Manipulated means التلاعب, معالجته and تلاعب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Manipulated

Meaning of Manipulated in Arabic :

manipulated

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative

This force has manipulated human development. تم عرض هذه القوة التلاعب التنمية البشرية.
The control panel's been manipulated. لقد تمّ التلاعب بلوحة التحكم.
So maybe someone manipulated the footage. ربما قام أحدٌ بالتلاعب باللقطات
prison cell, manipulated the controls. زنزانة السجن، التلاعب الضوابط.
manipulated to keep the fear of losing التلاعب للحفاظ على الخوف من فقدان

- Click here to view more examples -

معالجته

VERB

Synonyms: addressed, processed, handled, treads, tackled

... by controlling how it is manipulated. ... بواسطة التحكم فى كيفية معالجته.
... strings are to be compared or manipulated. ... لمقارنة السلاسل أو معالجته.
... which can also be inspected and manipulated. ... التي يمكن أيضاً فحصه و معالجته.
... user interface and cannot be manipulated programmatically. ... واجهة المستخدم ولا يمكن معالجته برمجياً.
... the user interface and cannot be manipulated programmatically. ... واجهة المستخدم ولا يمكن معالجته برمجياً.

- Click here to view more examples -

تلاعب

VERB

Synonyms: rig, manipulation, gouging, juggle, tampering, tampered

Only after he manipulated me. فقط بعد أن تلاعب بي
He manipulated me with his acting skills. لقد تلاعب بى بمهاراته التمثيلية
He has cheated, conned and manipulated, this great country ... لقد غش وخدع وتلاعب بهذا البلد العظيم ...
He manipulated the circle into thinking ... لقد تلاعبَ بالدائرة وجعلهم ...
... does he have that he manipulated you into pulling the trigger ... ... هذا ما حصل عليه لكنه تلاعب بك .لتضغط الزناد ...

- Click here to view more examples -

يتلاعب

VERB

Synonyms: playing, manipulate

And not let myself be manipulated. وأن لا أجعل أحد يتلاعب بي
... that client perceptions could be manipulated. ... أن تصورات العملاء قد يُتلاعب بها.
... did all that the other end of the great manipulated there ... فعلت كل ما في الطرف الآخر هناك من يتلاعب كبيرة

- Click here to view more examples -

تتلاعب

VERB

Synonyms: playing, manipulating, tampering, screwing, messing

in English

1. Manipulation

manipulation

التلاعب

NOUN

Synonyms: manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative

It is brain manipulation! هذا هو التلاعب بالدماغ
And then there's outright manipulation. و بعدها هناك التلاعب المباشر
Look at this manipulation. ننظر إلى هذا التلاعب.
Who knows what level of manipulation is possible? مَنْ يَعْرفُ ماهو مستوى التلاعبِ المحتملُ ؟
Can lead to manipulation. يمكن أن تؤدي إلى التلاعب
The issue of genetic manipulation is a very broad area ... مسألة التلاعب بالجينات مجال واسع جداً ...

- Click here to view more examples -

II)

تلاعب

NOUN

Synonyms: rig, manipulated, gouging, juggle, tampering, tampered

I was created for industrial espionage and data manipulation. أنا خُلِقتُ للتجسسِ الصناعيِ وتلاعب بياناتِ.
This requires observation, cunning and manipulation. هذا يتطلّب مراقبة .وخداع وتلاعب
So you think this is the result of genetic manipulation. أذاً أنتم تظنون هذه نتيجة لتلاعب جيني
No political manipulation of human rights can ... وﻻ يمكن ﻷي تﻻعب سياسي بحقوق اﻻنسان أن ...
Aggressive role manipulation is a common avoidance ... تلاعب دور العدواني هو أسلوب تجنّب مشتركة ...
... basis or excuse for manipulation by the powerful. ... أساسا أو عذر لتلاعب الأقوياء بها.

