Luckiest means حظا and الاوفر حظا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Luckiest

Meaning of Luckiest in Arabic :

luckiest

حظا

ADJ

Synonyms: good luck, fortunate, luck, privileged

I was the luckiest kid in the world. كنت أكثر الأطفال حظاً في العالم
I felt like the luckiest guy in town. أحسست أنني الشخص الأكثر حظاً بالمدينة
You are the luckiest people in the world. أنتم أكثر الناس حظاً في العالم.
... telling you, you are the luckiest person alive. ... أقول لك, أنت أكثر الناس حظا على الإطلاق
They're the luckiest people in the world. انهم الناس حظا في العالم.

- Click here to view more examples -

الاوفر حظا

ADJ

Synonyms: favourite

... fine, it´s the luckiest day of the year! ... بخير إنه اليوم الأوفر حظاً في السنة
... its getting hurt the luckiest guy on the world invest take ... يصاب به في الرجل الأوفر حظا في العالم تستثمر اتخاذ

in English

1. Good luck

good luck

حظا

NOUN

Synonyms: fortunate, luck, luckiest, privileged

I wish you good luck in uncovering the truth. أتمنى لك حظا سعيدا في كشف الحقيقة
He said to tell you good luck tomorrow. أخبرني أن أتمنى لك حظا طيبا غدًا.
Well then good luck on nursing him. إذا حظاً طيباً في معالجته
I wish you good luck in finding a new employee. اتمنى لكم حظا طيبا في ايجاد الموظف الجديد.
I just want to say good luck. أردت فقط أن أقول حظاً موفقاً

- Click here to view more examples -

II)

حظ

NOUN

Synonyms: luck, fortune, lucky, fluke, prohibition, fared

I heard it's good luck to rub your head. سمعت بأنّه حظّ سعيد لفرك رأسك.
Law made it possible, these with good luck my friend. جَعلَ القانونُ من الممكن، هذه بحظّ سعيدِ صديقِي.
Buying a rose from me will bring you good luck. اشتري وردة مني ستجلب لك حظ سعيد
I just want to tell you good luck tonight. لقد اردت ان اقول حظ سعيد الليلة
Please enjoy the nutrients and good luck! أرجوك إستمتع بالحقن وحظ سعيد!

- Click here to view more examples -

III)

التوفيق

NOUN

Synonyms: conciliation, luck, reconciled, compromise, conciliate, matchmaking

Wish your brother good luck for me. تمنى لأخيك التوفيق لىّ
I just want to wish you good luck. فقط اريد ان اتمنى لك التوفيق
I wish all of you good luck. تمنياتى بالتوفيق لكم جميعاً
I just want to wish you good luck. أردت أن أتمنى لك التوفيق
Go to your stations and good luck. إلى مواقعكم، وبالتوفيق

- Click here to view more examples -

IV)

حسن حظنا

NOUN

Synonyms: lucky, luckily, fortunately

That could be our good luck. من الممكن ان يكون من حسن حظنا
share of good luck, though there were some curious specimens ... حصة من حسن حظنا ، وإن كانت هناك بعض العينات غريبة ...

السعيد

NOUN

Synonyms: happy, alsaeed, saeed, iftekhar, joyous, joyful

No one wants to pass up a chance for good luck. لا أحد يريد أن يضيع فرصة لأجل الحظ السعيد
A bit of good luck for me ~ بعض الحظ السعيد يتوفر لي ~
Good luck on the tour. الحظّ السعيد على الجولةِ.
... with a local already i like it could be good luck ... مع المحلية بالفعل أحب ذلك يمكن أن يكون الحظ السعيد
... to do my morning good luck ritual. ... أن أقوم" "بطقوس صباح حظي السعيد

- Click here to view more examples -

VI)

الحظ

NOUN

Synonyms: luck, lucky, fortune, noticed, fortunate, thankfully

Because there is no such thing as good luck. لأنه لا يوجد شيء يدعى الحظ.
I believe in deciding things will be good luck. أعتقد أن بعض الأشياء تجلب الحظ
Join me in a good luck toast before you go? هل تشرب معي نخب الحظ قبل أن تذهب ؟؟
Just kept it as a good luck charm. أبقاها كتميمة للحظ
What bring you good luck? ما الذي يجلب إليك الحظ.

