Hurling means تكيل, يلقون and إلقاء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hurling

Meaning of Hurling in Arabic :

hurling

تكيل

VERB

frantic gestures, and hurling forth prophecies of speedy doom ... المحمومة الإيماءات ، وتكيل عليها نبوءات الموت السريع ...
... my grip, " he snarled, and hurling the twisted ... قبضة بلدي ،" انه عطل ، وتكيل الملتوية

يلقون

VERB

Synonyms: throwing, lobbing

blue men hurling themselves on the الزرقاء الرجال يلقون بأنفسهم على
... where the youths were hurling stones ... حيث تواجدوا الشباب الذين يلقون الحجارة
... he snarled, and hurling the twisted ... انه عطل ، ويلقون في الملتوية

- Click here to view more examples -

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down, threw

... minutes the great airship was hurling herself through space, ... ... دقائق وكان المنطاد الكبير القاء نفسها من خلال الفضاء، ...

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, pelt, extrusion, extrude

him upon the shoulder, hurling him against له على الكتف ، وقذف له ضد
... a live hurricane of fury, hurling himself upon them in ... ... يعيش إعصار الغضب ، قذف بنفسه عليها في ...

in English

1. Throwing

throwing

رمي

VERB

Synonyms: throw, threw, pedestal, flung

It is good fun throwing people down from the rooftop. يبدو مسلّياً رمي الناس باستمرار من على الأسطح
Throwing my phone out the window is not funny! رمي هاتفي خارج النافذة !ليس بالأمر المضحك مطلقًا
Would you stop throwing things at me? هل تتوقف عن رمي الأشياء علي؟
Some kids started throwing rocks at the trucks. بعض الصبية بدأوا برمي الحجارة على الشاحنات
This posturing is called throwing the crab. "هذه الوضعية تسمى "رمي السلطعون
Who comes to a gas station throwing rice? من ياتي لمحطة الوقود لرمي الارز؟

- Click here to view more examples -

II)

القاء

VERB

Synonyms: dumping, shed, hurl, lay down, threw

You just keep throwing your money everywhere. فقط تستمر في إلقاء نقودك في كل مكان
Everybody knows you like throwing oranges at the priest. كل الناس يعرفون أنكي تحبين إلقاء البرتقال على الكاهن
You do not want to be throwing bicycles. انتَ لم يجب عليك إلقاء الدراجه
How about throwing a spell over the pizza man? ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
I feel like you're just throwing this together. أشعر أنك تقومى بالقاء الامور فقط
About throwing those bodies out the door? عن إلقاء الجثث عبر الباب؟

- Click here to view more examples -

III)

ورمي

VERB

Synonyms: throw, threw

Got really angry, throwing change at the stripper. كان غاضباً حقاً ورمى قطع النقد على الراقصة
... up on the log, throwing his arms up, the ... ... حتى على السجل ، ورمي ذراعيه فوق ، والنخيل ...
risk of life and limb, throwing مخاطر الحياة وأطرافهم ، ورمي
me and throwing his things out لي ورمي الأشياء للخروج
Other times she'd be screaming and throwing أوقات أخرى كانت قد يكون الصراخ ورمي
between them, and throwing himself on her mercy. بينهما، ورمي نفسه في رحمة لها.

- Click here to view more examples -

IV)

يرمون

VERB

What do you expect with all those men throwing rocks? مالذي تَتوقّعُ مَن كُلّ أولئك الرجالِ الذين يَرْمونَ الحجارةَ؟
... man and his dog throwing cash out of a blimp. ... رجلا ومعه كلبه يرمون النقود من المنطاد
They're throwing things up here. الناس , انهم يرمون اشياء الى هنا
I just saw some miscreants throwing eggs at your house. رأيت بعض الاشقياء يرمون بيضا على منزلك
They're always throwing dogs in with deals. هم دائماً يَرْمون الكلابَ في الصفقاتِ.
They're out back throwing rocks at our laundry. إنهم في الخارج يرمون الحجر على الغسيل المنشور

