Tampered
US
GB
SA
Translation of Tampered in Arabic :
tampered
1
العبث
VERB
- This lock's been tampered with. لقد تمّ العبث بهذا القفل.
- It cannot be tampered with, and any ... وﻻ يجوز العبث بهذا اﻻقتراح، وأي ...
- The assembly may have been tampered with, or it ... ربما تم العبث بالتجميع أو ربما ...
- The file may have been tampered with or it was ... ربما تم العبث بالملف أو تم ...
- ... that they have not been tampered with. ... أن أن يكون غير تم العبث.
2
عبث
VERB
- Apparently the footage was tampered with, so. ما عبث بها، لذا
- Then someone tampered with it while we were in ... هناك من عبث بها و نحن في ...
- He tampered with evidence, that is a ... لقد عبث بالأدلة .تلك هي ...
- ... closed for months, but someone tampered with the gate. ... مغلقا لشهور لكن شخصا ما عبث بالبوابة
- ... got in here and tampered with that before we got ... ... دخل هنا .وعبث بذلك قبل أن نصل ...
3
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative
- ... and that these files have not been tampered with. ... وأنه لم يتم التلاعب بتلك الملفات.
- ... when you witness-tampered. ... معه حينما أتيت للتلاعب بالشاهد
- ... offered evidences, more or less tampered with by ... والأدلة المقدمة ، أكثر أو أقل عرضة للتلاعب من قبل
4
تلاعب
VERB
Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampering
- But only because somebody tampered with these results. لكن فقط لأن أحدا ما تلاعب في هذه النتائج.
- The response may have been tampered with and will be ... ربما حدث تلاعب بالاستجابة وسيتم ...
- The response may have been tampered with and will be ... ربما حدث تلاعب بالاستجابة وسوف يتم ...
More meaning of Tampered
messing
I)
العبث
VERB
- This city can 't get enough of messing with people. هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس
- This city can't get enough of messing with people. هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس
- Is this your way of messing with my head? اهذه طريقتك للعبث بعقلى؟
- When will you stop messing with me? متى سوف تتوقف عن العبث معي؟
- Stop messing with her! توقف عن العبث معها!
II)
تعبث
VERB
Synonyms: mess, screwing, screw, messed, mess around
- Do not be messing with me right now, okay? لا تعبث مَعي الآن، حسنا؟
- Do you know who you're messing with? أتعلم مع من تعبث؟
- Are you messing with me? هل انت تعبث معى؟
- Do you know who are you messing with? هل تعلم مع من تعبث؟
- So now you're messing with my job! لذا أنتَ الآن تعبث بعملي وحياتي!
III)
يعبث
VERB
- I think somebody's messing with me. أعتقد أن هناك من يعبث معنا
- Phone calls, leaving clues, messing with us. مكالمات هاتفية، يترك أدلة يعبث معنا
- He is messing with us. انه يعبث معنا ألا يمكنك رؤية ذلك؟
- All this metal is messing with the signal, man. كل هذا المعدن يعبث بالإشارة ، يا رجل
- Is somebody messing with me? هل يعبث احدكم معي؟
IV)
تعبثين
VERB
Synonyms: screwing
- Are you messing with me? هل أنت تعبثين معي ؟
- All right, now you're just messing with me. حسناً, الآن أنت تعبثين معي
- Why are you messing with me? لماذا تعبثين معي؟
- You have no idea who you're messing with. ليس لديك فكرة مع من تعبثين
- What have you been messing with here? مالذي تعبثيِن بِه هُنا؟
V)
اعبث
VERB
Synonyms: mess, fooling around, mess around
- I was messing with you, man. لقد كنت اعبث معك كانت مزحة
- I was just messing with you before, but ... ،كنتُ أعبثُ معكِ قبل قليل لكن ...
- I was just messing with your head, لقد كنت اعبث بعقلك فقط
- No, I was just messing with his head. كلا، كنت أعبث برأسه وحسب.
VI)
يعبثون
VERB
- That was those kids messing with the water main. إنهم أولئك الفتية الذين يعبثون بخطوط المياه الرئيسية
- They're messing with your mind. إنهم يعبثون بعقلك , تخلص منهم
- They've been messing with us since we got here. لقد كانوا يعبثون معنا منذ جئنا هنا
VII)
نعبث
VERB
- How were we messing with him? كيف كنّا نعبثُ معه؟
- Aren't we messing with the laws of nature? ألن نعبث بقوانين الطبيعة؟
- We've just been messing with him because of the whole ... كنا نعبث معه بسبب مسألة ...
- We've been messing with them the last few weeks, كنا نعبث معهم فى الأسابيع الماضية
- We're just messing with you, noob. نحن فقط نعبث معك، أيها المستجد
VIII)
عبث
VERB
- And now he's messing with yours. و الآن هو عبث بك
- It's just kids messing about. هو مجرد عَبَث أطفالِ.
- Somebody's been messing with my computer! شخص ما عُبِثَ بجهازي!
