية للمنظمة بأسرها.
  • I have dedicated my entire life to you. لقد كرّست حياتي بأسرها لك
- Click here to view more examples -
V)

اسره

ADJ
  • We are in the process of destroying an entire society. إننا في طريقنا إلى تدمير مجتمع بأسره.
  • He changed the entire course of human history. لقد غير مسار التاريخ البشري بأسره.
  • It has also challenged the entire international community. وهو تحدى أيضا المجتمع الدولي بأسره.
  • The entire neighborhood benefits, too. فوائد الحي بأسره ، وأيضا.
  • But we have this entire house to ourselves. لكن لدينا هذا المنزل بأسره لنا
  • The entire world knows these facts. إن العالم بأسره يعرف هذه الحقائق.
- Click here to view more examples -
VI)

كامله

ADJ
  • Did you ever consider you don't know the entire truth? ألم تراعي أنك لا تعلم الحقيقة كاملة؟
  • You can insert entire rows and columns. ويمكنك إدراج صفوف وأعمدة كاملة.
  • Many have already lost an entire academic year. وقد خسر كثيرون بالفعل سنة دراسية كاملة.
  • But each one is a whole entire galaxy. ولكن كل واحده عن مجرة كاملة
  • Displays the entire cover page. عرض صفحة الغلاف كاملةً.
  • Entire years waiting for something. سنوات كاملة في انتظار أمرٍ ما.
- Click here to view more examples -
VII)

كلها

ADJ
Synonyms: all, whole
  • Some of you have only known success your entire life. بعض منكم قد عرف بعض النجاح في حياته كلها
  • Surgery will throw off the entire experiment. الجراحة سوف تفسد التجربة كلها
  • Would my entire life be like this only? هل حياتي كلها ستكون هكذا فقط؟
  • I want a complete scan of the entire area. أريد مسح كامل للمنطقة كلها
  • Your entire life can change in five minutes. حياتك كلها يمكن ان تتغير فى ثوانى
  • I went through the entire family line. لقد بحثت في سلالة العائلة كلها
- Click here to view more examples -
VIII)

كله

ADJ
Synonyms: whole, all
  • This is a message, for the entire office. هذه رسالة للمكتب كله
  • The entire world will pour in to see this. العالم كله سوف يصب هنا لرؤيتنا
  • Do you have his entire address? هل لديك خطابه كله؟
  • I see the entire world. الذى أرى من خلاله العالم كله
  • And now, our entire universe revolves around it. و الآن عالمنا كله يتمحور حولها
  • You own this entire complex? هذا المجمع كله ملكاً لك ؟
- Click here to view more examples -
IX)

الكامل

ADJ
  • We were able to remove the entire tumor, intact. نحن قادرين على إزالة الورم بالكامل، مبكراً
  • The entire viewable range cannot be deleted from the list. لا يمكن حذف النطاق الكامل القابل للعرض من القائمة.
  • You wasted your entire life. لقد اضعت حياتك بالكامل
  • Or you level an entire city block. أو تساوي أحياء المدينة بالكامل
  • I wish to assure her of our entire cooperation. وأودّ أن أؤكد لها تعاوننا الكامل.
  • You can also save an entire application. كما يمكنك حفظ التطبيق بالكامل.
- Click here to view more examples -
X)

جميع انحاء

ADJ
Synonyms: around, across
  • Eventually the entire country will be covered under the program. وسوف يغطي البرنامج جميع أنحاء البلد، في النهاية.
  • The programmes cover the entire national territory, with emphasis on ... وتغطي هذه البرامج جميع أنحاء البلد مع التركيز على ...
  • I've been searching the entire abbey for you! كنت أبحث عنك في جميع أنحاء الدير
  • Then search my entire kingdom! إذن إبحثوا عنهم فى جميع أنحاء مملكتى
  • ... equal opportunity action plans for the entire country. ... خطط عمل لتكافؤ الفرص في جميع أنحاء البلاد.
  • ... will cause trouble around the entire world, not only ... وقال ستحصل اضطرابات في جميع انحاء العالم وليس فقط ...
- Click here to view more examples -

throughout

I)

