Totalled

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Totalled in Arabic :

totalled

1

بلغ مجموع

VERB
Synonyms: total, amounted
- Click here to view more examples -
3

بلغت

VERB
Synonyms: amounted, reached, hit
- Click here to view more examples -
4

يبلغ مجموعها

VERB
Synonyms: totalling

More meaning of Totalled

total

I)

مجموع

ADJ
Synonyms: sum, majmoo, aggregate
- Click here to view more examples -
II)

المجموع

ADJ
Synonyms: sum
- Click here to view more examples -
III)

اجمالي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الاجمالي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الكلي

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

عدد

ADJ
Synonyms: number, many, several, count
  • This brought the total number of such centres to five. وبذلك أصبح عدد هذه المراكز خمسة.
  • The total number of requests failed due to errors, ... عدد الطلبات التي فشلت بسبب الأخطاء وفشل ...
  • Total number of minutes that the service ... ‏‏عدد الدقائق التي قامت الخدمة ...
  • The total number of documents and directories ... عدد المستندات والدلائل الكامل الذي ...
  • Total number of pupils (public and private) عدد التلاميذ (في القطاعين العام والخاص):
  • how many total shares are there now? كم عدد الأسهم الموجودة الان؟
- Click here to view more examples -
VII)

بلغ مجموع

ADJ
Synonyms: totalled, amounted
- Click here to view more examples -
VIII)

التام

ADJ
Synonyms: full, fully, complete, strict
- Click here to view more examples -
IX)

الكامل

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -

amounted

I)

بلغت

VERB
Synonyms: reached, hit, totalled
- Click here to view more examples -
II)

بلغ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

بلغت قيمه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

وصلت

VERB
Synonyms: arrived, got, reached, came, gotten
  • The situation amounted to what one minister described as "a ... ووصلت الحالة إلى ما وصفه أحد الوزراء بأنه " ...
  • It would not have amounted to that in reality, because ... لن يكون لها وصلت إلى أنه في الواقع ، لأنه ...
  • ... teaches two but practically amounted to an old mates ... ... اثنين ولكن عمليا يعلم وصلت إلى حد الاصحاب القديمة ...
  • ... students have said that it amounted to two academic semesters for ... الطلاب وقال أن وصلت إلى فصلين دراسيين لل
  • ... father and son that their walk amounted to nothing ... الأب والابن أن مسيرتهم وصلت إلى شيء
  • ... I get - and yet it amounted to nothing. ... أحصل - وبعد أن وصلت إلى شيء.
- Click here to view more examples -
V)

يرقي

VERB
Synonyms: amounts, yer, tantamount
  • It amounted to an attempt to interfere in the ... وإنه يرقى إلى محاولة للتدخل في ...
  • ... , since such delay amounted to a denial of justice ... ... ، نظراً لأن هذا التأخير يرقى إلى مرتبة إنكار العدالة ...
  • ... the action of the organization amounted to a breach of security ... ... العمل الذي ارتكبته المنظمة يرقى إلى حد المخالفة الأمنية ...
- Click here to view more examples -
VI)

تبلغ

VERB
  • ... official estimates of government revenue amounted to only 35 per cent ... ... التقديرات الرسمية للإيرادات الحكومية لم تبلغ سوى 35 في المائة ...
  • The projected requirements amounted to $40.5 million ... وتبلغ الاحتياجات المتوقعة 40.5 مليون دولار ...
  • ... for the current biennium amounted to almost $803 million. ... لفترة السنتين الحالية تبلغ نحو ٨٠٣ من مﻻيين الدوﻻرات.
  • ... Conference of the States Parties amounted to $5.5 million, ... ... بمؤتمر الدول اﻷطراف، تبلغ ٥,٥ مليون دوﻻر، ...
  • Currently, certified claims amounted to about $400 million. وتبلغ حاليا قيمة المطالبات المصدقة حوالي 400 مليون دولار.
- Click here to view more examples -
VII)

مثابه

VERB
Synonyms: a
  • ... cases, such damage amounted to an export of costs, ... ... الحاﻻت، يكون هذا الضرر بمثابة تصدير للتكاليف، ...
  • ... of international relations and amounted to arrogance. ... للعلاقات الدولية، كما أنه يعد بمثابة غطرسة.
  • ... the proposed disconnection clause amounted to a reservation, for which ... ... شرط الانفصال المقترح يعتبر بمثابة تحفظ، وهو ...
  • ... or that its application amounted to a denial of justice, ... ... أو أن تطبيقه هو بمثابة إنكار للعدالة، فإن ...
  • It amounted to reintroducing article 19 through the ... وهو بمثابة إعادة إدخال للمادة 19 من ...
  • ... "broader autonomy" amounted to promoting a colonial system in ... ... "استقلالها الذاتي الأوسع" بمثابة تعزيز لنظام استعماري ...
- Click here to view more examples -

reached

I)

الذي تم التوصل اليه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التي تم التوصل اليها