- I don't like people messing with my family. لا احب عبث الناس مع عائلتي
- ... is upset that someone's messing with her artwork. ... ) منزعجة أن أحدهم .عبث بعملها الفنّي
IX)
تمزح
VERB
Synonyms: kidding, joking, joke, fucking kidding me
- Messing with him about what? تمزح معه بشأن ماذا؟
- Do not be messing with me right now, okay? لا تمزح مَعي الآن, حسناً؟
- Are you messing with me right now? هل تمزح معي الآن ؟
- I think she's messing with you. نعم أعتقد إنها تمزح معك
- You don't know who you're messing with. انت لا تعرف مع من تمزح
X)
امزح
VERB
- I was just messing with you, okay? آسف , أنا أمزح معك
- Just messing with you Come on ... كنت أمزح معك فقط - هيا ...
tampering
I)
العبث
VERB
- Tampering with the truth, she forgot that the truth ... العبث مع الحقيقة ، نسيت أن الحقيقة هي أن ...
- ... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث
- ... systems and helping to prevent tampering. ... الأنظمة والمساعدة على منع العبث بأي منها.
- ... the environment so that human tampering with nature is reduced. ... البيئة لكي يجري تخفيض العبث البشري بالطبيعة.
II)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, doctored, rigged, rig, manipulative
- They did it by tampering with an outlet. فعلوا هذا بالتلاعب بالفتحات
- Not of evidence tampering. ليس بالتلاعب بالأدلة.
- To prevent tampering that list will be kept confidential ... ولمنع التلاعب سوف تبقى القائمة سرية ...
- ... there were cases of tampering with evidence and witnesses. ... كانت هناك حالات تم فيها التلاعب بالأدلة والشهود.
- ... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.
III)
IV)
تلاعب
NOUN
Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampered
- No tampering with the structure to make it more ... بلا تلاعب بالبنية لتكون أكثر ...
- ... these sites and prevent any tampering of the records and equipment ... ... هذه المواقع ومنع أي تلاعب بالسجلات والمعدات ...
V)
VI)
يعبث
VERB
- No one was seen tampering with the barrels. لم يُرى أي أحد يعبث في البراميل
- ... same person who was tampering with the lock of the forward ... نفس الشخص الذي كان يعبث قفل من الأمام
mess
I)
الفوضي
NOUN
- Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
- About the mess we're in. عن الفوضى التي نحن فيها
- And he caused this mess! وهو سبب هذه الفوضى
- I got you into this whole mess. أنا من جعل هذه الفوضى.
- Look at that mess. إنظروا إلى هذه الفوضى.
- My back is a mess. ظهري في حالة من الفوضى
II)
فوضي
NOUN
- That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
- Why are toys a mess? لماذا اللعب فوضى؟
- It can be a mess. من الممكن أن تكون فوضى.
- You made a mess out of this. أحدثَ فوضى بشأن هذا.
- We got a real mess here. حصلنا على فوضى حقيقية هنا.
- You make a mess! قمتم بإحداث فوضى !
III)
تعبث
NOUN
Synonyms: messing, screwing, screw, messed, mess around
- To mess with your head. لتعبث برأسك - صحيح
- You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
- You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
- Grant is not someone you want to mess with. ( جرانت ) لَيسَ شخص ما تُريدُ أن تعبث معه
- As long as she doesn't mess with our family. طالما انها لا تعبث .مع عائلتنا.
IV)
العبث
VERB
- No one can mess with us now. لا أحد يمكنه العبث معنا الآن.
- We could really mess with their heads as well. يمكننا أيضاً العبث بعقولهم أيضاً.
- None of us want to mess with that. لا أحد منا يرغب بالعبث بهذا.
- You want to mess, pal? اتريد العبث, يا صديقي?
- No one's going to want to mess with them. لا أظنك تريد العبث معها
- What else can we mess with? لنرى بماذا يمكنني العبث أيضا ؟
V)
تعبثي
NOUN
- You do not want to mess with me right now. خيراً لك ألا تعبثي معي الآن
- I warned you not to mess with me. حذرتكِ أن لا تعبثي معي.
- Just to mess with me? فقط لتعبثي معي؟
- You want to mess with my life? أتريدين أن تعبثي بحياتي؟
- Is if you didn't mess with these kids right now. لو انك لم تعبثى مع هؤلاء الاولاد الأن
- ... you know how dangerous it is to mess with history? ... تعرفين كم هو خطير أن تعبثي بالتاريخ ؟
VI)
اعبث
VERB
Synonyms: messing, fooling around, mess around
- Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
- I will not mess with the zone! أنا لن أعبث في النطاق
- Go mess with him and see what happens. اذهب واعبث معه وتحقق ما سيحدث
- Do me a favor and mess with her for me. افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي
- I would not mess with him though, he's ... نعم، لم اعبث معه رغم ذلك انه ...