- Click here to view more examples -

III)

المعالجه

NOUN

Synonyms: processing, treatment, treated, therapy, handling, processed, servicing

Manipulation events interpret the input as certain actions. تترجم أحداث المعالجة الإدخال على أنه إجراءات معينة.
You can also cancel the manipulation by calling the complete method ... يمكنك أيضاً إلغاء المعالجة بواسطة استدعاء الأسلوب الكامل ...
... secure it from view or manipulation if another user copies ... ... تأمينها من العرض أو المعالجة إذا قام مستخدم آخر بنسخ ...
touch events and manipulation events. أحداث اللمس وأحداث المعالجة.
... values, which enables flexible manipulation of functions. ... كقيم ، والذي يمكّن من مرونة المعالجة للدوال.
... , or protect it from manipulation on the original document, ... ... ، أو حمايتها من المعالجة في المستند الأصلي، ...

- Click here to view more examples -

IV)

المناورات

NOUN

Synonyms: exercises, maneuvers, manoeuvres, wargame, maneuvering, drills

Political manipulation of the situation has ... كما أن المناورات السياسية بشأن الحالة قد ...
... less susceptible to external influences and manipulation. ... أقل تعرضا للتأثيرات والمناورات الخارجية.
... the door of political motives and external political manipulation. ... إلى الدوافع السياسية والمناورات السياسية الخارجية.
... make them less vulnerable to political manipulation. ... تكون أقل عرضة للمناورات السياسية.

- Click here to view more examples -

2. Tampering

tampering

العبث

VERB

Synonyms: messing, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

Tampering with the truth, she forgot that the truth ... العبث مع الحقيقة ، نسيت أن الحقيقة هي أن ...
... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث
... systems and helping to prevent tampering. ... الأنظمة والمساعدة على منع العبث بأي منها.
... the environment so that human tampering with nature is reduced. ... البيئة لكي يجري تخفيض العبث البشري بالطبيعة.
... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث

- Click here to view more examples -

II)

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, doctored, rigged, rig, manipulative

They did it by tampering with an outlet. فعلوا هذا بالتلاعب بالفتحات
Not of evidence tampering. ليس بالتلاعب بالأدلة.
To prevent tampering that list will be kept confidential ... ولمنع التلاعب سوف تبقى القائمة سرية ...
... there were cases of tampering with evidence and witnesses. ... كانت هناك حالات تم فيها التلاعب بالأدلة والشهود.
... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.

- Click here to view more examples -

III)

عبث

VERB

Synonyms: messes, messed, tampered, tamper, futility, messing, twiddle

Somebody tampering with the picture doesn't ... أحدهم عبث بالصورة .هذا لا ...

IV)

تلاعب

NOUN

Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampered

No tampering with the structure to make it more ... بلا تلاعب بالبنية لتكون أكثر ...
... these sites and prevent any tampering of the records and equipment ... ... هذه المواقع ومنع أي تلاعب بالسجلات والمعدات ...

تتلاعب

VERB

Synonyms: playing, manipulating, screwing, messing

She's tampering with the fundamental dynamics إنها تتلاعب بالوظائف الديناميكية

VI)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, messes, screwing, screws, toying

No one was seen tampering with the barrels. لم يُرى أي أحد يعبث في البراميل
... same person who was tampering with the lock of the forward ... نفس الشخص الذي كان يعبث قفل من الأمام

3. Doctored

doctored

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, rigged, rig, manipulative

... suggests the logs have been doctored? ... يجعلك تعتقد أنّه تمّ التلاعب بالسجلّات؟
doctored a great it's great to ... التلاعب عظيم انه لشيء رائع أن ...
i won't know mad doctored romance وأنا لا أعرف جنون الرومانسية التلاعب
watered, and doctored with formaldehyde besides? سقى ، والتلاعب مع الفورمالدهايد جانب؟

- Click here to view more examples -

4. Rigged

rigged

زورت

VERB

Synonyms: forged, falsified, faked

What if it's rigged? ماذا لو انها زُورت ؟
and part owner of a fine full-rigged ship, ومالك جزء من غرامة كامل زورت السفينة ،
... orchard, where they had rigged up a parallel bar. ... البستان ، حيث كانت قد زورت حتى شريط متوازية.
I rigged up my pile-driver, and allowed ... حتى انني زورت بلدي كومة سائق ، وسمحت لنفسي ...
So I rigged this framework which keeps them ... لذلك أنا زورت هذا الإطار الذي يمنعهم ...