طوال

PREP
Synonyms: all
  • Throughout the journey she slept nearly all the time. ينام طوال الرحلة كانت تقريبا في كل وقت.
  • Educational and occupational choices are formed throughout the educational process. إن الخيارات التعليمية والمهنية تتشكل طوال العملية التعليمية.
  • And they carry it with them throughout their whole life. وأنها حملها معهم طوال حياتهم كلها.
  • He has worked throughout the night. أجل إنه يعمل طوال الليل
  • All the checks that you sent her throughout the years. كل الشيكات التي أرسلتها لها طوال السنوات
  • Heavy storms throughout the night, especially on the coast. عواصف شديدة طوال الليل, خاصة على الشاطئ.
- Click here to view more examples -
II)

مدار

PREP
  • Our stories are posted as they occur throughout the day. ويتم عرض أخبارنا كما هي على مدار اليوم.
  • Societies throughout history have recognized the special obligation ... وقد سلمت المجتمعات على مدار التاريخ بالتزامها الخاص ...
  • And throughout the day how many people pass ... وعلى مدار اليوم كم شخص يمر ...
  • Throughout time man has invested ... وعلى مدار الزمن يستثمر اﻹنسان على ...
  • Throughout history human progress has depended on access ... فعلى مدار التاريخ، اعتمد تقدم البشرية على إمكانية الحصول ...
  • Throughout the year, many ... وعلى مدار العام، عمدت الكثير من ...
- Click here to view more examples -

totalling

I)

يبلغ مجموعها

VERB
  • The contractor submitted claims totalling $12.4 million and gave ... وقدم المقاول مطالبات يبلغ مجموعها ١٢,٤ مليون دوﻻر ...
  • ... of teams in each province, totalling several hundred personnel. ... من اﻷفرقة في كل محافظة يبلغ مجموعها عدة مئات من اﻷفراد.
  • ... attracted funds and material resources totalling almost $1 million. ... اجتذب أموالاً وموارد مادية يبلغ مجموعها قرابة المليون دولار.
  • ... large sums were seized, totalling millions of dollars. ... تم ضبط مبالغ كبيرة، يبلغ مجموعها ملايين الدولارات.
  • ... to receive further contributions totalling approximately $25 million ... ... بأنه سيتلقى مساهمات أخرى يبلغ مجموعها زهاء ٢٥ مليون دوﻻر ...
- Click here to view more examples -
II)

مجموعها

VERB
  • you know what it was totalling كنت أعرف ما كان مجموعها
  • The trust fund has awarded grants totalling $8.3 million in ... وقد قدم الصندوق الاستئماني منحا مجموعها 8.3 ملايين دولار إلى ...
  • ... they would make available further funds totalling $128 million. ... أنها ستوفر أمواﻻ إضافية تبلغ في مجموعها ١٢٨ مليون دوﻻر.
  • ... have extended financial assistance totalling over $600 million ... ولقد قدمنا مساعدة مالية تزيد في مجموعها على 600 مليون دولار ...
  • ... its fourth round of grants, totalling some $21 million ... ... الجولة الرابعة من المنح، ومجموعها ٢١ مليون دوﻻر، ...
- Click here to view more examples -
III)

مبلغ اجمالي

VERB
Synonyms: total, lump
  • ... their farmers with subsidies totalling over a billion dollars a day ... ... الإعانات إلى مزارعيها بمبلغ إجمالي يتجاوز بليون دولار يومياً ...
IV)

بلغت قيمتها

VERB
Synonyms: worth, valued, amounting
  • ... private investment by issuing guarantees totalling $126 million covering ... ... اﻻستثمارات الخاصة من خﻻل إعطاء ضمانات بلغت قيمتها ١٢٦ مليون دوﻻر تغطي ...
V)

تبلغ قيمتها

VERB
Synonyms: worth, valued, amounting
VI)

البالغ عددهم

VERB
  • ... and trust funds, totalling approximately 100 additional personnel. ... والصناديق اﻻستئمانية والبالغ عددهم ١٠٠ موظف إضافي تقريبا.
VII)

بلغ مجموع

VERB
Synonyms: total, totalled, amounted

aggregate

I)

التجميعيه

NOUN
Synonyms: aggregated
  • Applies one or more aggregate functions to a collection. طبق واحد أو أكثر من الوظائف التجميعية لمجموعة.
  • Aggregate properties are separated with a semicolon. يتم فصل الخصائص التجميعية بفاصلة منقوطة.
  • The following table shows aggregate functions available in . يوضح الجدول التالي الوظائف التجميعية المتوفرة في .
  • Aggregate properties are always string properties. الخصائص التجميعية هى دوماً خصائص سلاسل.
  • Can be used to apply aggregate functions to each group. يمكن استخدامها في تطبيق الدالات التجميعية لكل مجموعة.
  • Aggregate figures can be misleading. 11 ويمكن أن تكون الأرقام التجميعية مضللة.
- Click here to view more examples -
II)

