Layover means الاستلقاء and توقف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Layover

Meaning of Layover in Arabic :

layover

الاستلقاء

NOUN

Synonyms: lie down, lay down, curl up, solarium

توقف

NOUN

Synonyms: stop, stopped, stops, ceased, interrupted, paused, halt

I got a very, very short layover, so. لديّ فترة توقف قصيرة جداً، لذا
would be doing layover there in the corner سيتم القيام توقف هناك في زاوية
He has a layover here tomorrow on his way ... لديه توقف هنا غدا فى طريقه ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Lie down

lie down

الاستلقاء

VERB

Synonyms: lay down, curl up, layover, solarium

I either need to lie down or throw up. انا ايضا بحاجة لبعض الاستلقاء و التقيؤ
Is there somewhere he could lie down? هل من مكان حيث يستطيع الاستلقاء؟
I want her to lie down upon the bed. ، أريدها أن الاستلقاء على السرير.
You could stay here and have a lie down. بإمكانك أن تبقي هنا و الإستلقاء
... into the gardens of the palace and lie down. ... الى حدائق القصر والاستلقاء.

- Click here to view more examples -

II)

استلقي

VERB

Synonyms: lay down, lay

Go and lie down on the bed. اذهب واستلقي على الفِراش
I need to lie down, have a cup of tea. اريد ان استلقي واشرب كوب من الشاي
Do you want me to lie down? هل تريدين أن أستلقى؟
He makes me to lie down in green pastures. يجعلني أستلقي وسط المروج الخضراء
I have to lie down to put them on. عليّ أن أستلقي لكي أزيل الملابس

- Click here to view more examples -

III)

تستلقي

VERB

Synonyms: lay down

You never know when to lie down. انت لا تعرف متي تستلقي
I think you need to lie down. اظن انه يجب ان تستلقي
You should probably lie down and rest. غالبا عليك ان تستلقي و ترتاح
Now you see sand here you want to lie down. الآن ترين الرمل هنا تريدين أن تستلقي.
Will you lie down with me? ايمكن ان تستلقي الى جانبي؟

- Click here to view more examples -

IV)

اضطجع

VERB

Synonyms: lay down

Lie down, please, on the back. اضطجع، رجاءً، على الظهر.

الاضطجاع

VERB

He asked me to lie down on a couch. طلب مني الإضطجاع على الأريكة.
I just need to lie down. أنا فقط أَحتاجُ للإضطِجاع.
Maybe you need to lie down. ربّما أنتِ بحاجة للإضطجاع

- Click here to view more examples -

VI)

ارقد

VERB

Synonyms: rest

I just want to lie down and take a nap. أريد فقط أن أرقد و أنام قليلاً
Lie down here with your head pointing that way. إرقد هنا مع وضع رأسك فى هذا الإتجاه

VII)

انبطح

VERB

Synonyms: get, grovel

Now, lie down to earth face down. الآن إنبطح على الأرض ووجهك لأسفل

VIII)

تستريح

VERB

Synonyms: rest, resting

I think she should lie down. اعتقد انها يجب ان تستريح

IX)

استرخي

VERB

Synonyms: relax, relaxed, chill out, loll, dangle

I think I should lie down for a while. أعتقد أننى يجب أن أسترخى قليلاً

2. Lay down

lay down

استلقي

VERB

Synonyms: lie down, lay

I can just go lay down on the lawn and ... فيمكن أن أستلقي على .العشب وأموت ...
I want to lay down, go to sleep ... أريد أن أستلقي على فراشي ،وأخلد للنوم ...
Now just go lay down. الان اذهب واستلقي فقط
Lay down on a clean snow bank, swing your arms ... استلقي على ضفة ثلج نظيفه حرك ذراعيك ...
Lay down till she gets here. إستلقي حتى تأتي إلى هنا.

- Click here to view more examples -

II)

اضطجع

VERB

Synonyms: lie down

All right, lay down. حسناً، إضطجع حسناً.
When he lay down on his straw bed, he عندما اضطجع على السرير سترو ، وقال انه
He lay down to sleep without supper, in the middle of ... اضطجع على النوم دون عشاء ، في وسط ...
He lay down on a wide bank that stretched across ... اضطجع على البنك الواسعة التي امتدت عبر ...
Just lay down for a second. فقط إضطجع لثانية.