- I don't want to mess with that. ولا اريد ان اعبث بهذا
VII)
يعبث
VERB
- This kind of guilt can really mess with your head. هذا النوع من الاحساس بالذنب يعبث بعقلك حقا
- Just to mess with my head? ليعبث بعقلي؟
- I wish somebody would mess with us on the. أتمنى أن يعبث معنا أحد على- ماذا؟
- Who has time to mess with you? من لديه وقت ليعبث معك ؟
- Tells you when the kids mess with the dial. تخبرك عندما يعبث أطفالك بالأشياء
- Mess with the red garden, ... يعبث فى الحديقة الحمراء, ...
VIII)
عبثت
VERB
- You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
- You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
- You mess with the bull, you get the horns. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون
- You mess up, she's out of here. إن عبثت، فهي ليست هنا
- How do you mess up the carpet? أحمق، كيف عبثت بالسجّادة؟
- You mess with him, you're messing with me. إن عبثت معه، فأنت تعبث معي
IX)
تفسد
NOUN
- Try not to mess up this time. حاول أن لا تُفسد الأمر هذه المرّة
- Don't mess this up for me. لا تفسد الأمر عليَ.
- Don't mess this up. لا تفسد هذا الأمر.
- ... 'll be there, so don't mess it up. ... ساكون هناك،لا تفسد الامر
fooling around
I)
العبث
VERB
- But this is no time for fooling around. ولكن هذا ليس وقت العبث والمزاح
- Sooner you're done fooling around, sooner my people can ... فكلّما أسرعت من الإنتهاء من العبث كلّما اسرع رجالي بإيجاد ...
- Stop fooling around and correct your spellings! توقف عن العبث , واكتب بشكل صحيح كلا
- that a lot of people air fooling around starting down a few ... ان الكثير من الناس العبث الهواء أسفل بدءا عدد قليل ...
- Stop fooling around, okay? انظر ، توقف عن العبث ، حسنا؟
II)
III)
IV)
التسكع
VERB
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering
- No more fooling around at work, okay? لا مزيد من التسكّع في العمل، حسناً؟
- ... he focus on studying, instead of fooling around all day? ... يُركز على دراسته بدل التسكع طوال اليوم ؟
- Stop fooling around, man. توقف عن التسكع يا رجل
tinker
I)
II)
III)
العبث
VERB
- promoted hook line and tinker without the usual skepticism that journalism تعزيز خط ربط والعبث دون التشكيك المعتاد أن الصحافة
- so if you can tinker with the information fields حتى لو كنت تستطيع العبث مع حقول المعلومات
- so frightened the tinker that he flung down the pudding and ... خائفة جدا من العبث أنه رمى إلى أسفل الحلوى وولى ...
- A poor tinker, who was passing by, lifted ... رفعت والعبث الفقراء، الذين كان مارا، ...
- ... as brown as any tinker's. ... والبني مثل أي من العبث.
IV)
السمكريه
NOUN
pointless
I)
طائل
ADJ
Synonyms: unavailing, avail
- You know all this is pointless, don't you? تعلم أن كل هذا بلا طائل، صح؟
- They just move from pointless errand to pointless errand. هم فقط يتحركون فى خطوات لا طائل منها
- Today it is pointless to ask ourselves whether ... واليوم لا طائل من توجيه السؤال لأنفسنا عما إذا ...
- ... the activities would be pointless. ... هذه الأنشطة تصبح عملية لا طائل من ورائها.
II)
غير المجدي
ADJ
Synonyms: futile, counterproductive
- It's pointless to waste time on him. من غير المجدي إضاعة الوقت عليه.
- selling it would be pointless. بيع أنه سيكون من غير المجدي.
- definition it's pointless to no no no no no ... تعريف من غير المجدي أن لا لا لا لا لا ...
- so maybe it's kinda pointless to ask that question ... ولذلك ربما يكون من غير المجدي أن نسأل كيندا هذا السؤال ...
- ... why it's so pointless to tried to get ... ... السبب في أنه من غير المجدي حتى حاول الحصول على ...
III)
العبث
ADJ
- It is pointless to speculate on whether ... ومن العبث التفكير فيما إذا كانت ...
- ... should recognize that it was pointless to base their future on ... ... أن تدرك أنه من العبث أن تؤسس مستقبلها على ...
- just completely pointless to ask him مجرد العبث تماما أن أسأله
- to know the poll pointless quest or was that it was ... السعي لمعرفة استطلاع العبث أو كان الذي كان ...
- ... it seems direction less and pointless ... ويبدو الاتجاه أقل والعبث
IV)
عديم الجدوي
ADJ
- This is pointless, you know that? هذا عديم الجدوى , أنت تعرف ذلك
- That would be pointless. لآن ذلك سيكّون عديّم الجدوى.
- ... this hope is now pointless. ... هذا الامل اصبح الآن عديم الجدوى
- ... not tell you it was pointless? ... لمْ أُخبرَك أن ذلك عديم الجدوى؟
- ... be counter-productive, costly and pointless. ... عكس النتائج المرجوة كما سيكون مكلفا وعديم الجدوى.
