Incompetent means غير كفء, عاجز and العاجز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Incompetent

Meaning of Incompetent in Arabic :

incompetent

غير كفء

ADJ

Synonyms: inefficient

He says your lawyer was incompetent. يقول أن محاميك كان غير كفء
you take that incompetent loser أن كنت تأخذ الخاسر غير كفء
you know the country's better government incompetent تعرف الحكومة أفضل في البلاد غير كفء
how incompetent and you'll be كيف غير كفء وعليك أن تكون
incompetent right now you have this in this sense yes غير كفء الآن لديك هذا في هذا المعنى نعم

- Click here to view more examples -

عاجز

ADJ

Synonyms: helpless, incapable, impotent, powerless, effete, bum

Says here that he is socially and sexually incompetent. يرد هنا أنّه عاجز اجتماعياً وجنسياً
That man is incompetent and dangerous. ذلك الرجل عاجز وخطير
I am ignorant and incompetent. أنا جاهل وعاجز.
So were you incompetent when you misspelled his name, حسنا أنت عاجز عندما أخطأتَ في تهجئة اسمَه
What does "incompetent" mean? ماذا تعني "عاجز"؟

- Click here to view more examples -

العاجز

ADJ

Synonyms: helpless, impotent

... was only obeying the orders of an incompetent general. ... كان يطيع .وحسب أوامر الجنرال العاجز

عاجزه

ADJ

Synonyms: helpless, powerless, impotent, incapable, helplessly, incapacitated, emasculated

She seemed to them to be absolutely incompetent. بدت لهم لتكون عاجزة تماما.
Incompetent, impertinent, ineffectual, immodest and. ،عاجزة، وقحة، غير مؤثرة .

فاشله

ADJ

Synonyms: failed, unsuccessful, botched, bungled, abortive, suck, loser

Losing cases doesn't make you incompetent. خسارة قضية لا يجعلك فاشلة

in English

1. Helpless

helpless

عاجز

ADJ

Synonyms: incapable, incompetent, impotent, powerless, effete, bum

They were the helpless instruments of blind chance. كانت صكوك عاجز من الصدفة العمياء.
He has to learn how helpless he is. يجب أن يتعلم كم أنه عاجز.
They all four lay helpless on the floor, ... انها تضع كل اربعة عاجز على الأرض ، ويتنفس ...
... your hair while you are lying prostrate and helpless. ... بشعرك بينما أنت تكذب ساجد وعاجز.
... ankle which leave a man helpless. ... الكاحل التي تترك رجل عاجز.

- Click here to view more examples -

II)

عاجزه

ADJ

Synonyms: powerless, impotent, incapable, helplessly, incapacitated, emasculated

They seemed very helpless in that pit of theirs. ويبدو أنها عاجزة جدا في أن حفرة من لهم.
I dread the thought of leaving her helpless and alone. أخاف من التفكير بأن أتركها وحدها وعاجزة
It means that you're helpless. هذا يعني بأنّك عاجزة
It was her custom to be helpless. كان مخصص لها أن تكون عاجزة.
He felt puzzled, and helpless, and angry. انه يشعر بالحيرة ، وعاجزة ، والغضب.

- Click here to view more examples -

III)

عاجزين

ADJ

Synonyms: powerless, helplessly

We are left helpless and weak. تُركنا عاجزين وضعفاء .
Tell him that we are helpless. قولوا له نحن عاجزين .
We are helpless and sinned subjects. نحن عباد عاجزين ومذنبين
... her people were here, about them being helpless. ... شعبها الموجودون هنا وحول كونهم عاجزين
... his enemy on his back, utterly helpless. ... عدوه على ظهره ، وعاجزين تماما.

- Click here to view more examples -

IV)

عاجزا

ADJ

Synonyms: incapacitated, impotent, helplessly, powerless, incapable

Man becomes helpless in it, can't be found. الإنسان يصبح عاجزا فيها ، لا يمكن العثور عليه .
One must be helpless with only one arm. يصبح المرء عاجزاً بذراع واحدة
And the man becomes almost a helpless child. ويصبح الرجل تقريباً طفلا عاجزا.
He looked so tired and helpless somehow. بطريقة ما، بدى تعبا و عاجزا
I was helpless to leave you uninformed. لقد كنت عاجزا على أن أطلعكِ على الأمر.