- Click here to view more examples -

III)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, threw

... extinguished her light and lay down. ... ضوء لها انطفأت والقاء.
her candle and lay down. شمعة لها ، والقاء.
... you were willing to lay down your life for me, ... ... كنت أنت على استعداد (لإلقاء حياتك من أجلي( ...
... your arms, my friends - lay down ... السلاح الخاص ، وأصدقائي - القاء
Lay down your arms, my friends ... القاء السلاح الخاص ، وأصدقائي ...

- Click here to view more examples -

IV)

وضع

VERB

Synonyms: put, develop, mode, development, place, status, putting

She brushed it off, and at last lay down. نحى انها تشغيله ، وأخيرا وضع.
So we can lay down that track for real. لكي نتمكن من وضع هذه الأغنية بشكل حقيقي
I had to lay down the law, you know? كان علي وضع القانون، أتعرفين؟
When he lay down on his straw bed, he thought ... اعتقد انه عندما وضع على سرير من القش ، وقال ...
... increase mutual understanding and lay down a foundation for reducing disputes ... ... زيادة الفهم المشترك ، ووضع أساس للحد من النزاعات ...

- Click here to view more examples -

الاستلقاء

VERB

Synonyms: lie down, curl up, layover, solarium

You want to lay down a bit? هل تريدين الاستلقاء قليلاً ؟
... take some aspirin and lay down. ... لأخذ بعض من الأسبرين و الاستلقاء.
Never sit when you can lay down. إياك أن تجلس بينما يسعك الاستلقاء
I don't want to lay down. لا أريد الاستلقاء.!
You're right - I should just lay down ، أنت على حق يجب علينا الإستلقاء فقط

- Click here to view more examples -

3. Curl up

curl up

عقص

VERB

right now i could curl up in the past الآن يمكن لي عقص في الماضي
... was that an upset babylon curl up there on the boat that ... التي كان مفاجأة بابل عقص هناك على متن القارب الذي
it's actually tasted curl up in my lap all the time انها ذاقت فعلا عقص في حضن بلدي في كل وقت
curl up off of the water, ... عقص الخروج من المياه ، ...
... if you'd like to curl up with it as I did ... ... إذا كنت ترغب في عقص مع ذلك كما فعلت ...

- Click here to view more examples -

II)

الاستلقاء

VERB

Synonyms: lie down, lay down, layover, solarium

4. Solarium

solarium

صولاريوم

NOUN

II)

وسولاريوم

NOUN

III)

شمسيا

NOUN

IV)

شمسي

NOUN

Synonyms: sun, solar, shamsi

مشمس

NOUN

Synonyms: sunny, sunlit

VI)

الشمسي

NOUN

Synonyms: solar, shamsi, planetarium

VII)

الاستلقاء

NOUN

Synonyms: lie down, lay down, curl up, layover

5. Stop

stop

وقف

VERB

Synonyms: halt, stopping, cessation, cease, suspend, discontinue

Stop lying to yourself. وقف الكذب على نفسك.
I need something else to stop the bleeding. أنا أحتاج إلى شيء آخر لوقف النزيف هذا لا ينفع
We seemed to drag, and almost stop. ويبدو لنا أن السحب ، ووقف تقريبا.
It would stop that madman, all right. فمن وقف هذا الرجل المجنون ، كل الحق.
Now stop asking so many questions and let's go. الآن وقف يسأل الكثير من الأسئلة ودعنا نذهب.
This will also stop conversations from merging in the future. يؤدي ذلك أيضًا إلى وقف دمج المحادثات في المستقبل.

- Click here to view more examples -

II)

ايقاف

VERB

Synonyms: off, stopped, turn off, shut down, turned off, pause

Stop and restart the search service. قم بإيقاف خدمة البحث ثم أعد تشغيلها.
Enter a stop time later than current time. ‏‏إدخال وقت إيقاف متأخر عن الوقت الحالي.
I can find a way to stop it. يمكنني إيجاد طريقة لإيقاف الأمر.
Stop error is also called a fatal system error. يدعى الخطأ إيقاف أيضاً خطأ نظام فادح.
Please select a different stop time. الرجاء تحديد وقت إيقاف آخر.
We can stop this right now, you and me. يُمكننا إيقاف هذا الأن .أنا و أنت.