V)
بلا جدوي
ADJ
- Yelling at me is pointless. أنكِ تصرخين فيّ بلا جدوى - .
- selling it would be pointless. بحيث سيكون بيعها بلا جدوى.
- I'll say it, even if it's pointless. سأقول ذلك حتي لو كان بلا جدوي
- ... same yes it'll be mostly pointless they will not garner ... ... نفس نعم انها سوف تكون بلا جدوى في الغالب أنها لن حشد ...
- Okay, this is probably pointless, but is there anything ... حسنا، ربما هذا بلا جدوى، هل هناك شيئا ...
VI)
لا طائل منه
ADJ
Synonyms: useless
- ... directory so it's not a pointless example. ... الدليل حتى انها ليست سبيل المثال لا طائل منه.
- ... of my life in pointless fear. ... من حياتي في خوف لا طائل منه
VII)
VIII)
المجدي
ADJ
Synonyms: worthwhile, meaningful, feasible, futile
- It is pointless to ask you to leave, yes? ليس من المجدي أن أطلب منك المغادرة، صحيح؟
- ... . It would be pointless for the industrialized countries to make ... ... ولن يكون من المجدي أن تتقدم البلدان الصناعية ...
IX)
بلا معني
ADJ
Synonyms: meaningless, senseless
- ... , the assertion would be pointless because the security check ... ... ، ستكون عملية التأكيد بلا معنى لأن التدقيق الأمني ...
messes
I)
عبث
NOUN
- It's not fun when someone messes with your thoughts, ... ليس ممتعاً عبث أحدهم في رأسكَ، ...
- messes that this ship that was your first name عبث أن هذه السفينة التي كانت لديك الاسم الأول
- but it would take the bottle cup messes ولكن الامر سيستغرق وعبث كأس زجاجة
- messes from time to time عبث من وقت لآخر
- So it just messes with your mind, ... لذلك عبث فقط مع الخاص العقل، ...
II)
يعبث
VERB
- Nobody messes with the twins. لا يعبث أحد مع التوأم.
- Nobody messes with the twins. لا أحد يعبث مع التوأمين لقد أمسكتك
- No one messes with my family. لا أحد يعبث مع عائلتي , لا أحد
- Nobody messes with the twins. لا أحد يعبث مع التوأمين
- Nobody messes with me. لا أحد يعبث معي !في وجهك
messed
I)
عابث
VERB
- messed around his guys these are right you may be all ... عابث حول هذه رفاق له على حق قد يكون كل ...
- completely messed with the proportions and it and ... عابث تماما مع النسب وذلك ...
- messed with any other plants ... عابث مع أي نباتات أخرى ...
- ... a similar situation which is i messed around with this when ... ... وضعا مماثلا الذي أنا عابث حولها مع هذا عندما ...
- ... just in case I messed ... فقط في حالة أنا عابث
II)
افسدت
VERB
- You messed your own life up and now you have to ... أفسدتُ حياتك الخاصة والآن تحاول ...
- are probably messed it up to get the ... وربما افسدت الامر للحصول على ...
- the commander training it was messed him on minds and ... وكان التدريب قائد افسدت عليه وسلم على العقول والهيئتين
- I really messed things up with Lois. (لقد أفسدت الأمر مع (لويس
- ... just in case I messed something up ... فقط في الحالة أنا افسدت شيء ما
III)
عبثت
VERB
- You messed with my list item. لقد عبثت بأداة في قائمتي
- Stopped the guards, messed with the codes. ،أوقفت الحراس عبثت بالرموز
- You messed with my business, ... لقد عبثت بعملي، لعين
- I can't believe you messed this up. أنا لا أصدّق عبثت هذا فوق.
- I really messed things up this time ... لقد عبثت بأشياء كثيرة فى هذا الوقت ...
IV)
عبث
VERB
- You messed with that display downstairs? هل انت من عبث بهم ؟
- Who messed with my desk? من عبث بمكتبي؟
- You messed with your list item. لا, أنت من عبث بأداة في قائمتك
- Somebody messed with that gantry to make it fail. شخص ما عبث بذلك الجسر و جعله يسقط
- He messed with your v-necks? عبث مع .قمصانك؟
V)
تعبث
VERB
Synonyms: mess, messing, screwing, screw, mess around
- I messed with you, you messed with me. أعبث معك، وتعبث معي
- ... of it before you messed with my truck! ... في ذلك قبل أن تعبث بشاحنتي
- ... should have thought of that before you messed with us. ... كان عليك التفكير في هذا .قبل أن تعبث معنا
VI)
يعبث
VERB
- ... you feel your kid's being messed with. ... تشعرين أن هناك من يعبث بطفلتك
- ... going to rue the day he messed with me! ... سيندم على اليوم الذي يعبث فيه معي
- He hasn't messed in the house since he ate that ... هو لم يعبث في المنزل منذ أن أكل ...
tamper
I)
العبث
VERB
- So you want me to tamper with evidence? لذا تريد مني العبث بالأدلـة ؟
- agreed for the time to tamper with him no وافقت للمرة العبث له أي
- you do not wish to tamper with the government كنت لا ترغب في العبث حكومة
- it becomes impossible to tamper with the written text itself. يصبح مستحيل العبث بالنص المكتوب نفسه.