الاجماليه

NOUN
  • Aggregate numbers can mask varied performance, and ... فالأرقام الإجمالية يمكن أن تخفي تباين الأداء، وثمة ...
  • Individual items and aggregate balances are deemed to be significant if ... وتعتبر فرادى البنود والأرصدة الإجمالية ذات شأن إذا ما ...
  • ... final contract price is the aggregate value of the work calculated ... وسعر العقد النهائي هو القيمة الإجمالية للعمل، محسوبة ...
  • ... these surpluses are deducted from the aggregate amounts assessed to finance ... ... تخصم هذه الفوائض من المبالغ الإجمالية للأنصبة المخصصة لتمويل ...
  • The aggregate amounts awarded per country ... والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد ...
  • In other words, the aggregate value of that debt exceeds ... بمعنى أن القيمة الإجمالية لتلك الديون تتجاوز ...
- Click here to view more examples -
III)

تجميع

NOUN
  • You can also aggregate data from multiple data sources. يمكنك أيضاً تجميع البيانات من المصادر بيانات متعددة.
  • Identifies aggregate functions or groupings to apply to a collection. يعرف دوال تجميع أو تجميعات لتطبيق على مجموعة.
  • You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محسوب.
  • You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محتسب.
  • This allows you to aggregate the individual forecasts. يتيح لك هذا الأمر إمكانية تجميع عمليات التنبؤ الفردية.
  • Specify how to aggregate data for this field ... تحديد كيفية تجميع البيانات لهذا الحقل ...
- Click here to view more examples -
IV)

الكلي

ADJ
  • ... necessary income and production to stimulate aggregate demand. ... الدخل والإنتاج الضروريين لحفز الطلب الكلي.
  • ... no significant boost to aggregate demand. ... عدم تحقيق تعزيز كبير فى الطلب الكلى .
  • ... to stabilize relative prices and aggregate demand. ... في إضفاء الاستقرار على الأسعار النسبية وعلى الطلب الكلي.
  • An important source of aggregate demand has evaporated. لقد تبخر مصدر مهم من مصادر الطلب الكلي.
  • ... mean a further decrease in aggregate demand, sending output ... ... يعني المزيد من تراجع الطلب الكلي، وانخفاض الناتج ...
  • and when you move up to the aggregate level وعند الانتقال إلى المستوى الكلي
- Click here to view more examples -
V)

اجمالي

ADJ
Synonyms: total, gross, overall, totals
  • Aggregate staff costs for field offices related to operational costs. إجمالي تكاليف الموظفين في المكاتب الميدانية المتصلة بتكاليف التنفيذ.
  • ... provide valuable tools for analysing performance at an aggregate level. ... توفير أدوات قيمة لتحليل الأداء على مستوى إجمالي.
  • Population aggregate brought under effective control وضع إجمالى عدد السكان تحت السيطرة الفعالة ؛
  • Aggregate procurement value and trends ألف - إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
  • aggregate there will be records of yours إجمالي سيكون هناك سجلات لك
  • using somebody's aggregate admitted باستخدام إجمالي شخص ما اعترف
- Click here to view more examples -
VI)

المجمعه

NOUN
  • ... solely on the basis of aggregate statistical data. ... بالاستناد فقط إلى البيانات الإحصائية المجمعة.
  • ... based on the same aggregate activity data used to calculate ... ... على ذات بيانات الأنشطة المجمعة والمستخدمة لحساب ...
  • A radar chart compares the aggregate values of several data series ... يقارن التخطيط النسيجي القيم المجمعة لسلاسل بيانات متعددة ...
  • Radar charts compare the aggregate values of a number of ... تقارن المخططات النسيجية القيم المجمعة الخاصة بعدد من ...
  • Radar charts compare the aggregate values of a number of ... تقارن المخططات النسيجية القيم المجمعة الخاصة بعدد من ...
  • Such "aggregate" surveys might be in paper ... وهذه الاستقصاءات "المجمعة" قد تكون ورقية ...
- Click here to view more examples -
VII)