- Click here to view more examples -

III)

التوقف عن

VERB

Synonyms: cease, discontinue, stopping

I told them to stop. وطلبت منهم التوقف عن ذلك.
Stop looking at your phone. التوقف عن النظر في هاتفك.
Please stop reading those! يرجى التوقف عن قراءة تلك !
Could you please stop saying that, yes? أيمكنك التوقف عن هذا الحديث ؟
Can we stop talking about this? هل نستطيع التوقف عن الحديث بهذا الشأن
The point is you need to stop hiding. القضية هى أنه عليك التوقف عن الإختباء

- Click here to view more examples -

IV)

تتوقف

VERB

Synonyms: depends, cease, stopped, stops, dependent, hinge

But then the letters stop. لكن ثمّ الرسائل تَتوقّفُ.
But the network doesn't stop at individual communities. لكن الشبكة لا تتوقف عند المجتمعات الفردية.
It might stop tomorrow or maybe a week. ربما تتوقف غدا أو ربما بعد إسبوع
Do not stop for any reason. لا تتوقف لاي سبب
Your lungs stop breathing, your heart stops pumping. تتوقف رئتيكَ عن التنفس يتوقف قلبك عن الضخ
I want you to stop and come home. أريدكَ أن تتوقف وتعود للمنزل.

- Click here to view more examples -

توقف

VERB

Synonyms: stopped, stops, ceased, interrupted, paused, halt

Maybe it'll stop the machine! ربما سوف توقف الآله!
Will you stop it? هل سوف توقف هذا؟
Just stop talking about it. فقط توقف الحديث عنها.
Wait right through these doors and stop there. إنتظر خلال هذه الأبواب وتوقّف هناك.
Doing so will cause your computer to stop working. لأن ذلك سيؤدي إلى توقف الكمبيوتر عن العمل.
Stop looking at me like that. توقف عن النظر إلىّ هكذا

- Click here to view more examples -

VI)

توقفي عن

VERB

I beg you, stop describing what you're doing. أتوسل إليك، توقفي عن وصف ما تفعلين.
Stop acting like you care. توقفي عن التمثيل بأنكِ مهتمه
Stop trying, and do it right. توقّفي عن المحاولة، وإفعليها بشكل صحيح
Stop making fun of my feelings. توقّفى عن !السخرية من مشاعري
Just focus on yourself and stop judging my friends. ركزي فقط على نفسك وتوقفي عن نقد أصدقائي
So stop talking about your money! لذا توقفي عن التحدث بشأن مالكِ!

- Click here to view more examples -

VII)

يتوقف

VERB

Synonyms: depends, stops, stopped, dependent, hinges, contingent upon

This has got to stop. لابد أن يتوقف هذا
I mean, where does all of this stop? أعني أين يتوقف كل هذا؟
I just want him to stop. فقط اريد منه ان يتوقف.
You want this to stop. عندما تريد لهذا ان يتوقف
Now this, this has to stop. الآن هذا، يجب على هذا أن يتوقف
I want everybody to stop saying that. أريد أن يتوقف الجميع عن قول ذلك

- Click here to view more examples -

VIII)

اوقف

VERB

Synonyms: stopped, suspended, turn off, halted, discontinued

I got to stop all that. يجب ان اوقف كل هذا
Stop the train now! اوقف القطار، حالاً!
But nothing would stop the pain. ولكن لاشيء أوقف الألم
Stop lying to yourself. أوقف الكذب على نفسك.
Stop and restart the search service. أوقف خدمة البحث ثم أعد تشغيلها.
They wanted me to stop the heart of a goat. "أرادوا أن أوقف قلب ماعز"

- Click here to view more examples -

IX)

اتوقف

VERB

Synonyms: pause, dwell

I really just want to stop. أنا حقاً أود أن أتوقف
He heard, and he wanted me to stop. لقد سمع بالامر، و ارادنى ان اتوقف
Do you want me to stop? هل تريدين مني أن أتوقف؟
I will not stop until it's done. لن أتوقف حتى يتم الأمر.
I can stop in. فيمكنني أن أتوقف فيه.
Do you want me to stop and get it out? هل تريدنى ان اتوقف واخرج؟

- Click here to view more examples -

يوقف

VERB

Synonyms: stops, stopped, suspend, cease, halt, discontinue

The pressure should stop the bleeding. الضغط يجب ان يوقف النزيف
And told him to stop his nonsense immediately. وأخبرَه أن يوقف هذا الهراء فوراً.
Nothing can stop that now. لا شىء يمكنه ان يوقف هذا الآن
He used to stop the elevator between floors. كان يوقف المصعد بين الادوار.
Stopping the flick isn't going to stop that. ايقاف الفيلم لن يوقف هذا
I said, stop your car right there! قلت، يوقف سيارتك هناك بالضبط!