- ... more trouble, but he could not tamper with ... مزيد من المتاعب ، لكنه لا يمكن العبث
II)
عبث
NOUN
- when it comes to you in field tamper proof cairns عندما يتعلق الأمر لك في مجال عبث كيرنز دليل
- deducted motor oils and refinery sealed tamper proof can يمكن خصم زيوت المحركات وإثبات مصفاة عبث مختومة
- and delivered to you in tamper proof hands وسلمت لكم في دليل عبث أيادي
- ... openly reporting five cents a quarter tamper proof and if ... علنا الإبلاغ 5 سنتا للربع دليل عبث, وإذا
III)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative
- ... by making it more difficult to tamper with records. ... من خلال جعل محاولة التلاعب بالسجلات أكثر صعوبة.
- and you can get it in tamper proof can ويمكنك الحصول عليه في التلاعب دليل يمكن
- ... they are be wax speedily then sealed in tamper proof plans ... هم من الشمع بسرعة ثم ختم في خطط التلاعب دليل
- ... it if you didn't tamper with any of the evidence. ... إن لم تقم بالتلاعب بأي من الأدلة
- ... a prey to every miscreant, who can tamper ... فريسة لكل وغد، الذين يمكن التلاعب
futility
I)
عقم
NOUN
Synonyms: vasectomy
- ... , that have the futility, often the charm ... ... ، والتي لديها عقم ، سحر في كثير من الأحيان ...
II)
عبث
NOUN
- All the futility of the world pouring into her. كُلّ عبث العالمِ صَبّ إليها.
- their futility profound and touching. عبث العميق واللمس.
- n technique that the futility testicles that there to take the ... ن تقنية عبث الخصيتين أن هناك لاحالة ...
- ... minute to make your grandma has turned to stone criteria futility ... دقيقة على جعل جدتك تحولت إلى عبث معايير الحجر
- of her own futility, and wished she ... من عبث بلدها، وتمنت أنها ...
III)
العبث
NOUN
- ... on slowly, oppressed by futility. ... على ببطء ، واضطهاد من جانب العبث.
- ... they were trying to convey the idea of futility. ... أنهم كانوا يحاولون نقل فكرة العبث.
- To show you the futility of trying to resist me. لكي تري انه من العبث ان تحاول مقاومتي.
- ... or out of fear of futility and failure. ... أو بسبب الخوف من العبث والفشل.
manipulation
I)
التلاعب
NOUN
Synonyms: manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative
- It is brain manipulation! هذا هو التلاعب بالدماغ
- And then there's outright manipulation. و بعدها هناك التلاعب المباشر
- Look at this manipulation. ننظر إلى هذا التلاعب.
- Who knows what level of manipulation is possible? مَنْ يَعْرفُ ماهو مستوى التلاعبِ المحتملُ ؟
- Can lead to manipulation. يمكن أن تؤدي إلى التلاعب
- The issue of genetic manipulation is a very broad area ... مسألة التلاعب بالجينات مجال واسع جداً ...
II)
تلاعب
NOUN
- I was created for industrial espionage and data manipulation. أنا خُلِقتُ للتجسسِ الصناعيِ وتلاعب بياناتِ.
- This requires observation, cunning and manipulation. هذا يتطلّب مراقبة .وخداع وتلاعب
- So you think this is the result of genetic manipulation. أذاً أنتم تظنون هذه نتيجة لتلاعب جيني
- No political manipulation of human rights can ... وﻻ يمكن ﻷي تﻻعب سياسي بحقوق اﻻنسان أن ...
- Aggressive role manipulation is a common avoidance ... تلاعب دور العدواني هو أسلوب تجنّب مشتركة ...
- ... basis or excuse for manipulation by the powerful. ... أساسا أو عذر لتلاعب الأقوياء بها.
III)
المعالجه
NOUN
- Manipulation events interpret the input as certain actions. تترجم أحداث المعالجة الإدخال على أنه إجراءات معينة.
- You can also cancel the manipulation by calling the complete method ... يمكنك أيضاً إلغاء المعالجة بواسطة استدعاء الأسلوب الكامل ...
- ... secure it from view or manipulation if another user copies ... ... تأمينها من العرض أو المعالجة إذا قام مستخدم آخر بنسخ ...
- touch events and manipulation events. أحداث اللمس وأحداث المعالجة.
- ... values, which enables flexible manipulation of functions. ... كقيم ، والذي يمكّن من مرونة المعالجة للدوال.
- ... , or protect it from manipulation on the original document, ... ... ، أو حمايتها من المعالجة في المستند الأصلي، ...
IV)
المناورات
NOUN
Synonyms: exercises, maneuvers, manoeuvres, wargame, maneuvering, drills
- Political manipulation of the situation has ... كما أن المناورات السياسية بشأن الحالة قد ...