- Click here to view more examples -

يلقون

VERB

Synonyms: hurling, lobbing

Suppose they start throwing things. افترضى أنهم بدأوا يلقون الأشياء.
all these different excuses they're throwing out there no كل هذه الأعذار المختلفة انهم يلقون هناك أي
Employees have been throwing files into the garbage ... شيء ما اخافهم الموظفون كانوا يلقون بالملفات في القمامه ...
... that there were some kids throwing rocks from an ... أن هناك بعض الاطفال يلقون الحجارة من
... game and they're not necessarily throwing a game he's ... اللعبة وانهم لا يلقون بالضرورة لعبة انه
However, people are throwing themselves into torment ومع ذلك ، الناس يلقون بأنفسهم في عذاب

- Click here to view more examples -

VI)

ترمي

VERB

Synonyms: throw, aims, aim, toss

And now you're just throwing me away like garbage. والآن ترمي بي كالقمامة
You cant be throwing yourself around like that. لا تسطيع أن ترمي بنفسك هكذا
The ghosts are throwing pies. احذرٍ، الأشباح ترمي فطائر
Why are you throwing stones? لماذا أنت ترمي الحجارة؟
Why are you throwing it away? لماذا ترمي ذلك بعيدا؟
Why are you throwing stones? لماذا تَرْمي الأحجارَ؟

- Click here to view more examples -

VII)

يرمي

VERB

Synonyms: throw, aims, designed, aim, seeks

Look what someone was throwing out. شاهد ماذا كان شخص ما يرمي
You see any fishermen throwing fits? هل تري اي صياد يرمي السمك؟
He was throwing it in my face. وكأنّه يرميّ ذلك بوجهيّ
It's a man throwing sticks in the air. إنه رجل يرمي القطع في الهواء
Okay, now you know he's throwing strikes. حسنا الان عرفت إنه يرمي الضربات ، كن جاهزاً
And he saw that someone was throwing a rope, ورأى أن شخصا ما كان يرمي حبل ،

- Click here to view more examples -

VIII)

ارمي

VERB

Synonyms: throw, drop, armey, toss

Throwing rocks at your window. أرمي حجارة على نافذتكِ !افتحي
I was throwing houses, gifts and cars at a problem ... لقد كنت ارمي المنازل والهدايا والسيارات في مشكلة ...
... three hours in my office throwing pencils at the ceiling. ... ثلاث ساعات في مكتبي أٌرمي الأقلام نحو السقف
Just throwing out some old clothing ارمي فقط بعض الملابس القديمة
throwing as much ice cold water ارمي مياه باردة كالثلج
Come to throwing them on and, well, ... وعندما هممت ان ارمي هذه في النار, حسنا ...

- Click here to view more examples -

IX)

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, hurled, pelt, extrusion, extrude

... shouting of insults and the throwing of stones or bottles towards ... ... الصياح بالشتائم وقذف الأحجار أو الزجاجات صوب ...
... the maximum penalty for throwing stones is 20 years. ... فإن العقوبة القصوى لقذف الحجارة هي عشرون عاما.
then throwing my engine into top speed I raced ... ثم قذف بي في المحرك سرعة قصوى تسابق الأول ...

- Click here to view more examples -

2. Hurl

hurl

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, lay down, threw

Why hurl defiance at the universe? لماذا القاء التحدي في الكون؟
fifth is to hurl dropping fire amongst the enemy. هو الخامس لالقاء اسقاط النار بين العدو.
to hurl it into the fire and to never give لالقاء أنه في النار ، وإعطاء أبدا
fifth is to hurl dropping fire amongst the هو الخامس لالقاء اسقاط النار بين
I was about to hurl my hatchet at his head ... كنت على وشك القاء الأحقاد وجودي في رأسه ...

- Click here to view more examples -

3. Lay down

lay down

استلقي

VERB

Synonyms: lie down, lay

I can just go lay down on the lawn and ... فيمكن أن أستلقي على .العشب وأموت ...
I want to lay down, go to sleep ... أريد أن أستلقي على فراشي ،وأخلد للنوم ...
Now just go lay down. الان اذهب واستلقي فقط
Lay down on a clean snow bank, swing your arms ... استلقي على ضفة ثلج نظيفه حرك ذراعيك ...
Lay down till she gets here. إستلقي حتى تأتي إلى هنا.