- Click here to view more examples -

6. Stopped

stopped

توقفت

VERB

Synonyms: ceased, paused, interrupted, stalled, halted, suspended

The music stopped, and then he was right there. "الموسيقى توقفت وقد كان هناك"
When the actress disappeared, the parties stopped. و عندما اختفت احدى الممثلات توقفت تلك الحفلات
You stopped being you. توقفت عن أن تكون أنت
I just stopped by to wish you luck tomorrow. لقد توقفت هنا لأتمنى لك حظاً سعيداُ بالغد
He stopped suddenly and looked curiously at her eager face. توقفت فجأة ونظرت في وجهها الغريب متحمسين.
I stopped feeling like a kid on a family trip. توقفت عن الشعور كأني طفلة في رحلة عائلة

- Click here to view more examples -

II)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stops, ceased, interrupted, paused, halt

Capturing has stopped because of an external error. لقد توقف الالتقاط بسبب خطأ خارجي.
Your heart stopped for several minutes. و قلبك توقف لِعدة دقائق.
Actions that must be stopped. أعمال يجب أن توقف.
He stopped and seemed fainting. وبدا انه توقف الإغماء.
He stopped and entered the building on the ft. لقد توقف ودخل المبنى على اليسار
An application is preventing this device from being stopped. ‏‏يحظر أحد التطبيقات توقف هذا الجهاز.

- Click here to view more examples -

III)

ايقاف

VERB

Synonyms: stop, off, turn off, shut down, turned off, pause

The service must be stopped before trying to remove it. يجب إيقاف الخدمة قبل محاولة إزالتها.
The fax service is stopped. ‏‏تم إيقاف خدمة الفاكس.
To avoid errors the following services must be stopped. لتجنب الأخطاء يجب إيقاف الخدمات التالية.
This service can not be stopped. لا يمكن إيقاف هذه الخدمة.
Index propagation was stopped. تم إيقاف عملية نشر الفهرس.
Thread was being stopped. تم إيقاف مسار التنفيذ.

- Click here to view more examples -

IV)

اوقفت

VERB

Synonyms: suspended, halted, interrupted, discontinued, ceased, parked

Why have you stopped supporting artillery? لم أوقفت دعم المدفعية؟
And you stopped the situation before anything happened, so. وأوقفتِ الأمر قبل حدوث شيئاً لذا
You have stopped sharing the selected file. ‏‏لقد أوقفت مشاركة الملف المحدد.
Her vehicle is stopped outside the station. أوقفت سيارتها خارج محطّة القطار
External assistance was stopped. وأوقفت المساعدات الخارجية.
I stopped it from happening. لقد اوقفت ذلك عن الحدوث

- Click here to view more examples -

اوقف

VERB

Synonyms: stop, suspended, turn off, halted, discontinued

You say that security has stopped the elevator? أنت تقول أن الأمن، أمن المبنى أوقف المصعد؟
You stopped the train? هل أنت من أوقف القطار ؟
He stopped my car. أوقف سيارتي أعطيته بعض المال
He stopped the last reactor test because of safety concerns. أوقف آخر إختبار للمفاعل لدواعي أمنية
I think your shirt stopped the bleeding. اعتقد ان قميصك اوقف النزيف
I should've stopped this a long time ago. كان يجب أن أوقف هذا .منذ زمن طويل

- Click here to view more examples -

VI)

متوقف

VERB

Synonyms: turned off, standstill, halted

How can time be both stopped and moving? كيف يمكن للوقت ان يكون متوقف ومتحرك ؟
And there is already a stopped goods train on that track ... و هناك قطار بضائع متوقف بالفعل على السكة الأخرى ...
... of the %1 log or alert to Stopped. ... لتنبيه %1 أو سجله إلى "متوقف".
... which are in "Stopped" state also. ... الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
... environments and that are in "Stopped" state also. ... البيئات الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
... the environment is in the <a0> Stopped </a0> state. ... البيئة في حالة <a0> متوقف </a0> .

- Click here to view more examples -

VII)

وقفها

VERB

Synonyms: discontinued, unstoppable, halt, cessation

They have to be stopped. عليهم أن يمكن وقفها.
But the cycle could be stopped. بيد أن هذه الحلقة يمكن وقفها.
... were unacceptable and should be stopped. ... ليست مقبولة وأنه ينبغي وقفها.
... hinder the peace process and must be immediately stopped. ... بالفعــل تعوق عملية السﻻم ويجب وقفها فورا.
report you've got to be stopped التقرير الذي قد حصلت على وقفها
that it is hardly safe and should be stopped.' أنه آمن بالكاد ، وينبغي وقفها ".