- Click here to view more examples -

2. Fortunate

fortunate

محظوظه

ADJ

Synonyms: lucky

As if you're expressing patriotism fortunate is the mother. كما لو أنّ أنت تظهر وطنية محظوظة الأمّ .
You are fortunate, the spirits are churning. أنت محظوظة, الأرواح مضطربة.
I know not every village was as fortunate. اعلم ان ليست كل القرى كانت محظوظه
You are fortunate to marry into such a noble family. أنتي محظوظة للزَواج إلى مثل هذا العائلةِ النبيلةِ.
I have been very fortunate in that regard. فأنا محظوظة في هذه الناحية

- Click here to view more examples -

II)

حظا

ADJ

Synonyms: good luck, luck, luckiest, privileged

I think it's important to help the less fortunate. اعتقد انه من المهم مساعده من هم اقل حظاً
Why should you be less fortunate than your mother? لماذا يجب أن تكون أقل حظا من والدتك؟
It was most fortunate your finding him. كان أكثر حظا الخاص وجدته.
But let us not forget the less fortunate. لكن دعونا لا ننسى .من هم أقل حظاً
But others are less fortunate. ولكن الآخرون أقل حظاً

- Click here to view more examples -

III)

حسن الطالع

ADJ

Synonyms: fortunately

It is fortunate that we have been able ... ومن حسن الطالع أننا ما فتئنا قادرين ...
... are not so schroeder also fortunate that hiding their dilemma ... الآخر ليس كذلك شرودر أيضا حسن الطالع أن يختبئ تلك المعضلة
We are indeed fortunate to have an Organization ... فمن حسن الطالع حقا أن تكون لدينا منظمة ...
It is fortunate that our heads of State ... ومن حسن الطالع، أن رؤساء دولنا ...

- Click here to view more examples -

IV)

حسن حظ

ADJ

Synonyms: fortunately

This was fortunate for her, for ... هذا كان من حسن حظ بالنسبة لها ، لبضع ...
Consider it fortunate that the lieutenant did a probe ... اعتبره حسن حظ أن الملازم أجرت تحقيق ...
... , well what IS fortunate for chimpanzees, is they do ... ... ، حسنا ما هو من حسن حظ للشمبانزي، هو أنهم ...

- Click here to view more examples -

الحظ

ADJ

Synonyms: luck, lucky, fortune, noticed, thankfully

Or is to wish him fortunate. ربما اتمنى له الحظ ؟
Just not as fortunate. لكن ليس بنفس الحظ.
How fortunate we are on a mountain like this. كم من الحظ اننا على جبل مثل هذا0
Not everyone is this fortunate ليس الجميع بهذا الحظ
Fortunate for him was it that the book he was ... الحظ بالنسبة له كان أن الكتاب كان ...

- Click here to view more examples -

VI)

المحظوظ

ADJ

Synonyms: lucky

He will be the fortunate one to choose you. سيكون هو المحظوظ اذا اختارك
... should also know who the fortunate one amongst them is. ... يجب أن تعرف أيضا من المحظوظ الذي بينهم
... , you are a most fortunate individual. ... ، أنت أكثر الفردِ المحظوظِ.
* I ain't no fortunate son. * أنا لست بابن المحظوظ.
* I ain't no fortunate one, no * * أنا لست بالشخص المحظوظ ، لا*

- Click here to view more examples -

3. Luck

luck

الحظ

NOUN

Synonyms: lucky, fortune, noticed, fortunate, thankfully

I think it comes down to luck. أعتقد بأن ذلك يعود إلى الحظ
It appears luck was not on your side today. يبدو أن الحظ ليس في جانبك اليوم
I used to think it would bring me luck. كنت أعتقد انه كان سيجلب لي الحظ
Some guys have all the luck. بعض الشبان لديهم كل الحظ
You were supposed to bring me luck. كنت .من المفترض أن تجلبي لي الحظ
I think you better wish me luck this time. أظن عليك تمني الحظ لي هذه المرة

- Click here to view more examples -

II)

حظ

NOUN

Synonyms: good luck, fortune, lucky, fluke, prohibition, fared

I got the worst luck in the world. اسمع هذا، لديّ أسوأ حظ في العالم
Stroke of luck for the good guys. ضربة حظ للأشخاص الطيبين
Better luck next time, guys. حظ أفضل في المرة القادمة , ايها الرجال
I never had any luck since childhood. لم أحظ بأي حظ منذ الطفولة
What do you mean, luck? ماذا تقصد بحظ؟
Maybe they figured we'd have more luck. ربما اعتقدوا ان لدينا حظ اكبر

- Click here to view more examples -

III)

حظا

NOUN

Synonyms: good luck, fortunate, luckiest, privileged

Always known that it wasn't luck. كنت أعرف دائماً بأنه ما كان حظاً
If not, better luck next time. إن لا ، حظاً أوفر المرة القادمة .
Better luck next time, kid. حظاً أفضل في المرة القادمة يا صغيرة.
Better luck next time, pal. في المرة القادمة أفضل حظا، PAL.
I hope you have some better luck. أتمنى لك حظا سعيدا.
If not, better luck next time, okay? إن لا ، حظاً أوفر المرة القادمة .

- Click here to view more examples -

IV)

حظك

NOUN

Your luck couldn't get any worse. حظك لا يقدر أن يصبح أسوء.
I feel that your luck is about to change. أشعر بأن حظك على وشك التغيير
Think you might try your luck? تريد أن تجرب حظك؟
How was your luck last night? كيف كَانَ حظّكَ ليلة أمس؟
Try your luck there. جرب حظك هناك - .
Step up and try your luck! تعال وجرب حظّك!!