- ... less susceptible to external influences and manipulation. ... أقل تعرضا للتأثيرات والمناورات الخارجية.
- ... the door of political motives and external political manipulation. ... إلى الدوافع السياسية والمناورات السياسية الخارجية.
- ... make them less vulnerable to political manipulation. ... تكون أقل عرضة للمناورات السياسية.
manipulate
I)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative
- Do not let them manipulate you! لا تدع لهم التلاعب لك!
- Because it's all controlled or manipulate. لأنه كل رقابة أو التلاعب.
- You trying to manipulate me? هل تحاول التلاعب بي؟
- They can easily manipulate the weather. يمكن بسهولة التلاعب الطقس.
- Whoever wrote that really knew how to manipulate an audience. من كتب ذلك عرف حقاً كيفيّة .التلاعب بجمهور القرّاء
- So i could manipulate, i know this place. أقوم بالتلاعب - أعرف هذا المكان
II)
التعامل مع
VERB
Synonyms: handle, cope with, treat, dealt with, coping with, tackle
- Transforming affects image quality when you manipulate the pixels. يؤثر التحويل على جودة الصورة عند التعامل مع البيكسل.
- Allows you to manipulate general settings for the project ... يسمح لك إلى التعامل مع الإعدادات العامة لمشروع ...
- ... an environment variable, and then manipulate the environment variable. ... لمتغير بيئة، وبعدها التعامل مع متغير البيئة.
- ... use the dialog box to manipulate fonts and their settings. ... استخدام مربع الحوار للتعامل مع الخطوط وإعداداتها.
- ... and might provide methods to manipulate the components, properties ... ... وربما يوفرون أساليب للتعامل مع المكونات، أو الخصائص ...
III)
معالجه
VERB
- Manipulate or change the model using the following guidelines. قم بمعالجة أو تغيير النموذج باستخدام الإرشادات التالية.
- Want to know the best way to manipulate somebody? ا تعرف ما هى أفضل طريقه لمعالجة شخص ما
- Manipulate tabs as desired. معالجة التبويبات حسب الرغبة.
- Lists functions that are used to manipulate strings. يسرد دالات التي يتم استخدامها لمعالجة السلاسل.
- Manipulate records one at a time. معالجة السجلات كل على حدة.
- But use the myth to manipulate and control societies. لكن يَستعملُ الأسطورةَ لمُعَالَجَة وسَيْطَرَة على المجتمعاتِ.
IV)
تتلاعب
VERB
Synonyms: playing, manipulating, tampering, screwing, messing
- She knows how to manipulate him. تدري كيف تتلاعب به - .جيد
- You were just lying to manipulate us into helping you ... كنت فقط تتلاعب بنا لنساعدك على ...
- ... you can grab those strings and manipulate those outcomes. ... يمكنك إنتزاع تلك الخيوط .لتتلاعب بتلك المخرجات
- ... of databank, and ghosts manipulate electronics all the time. ... من بنك المعلومات، والأشباح تتلاعب بالألكترونيات طوال الوقت
- You're using guilt to manipulate me! أنت تستخدم الإحساس بالذنب لتتلاعب بي
- How's she going to manipulate me? انى لها ان تتلاعب بي؟
V)
يتلاعب
VERB
Synonyms: playing
- But this thing really knows how to manipulate human emotion. لكن هذا الشئ يعلم حقيقةَ .كيف يتلاعب بالعواطف البشرية
- Never let someone manipulate you like that again. لا تدع أحدا يتلاعب بك هكذا مجددا
- He might still be trying to manipulate us. قد يكون يحاول أن يتلاعب بنا
- He knows too well how to manipulate the mob. انه يعرف جيّدا كيف يتلاعب مع الجمهور
- ... destroy the person who is tying to manipulate you. ... تدمر الشخص الذي يحاول ان يتلاعب بك
- And manipulate you and use you. و يتلاعب بك و يستغلك
VI)
اتلاعب
VERB
- I don't manipulate people to further my own agenda. أنا لا أتلاعب بالناس لتعزيز جدول أعمالي.
- I'll manipulate the press corps. سوفه اتلاعب بالصحافه .
- I didn't manipulate her. أنا لم أتلاعب بها.
- Okay, I did not manipulate your dad. حسنٌ، أنا لم أتلاعب بوالدكِ
VII)
تعالج
VERB
Synonyms: address, dealt with, treated, handle, tackle
- You can manipulate this back to get that, ... يمكنك ان تعالج هذا لكي تحصل على هذا، ...
- ... software that regulate or manipulate certificates and public and private keys ... ... والبرامج التي تضبط أو تعالج الشهادات والمفاتيح الخاصة والعمومية ...
- ... were registered chose not to manipulate the event data and set ... ... تم تسجيلها اختارت ألا تعالج بيانات الحدث و تعيين ...
- ... to type commands that manipulate the IDE. ... بكتابة الأوامر التي تعالج IDE.