- Click here to view more examples -

VIII)

اتوقف عن

VERB

Synonyms: stop

I never stopped trying, but nobody claimed it. لم اتوقف عن البحث ، ولكن لم يطالب بها احد.
I never stopped looking for you. لم أتوقّف عن البحث عنكَ يوماً
I never stopped noticing. أنا لم أتوقف عن الملاحظة!
I never stopped plotting my revenge. لم أتوقف عن التخطيط للإنتقام
I haven't stopped sweating. لم أتوقف عن الإحساس بالعرق.
But I never stopped raising those flags. ولم اتوقف عن رفع العلم يوما

- Click here to view more examples -

IX)

تتوقف

VERB

Synonyms: stop, depends, cease, stops, dependent, hinge

But they never stopped at the quarry. لكنها لم تتوقف في المحجر.
I wish you hadn't stopped for me. أتمنى لو لم تتوقف لأجلي
She never stopped looking. لم تتوقف عن البحث أبداً
Traffic here hasn't been stopped long. السيارات لم تتوقف هنا طويلا؟
The mechanism can not be stopped. لا يمكن أن تتوقف آليا
The dogs never stopped. الكلاب لم تتوقف ابدا.

- Click here to view more examples -

يتوقف

VERB

Synonyms: depends, stop, stops, dependent, hinges, contingent upon

Time stopped for those four months. كان الزمن يتوقف في تلك الأشهر الأربعة.
He never stopped, on all fronts. إنه لا يتوقف أبداً في جميع الأمور
We never stopped running till we got home. نحن لم يتوقف حتى وصلنا يشغل المنزل.
He never stopped working on those calculations. لم يتوقّف أبداً عن العمل على تلك الحسابات
Stopped time in people's faces and in their hands. الزمن يتوقف في وجوه الناس وأيديهم
Because this must be stopped. لأن هذا يجب أنْ يُتوقّفَ

- Click here to view more examples -

XI)

وقف

VERB

Synonyms: stop, halt, stopping, cessation, cease, suspend, discontinue

Its sponsors want testing to be stopped now. ويريد المشاركون في تقديمه وقف التجارب اﻵن.
Public bid openings should be stopped. ينبغي وقف فتح العطاءات العامة.
Public bid openings to be stopped. ينبغي وقف فتح العطاءات العامة.
This malevolent human tragedy must be stopped. ويجب وقف هذه المأساة اﻹنسانية المشؤومة.
The transfer was stopped and the funds were returned. وقد تم وقف التحويل وأعيدت الأموال إلى مصدرها.
Vehicles carrying humanitarian aid are stopped and searched, with ... ويجري وقف السيارات التي تحمل المساعدة الإنسانية وتفتيشها، ...

- Click here to view more examples -

7. Stops

stops

يتوقف

VERB

Synonyms: depends, stop, stopped, dependent, hinges, contingent upon

It stops there, never comes down. ويتوقف هنا ولا ينزل أبدا
Your lungs stop breathing, your heart stops pumping. تتوقف رئتيكَ عن التنفس يتوقف قلبك عن الضخ
An artist never stops working. الفنان لا يتوقّف أبداً عن العمل.
It stops right there. فإنه يتوقف هناك.
He gets depressed, he stops exercising. عندما يحبط، يتوقف عن التدريب
You must stop before the heart stops. يجب ان تتوقفي قبل أن يتوقف القلب

- Click here to view more examples -

II)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, ceased, interrupted, paused, halt

Gravity is so extreme, it stops time. تكون الجاذبية قوية لدرجة أنها توقف الزمن
Fifteen seconds later, his heart stops. بعد 15 لحظة توقف قلبه
He can give if his heart stops. يمكنه التبرع إذا توقف قلبه.
He pulls the car back, he stops here. سحب السيارة للوراء، ثم توقف هُنا.
The game stops responding during the rendering process. توقف الألعاب عن الاستجابة أثناء عملية العرض.
Typing break stops you at the break point. كتابة كسر توقف لكم في نقطة فاصل.

