Leaps means قفزات, القفزات and رميات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Leaps

Meaning of Leaps in Arabic :

leaps

قفزات

NOUN

Synonyms: jumps, skips

... medical science is progressing in leaps and bounds. ... علم الطب يتقدّم في قفزات وحدود
... to speed toward the rear in great leaps. ... سرعة نحو العمق في قفزات كبيرة.
as he went over them in long leaps. كما ذهب أكثر منهم في قفزات طويلة.
but if you are going in big, big leaps ولكن إذا كنت تسير في كبيرة، قفزات كبيرة
Wave after wave thus leaps into the ship, and finding ... موجة بعد موجة قفزات بالتالي إلى السفينة ، وإيجاد ...

- Click here to view more examples -

القفزات

NOUN

Synonyms: hops, jumps, bounces, hop

Such leaps in logic. مثل هذه القفزات في المنطق
... process of globalization, with revolutionary leaps in communications and the ... ... عملية العولمة، مع القفزات الثورية في مجال الاتصالات والتقدم ...

رميات

NOUN

Synonyms: throws

يقفز

VERB

Synonyms: jumps, jump, jumping, leap, hopping

He leaps in both images at the exact same time. انه يقفز لكلا الصورتين فى نفس التوقيت بالضبط
... great long start before it leaps, all round ... بداية عظيمة طويلة قبل أن يقفز ، كل جولة

in English

1. Hops

hops

القفزات

NOUN

Synonyms: jumps, bounces, hop, leaps

And he quick hops on the plane and he flies ... وقال انه القفزات السريعة على طائرة ويطير ...
picked hops side by side with him. اختار جانب القفزات إلى جنب معه.
get a book by beneath the hops readable but nine bridge الحصول على الكتاب من تحت القفزات قراءة وبعد تسعة الجسر
heavy with the goodly perfume of the hops. الثقيلة مع عطر طيبة من القفزات.
passing upon hops off my past تمر على القفزات قبالة حياتي الماضية

- Click here to view more examples -

II)

المراحل

NOUN

Synonyms: stages, phases

2. Bounces

bounces

مستبعد

VERB

Synonyms: unlikely, precluded

... might wonder why the dino bounces but not the bug. ... قد نتساءل لماذا دينو مستبعد ولكن ليس علة.
some very straightforward quite with pulled bounces بعض اضحة جدا جدا مع سحبت مستبعد
and your eye bounces around all the different levels. وعينك مستبعد حول جميع المستويات المختلفة.
bounces schools a legitimate concern but i think ... مستبعد المدارس مصدر قلق مشروعة ولكن اعتقد انه ...
the major bounces who want to play and as you ... ومستبعد الرئيسيين الذين تريد أن تلعب و كما كنت ...

- Click here to view more examples -

II)

القفزات

NOUN

Synonyms: hops, jumps, hop, leaps

III)

يرتد

VERB

Synonyms: boomerang, backfires, regresses

... is strong, so he bounces. ... قوي .لذا يرتد

IV)

ارتداد

NOUN

Synonyms: echo, reflux, bounce, bounced, throwback, recoil, defection

and bounces will be a lot too. فاٌرتداد سيكون كثير أيضاَ

3. Throws

throws

يلقي

VERB

Synonyms: cast, casts, deliver, sheds, casting, shed

This throws new light upon the matter. هذا يلقي ضوءا جديدا على هذه المسألة.
He pockets the dough, throws the wallet away. انه سيحتفظ بالنقود و يلقى الحافظة بعدها
It throws a different light on things. إنهُ يلقي بضوءٍ مُختلف على الأشياء
Even if someone throws acid. حتى لو كان شخص يلقي حامض.
Says the man who throws women from trains. هذا لوم من شخص يلقي بالنساء من القطار

- Click here to view more examples -

II)

رميات

VERB

Synonyms: leaps

I need six throws for a reading. أحتاج لستة رميات للقراءة.
This throws new light upon the matter. هذا رميات ضوءا جديدا على المسألة.
I hear you get three throws for a dollar with her ... أسمع أنك تحصل على ثلاثة رميات .مقابل دولار معها ...
When a brother throws of brick, عندما شقيق رميات من القرميد،
It throws off weights to rebalance ... انها رميات من الأوزان لإعادة التوازن ...

- Click here to view more examples -

III)

يرمي

VERB

Synonyms: throw, aims, designed, aim, seeks

A son who throws his mother in an asylum. ابن يرمي امه في ملجأ
Because he throws himself out there to help ... لأنه يرمي نفسه هناك ليساعد ...
Every couple months, someone throws something at me, ... كل شهرين شخص ما يرمى اشياء على مشروب, ...
He herds cattle on horseback and sometimes he throws انه يرعى قطعان الماشية على ظهر الحصان وأحيانا يرمي
closed hand, like one who throws reserve to منجزة جهة ، كمن يرمي إلى بلوغ

- Click here to view more examples -

IV)

الرميات

VERB

yes to huge throws in this game to sort of ... نعم للرميات كبيرة في هذه اللعبة إلى نوع من ...
[Throws them down.] [الرميات عليهم.]