الاجمالي

ADJ
Synonyms: total, overall, gross, lump
  • That aggregate amount would be paid in instalments. وسيُدفع هذا المبلغ اﻹجمالي على دفعات.
  • ... also recovered, contributing half of aggregate demand growth. ... ينعش ايضا مما يساهم بالنصف فى نمو الطلب الاجمالى.
  • ... of falling employment on aggregate disposable income and consumer confidence. ... لانخفاض العمالة على الدخل المتاح الإجمالي وثقة المستهلكين.
  • ... about the evaluation of aggregate demand had discouraged private investment. ... يتعلق بتقييم الطلب اﻹجمالي الى تثبيط همة اﻻستثمار الخاص.
  • ... increase total spending or aggregate demand in a country. ... يزيد الإنفاق الكلي أو الطلب الإجمالي في البلد.
  • The aggregate amount of economic loss to date is estimated at ... ويقدر المبلغ الإجمالي للخسائر الاقتصادية حتى اليوم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مجموع

NOUN
Synonyms: total, sum, majmoo
  • Aggregate experience also clearly indicates that the details ... كما يدل مجموع التجارب بوضوح على أن التفاصيل ...
  • For example, an estimated aggregate number of landmines strewn in ... فمثلا، تقدير مجموع عدد الألغام المزروعة في ...
  • ... to the new levels of aggregate demand as enterprises attempt to ... ... مع المعدلات الجديدة لمجموع الطلب مع محاولة المؤسسات التجارية ...
  • Aggregate net long-term resource flows مجموع صافي تدفق الموارد الطويل اﻷجل
  • aggregate how i got fired for my job ... كيف حصلت على مجموع أطلقت أنا لعملي ...
  • ... limited to 25 per cent of the aggregate assigned amount. ... يتجاوز نسبة 25 في المائة من مجموع الكميات المخصصة لها.
- Click here to view more examples -
IX)

تجميعها

ADJ
  • ... more easily update and aggregate it on a regular or ... ... تحديث البيانات بسهولة وتجميعها بشكل منتظم أو ...
  • Summarize or aggregate values using custom expressions ... تلخيص قيم أو تجميعها باستخدام تعبيرات مخصصة ...
  • Summarize or aggregate values for all rows in a query ... تلخيص قيم أو تجميعها لكافة الصفوف في استعلام ...
  • ... that contains the values you want to aggregate. ... الذي يحتوي على القيم التي تريد تجميعها.
  • ... or functions you want to aggregate are already present in ... ... أو الدالات التي تريد تجميعها موجودة بالفعل في ...
  • ... <a0> features to summarize or aggregate data, or want to ... ... ميزات <a0> بتلخيص البيانات أو تجميعها، أو عندما ترغب ...
- Click here to view more examples -
X)

مجمعه

NOUN
  • Show or hide aggregate values إظهار قيم مجمعة أو إخفاؤها
  • ... will only be used to generate aggregate statistics. ... يستخدم فقط لإنشاء إحصائيات مجمعة.
  • ... Posts be approved in aggregate numbers and grouped into four ... ... تُعتمد الوظائف بأعداد مجمعة مع تبويبها ضمن أربع ...
- Click here to view more examples -
XI)

مجمل

ADJ
  • ... significant disruptions, even if the aggregate effects are small. ... اختﻻﻻت مهمة، حتى ولو كان مجمل تأثيراتها صغيرا.

collectively

I)

جماعيا

ADV
  • Collectively we should not tolerate this state of affairs. وﻻ يجب أن نسمح جماعياً بهذا الوضع.
  • It must act collectively, and if any member was excluded ... ويجب أن تعمل جماعياً، وإذا استُبعد أي عضو ...
  • We must collectively and unanimously reject the ... وعلينا جماعيا وبالإجماع أن نرفض ...
  • If we do not act collectively today, tomorrow may ... إن نحن لم نعمل اليوم جماعيا، فغداً قد ...
  • The researchers work collectively on a single research paper, ... ويعمل هؤلاء الباحثون جماعيا على ورقة واحدة، ...
  • ... globalization therefore had to be collectively managed. ... ثم ينبغي إدارة العولمة جماعيا.
- Click here to view more examples -
II)