- Click here to view more examples -

III)

توقفات

VERB

Synonyms: pauses

He never stops trying. هو أبدا توقّفات تحاول.
These birds ate enough before coming it stops here. هذه الطيورِ أَكلتْ كفاية قبل مجيئه توقّفاتِ هنا.
Made a few stops. وقام بتوقفات قليلة
Actions can include stops that let you perform tasks that cannot ... يمكن أن تتضمن العمليات توقفات تتيح لك تنفيذ عمليات لا ...
No stops, no detours. لا توقّفات، لا إنعطافات و إلتزم بحدود السرعة
... from childhood right through old age, never stops growing. ... مِنْ الطفولةِ إلى الشيخوخةِ، أَبَداً توقّفاتُ تَنْمو."

- Click here to view more examples -

IV)

تتوقف

VERB

Synonyms: stop, depends, cease, stopped, dependent, hinge

The excitement never stops. أعني الإثارة لم تتوقف أبداً
The service only runs for configuration processes and then stops. تعمل الخدمة من أجل عمليات التكوين ثم تتوقف.
She just never stops. إنّها لا تتوقّف أبداً.
Printing stops at the bottom of this page. تتوقف الطباعة عند أسفل هذه الصفحة.
The game stops and everybody loses. فتتوقف اللعبة ويخسر الجميع
And the energy signal trace stops here. وإشارات الطاقة تتوقّف هنا.

- Click here to view more examples -

ايقاف

VERB

Synonyms: stop, off, stopped, turn off, shut down, turned off, pause

Stops the current dialog. يقوم بإيقاف مربع الحوار الحالي.
Stops recording audio or video. إيقاف تسجيل الصوت أو الفيديو.
Stops sharing the shared resource. تؤدي إلى إيقاف مشاركة المورد المشترك.
Stops sharing the resource. إيقاف المشاركة بالمورد.
Stops the system job temporarily. يتم إيقاف وظيفة النظام مؤقتًا.
Stops a program started by a task. إيقاف برنامج تم تشغيله بواسطة مهمة.

- Click here to view more examples -

VI)

يوقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, suspend, cease, halt, discontinue

I hope it stops the problems. اتمني ان يوقف ذلك المشاكل.
It stops people from doing exactly what you're asking. ذلك يوقف الناس عن القيام بما طلبت منّي بالضبط
This example stops a sound playing in the background. و يوقف هذا المثال الصوت في الخلفية.
This stops other people from stealing your idea. هذا يوقف الناس الآخرين عن سرقة فكرتك.
You get to be the one who stops the heist. يجب أن تكون أنت الشخص الذي يوقف هذه السرقة
As long as winning team stops mocking. طالما الفريق الرابح يوقف السخرية - آسفة

- Click here to view more examples -

VII)

محطات

NOUN

Synonyms: stations, plants, terminals

You say that the last three stops. قلتِ هذا آخر ثلاثة محطات
... included both domestic and international stops. ... يشمل محطات محلية ومحطات دولية.
And there's other stops. وهناك محطات أخرى.
That's the purpose of having stops. هذا هو سبب وجود محطات
but at last after three stops it reached the sidewalk ولكن في الماضي بعد ثلاث محطات وصلت إلى الرصيف
that one of my first stops is to visit with ... أن واحدة من محطات الأولى لي لزيارة مع ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مواقف

NOUN

Synonyms: positions, parking, attitudes, situations, stands, stances, postures

We believe they were each abducted near public transportation stops. نعتقد انه تم اختطاف كلاهما بالقرب من مواقف نقل عام
Eating in truck stops and existing solely on ... أكل في مواقف الشاحنات القائمة حصراً على ...
... really not near any bus stops. ... حقاً لا أسكن قرب أي مواقف حافلات كان يمكنك الإتصال
... collect strangers from bus stops in order to meet ... ... لأخذ غرباء في سياراتهم من مواقف الحافلات للوفاء بشرط ...
... were the nulls and stops. ... هي بلا قيم ومواقف.

- Click here to view more examples -

IX)

توقفت

VERB

Synonyms: stopped, ceased, paused, interrupted, stalled, halted, suspended

What happens when the music stops? ما الذي سيحدث لو توقفت الموسيقى ؟
She stops and just walks out the room. لقد توقفت للتو وسارت خارج الغرفة.
If the service stops due to failure, ... إذا توقفت الخدمة بسبب فشل ما، ...
If the phone feature stops working, delete all ... إذا توقفت ميزة الهاتف عن العمل، قم بحذف كافة ...
If the service stops due to failure, ... إذا توقفت الخدمة بسبب فشل ما، ...
That is, I will if the rain stops." وهذا هو، وأنا إذا توقفت الأمطار ".