رميه

NOUN

Synonyms: throw, toss, pitch

Throws to first and picked him off. رمية للأول وقام بإنتزاعه

VI)

يطرح

VERB

Synonyms: poses, raises, begs, presents, pose, posing

This method throws no exceptions. هذا أسلوب لا يطرح أية استثناءات.
This method throws an exception if history is not enabled. يطرح هذا الأسلوب استثناء إذا لم يتم تمكين المحفوظات.
Method that throws the current exception. أسلوب الذي يطرح ‏‏ استثناء الحالي.
The method throws an exception if the conversion fails. يطرح الأسلوب الاستثناء إذا فشل التحويل.
Gets the method that throws the current exception. يحصل على الأسلوب الذي يطرح ‏‏الاستثناء الحالي.

- Click here to view more examples -

VII)

ترمي

VERB

Synonyms: throw, aims, aim, toss

She throws things at the man, هي ترمي الاشياء على الرجل،
It also pulls and throws away the roofs هي ايضاً تسحب وترمي بعيدا السقف
she quietly throws a fistful of sesame into the fire. تَرْمي بشكل هادئ حفنة من السمسمِ إلى النارِ
It throws what the planes drop to other places, ترمي ما تسقطه الطائرات الى أماكن أخرى ،

- Click here to view more examples -

4. Jump

jump

القفز

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skip, hopping, prancing

A couple hours before we jump? لأخبرته - قبل ساعتين على القفز ؟
You can all just go jump in a lake! يمكنكم جميعًا الذهاب والقفز في البحيره
Now why you got to jump off like that? الآن كيف وصلت إلي القفز هنا بتلك الطريقة ؟
Have you used this jump rope in the last year? هل استخدمت حب القفز هذا خلال العام الماضى ؟
You want to jump in there? أتريد القفز إلى هناك؟
It is no good to jump from food to security. من الغير جيّد القفز من الغذاء إلى الأمن هذا غير مترابط

- Click here to view more examples -

II)

تقفز

VERB

Synonyms: jumping, skyrocketing, leap, jumps, climb, hop

So you're going to jump? إذن فانت تنوي أن تقفز؟
But you must jump when he gives an order. ولكن يجب أن تقفز عندما يعطي النظام.
Why are you trying not to jump? لماذا تحاول أن لا تقفز ؟
It is time for her to jump into a lake. حان الوقت لها كي تقفز الى بحيرة .
Do you know how high tigers can jump? هل تعرف إلى أيّ إرتفاع تستطيع النمور أن تقفز؟
You want to jump? هل تريد أن تقفز ؟

- Click here to view more examples -

III)

قفزه

NOUN

Synonyms: leap, hop, quantum leap

You remained to see the jump or no? انك لا نرى قفزة او لا؟
Nice jump back there. قفزة رائعة هناك بالخلف
Not sure if we need a jump or a tow. لست متأكدا إذا كنا بحاجة إلى قفزة أو سحب.
It seems to be transmitting jump coordinates. يَبْدو لكي يُرسلَ احداثيات قفزةِ.
Tell him it's about to jump off. أخبره بأنه موضوع قفزة
A fast jump, high risk, ... قفزة سريعة, مخاطرة كبيرة, ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقفز

VERB

Synonyms: skip, hop, jumping, jumped, leap

Jump up and down. اقفز لاعلى ولاسفل.
You want me to jump in there? تريدني أن أقفز إلى هُناك؟!
Jump in the back! هيّا، أيّها الغبيّ !اقفز إلى الخلف
You want me to jump behind the counter and. تريدينى ان اقفز من هنا
Jump like you jumped before. إقفز كما فعلت من قبل.
I never even bothered to try and jump. لم احاول حتى ان اجرب و اقفز.