- Click here to view more examples -

العاجز

ADJ

Synonyms: impotent, incompetent

Especially that helpless man you just hit. خصوصا ذلك الرجل العاجز الذى ضربتة.
He isn't that helpless person anymore. فهو لم يعد ذلك الأنسان العاجز
... struck like living arms, and, save for the helpless ... وضرب مثل الأسلحة الحية، وحفظ للعاجز
... the wounded bull mad with helpless rage. ... الثور مع الجرحى جنون الغضب العاجز.
head was in this helpless position he dexterously slipped ... كان رئيسا في هذا الموقف العاجز انه انزلق بمهارة ...

- Click here to view more examples -

VI)

البائسين

ADJ

Synonyms: unfortunates

break my faith with the helpless? كسر إيماني مع البائسين؟
men who would butchered the helpless children الرجال الذين ذبحوا البائسين الأطفال
circle of semi-demons to batten on the helpless. دائرة شبه الشياطين لسمن على البائسين.
oppressed, the sighs of the helpless, the bitter prayers ... المظلوم ، تتنهد من البائسين ، وصلاة مريرة ...

- Click here to view more examples -

VII)

عاجزون

ADJ

Synonyms: can't, incapable

We are weak, we are extremely helpless. نحن ضعفاء ، نحن عاجزون للغاية .
... people are suffering here and are very helpless. ... الناس يعانون هنا) وهم عاجزون تماماً
... from missus at a very here are helpless or ... من missus جدا في هنا عاجزون أو
... Wonder why we are so helpless?" ... أتساءل لماذا نحن عاجزون حتى؟"

- Click here to view more examples -

VIII)

العجز

ADJ

Synonyms: deficit, disability, shortfall, invalidity, helplessness, incapacity, infirmity

I saw the helpless look on the superintendent's face. رأيت نظرة العجز على وجه المدير
I am far from helpless. أنا بعيدة كل البعد عن العجز
So you'll, remember lying there feeling helpless. لذا ستكونين تتذكرين نفسكِ مستلقية تشعرين بالعجز
I feel helpless and out of control. أَشْعرُ بالعجز وخارج عن السيطرة.
This just feels helpless and inevitable. هذا يشعرني بالعجز والضعف.

- Click here to view more examples -

IX)

الضعفاء

ADJ

Synonyms: vulnerable, weak, frail, powerless, weaklings

... and rights of minors and the helpless. ... وحقوق اﻷحداث والضعفاء؛
... but to help the helpless.' ... ولكن لمساعدة الضعفاء."

ضعفاء

ADJ

Synonyms: weak

As you can see, they're kind of helpless. كما ترى, إنهم ضعفاء جداً
... nothing left to negotiate, and they're helpless. ... شيء اتركهم للتّفاوض, و هم ضعفاء.

2. Powerless

powerless

عاجزه

ADJ

Synonyms: helpless, impotent, incapable, helplessly, incapacitated, emasculated

She said it made her feel powerless. قالت أنَّ ذلكَ جعلها تشعر بانها عاجزة
... or are you just tired of feeling powerless? ... أو أنكِ تعبتِ من الشعور بأنك عاجزة؟
the soaring powerless high compression engine وارتفاع ضغط عالية عاجزة محرك
He was powerless against the weakness that seemed to well ... وكان عاجزة في مواجهة الضعف الذي بدا جيدا ...
powerless under its gripe, ... عاجزة تحت قبضة والخمسين ، ...

- Click here to view more examples -

II)

الضعفاء

ADJ

Synonyms: vulnerable, weak, frail, weaklings, helpless

I was going to empower the powerless. كنت أريد أن أعطي القوّة للضعفاء
... your father had for the powerless. ... الذي كان لولدك على الضعفاء
... political and legal circumstances of the currently powerless. ... والسياسية والقانونية للضعفاء حالياً.
I was goingto empower the powerless. كنت أريد أن أعطي القوّة للضعفاء
... in the dark, helpless and powerless. ... عاجز في الظلام ، والضعفاء.

- Click here to view more examples -

III)

عاجزين

ADJ

Synonyms: helpless, helplessly

And he feeds off of making them powerless. ويتغذى على جعلهم عاجزين

IV)

عاجزا

ADJ

Synonyms: helpless, incapacitated, impotent, helplessly, incapable

... and when passion seized him he was powerless. ... وعندما استولى شغف له انه كان عاجزا.
imagined something which I was quite powerless to realise." يتصور الشيء الذي كنت عاجزا تماما لتحقيق ".