شكل جماعي

ADV
Synonyms: en masse
  • We must collectively aspire to achieving that goal. ويجب أن نتطلع لبلوغ ذلك الهدف بشكل جماعي.
  • As we collectively seek to avoid a clash of civilizations ... ونحن نسعى بشكل جماعي إلى تلافي صدام الحضارات ...
  • Collectively we can provide the millions of poor, ... ويمكننا بشكل جماعي أن نوفر للملايين من الفقراء والضعفاء ...
  • We should collectively endeavour to ensure that necessary measures ... وينبغي أن نسعى بشكل جماعي لضمان اتخاذ التدابير اللازمة ...
  • We must collectively concentrate on finding common ground ... ويتعين علينا أن نركز بشكل جماعي على إيجاد أرضية مشتركة ...
  • ... all nations to address this problem collectively. ... جميع الدول المسؤولية عن معالجة هذه المشكلة بشكل جماعي.
- Click here to view more examples -
III)

صوره جماعيه

ADV
  • ... we must undertake this effort collectively. ... علينا أن نقوم بذلك الجهد بصورة جماعية.
  • ... and we will have to do it collectively. ... وسيتعين علينا أن نقوم بهذا العمل بصورة جماعية.
  • ... need to address such daunting challenges collectively and thoroughly. ... أن نتصدى لتلك التحديات الهائلة بصورة جماعية وشاملة.
  • ... lie in our resolve to deal collectively with critical issues. ... يكمن في عزمنا على التعامل بصورة جماعية مع المسائل الحرجة.
  • ... the need to work collectively for more inclusive political processes ... ... جديد ضرورة العمل بصورة جماعية من أجل زيادة شمول العمليات السياسية ...
  • ... terms of the sincerity of intentions that they collectively convey. ... بصدق النوايا الذي تعكسه بصورة جماعية هذه التدابير.
- Click here to view more examples -
IV)

مجتمعه

ADV
  • It collectively defined a new global partnership ... فقد حددت مجتمعة شراكة عالمية جديدة من ...
  • ... all peoples, individually and collectively, everywhere. ... لجميع الشعوب، منفردة ومجتمعة، في كل مكان.
  • ... or to exercise those rights collectively. ... أو ممارسة تلك الحقوق مجتمعة.
  • ... the special procedures individually and collectively. ... الإجراءات الخاصة فرادى ومجتمعة.
  • ... all their rights, or to exercise those rights collectively. ... جميع حقوقها أو، مجتمعة، ممارسة تلك الحقوق.
  • ... each of them to contribute collectively and in a coordinated manner ... ... لبعضها البعض، وأن تسهم مجتمعة وبطريقة منسقة في ...
- Click here to view more examples -
V)

جماعات

ADV
Synonyms: groups, communities
  • ... sector of society, individually and collectively, to join in ... ... قطاعات المجتمع، فرادى وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
  • ... of society, individually and collectively, to join in ... ... في المجتمع، أفرادا وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
  • ... to work individually and collectively to promote those principles in ... ... بالعمل فرادى وجماعات لترسيخ هذه المبادئ في ...
  • ... , work individually and collectively towards the real resolution ... ... ، بالعمل فرادى وجماعات، نحو إيجاد حل ...
  • ... for all of its citizens, individually and collectively; ... لجميع مواطنيها أفرادا وجماعات؛
  • ... sustainable development individually and collectively so as to ensure their participation ... ... وتنميتها المستدامة، فرادى وجماعات من أجل كفالة مشاركتها ...
- Click here to view more examples -
VI)

الجماعي

ADV
Synonyms: collective, mass, gang
  • ... of association and the right to organize and bargain collectively. ... اﻻنضمام إلى الجمعيات والحق في التنظيم والتفاوض الجماعي.
  • ... to its members, individually and collectively. ... ﻹعضائه؛ على المستوى الفردي والجماعي.
  • ... lies in our resolve to deal collectively with major challenges to ... ... تكمن في عزمنا على التصدي الجماعي للتحديات الرئيسية للسلام ...
  • ... ensure effective exercise of right to bargain collectively. ... بضمان الممارسة الفعالة لحق التفاوض الجماعي.
  • ... on the right to organize collectively and the statistics on ... ... بشأن الحق في التنظيم الجماعي والإحصاءات المتعلقة بنقابات ...
  • ... Member States, individually and collectively to maintain their national security ... ... الدول الأعضاء الفردي والجماعي في الحفاظ على أمنها الوطني ...
- Click here to view more examples -
VII)

اجمالا

ADV
  • But collectively they only point to one. ولكن إجمالاً تشير إلى واحد فقط
  • Collectively, donors have failed to ... وإجماﻻ، عجز المانحون عن ...
  • "Collectively, the other passengers may be ... "وإجمالا، يمكن للركاب آخرين يكون ...
  • Collectively, these changes will have a profound impact ... وإجمالا، تحدث هذه التغيرات أثرا بالغا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جماعه