- Click here to view more examples -

II)

مزوره

VERB

Synonyms: forged, false, fake, fraudulent, falsified, faked, counterfeit

The final score can't be rigged. لا يمكن أن تكون النتيجة النهائية مزورة.
This game's rigged, man. هذه اللعبة مزورة يا رجل
supposed to be looking rigged من المفترض أن يبحث مزورة
It's rigged and ready. إنها مزوره وجاهِزه.
... how this game is rigged man ... الطريقة هذه اللعبة هو رجل مزورة

- Click here to view more examples -

III)

ملغومه

VERB

Synonyms: bomb, mined

job and don't you forget to write command rigged a whip ملغومة العمل وكنت لا ننسى أن يكتب الأمر سوط
is a plant dutchman rigged up a very to the ... وملغومة الهولندي النبات يصل جدا ل ...

IV)

تزوير

VERB

Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent

this system is rigged against us هذا النظام هو تزوير ضدنا
to fall elections were rigged up so quickly في الانخفاض حتى تم تزوير الانتخابات لذلك بسرعة
if the laws rigged the system إذا بتزوير القوانين النظام
... reached his boat - a spare one, rigged the ... بلغ قاربه - واحد الغيار وتزوير
... alleging that his government rigged the elections and supports ... ... متهمين ان حكومته قامت بتزوير الانتخابات ، وانها تدعم ...

- Click here to view more examples -

جهز

VERB

Synonyms: prepare, prep, fletch

You rigged the contest? أنت من جهز المسابقة؟
Probably it was rigged to one of the axles. من المحتمل هو جُهّزَ إلى أحد المحاورِ.
Probably because he rigged up these electrics. من المحتمل لأنه جهز هذه الكهرباء
He had the place rigged with secret passageways. لقد جهّز المكان بالممرّات السرية

- Click here to view more examples -

VI)

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rig, manipulative

You could have rigged elections. هل يمكن أن يكون التلاعب بنتائج الانتخابات.
The market was 'rigged' in various artful ways. وكان السوق "التلاعب" في داهية وسائل مختلفة.
Do you believe in rigged contracts for new trains? هل تؤمن بالتلاعب فى عقود القطارات الجديدة؟
it by this great rigged ship than by my التلاعب من قبل هذه السفينة كبيرة من قبل بلدي
... adding that the renminbi was also accused of being rigged. ... واضاف ان الرنمينبى اتهم ايضا بالتلاعب .

- Click here to view more examples -

VII)

ملفقه

VERB

Synonyms: fabricated, trumped

You think the game's rigged, right? تعتقد بأن اللعبة ملفقة، صح؟

VIII)

لغم

VERB

Synonyms: mine, landmine, phlegm, sputum

... be the same guy who rigged the doll? ... يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
... is the guy who rigged the doll? ... أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
... it could be the same guy who rigged the doll? ... بأنه يمكن أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟

- Click here to view more examples -

IX)

جهزت

VERB

Synonyms: processed, equipped, furnished

I rigged this up in the machine shop. جهّزت هذا فوق في الورشة الميكانيكية.
And I've rigged all five miles with C4. ولقد جهزت الأميال الخمسة بالمتفجرات
You think I rigged the contest? أتَعتقدُ بأنّني جهّزتُ المسابقةَ؟
Now, I rigged my laptop to record your comm. الان, جهزت حاسوبي ليسجل تعليقك.