- Click here to view more examples -

التوقف

NOUN

Synonyms: stop, saver, stopping, downtime, pausing, pause, halt

I gotta do pit stops all the time. انا اتناول هذا الدواء على التوقف كل حين وآخر
This behavior stops tonight. على هذا السلوك التوقف الليلة
... that they can't, that it stops right here. ... انهم لا يستطيعون وعليهم التوقف هنا
... specified by string and then stops. ... المعين في string ثم التوقف.
That's a lot of stops. تلك هي الكثير من التّوقّف .
... finds the next occurrence, and then stops. ... والبحث عن التواجد التالي ثم التوقف.

- Click here to view more examples -

8. Ceased

ceased

توقفت

VERB

Synonyms: stopped, paused, interrupted, stalled, halted, suspended

Violations of international humanitarian law ceased. وتوقفت انتهاكات القانون الإنساني الدولي.
External assistance has ceased. وقد توقفت المساعدات الخارجية.
The top had certainly ceased to rotate. وكان أعلى توقفت بالتأكيد للتدوير.
Violations of international humanitarian law also ceased. وتوقفت أيضا انتهاكات القانون الإنساني الدولي.
All his friends ceased whispering about him, suspecting him. توقفت جميع أصدقائه يهمس عنه للاشتباه به.
This practice has ceased. وقد توقفت هذه الممارسة.

- Click here to view more examples -

II)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, stops, interrupted, paused, halt

Chronic effects may occur some time after exposure has ceased. قد تحدث التأثيرات المزمنة في بعض الأوقات بعد توقف التعرض.
This activity has since ceased. وقد توقف هذا النشاط الآن.
Their access to regular wage income has essentially ceased. وتوقف أساساً حصولهم على دخل من أجر منتظم.
The judicial system has ceased to function. وتوقف العمل بالنظام القضائي.
Now one snore ceased. الآن توقف الشخير واحد.
He ceased because several men had come hurrying up. انه توقف بسبب العديد من الرجال قد حان تعجيل.

- Click here to view more examples -

III)

اوقفت

VERB

Synonyms: stopped, suspended, halted, interrupted, discontinued, parked

Why have you ceased the offensive? لماذا أوقفت الهجوم؟
Glad to hear you've ceased your extracurricular activities. أنا مسرور لسماع أنك أوقفت استخدام قدراتك الذهنية
which ceased when he saw her no more; التي أوقفت عندما رآها لا أكثر ، ولكن
It stated that it had ceased production of fissile material for ... وذكرت أنها قد أوقفت إنتاج المواد الانشطارية لأغراض ...
It stated that it had ceased production of fissile material ... وصرحت بأنها قد أوقفت إنتاج المواد الانشطارية الموجهة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تتوقف

VERB

Synonyms: stop, depends, cease, stopped, stops, dependent, hinge

... to the country's stability have not ceased. ... ﻻستقرار البلد لم تتوقف.
... on and on, nor ceased until the curtain fell. ... على وعلى ، ولا تتوقف حتى سقط الستار.
hail had not ceased. وكان البرد لم تتوقف.
another current of impression that never ceased to run, all ... آخر الحالية الانطباع بأن تتوقف أبدا لتشغيل ، كل ...
... on that field never for an instant ceased to ... في هذا المجال لم تتوقف لحظة ل
... that the above practices have not ceased. ... بأن الممارسات أعلاه لم تتوقف.

- Click here to view more examples -

9. Paused

paused

متوقفه مؤقتا

VERB

You can resume a paused system job at any time. يمكنك استئناف وظيفة نظام متوقفة مؤقتًا في أي وقت.
A paused process may not be recycled. ‏‏قد لا يتم إعادة استخدام عملية متوقفة مؤقتاً.
Use the continue operation to resume a paused service. استخدم العملية continue لاستئناف خدمة متوقفة مؤقتاً.
To determine whether printing is paused لتحديد ما إذا كانت الطباعة متوقفة مؤقتاً
... Pause Printing </a0> when the printer is paused. ... إيقاف الطباعة مؤقتاً </a0> عندما تكون الطابعة متوقفة مؤقتاً.