ADV
  • The researchers work collectively on a single research paper ... ويعمل هؤلاء الباحثون جماعة على ورقة بحث واحدة ...
  • ... that we work individually and collectively towards our objective of ... ... أن نعمل فرادى وجماعة نحو تحقيق هدفنا الخاص بالقضاء ...
  • ... human person, individually and collectively, is the central subject ... ... يكون اﻹنسان، فرداً وجماعة، هو الموضوع الرئيسي ...
  • Collectively we believe their implementation could ... ونحن جماعة نعتقد أن تنفيذها يمكن أن ...
  • ... respect for what we are, collectively and individually, is ... ... واحترام ما نحن عليه جماعة وفرادى لهو ...
  • ... undertaken in this regard, collectively or individually, is ... ... يقوم به فرد أو جماعة في هذا الشأن إنما ...
- Click here to view more examples -

entirely

I)

تماما

ADV
  • This is an entirely different matter. هذا عن موضوع مختلف تماماً
  • And yet, it is entirely possible. ورغم ذلك، فهي ممكنة تماما .
  • In both cases, responsibility is entirely collective. ذلك أن المسؤولية في كلتا الحالتين هي مسؤولية جماعية تماماً.
  • Such acts are entirely unacceptable. فهذه الأعمال مرفوضة تماما.
  • Globalization is not entirely new. إن العولمة ليست بجديدة تماما.
  • I think you'll find that this is entirely legal. أنا أظن بأنك تجدين هذا قانوني تماماً !
- Click here to view more examples -
II)

كليا

ADV
  • How long that remains the case depends entirely on you. الى متى سيبقى الوضع هكذا هذا يتوقف كليا عليكِ
  • It is entirely too delicious for my figure. هو لذيذ جدا كليا لشخصيتي
  • It depends entirely on the secret ingredient. لأن ذلك يعتمد كليا على عامِل السِّريّة
  • But that is entirely up to you. لكن ذلك كليّا يرجع لك
  • But that's not entirely true. وهذا ليس صحيح كليا
  • Then overnight she became this entirely different person. فجأة , أصبحت شخصاً مختلفاً كليّاً
- Click here to view more examples -
III)

الكامل

ADV
  • The next, someone entirely different. وبعد ذالك شخص مختلف بالكامل
  • His reason lay there almost entirely destroyed. يكمن سبب وجوده هناك دمرت بالكامل تقريبا.
  • I still don't entirely trust him. مازلت لا أثق به بالكامل
  • It did not repay her entirely. إلا أنها لم تسدد لها بالكامل.
  • When are you ever entirely truthful? متى كنت صادقا بالكامل؟
  • I got a few broken fingers, some missing entirely. لدي بعض الأصابع المكسورة بعضها مفقود بالكامل
- Click here to view more examples -
IV)

كليه

ADV
  • The name may not consist entirely of digits. لا يجوز أن يتكون الاسم كلية من أرقام.
  • ... for a poor country almost entirely dependent on agriculture. ... لبلد فقير يكاد يعتمد كلية على الزراعة.
  • ... textiles and clothing sector entirely. ... قطاع المنسوجات والمﻻبس كلية.
  • ... lists of issues should be entirely different in nature. ... ينبغي أن تكون قائمة القضايا مختلفة كلية في طبيعتها.
  • ... well ignore such views and proposals entirely. ... يتجاهل هذه اﻵراء والمقترحات كلية.
  • ... others ceased to contribute entirely. ... توقف آخرون عن اﻹسهام كلية.
- Click here to view more examples -
V)

شكل كامل

ADV
Synonyms: fully, completely
  • If you cancel the move entirely, you may want to ... إذا قمت بإلغاء النقل بشكل كامل، قد ترغب في ...
  • ... longer needed, you can remove them entirely. ... تعد بحاجة إليها، يمكنك إزالتها بشكل كامل.
  • ... in this topic can eliminate it entirely. ... في هذا الموضوع يمكنها التخلص منه بشكل كامل.
  • ... the dynamic binding or binding entirely. ... الربط الحيوي أو الربط بشكل كامل.
  • ... on which he based his explanation are not entirely correct. ... ساقها لتبرير هذا التوضيح ليست صحيحة بشكل كامل.
  • ... of pencil made almost entirely out of leaves. ... من الأقلام الرصاص .صنع بشكل كامل من الأوراق.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.