- Click here to view more examples -

القفزه

NOUN

Synonyms: leap, hop

That jump was no good. تلك القفزة كانت غير جيّدة.
And let's start prepping for the next jump. ودعنا نعد للقفزة التالية
He was out of his chair in one jump. وكان من كرسيه في احد القفزة.
Who said you'll even survive a jump? من يؤكد أنك تستطيع النجاة من القفزة؟
My body makes the jump. جسدي من يؤدي القفزة.
No one else made that jump. لقد فعلت هذه القفزة لا أحد غيرك فعلها

- Click here to view more examples -

VI)

الانتقال السريع

NOUN

Synonyms: jumps

Jump to a news server. الانتقال السريع إلى أخبار الخادم.
Jump to previous cell in formula tracing history. الانتقال السريع إلى الخلية السابقة في محفوظات تتبع الصيغ.
Jump to next cell in formula tracing history. الانتقال السريع إلى الخلية التالية في محفوظات تتبع الصيغ.
To jump to a particular page, ... للانتقال السريع إلى صفحة معينة، ...
... pages or to shapes to jump directly from one page to ... ... للصفحات أو للأشكال للانتقال السريع مباشرة من ...
... from a text selection to jump to another page in ... ... من تحديد نص للانتقال السريع إلى صفحة أخرى في ...

- Click here to view more examples -

VII)

الوثب

NOUN

Synonyms: vault, capering, cavorting, bouncing, jumper

The one of the jump, we have. في واحدة من الوثب لدينا.
You think bolt could do the long jump? أتظنّ أنّ (بولت) يمكنه القيام بالوثب الطويل؟
using the standard high jump techniques of the time, باستخدام تقنيات الوثب العالي القياسية في ذلك الوقت،

- Click here to view more examples -

VIII)

الانتقال

VERB

Synonyms: move, transition, go, moving, navigate, relocate

To jump to another page, click its thumbnail. للانتقال إلى صفحة أخرى، انقر المصغر الخاص بها.
The destination you want to jump to. الوجهة التي تريد الانتقال إليها.
Jump in a file by line number. الانتقال في ملف من قبل رقم السطر.
You can also easily jump back and forth between ... يمكنك أيضاً بسهولة الانتقال للخلف وللأمام بين ...
To quickly jump to another page, ... للانتقال بسرعة إلى صفحة أخرى، ...
This lets you jump to records starting with a ... ويتيح هذا لك الانتقال إلى السجلات التي تبدأ بحرف ...

- Click here to view more examples -

IX)

يقفز

VERB

Synonyms: jumps, jumping, leap, hopping

Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
You have ten seconds to jump. يوسف لديه 10 ثواني ليقفز
Get someone to jump off a building. اجعل شخصاً يقفز من مبنى
Never seen anyone jump so fast. لم أرى أحداً يقفز بهذه السرعة
I saw him jump off that cliff over there. لقد رأيته يقفز من على ذلك الجرف هناك
You know how humans jump into water? هل تعرفين عدد يقفز الناس في الماء ؟

- Click here to view more examples -

قفزت

VERB

Synonyms: jumped, leaped, catapulted, climbed, hopped, sprung

Did you jump on the red? هل قفزت بعد الاحمر؟
If you can't swim then why jump into the water? إذا أنك لا تجيد السباحة لما قفزت في الماء؟
You ever jump out of a moving car before? هل قفزت يوماً من سيارة متحركة؟
I jump as he pulls the trigger. قفزت حالما ضغط على الزناد.
How did you jump to that? كيف قفزت الي هذا ؟.
Why did you jump into the well? لماذا قفزت في البئر ؟

- Click here to view more examples -

5. Hopping

hopping

قفز

VERB

Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, leapfrog, vaulted

as hopping on behind him, bolt upright, كما قفز على خلفه ، وتستقيم الترباس ،
hopping you would want to be relieved not ... وقفز تريد أن يعفى لم ...
Hopping here to be eaten ... قفز هنا لكي يؤكل ...
as hopping on behind him, ... كما قفز على خلفه ، والترباس ...
... that spill-of-speech about hopping from five to ... أن تسرب الكلام من حوالي قفز من خمسة إلى

- Click here to view more examples -

II)

التنقل

VERB

Synonyms: navigation, mobility, navigate, movement, move, stepping

All this time it was incessantly hopping on كل هذه المرة كان على التنقل باستمرار
fearful of its coming hopping out of them خوفا من القادم في التنقل للخروج منها
well hopping he is uh. التنقل إضافة إلى أنه لاه .
they spent three weeks hopping. قضوا ثلاثة أسابيع التنقل.
the sun hopping swiftly across the sky, leaping it ... الشمس التنقل بسرعة عبر السماء ، القفز ...

- Click here to view more examples -

III)

القفز

VERB

Synonyms: jump, jumping, leaping, skip, prancing

The hopping and the thing with the tongue. القَفْز والشيء باللسانِ.
And he was hopping around and yelling and screaming. وأخذ بالقفز بالأنحاء والصراخ العالي
... you might want to rethink that whole hopping ritual. ... أنت ربما تحتاج لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
... to rethink that whole hopping ritual. ... لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
You try hopping around and catching flies. تُحاولُ القَفْز حول وذباب مَاسِك.