- Click here to view more examples -

5. Rig

rig

تلاعب

NOUN

Synonyms: manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampering, tampered

rig workers how there do you have a third of a ... كيف تلاعب العمال هناك هل لديك الثالث من ...
... and provisions aboard and rig up the ... وأحكام على متن وتلاعب حتى
it flashed upon me that I could rig up some تومض على أنه لي أن أتمكن من تلاعب بعض
Being trapped in the rig for an hour وحوصرت في تلاعب لمدة ساعة
This rig of mine's kinder small for ... هذا تلاعب الصغيرة طفا المنجم لأكياس ...

- Click here to view more examples -

II)

الحفار

NOUN

Synonyms: digger, tbm, spader, borer, excavator

... , we're going under the rig. ... , نحن ذاهبون تحت الحفار

III)

الزي

NOUN

Synonyms: outfit, uniform, costume, dress, attire, garb

Sure you can handle this rig? ،هل أنت قادر على تولي هذا الزي .
... need me or this rig for a while? ... بحاجتي أو هذا الزيّ لبعض الوقت؟
... in my, uh, civilian rig. ... في , أوه, الزي المدني.
'This super-rig is now in danger ... ' هذا الزيِّ الممتازِ الآن في خطرِ ...

- Click here to view more examples -

IV)

منصه

NOUN

Synonyms: platform, pad, podium

nations on oil rig like platforms الأمم على منصة للنفط مثل منصات

التلاعب

NOUN

Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, manipulative

Is there a way to cheat, rig the samples? هل هناك طريقة للغش، التلاعب في العينات؟
... with another company to rig the competitive procurement process ... ... مع شركة أخرى للتلاعب في عملية المشتريات التنافسية ...
you can always rig this number based on the بإمكانك دائماً التلاعب بهذه الأرقام بناء على
and steer my rig in by yourself? والتلاعب بي والمضي بنفسك؟

- Click here to view more examples -

VI)

حفار

NOUN

Synonyms: digger, backhoe, excavator, navvy, borer

I can load a rig onto trucks and have them here ... أستطيع تحميل حفّار على شاحنات لتصل هنا ...
We rig an antenna on this, we can shock ... نحن حفار هوائي على هذا ، يمكننا صدمة ...

VII)

الحفر

NOUN

Synonyms: drilling, digging, dig, pits, excavation, engraving, boring, potholes

... hydraulic pressure gauge of the drilling rig and the stratum when ... ... قياس الضغط الهيدروليكى الخاص باجهزة الحفر وضغط الطبقات عندما ...

VIII)

الشاحنه

NOUN

Synonyms: truck, van, lorry, pickup truck

Add another five for the rig to get there. أضف خمس دقائق أخرى لتصل الشاحنة إلى هناك
How many other people in that rig? كم من الأشخاص كانوا في الشّاحنة الأخرى ؟
I really didn't want to ride in that big rig. لم أُرد حقاً الركوب في تلك الشاحنة
Rookie, see ya in the rig, bro. سأراك عند الشاحنة - حسنا، لاحقًا
increasing the stability of the entire rig. لزيادة مستوى الثبات للشاحنة بأكملها.

- Click here to view more examples -

6. Addressed

addressed

موجهه

VERB

Synonyms: from, directed, targeted, oriented, geared, guided

Some recommendations are directly addressed to specific institutions. بل إن بعض التوصيات موجهة مباشرة إلى مؤسسات محددة.
One of them addressed me. موجهة لي واحد منهم.
Found a note addressed to him at the hospital. بلغ عن مذكرة موجهة إليه في المستشفى
He thought she had addressed him. قال انه يعتقد أنها كانت موجهة له.
The recommendations that follow are addressed to particular actors. هذا، والتوصيات التالية موجهة إلى فعاليات معينة.
It was addressed to her. كانت موجهة الى بلدها.

- Click here to view more examples -

II)

لدي

VERB

Synonyms: have, has, got, when

Initiative addressed to the sides to engage civil society ... القيام بمبادرة لدى الجانبين لإشراك المجتمع المدني ...