- Click here to view more examples -

II)

اضطجع

VERB

Synonyms: lie down

All right, lay down. حسناً، إضطجع حسناً.
When he lay down on his straw bed, he عندما اضطجع على السرير سترو ، وقال انه
He lay down to sleep without supper, in the middle of ... اضطجع على النوم دون عشاء ، في وسط ...
He lay down on a wide bank that stretched across ... اضطجع على البنك الواسعة التي امتدت عبر ...
Just lay down for a second. فقط إضطجع لثانية.

- Click here to view more examples -

III)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, threw

... extinguished her light and lay down. ... ضوء لها انطفأت والقاء.
her candle and lay down. شمعة لها ، والقاء.
... you were willing to lay down your life for me, ... ... كنت أنت على استعداد (لإلقاء حياتك من أجلي( ...
... your arms, my friends - lay down ... السلاح الخاص ، وأصدقائي - القاء
Lay down your arms, my friends ... القاء السلاح الخاص ، وأصدقائي ...

- Click here to view more examples -

IV)

وضع

VERB

Synonyms: put, develop, mode, development, place, status, putting

She brushed it off, and at last lay down. نحى انها تشغيله ، وأخيرا وضع.
So we can lay down that track for real. لكي نتمكن من وضع هذه الأغنية بشكل حقيقي
I had to lay down the law, you know? كان علي وضع القانون، أتعرفين؟
When he lay down on his straw bed, he thought ... اعتقد انه عندما وضع على سرير من القش ، وقال ...
... increase mutual understanding and lay down a foundation for reducing disputes ... ... زيادة الفهم المشترك ، ووضع أساس للحد من النزاعات ...

- Click here to view more examples -

الاستلقاء

VERB

Synonyms: lie down, curl up, layover, solarium

You want to lay down a bit? هل تريدين الاستلقاء قليلاً ؟
... take some aspirin and lay down. ... لأخذ بعض من الأسبرين و الاستلقاء.
Never sit when you can lay down. إياك أن تجلس بينما يسعك الاستلقاء
I don't want to lay down. لا أريد الاستلقاء.!
You're right - I should just lay down ، أنت على حق يجب علينا الإستلقاء فقط

- Click here to view more examples -

4. Threw

threw

القي

VERB

Synonyms: take, throw, delivered, drop, gave

He threw my hand to a crocodile. لقد ألقى بيدى الى التماسيح
Our visitor threw up his hands. ألقى الزائر لدينا يديه.
Your father threw himself on the tracks. والدك ألقى بنفسه على عجلات
Last month, this guy threw a chair at me. فى الشهر الماضى القى أحدهم بالكرسي تجاهى
But the rascal refused and threw me out. لكن النذل ورفض وألقى لي بها.
Then he threw the letter at me. ثم ألقى خطاب في وجهي.

- Click here to view more examples -

II)

رمي

VERB

Synonyms: throw, pedestal, flung

He threw stones at giants. رمى بالحجارة في وجوه العمالقة
And threw my keys in the sewer. و رمى مفاتيحي بالمجارير
Which one of you threw that juice? اي واحد منكما رمى ذلك العصير ؟
Who threw the firecracker? من ألذي قام برمي هذه ؟
You mean that guy who threw the dog at you? تعني بأنّ رجلا الذي رمى الكلب عليك؟
She turned, threw the cigarette at him. التفتت ، رمى السيجارة في وجهه.