عاجز

ADJ

Synonyms: helpless, incapable, incompetent, impotent, effete, bum

but the most defenseless of powerless person in society ولكن معظم العزل من شخص عاجز في المجتمع
On the water he is powerless except at على الماء فهو عاجز إلا في
... and mere simple-minded man as powerless in her ... ومجرد رجل بسيط التفكير وعاجز في بلدها

- Click here to view more examples -

VI)

عاجزون

ADJ

Synonyms: helpless, can't, incapable

... the people that these leaders are powerless to stop progress. ... للمواطنين أن هؤﻻء القادة عاجزون عن وقف التقدم.
problems will quickly agreed but they know to allows are powerless واتفق المشاكل بسرعة لكنها تعرف إلى يسمح عاجزون

VII)

ضعيفا

ADJ

Synonyms: weak, poorly, fragile, feeble, weakened

I swore that I will never be powerless again. أقسمت أنني لن أكون ضعيفاً مجدداً

VIII)

ضعيف

ADJ

Synonyms: weak, poor, languid, feeble, poorly, zaeef, weakly

You know you're powerless. تعلم بأنكَ ضعيّف.
Until he recovers, I am powerless. إلى أن يتعافى، أنا ضعيف

3. Effete

effete

الواهنه

ADJ

Synonyms: flagging

effete only one of the original واحد فقط من الواهنة الأصلي
they will take a page down effete and directly سوف يأخذون صفحة لأسفل الواهنة ومباشرة
effete marries a motherhood when it comes to live without you ... الواهنة تتزوج من الأمومة عندما يأتي للعيش بدونك على ...
stop the right solution effete snob insult me وقف الحق إهانة لي حل المقلد الواهنة

- Click here to view more examples -

II)

عاجز

ADJ

Synonyms: helpless, incapable, incompetent, impotent, powerless, bum

seedling of an effete aristocracy!" الشتلات من الأرستقراطية عاجز!
... which for the most part is lean and effete. ... والتي في معظمها ممشوق وعاجز.

4. Incapacitated

incapacitated

عاجزا

VERB

Synonyms: helpless, impotent, helplessly, powerless, incapable

... by domestic work or was incapacitated, the other was obliged ... ... بالعمل المنزلي، أو كان عاجزا، يصبح اﻵخر ملزما ...
if you're incapacitated person somehow it's ... إذا كنت عاجزا على نحو ما كنت الشخص انها ...

II)

عاجزه

VERB

Synonyms: helpless, powerless, impotent, incapable, helplessly, emasculated

... hiding the fact that their ships are incapacitated. ... يخفون الحقيقة أن .سفنهم عاجزة

III)

منزعجه

VERB

Synonyms: upset, disturbed, annoyed, uncomfortable, pissed off, bothered, alarmed

5. Failed

failed

فشل

VERB

Synonyms: failure

Test connection failed because of an error in initializing provider. ‏‏فشل اختبار الاتصال لوجود خطأ في تهيئة الموفر.
Your imaging device failed to complete the diagnostic test successfully. ‏‏فشل جهاز التقاط الصور في إكمال اختبار التشخيص بنجاح.
Failed to browse collection. فشل في استعراض المجموعة.
Failed to load property data type collection. فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
A provider failed to complete an operation. ‏‏فشل الموفر في إكمال إحدى العمليات.
Failed to write data to metabase key. فشل كتابة بيانات إلى مفتاح قاعدة تعريف.

- Click here to view more examples -

II)

فشلت

VERB

Synonyms: screwed up, choreographed

But why had she failed? ولكن لماذا فشلت هي؟
The authentication failed because the user account is currently disabled. ‏‏فشلت المصادقة لأن حساب المستخدم معطّل حالياً.
And it failed after a few months. وفشلت بعد عدة شهور
To help him succeed where you failed, twice. أن تساعده في أن ينجح حيث فشلت أنت .
You failed your final test. لقد فشلت في إختبارك الأخير.
Add new condition failed! فشلت إضافة شرط جديد!