- Click here to view more examples -

جلب الحظ

NOUN

Tell her it's for luck. قولي لها إنه لجلب الحظ.
Keep it with you, it's for luck. احتفظي بها,لجلب الحظ.
give her one more turn for luck, and this يعطيها أكثر واحد بدوره لجلب الحظ ، وهذا
give her one more turn for luck, and this time ... بدوره يعطيها أكثر واحد لجلب الحظ ، وهذه المرة ...
I'll give it one more for luck." سأعطيك واحدة أكثر لجلب الحظ.
just a thimbleful for luck, of course, the مجرد ملء كشتبان لجلب الحظ ، بطبيعة الحال ،

- Click here to view more examples -

VI)

لاك

NOUN

Synonyms: lak, lac, falk

You all right, Luck? هل أنت بخير ، لاك؟

VII)

التوفيق

NOUN

Synonyms: conciliation, good luck, reconciled, compromise, conciliate, matchmaking

Best of luck to you. أتمنّى لك التوفيق - .شكرًا -.
Then wish me luck. فتدعو لى بالتوفيق
He wished you luck tonight. تمنّى لك التوفيق الليلة - فعلاً؟
Wish her luck for me. تمني لها التوفيق من أجلي
He was just wishing me luck. هو فقط تمنى لي التوفيق
Why do you need luck? ولم تحتاجين التوفيق ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

محظوظ

NOUN

Synonyms: lucky, fortunate, unlucky

Then you are out of luck. أذاً فأنت غير محظوظ
I've had a run of crummy luck lately. لقد كنت غير محظوظ مؤخرا
Well, you are in luck. حسنا, يبدو أنك محظوظ
If you like shopping, you're in luck. اذا كنت تهوي التسوق , فانت محظوظ
... after photos, he's out of luck. ... خلف الصور فإنّه غير محظوظ
Who're out of luck? من يكون غير محظوظ؟

- Click here to view more examples -

IX)

حظي

NOUN

Synonyms: received, enjoyed, gained, attracted

Just my luck he got sent here. انة حظى الذى أرسلة الى هنا
I thought it would improve my luck. إعتقدت بأن هذا قد يحسن حظي
How can my luck be so good! كيف يمكن ان يكون حظى بهذه الروعه ؟
Pray for some better luck for me, will you? صلي من أجلي ليتحسن حظي أكثر, موافق؟
And with my luck, probably will never be known. و بحظى ربما لن يعرف
And this idol turned my luck around. وحوُِلَ هذا التمثال حظي

- Click here to view more examples -

4. Favourite

favourite

المفضله

ADJ

Synonyms: your favorite, favorite, favorites, preferred

But the next room is my personal favourite. لكن الغرفة التالية هي الغرفة المفضلة لدي
It was a commission to touch every favourite feeling. كانت لجنة لتلمس كل شعور المفضلة.
It was in her favourite handbag. لقد كانت فى حقيبتها المفضلة
... one of the terrorists' favourite tools against them. ... من أن نستخدم ضد الإرهابيين إحدى الأدوات المفضلة لديهم.
So anyway, you're his favourite comedian. بأي حال، أنت شخصيته الكوميدية المفضلة
And it's our favourite song. وهذه هي أغنيتنا المفضلة.

- Click here to view more examples -

II)

مفضل

ADJ

Synonyms: preferred, favorite, favorit

Least favourite part of the job. أقل جزء مفضل في العمل.
This is my least favourite time of the day. هذا أقلّ وقتِ مفضّلِ لى فى اليومِ
great favourite with him: he ... مفضل عظيمة مع وسلم : قال انه ...
music video favorite favourite song picture image movie film commercial ... موسيقى فيديو مفضل مفضلة أغنية مصورة صورة فيلم فيلم تجاري ...
great favourite with him: he ... مفضل عظيمة معه : قال انه ...
... at first that it was a favourite haunt of hers. ... في البداية ان كان مكان مفضل من راتبها.

- Click here to view more examples -

III)

مفضله

ADJ

Synonyms: favorite, preferred, favorites, your favorite

Got any favourite subjects? هل لديك اية مواد مفضلة ؟
Down in the valley is a particular favourite. في أسفل الوادي نخلة جوز مفضّلة
Do you have a favourite magic trick? هل لديكِ خدعة سحرية مفضلة ؟
This favourite is hated by the whole herd ... يكره هذا مفضلة من القطيع بأكمله ...
... long visits and growing a favourite with all; ... بزيارات طويلة ومتزايدة وجهة مفضلة لدى الجميع ، و
... and this was a favourite ... وهذا كان وجهة مفضلة

- Click here to view more examples -

IV)

الاوفر حظا

NOUN

Synonyms: luckiest

... the friend, the favourite of his father!" ... وصديق ، والأوفر حظا من والده!
... , that to be the favourite and intimate of a man ... ... ، أن يكون المرشح الاوفر حظا وحميمة للرجل ...