- Click here to view more examples -

III)

القوا

VERB

Synonyms: tossed, hurled, shunted

They threw me in the garbage. القوا بى فى القمامة !
They threw me in prison. لقد القوا بى فى السّجنِ
They both threw their arms round his neck at once. ألقوا أسلحتهم الجولة كلا عنقه في آن واحد.
They threw bottles at you? هل ألقوا عليكِ زجاجات؟
They threw his body into the quarry. لقد ألقوا بجثته في المحجر
Then they took my chest and threw it over there! ثم أخذوا صدري وألقوا به بعيداً

- Click here to view more examples -

IV)

رميت

VERB

Synonyms: throw, tossed

I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
You threw in some moves. رَميتَ في بَعْض الحركاتِ.
You threw the case back in my face. رَميتَ بملف القضية في وجهِي.
I threw a bullet at him. لقد رميت له رصاصة رميت له رصاصة
You really threw it away? قد رميت بها بعيداً حقاً؟
You threw your phone at my head. لقد رميت هاتفك الخليوي على رأسي

- Click here to view more examples -

رشقوا

VERB

Synonyms: pelting

Then he advanced to the stockade, threw ثم سار إلى الحاجز ، ورشقوا

VI)

القت

VERB

Synonyms: dropped, cast

She practically threw herself at you. ألقد ألقت بنفسهــا عليك.
And she threw the calendar away. و القت بالنتيجة بعيدا
Then she threw a few things. وبعدها ألقت ببضعة أشياء
The eldest threw the airplane over the fence ... أختي الكبرى ألقت بالطائرة من فوق السور أيمكنك أن ...
When she left, she threw this whole world out of ... عندما رحلت ، القت هذا العالم بأكمله خارج ...
She threw into the word all the malice and all ... ألقت كلمة في كل حقد وجميع ...

- Click here to view more examples -

VII)

القيت

VERB

Synonyms: thrown, dropped, dumped

You threw me down a marble staircase. لقد ألقيتِ بي على سلّمٍ من الرخام
You threw yourself out a window? هل ألقيت نفسك من النافذة؟
You threw that wrapper on the floor. ألقيت بالغلاف على الأرض - ألتقطه
You threw me into the sea! لقد ألقيت بي في البحر
You threw it at him. أنتِ ألقيت بها عليه.
Then you threw them out into the street. ثم ألقيت بهن إلى الشارع.

- Click here to view more examples -

VIII)

ورمي

VERB

Synonyms: throw

And threw them in to the tank, so they ... ورميّ بهم في الخزّان لذا ...
... but tore it up and threw it under the table. ... ولكن مزق منه ورمى بها من تحت الطاولة.
and threw it into the fire. ورمى بها في النار.
cheese goodness threw and threw them out there all day ألقى الخير الجبن ورمى بها هناك كل يوم
and threw it into the fire. ورمى به في النار.
and threw it over, and having ... ورمى بها أكثر ، وبعد أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

تخلصت

VERB

Synonyms: got rid, get rid, dumped, disposed, gotten rid, ditched

After I threw the one that got away back, but ... بعد أن تخلصت من الشخص الذي عاد ولكن ...
... work for me so I threw them out. ... العقار فعالاَ لذلك تخلصت منه
Anyway, I threw them all away. على كل حال، لقد تخلصت منها جميعاً.
yes, I threw it away. أجل ، لقد تخلصت منه.
No. I said I threw them. كلا، قلتُ أنني تخلصتُ منهم

- Click here to view more examples -

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down

Replying to an operation threw a exception. أدى الرد على عملية إلى إلقاء استثناء.
The Peer resolver threw an exception. قام محلل النظير بإلقاء استثناء.
... , and the mob threw stones and torched four of its ... ... وقام الغوغاء بالقاء الاحجار واشعلوا النار فى اربع ...

- Click here to view more examples -

XI)

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, pelt, extrusion, extrude

He threw me under a bus to save his career. لقد قذف بي تحت حافلة لإنقاذ مهنته
Did you see who threw that? هل رايت من قذف هذا ؟
All right, that threw him off the scent of ... حَسنًا، ذلك قذف به بعيدًا .عن رائحة ...

- Click here to view more examples -

5. Fling

fling

قذف

VERB

Synonyms: tossed, throwing, hurled, pelt, extrusion, extrude

Go have your meaningless fling. إذهب واحظى بقذفٍ ليس له معنى
I had merely to fling aside my garments and vanish. كان لي لمجرد قذف جانبا ثيابي وتتلاشى.
She had had her fling now. وكان لديها قذف لها الآن.
Fling her into the kitchen! قذف بها في المطبخ!
... and it was madness to fling it away. ... وكان من الجنون أن قذف به بعيدا.