- Manipulate Flow Content Elements through the ... تعالج تدفق عناصر المحتوى بواسطة ...
doctored
I)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, rigged, rig, manipulative
- ... suggests the logs have been doctored? ... يجعلك تعتقد أنّه تمّ التلاعب بالسجلّات؟
- doctored a great it's great to ... التلاعب عظيم انه لشيء رائع أن ...
- i won't know mad doctored romance وأنا لا أعرف جنون الرومانسية التلاعب
- watered, and doctored with formaldehyde besides? سقى ، والتلاعب مع الفورمالدهايد جانب؟
rigged
I)
زورت
VERB
- What if it's rigged? ماذا لو انها زُورت ؟
- and part owner of a fine full-rigged ship, ومالك جزء من غرامة كامل زورت السفينة ،
- ... orchard, where they had rigged up a parallel bar. ... البستان ، حيث كانت قد زورت حتى شريط متوازية.
- I rigged up my pile-driver, and allowed ... حتى انني زورت بلدي كومة سائق ، وسمحت لنفسي ...
- So I rigged this framework which keeps them ... لذلك أنا زورت هذا الإطار الذي يمنعهم ...
II)
مزوره
VERB
Synonyms: forged, false, fake, fraudulent, falsified, faked, counterfeit
- The final score can't be rigged. لا يمكن أن تكون النتيجة النهائية مزورة.
- This game's rigged, man. هذه اللعبة مزورة يا رجل
- supposed to be looking rigged من المفترض أن يبحث مزورة
- It's rigged and ready. إنها مزوره وجاهِزه.
- ... how this game is rigged man ... الطريقة هذه اللعبة هو رجل مزورة
III)
ملغومه
VERB
- job and don't you forget to write command rigged a whip ملغومة العمل وكنت لا ننسى أن يكتب الأمر سوط
- is a plant dutchman rigged up a very to the ... وملغومة الهولندي النبات يصل جدا ل ...
IV)
تزوير
VERB
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent
- this system is rigged against us هذا النظام هو تزوير ضدنا
- to fall elections were rigged up so quickly في الانخفاض حتى تم تزوير الانتخابات لذلك بسرعة
- if the laws rigged the system إذا بتزوير القوانين النظام
- ... reached his boat - a spare one, rigged the ... بلغ قاربه - واحد الغيار وتزوير
- ... alleging that his government rigged the elections and supports ... ... متهمين ان حكومته قامت بتزوير الانتخابات ، وانها تدعم ...
V)
جهز
VERB
- You rigged the contest? أنت من جهز المسابقة؟
- Probably it was rigged to one of the axles. من المحتمل هو جُهّزَ إلى أحد المحاورِ.
- Probably because he rigged up these electrics. من المحتمل لأنه جهز هذه الكهرباء
- He had the place rigged with secret passageways. لقد جهّز المكان بالممرّات السرية
VI)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rig, manipulative
- You could have rigged elections. هل يمكن أن يكون التلاعب بنتائج الانتخابات.
- The market was 'rigged' in various artful ways. وكان السوق "التلاعب" في داهية وسائل مختلفة.
- Do you believe in rigged contracts for new trains? هل تؤمن بالتلاعب فى عقود القطارات الجديدة؟
- it by this great rigged ship than by my التلاعب من قبل هذه السفينة كبيرة من قبل بلدي
- ... adding that the renminbi was also accused of being rigged. ... واضاف ان الرنمينبى اتهم ايضا بالتلاعب .
VII)
VIII)
لغم
VERB
- ... be the same guy who rigged the doll? ... يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
- ... is the guy who rigged the doll? ... أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
- ... it could be the same guy who rigged the doll? ... بأنه يمكن أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
IX)
جهزت
VERB
- I rigged this up in the machine shop. جهّزت هذا فوق في الورشة الميكانيكية.
- And I've rigged all five miles with C4. ولقد جهزت الأميال الخمسة بالمتفجرات
- You think I rigged the contest? أتَعتقدُ بأنّني جهّزتُ المسابقةَ؟
- Now, I rigged my laptop to record your comm. الان, جهزت حاسوبي ليسجل تعليقك.
rig
I)
تلاعب
NOUN
Synonyms: manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampering, tampered
- rig workers how there do you have a third of a ... كيف تلاعب العمال هناك هل لديك الثالث من ...
- ... and provisions aboard and rig up the ... وأحكام على متن وتلاعب حتى
- it flashed upon me that I could rig up some تومض على أنه لي أن أتمكن من تلاعب بعض
- Being trapped in the rig for an hour وحوصرت في تلاعب لمدة ساعة
- This rig of mine's kinder small for ... هذا تلاعب الصغيرة طفا المنجم لأكياس ...
II)
III)
الزي
NOUN
- Sure you can handle this rig? ،هل أنت قادر على تولي هذا الزي .
- ... need me or this rig for a while? ... بحاجتي أو هذا الزيّ لبعض الوقت؟
- ... in my, uh, civilian rig. ... في , أوه, الزي المدني.