- Click here to view more examples -

III)

الفاشله

VERB

Synonyms: failures, unsuccessful, loser, botched

Total number of failed delete requests. العدد الإجمالي لطلبات الحذف الفاشلة.
The failed callback function can have any name. يمكن أن يطلق على دالة رد الإتصال الفاشلة أي اسم.
Total number of failed move requests. العدد الإجمالي لطلبات النقل الفاشلة.
Do you want to permanently delete the selected failed objects? هل تريد حذف الكائنات الفاشلة المحددة نهائياً?
Total number of failed enumerate folders requests. العدد الإجمالي للطلبات الفاشلة لتعداد المجلدات.
The number of minutes during which failed attempts are tracked. رقم دقائق يتم تعقب المحاولات الفاشلة من خلالها.

- Click here to view more examples -

IV)

فشلت عمليه

VERB

A network read or write operation has failed. لقد فشلت عملية قراءة أو كتابة إلى الشبكة.
Failed to extract the cab file in the solution. فشلت عملية استخراج ملف cab في الحل.
Upgrade of page content failed. فشلت عملية ترقية محتوى الصفحة.
Failed to remove device from outgoing routing group. ‏‏فشلت عملية إزالة الجهاز من مجموعة توجيه الرسائل الصادرة.
Failed to set the current search criteria. فشلت عملية تعيين معايير البحث الحالية.
Failed to get the server cover page directory path. ‏‏فشلت عملية الحصول على مسار دليل صفحات الأغلفة الموجود على الخادم.

- Click here to view more examples -

فاشله

VERB

Synonyms: unsuccessful, botched, bungled, abortive, suck, loser

The morning after a failed operation you have two choices. بدأ يوم جديد بعد عملية فاشلة لديك خياران
This form is resend a failed message. يستخدم هذا النموذج لإعادة إرسال رسالة فاشلة.
Civilization as we know it is a failed experiment. الحضارة كما نعرفها هي تجربة فاشلة
We were about to be considered a failed state. ونحن على نحو يمكن أن تعتبر دولة فاشلة.
I mean, a failed rescue like that can ... اعني ، محاولة انقاذ فاشلة مثل هذه .لن ...
The existence of externalities and failed markets was well established ... أما وجود عوامل خارجية وأسواق فاشلة فهو أمر ثابت ...

- Click here to view more examples -

VI)

اخفقت

VERB

Synonyms: screwed up, messed up, fucked up

Whatever your friends planned, it failed. مهما أصدقائك المخطط، إلا أنها أخفقت.
I failed to predict your descent into addiction. أخفقتُ في تَوَقُّع كَ هبوط إلى الإدمانِ.
Some country offices either failed to provide clear updates ... أخفقت بعض المكاتب القطرية في إتاحة معلومات حديثة واضحة ...
Although it failed to elect a speaker ... ورغم أن الجمعية أخفقت في انتخاب رئيس لها ...
The claimant failed to satisfy any of ... وقد أخفقت الجهة صاحبة المطالبة في الوفاء بأي من ...
... poorer countries would suffer the most if the talks failed. ... الدول الافقر ستعانى بشدة اذا اخفقت المحادثات.

- Click here to view more examples -

VII)

اخفق

VERB

Synonyms: screwed up, fucked up

The report failed utterly to fulfil that requirement. وقد أخفق التقرير تماماً في تحقيق هذا الطلب.
Rescue workers failed in three attempts to ... وقد اخفق عمال الاغاثة فى ثلاث محاولات لاكتشاف ...
... an effective remedy which the petitioner failed to exhaust. ... سبيلاً فعالاً للانتصاف أخفق الملتمس في استنفاده.
... , as the prosecution failed to prove his guilt ... ... ، بما أن الادعاء أخفق في إثبات تورطه في ...
... , the buyer had failed to examine the machine ... ... ، يُلاحظ أن المشتري قد أخفق في فحص الآلة في ...
Some claimants failed to prove their presence or residence in ... وأخفق بعض أصحاب المطالبات في إثبات وجودهم وإقامتهم في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

فشلنا

VERB

Synonyms: screwed

Why is it you think we failed? لماذا تظن أننا فشلنا؟
Why do you think we failed? تعتقد لماذا فشلنا؟
So what if we failed the first time? ماذا لو فشلنا بالمرة الأولى ؟
Why do you think we failed? لماذا تظن أننا فشلنا؟
We must face the fact that we have failed. علينا أن نواجه الحقيقة بأننا فشلنا.
I know we failed. أعرف بأنّنا فَشلنا.