- Click here to view more examples -

II)

نزوه

NOUN

Synonyms: fancy, freak, whim, freak out, caprice, capriciously, galteli

III)

عابره

NOUN

Synonyms: passing, transient, fleeting, trans, liner, fleetingly

So, was it a fling? اذا هل كانت علاقة عابرة ؟
... since I knew it was just a fling, ... حين علمت أنها مجرد علاقة عابرة

6. Hurled

hurled

القوا

VERB

Synonyms: threw, tossed, shunted

They hurled stones and acid bottles in our house. ألقوا بالحجارة والزجاجات الحارقة على منزلنا
... afterwards gathered the books and hurled them on the fire. فجمع الكتب وبعد ذلك القوا بها على النار.
Forth he might be hurled and perish. قد يكون عليها القوا عليه وتهلك.
curse hurled it into the grate. لعنة القوا عليه في صر.
tore the mask from his face and hurled it مزق قناع من وجهه والقوا عليه

- Click here to view more examples -

II)

القي

VERB

Synonyms: take, threw, throw, delivered, drop, gave

But who hurled the first stone? لكن من ألقى الحجر الأول؟
She hurled one in return, ... القى انها واحدة في العودة ، ...
hurled the brazen tripod out into the ألقى وقحة ترايبود للخروج الى
I hurled it out of the window, and it أنا ألقى بها من النافذة ، وذلك
force is hurled against another ten times والقى القوة ضد آخر عشر مرات

- Click here to view more examples -

III)

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, throwing, pelt, extrusion, extrude

This view of life he hurled at her as if ... هذه النظرة للحياة انه قذف في وجهها كما لو ...
hurled her into the gaping doorway ... قذف بها الى مدخل خطيئة ...
manipulating controls, hurled the first torpedo. التلاعب الضوابط، وقذف الطوربيدات الأولى.
... - and in the instant hurled against it the fiercest ... - وفي لحظة قذف ضده أشرس

- Click here to view more examples -

7. Pelt

pelt

بيلت

NOUN

Synonyms: bildt

II)

بلت

NOUN

Synonyms: bildt

III)

قذف

NOUN

Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, extrusion, extrude

This done he turns the pelt inside out, like ... هذا فعل تحول قذف الداخل الى الخارج ، مثل ...

IV)

بالت

NOUN

8. Extrusion

extrusion

النتوء

NOUN

Synonyms: bevel, jag, promontory

II)

البثق

NOUN

Synonyms: extruding

III)

بثق

NOUN

Synonyms: extrude

IV)

قذف

NOUN

Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, pelt, extrude

الشطف

NOUN

Synonyms: rinsing, rinse, bevel

VI)

الاقصاء

NOUN

Synonyms: exclusion

9. Extrude

extrude

بثق

NOUN

select this polygons and Shift+Extrude حدد هذا المضلعات والتحول + بثق

II)

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, pelt, extrusion

and then extrude the form upward. ثم قذف الشكل تصاعدياً.
under Polygons hold Shift and click on Extrude تحت المضلعات عقد التحول وانقر على قذف
hold Shift and click on Extrude عقد التحول وانقر على قذف

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Hurling

Meaning of Hurling in Arabic :

hurling

تكيل

يلقون

القاء

قذف

More meaning of Hurling

throwing

رمي

القاء

ورمي

يرمون

يلقون

ترمي

يرمي

ارمي

قذف

hurl

القاء

lay down

استلقي

اضطجع

القاء

وضع

الاستلقاء

threw

القي

رمي

القوا

رميت

رشقوا

القت

القيت

ورمي

تخلصت

القاء

قذف

fling

قذف

نزوه

عابره

hurled

القوا

القي

قذف

pelt

بيلت

بلت

قذف

بالت

extrusion

النتوء

البثق

بثق

قذف

الشطف

الاقصاء

extrude

بثق

قذف