III)

تناول

VERB

Synonyms: eating, eat, dealt with, taking, intake, handling

A wide range of topics were addressed. وجرى تناول مجموعة واسعة من المواضيع.
This issue will be addressed in the future. سيتم تناول هذه المشكلة في المستقبل.
Each is separately addressed in the following table. ويتم تناول كل منها على حده في الجدول التالي.
The biennial questionnaire addressed the topic of assessment in detail. 27 تناول الاستبيان الاثناسنوي موضوع التقييم بالتفصيل.
Each of the losses asserted will be addressed in turn. وسيتم تناول كل خسارة مؤكدة بدورها.
These issues can be addressed in bilateral negotiations between countries. ويمكن تناول هاتين المسألتين في مفاوضات ثنائية بين البلدان.

- Click here to view more examples -

IV)

الموجهه

VERB

Synonyms: directed, oriented, targeted, guided, destined, routed, vector

... towards the fulfilment of all recommendations addressed to it. ... لتنفيذ جميع التوصيات الموجهة إليه.
... stakeholders in implementing the recommendations addressed to them by the study ... ... صاحبة المصلحة في تنفيذ التوصيات الموجهة إليها في الدراسة بشأن ...
One of these principles addressed warning to civilians: وتناول أحد هذه المبادئ التحذيرات الموجهة للمدنيين:
Response to recommendations addressed to one or more ... باء - ردود على التوصيات الموجهة إلى وكالة أو أكثر ...
An old locksmith addressed him - " ... والأقفال القديمة الموجهة إليه - " ...
In exercising statutory powers addressed to "any peace officer ... ولدى ممارسة الصلاحيات القانونية الموجهة لأي "ضابط عدل ...

- Click here to view more examples -

تعالج

VERB

Synonyms: address, dealt with, treated, handle, tackle, manipulate

These are specifically addressed in the present document. وتعالج هذه الوثيقة هذه المسائل تحديدا.
None of those problems was addressed in the resolution. ولم تعالج في القرار أي من هذه المشاكل.
The financial implications are addressed after each recommendation. وتعالج الآثار المالية بعد كل توصية.
Only a few proposals have addressed this problem realistically. ولم تعالج هذه المشكلة معالجة واقعية سوى بضعة مقترحات.
If not addressed now, one to solve. وإذا لم تعالج الآن، لحل واحد.
These need to be addressed with a sense of urgency. وهذه أمور يجب أن تعالج بروح من الاستعجال.

- Click here to view more examples -

VI)

معالجه

VERB

Synonyms: address, processing, handling, treatment, tackle, processed, treat

This issue will be addressed in future product versions. سيتم معالجة هذه المشكلة في الإصدارات المستقبلية للمنتج.
This situation will need to be addressed. وستحتاج هذه الحالة الى معالجة.
The issue should be addressed as a priority. ودعا إلى معالجة المشكلة على سبيل الأولوية.
Training needs should also be addressed comprehensively. كما ينبغي معالجة التدريب بصورة شاملة.
This problem needs to be addressed. ولذلك تنبغي معالجة هذه المشكلة.
This issue should be addressed on a priority basis. ويجب معالجة هذه المسألة على أساس الأولوية.

- Click here to view more examples -

VII)

وجهها

VERB

Synonyms: her

just left, and was addressed to me by the غادر لتوه ، وكان وجهها إلي من قبل
He addressed me precisely in his ordinary manner, or what ... التي وجهها لي بالضبط بطريقته العادية ، أو ما ...
... the kind words he addressed to me. ... وعلى الكلمات الطيبة التي وجهها لي.
... his kind words of appreciation addressed to me. ... عبارات التقدير الرقيقة التي وجهها إلي.
... for his kind words addressed to the presidency. ... على الكلمات الطيبة التي وجهها إلى الرئاسة.
... his statement and for the kind words addressed to me. ... بيانه وعلى الكلمات اللطيفة التي وجهها إلي.