- Click here to view more examples -

IX)

الفشل

VERB

Synonyms: failure, fail, flop, fiasco

Failed to create a stub object for given interface. ‏‏تعرض إنشاء كائن كعب لواجهة المستخدم المحددة للفشل.
File restore failed with errors. ‏‏تعرض إجراء استعادة الملفات للفشل مع وجود أخطاء.
Failed to recover the specified component. ‏‏تعرض إجراء استرداد المكون المحدد للفشل.
The category field identifies the component that failed. يشير حقل الفئة إلى المكون الذي تعرض للفشل.
Failed to restore files. ‏‏تعرض إجراء استعادة الملفات للفشل.
An advanced installer failed during setup or servicing. ‏‏تعرض مثبت متقدم للفشل أثناء الإعداد أو المعالجة.

- Click here to view more examples -

6. Suck

suck

تمتص

VERB

Synonyms: sucks, absorb, sucking

Just let it suck before you take it fully off. مجرد السماح لها تمتص قبل أن تأخذه من بالكامل.
I wanted her to suck me off but she passed ... أريد لها أن تمتص قبالة لي لكنها مرت ...
And suck it all in and ... وتمتص كل ما في وتفجير ...
We suck from the dusky teat. نحن تمتص من حلمة داكن
you can quickly suck up a ton of memory. يمكنك تمتص بسرعة من نصف طن من الذاكرة.
everyone sector so we don't think it does suck the قطاع الجميع لذلك نحن لا أعتقد أنه لا تمتص

- Click here to view more examples -

II)

الامتصاص

NOUN

Synonyms: absorption, suction, absorbable, uptake, leeching, sucking

III)

امتص

VERB

Synonyms: sucked, absorbed

Back to the pension, suck my door. لنعود لمواقعنا وامتص بابى
... not just, like, suck it out of him? ... فقط ، مثل، أمتص له خرج منه ؟
Suck it, loser. أمتص له، خاسر.
You're a suck is what you are. كنت أمتص هو ما كنت.
I suck men of their interiors. "أنا أمتص الرجال من داخلهم"
you suck crowns from me at كنت أمتص من لي في التيجان

- Click here to view more examples -

IV)

امتصاص

VERB

Synonyms: absorption, absorb, sucking, soak up, uptake, soak

Be nice to have something cool to suck on. من اللطيف أن تقوم بإمتصاص شىء بارد
Go suck air through a reed! إذهبْ هواءَ إمتصاصِ خلال a قصبة!
Just one suck of soda, that's all ... إمتصاص واحد فقط من الصودا هذا كل ما ...
Would you like to suck the cork? هل تريدين امتصاص الفلينة؟
better than to suck the craft down into their depths. أفضل من لامتصاص هذه الحرفة أسفل إلى أعماق بهم.
If you suck the kinetic energy إذا قمت بامتصاص الطاقة الحركية

- Click here to view more examples -

امص

VERB

Synonyms: sucked, sucking

I'll suck your eyeballs out. سوف امص عينيك الى الخارج
want to suck face? تريدين أن أمص وجهك؟

VI)

مقرفه

VERB

Synonyms: nasty, disgusting, sucks

Why do you think your life doesn't suck? لماذا تعتقدين أن حياتك ليست مقرفة؟
... because this version of the movie is going to suck. ... لأن هذه النسخة من الفيلم ستكون مُقرفة
Your songs, which suck, by the way. أغنياتك التي هي مقرفه بالمناسبه
Man, high school really does suck. رباه , المدرسة الثانوية مقرفة حقاً
It'll suck different. أنها مقرفة بشكلُ مختلف
... of it, then it'll suck. ... منها , بعد ذلك ستصبح مقرفة

- Click here to view more examples -

VII)

فاشل

VERB

Synonyms: failed, loser, flunked, abortive, unsuccessful, fashel

Maybe you didn't mess up your audition because you suck. ربما لم تفسد تجربتك لأنك فاشل
I suck at pool. أنا فاشل في البلياردو رمي السهام؟
... at music, but I don't suck at art. ... في الموسيقي , ولكن لستُ فاشل في الفن

- Click here to view more examples -

VIII)