- 'This super-rig is now in danger ... ' هذا الزيِّ الممتازِ الآن في خطرِ ...
IV)
منصه
NOUN
V)
التلاعب
NOUN
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, manipulative
- Is there a way to cheat, rig the samples? هل هناك طريقة للغش، التلاعب في العينات؟
- ... with another company to rig the competitive procurement process ... ... مع شركة أخرى للتلاعب في عملية المشتريات التنافسية ...
- you can always rig this number based on the بإمكانك دائماً التلاعب بهذه الأرقام بناء على
- and steer my rig in by yourself? والتلاعب بي والمضي بنفسك؟
VI)
VII)
VIII)
الشاحنه
NOUN
Synonyms: truck, van, lorry, pickup truck
- Add another five for the rig to get there. أضف خمس دقائق أخرى لتصل الشاحنة إلى هناك
- How many other people in that rig? كم من الأشخاص كانوا في الشّاحنة الأخرى ؟
- I really didn't want to ride in that big rig. لم أُرد حقاً الركوب في تلك الشاحنة
- Rookie, see ya in the rig, bro. سأراك عند الشاحنة - حسنا، لاحقًا
- increasing the stability of the entire rig. لزيادة مستوى الثبات للشاحنة بأكملها.
manipulative
I)
المتلاعبه
ADJ
- been ignored and he was very manipulative according to what these تم تجاهل وكان المتلاعبة جدا حسب ما هذه
- manipulative management but now the night المتلاعبة إدارة ولكن الآن ليل
- decision mission and his manipulative definitive بعثة قرار نهائي له والمتلاعبة
- warring with manipulative adequately open questioned by ... المتحاربة مع المتلاعبة كاف مفتوحة شكك من قبل ...
- and it's a manipulative term okay so you don't ... وانها مصطلح المتلاعبة حسنا حتى كنت لا ...
II)
متلاعبه
ADJ
III)
IV)
V)
التلاعب
ADJ
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig
- But we have here something extremely manipulative. أعتقد ما لدينا هنا شديد التلاعب
- You're very good at being manipulative. أنتَ بارعٌ فعلاً بالتلاعب.
- ... is a most dangerous, ideological, and manipulative tool. ... هو أخطر أداة إيديولوجية وأداة للتلاعب.
- ... very clear whether we're driving across local manipulative whether we ... واضحا جدا سواء نحن القيادة عبر التلاعب المحلية سواء كنا
VI)
manipulated
I)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative
- This force has manipulated human development. تم عرض هذه القوة التلاعب التنمية البشرية.
- The control panel's been manipulated. لقد تمّ التلاعب بلوحة التحكم.
- So maybe someone manipulated the footage. ربما قام أحدٌ بالتلاعب باللقطات
- prison cell, manipulated the controls. زنزانة السجن، التلاعب الضوابط.
- manipulated to keep the fear of losing التلاعب للحفاظ على الخوف من فقدان
II)
معالجته
VERB
- ... by controlling how it is manipulated. ... بواسطة التحكم فى كيفية معالجته.
- ... strings are to be compared or manipulated. ... لمقارنة السلاسل أو معالجته.
- ... which can also be inspected and manipulated. ... التي يمكن أيضاً فحصه و معالجته.
- ... user interface and cannot be manipulated programmatically. ... واجهة المستخدم ولا يمكن معالجته برمجياً.
- ... the user interface and cannot be manipulated programmatically. ... واجهة المستخدم ولا يمكن معالجته برمجياً.
III)
تلاعب
VERB
- Only after he manipulated me. فقط بعد أن تلاعب بي
- He manipulated me with his acting skills. لقد تلاعب بى بمهاراته التمثيلية
- He has cheated, conned and manipulated, this great country ... لقد غش وخدع وتلاعب بهذا البلد العظيم ...
- He manipulated the circle into thinking ... لقد تلاعبَ بالدائرة وجعلهم ...
- ... does he have that he manipulated you into pulling the trigger ... ... هذا ما حصل عليه لكنه تلاعب بك .لتضغط الزناد ...
IV)
يتلاعب
VERB
Synonyms: playing, manipulate
- And not let myself be manipulated. وأن لا أجعل أحد يتلاعب بي
- ... that client perceptions could be manipulated. ... أن تصورات العملاء قد يُتلاعب بها.
- ... did all that the other end of the great manipulated there ... فعلت كل ما في الطرف الآخر هناك من يتلاعب كبيرة
V)
gouging
I)
تلاعب
NOUN
Synonyms: rig, manipulation, manipulated, juggle, tampering, tampered
- ... and countered with a gouging thrust that would ... وورد مع دفعة تلاعب التي من شأنها أن
- ... in, clawing and gouging ... في، الخمش وتلاعب
juggle
I)
توفق
VERB
- ... not bell not interested dancers no juggle work another job up ... ... راقصات لا جرس غير مهتمة توفق أي عمل وظيفة أخرى ...
II)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.