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التوصل الي

VERB
Synonyms: reach, arrive, achieve
- Click here to view more examples -
IV)

وصلت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

توصلت

VERB
  • Similar conclusions have been reached by other studies. وقد توصلت دراسات أخرى الى نتائج مماثلة.
  • Parties have reached general agreement on frameworks ... توصلت الأطراف إلى اتفاق عام بشأن أُطر ...
  • Reached out to alternate sources, they ... توصلت الى مصادر بديلة هم ...
  • The three sides reached a consensus on the basic concept of ... وتوصلت الاطراف الثلاثة الى اجماع حول المفهوم الاساسى لهيكل ...
  • The mission reached "substantial" agreement with ... وتوصلت البعثة إلى اتفاق "موضوعي" مع ...
  • The six parties have reached consensus on the necessity of forming ... توصلت الاطراف الستة الى توافق حول ضرورة تشكيل ...
- Click here to view more examples -
VI)

بلغ

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

توصل

VERB
  • Have your people reached a decision? هل توصل قومك إلى قرار ؟
  • Each working group reached agreement on the general usefulness ... وتوصل كل فريق عامل إلى اتفاق بشأن الفائدة العامة ...
  • The experts also reached agreement on a common approach ... وتوصل الخبراء أيضا إلى اتفاق بشأن نهج مشترك ...
  • They reached an agreement on the constitution about an hour after ... وتوصل الزعماء الى اتفاق حول الدستور بعد حوالى ساعة ...
  • My country has also reached numerous bilateral agreements with ... كما توصل بلدي إلى العديد من الاتفاقات الثنائية مع ...
  • The retreat reached agreement on conclusions and ... وتوصل اجتماع المعتكف إلى اتفاق بشأن استنتاجات وتوصيات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

بلغت

VERB
Synonyms: amounted, hit, totalled
- Click here to view more examples -
IX)

وصل

VERB
- Click here to view more examples -

hit

I)

ضرب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ضربت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
- Click here to view more examples -
IV)

تضرب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

هيت

NOUN
Synonyms: heat, het
  • ... Fiddle Music with Golf Hit Sounds] ... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]
VI)

اصطدمت

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اضرب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ضربه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

اصابه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

بلغ

VERB
- Click here to view more examples -

totalling

I)

يبلغ مجموعها

VERB
  • The contractor submitted claims totalling $12.4 million and gave ... وقدم المقاول مطالبات يبلغ مجموعها ١٢,٤ مليون دوﻻر ...
  • ... of teams in each province, totalling several hundred personnel. ... من اﻷفرقة في كل محافظة يبلغ مجموعها عدة مئات من اﻷفراد.
  • ... attracted funds and material resources totalling almost $1 million. ... اجتذب أموالاً وموارد مادية يبلغ مجموعها قرابة المليون دولار.
  • ... large sums were seized, totalling millions of dollars. ... تم ضبط مبالغ كبيرة، يبلغ مجموعها ملايين الدولارات.
  • ... to receive further contributions totalling approximately $25 million ... ... بأنه سيتلقى مساهمات أخرى يبلغ مجموعها زهاء ٢٥ مليون دوﻻر ...
- Click here to view more examples -
II)

مجموعها

VERB
  • you know what it was totalling كنت أعرف ما كان مجموعها
  • The trust fund has awarded grants totalling $8.3 million in ... وقد قدم الصندوق الاستئماني منحا مجموعها 8.3 ملايين دولار إلى ...
  • ... they would make available further funds totalling $128 million. ... أنها ستوفر أمواﻻ إضافية تبلغ في مجموعها ١٢٨ مليون دوﻻر.
  • ... have extended financial assistance totalling over $600 million ... ولقد قدمنا مساعدة مالية تزيد في مجموعها على 600 مليون دولار ...
  • ... its fourth round of grants, totalling some $21 million ... ... الجولة الرابعة من المنح، ومجموعها ٢١ مليون دوﻻر، ...
- Click here to view more examples -
III)

مبلغ اجمالي

VERB
Synonyms: total, lump
  • ... their farmers with subsidies totalling over a billion dollars a day ... ... الإعانات إلى مزارعيها بمبلغ إجمالي يتجاوز بليون دولار يومياً ...
IV)

بلغت قيمتها

VERB
Synonyms: worth, valued, amounting
  • ... private investment by issuing guarantees totalling $126 million covering ... ... اﻻستثمارات الخاصة من خﻻل إعطاء ضمانات بلغت قيمتها ١٢٦ مليون دوﻻر تغطي ...
V)

تبلغ قيمتها

VERB
Synonyms: worth, valued, amounting
VI)

البالغ عددهم

VERB
  • ... and trust funds, totalling approximately 100 additional personnel. ... والصناديق اﻻستئمانية والبالغ عددهم ١٠٠ موظف إضافي تقريبا.
VII)

بلغ مجموع

VERB
Synonyms: total, totalled, amounted
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.