- Click here to view more examples -

II)

توقفت

VERB

Synonyms: stopped, ceased, interrupted, stalled, halted, suspended

So she paused and looked. حتى انها توقفت ونظرت.
Casino steps and paused on the pavement at its doors. توقفت خطوات الكازينو وعلى الرصيف في أبوابها.
He paused to look round before entering. توقفت للنظر انه الجولة قبل الدخول.
They paused and stood, expectant. وتوقفت وقفت ، الحوامل.
She paused a few moments. انها توقفت لحظات قليلة.

- Click here to view more examples -

III)

مؤقتا

VERB

Synonyms: temporarily, temporary, interim, pause, cached, provisionally

Web publishing is paused. ‏‏النشر على ويب موقوف مؤقتاً.
The service is currently paused. ‏‏تم حالياً إيقاف الخدمة مؤقتاً.
Encryption could not be paused. ‏‏تعذر إيقاف التشفير مؤقتاً.
The cluster node is not paused. ‏‏لم يتم إيقاف عقدة نظام المجموعة مؤقتاً.
On the landing she paused to look about her. على الهبوط مؤقتا لها نظرة عنها.

- Click here to view more examples -

IV)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, stops, ceased, interrupted, halt

He paused suddenly in his thoughts. توقف فجأة وهو في أفكاره.
He paused, as the custom is. انه توقف ، كما هو العرف.
He paused to listen. انه توقف للاستماع.
He paused in some confusion. توقف هو في بعض الارتباك.
The auctioneer paused and looked critically at the throng. توقف الدلال وبدا خطيرة في حشد.

- Click here to view more examples -

الايقاف المؤقت

VERB

Synonyms: pause, pausing

If paused, pressing this button ... في حالة الإيقاف المؤقت للتشغيل، يؤدي الضغط على هذا الزر ...
Activations on the server are not paused. ‏‏لم يتم الإيقاف المؤقت لعمليات التنشيط التي تجري على الخادم.
Not all services perform the same when paused. لا يكون أداء كافة الخدمات متشابهاً عند الإيقاف المؤقت.
Activations on the server are not paused. ‏‏لم يتم الإيقاف المؤقت لعمليات التنشيط التي تجري على الملقم.
Activations on the server are paused. ‏‏تم الإيقاف المؤقت لعمليات التنشيط التي تجري على الملقم.

- Click here to view more examples -

VI)

توقف مؤقت

VERB

Synonyms: pause, intermittent

VII)

ايقاف مؤقت

VERB

Synonyms: pause, pauses, pausing

Paused due to user activity إيقاف مؤقت بسبب عمل المستخدم
ERROR: The task is in Paused state. خطأ: المهمة في حالة إيقاف مؤقت.

VIII)

شكل مؤقت

VERB

Synonyms: temporarily, momentarily, cached, provisionally, spooled

The capture is not paused. ‏‏لم يتم إيقاف الالتقاط بشكل مؤقت.
Not all services can be paused. لا يمكن إيقاف جميع الخدمات بشكل مؤقت.
... server even if it is paused. ... الملقم حتى إذا تم إيقافه بشكل مؤقت.
... the printer attached to the local computer is paused. ... يتم إيقاف الطابعة المتصلة بالكمبيوتر المحلي بشكل مؤقت.
... the printer attached to the local computer is paused. ... يتم إيقاف الطابعة المتصلة بالكمبيوتر المحلي بشكل مؤقت.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Layover

Meaning of Layover in Arabic :

layover

الاستلقاء

توقف

More meaning of Layover

lie down

الاستلقاء

استلقي

تستلقي

اضطجع

الاضطجاع

ارقد

انبطح

تستريح

استرخي

lay down

استلقي

اضطجع

القاء

وضع

الاستلقاء

curl up

عقص

الاستلقاء

solarium

صولاريوم

وسولاريوم

شمسيا

شمسي

مشمس

الشمسي

الاستلقاء

stop

وقف

ايقاف

التوقف عن

تتوقف

توقف

توقفي عن

يتوقف

اوقف

اتوقف

يوقف

stopped

توقفت

توقف

ايقاف

اوقفت

اوقف

متوقف

وقفها

اتوقف عن

تتوقف

يتوقف

وقف

stops

يتوقف

توقف

توقفات

تتوقف

ايقاف

يوقف

محطات

مواقف

توقفت

التوقف

ceased

توقفت

توقف

اوقفت

تتوقف

paused

متوقفه مؤقتا

توقفت

مؤقتا

توقف

الايقاف المؤقت

توقف مؤقت