- Click here to view more examples -

VIII)

التصدي

VERB

Synonyms: address, tackle, response, counter, deal, respond, cope with

Those matters need to be addressed. ويلزم التصدي لتلك الأمور.
This increase will be addressed by redeployment. وسيتم التصدي لهذه الزيادة بواسطة إعادة التوزيع.
How could these themes be addressed and elaborated upon? كيف يمكن التصدي لهذه المواضيع والتوسع فيها؟
Other issues should also be addressed. وينبغي التصدي لمسائل أخرى أيضاً.
The issue would be addressed in the next report. وسوف يتم التصدي لهذا الموضوع في التقرير القادم.
This situation needs to be addressed. وثمة حاجة للتصدي لهذه الحالة.

- Click here to view more examples -

IX)

عالجت

VERB

Synonyms: handled, dealt with, processed, cured, tackled

Its recommendations also addressed these linkages. وعالجت توصياته أيضا هذه الصلات.
Management has addressed the key issues in ... وعالجت الإدارة المسائل الرئيسية بصورة ...
It has also addressed issues of monitoring and evaluation, ... وعالجت أيضا اللجنة قضايا الرصد والتقييم، وروابط ...
An early initiative addressed the lack of information disclosure in the ... وكانت مبادرة مبكرة قد عالجت النقص في تقديم المعلومات في ...
The recommendations addressed structural disadvantages faced by women in ... وعالجت التوصيات المعوقات البنيوية التي تواجه النساء في ...
The discussion also addressed the issue of how ... وعالجت المناقشة أيضا مسألة كيف ...

- Click here to view more examples -

يعالج

VERB

Synonyms: addresses, handles, treated, dealt with, processes, processing, tackles, being treated

Those two aspects should be addressed in a balanced manner. وينبغي أن يعالج هذان الجانبان بطريقة متوازنة.
These issues are addressed below. ويعالج التقرير هذه المسائل أدناه.
This will be addressed in the annual circular to municipalities. وسوف يعالَج هذا في المنشور السنوي للبلديات.
That eventuality might be addressed in the commentary. ويمكن أن يعالج هذا الاحتمال في التعليق.
This has not been addressed in international treaties and ... ولم يعالج هذا الأمر في المعاهدات الدولية والقواعد ...
... of peace implementation has to be addressed by strenuous efforts. ... من تنفيذ السﻻم يجب أن يعالج بجهود دؤوبة.

- Click here to view more examples -

XI)

يتناول

VERB

Synonyms: addresses, dealt with, covers, examines, discusses, tackles, multitasking

Others are addressed in this section of the report. ويتناول هذه الفرع من التقرير مسائل أخرى.
Both types of cases are addressed in the law. ويتناول القانون هذين النوعين من القضايا.
It addressed the types of claims which had to be ... ويتناول أنواع المطالبات التي يتعين ...
My delegation has not addressed many other questions, ... ولم يتناول وفدي العديد من المسائل اﻷخرى، ...
The report addressed the role of institutions in fostering ... وأوضح أن التقرير يتناول دور المؤسسات في مساندة ...
While these are addressed in the present report, the ... وفي حين يتناول هذا التقرير تلك الجوانب، فإن ...

- Click here to view more examples -

7. Juggle

juggle

توفق

VERB

... not bell not interested dancers no juggle work another job up ... ... راقصات لا جرس غير مهتمة توفق أي عمل وظيفة أخرى ...

II)

تزييف

VERB

Synonyms: fake, counterfeiting, forgery, faking, falsification, falsifying

III)

اقذف

NOUN

Synonyms: toss, throw, batter

IV)

تلاعب

VERB

Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, tampering, tampered

8. Screwing

screwing

الشد

VERB

Synonyms: tensile, tension, roping

Start screwing with these and you never get comfortable. إبدأ الشد مع هذه و أنت لن تحصل على الراحة
... one more step before we start screwing it together. ... خطوة أخرى قبل أن نبدأ الشد معا.
a word, and screwing his hand round and كلمة واحدة ، والشد والجولة يده
screwing you over so you have a mutual agreement الشد لك أكثر من ذلك كان لديك اتفاق متبادل
There was a screwing and complaining sound كان هناك دوي الشد والشكوى

- Click here to view more examples -

II)

تضاجع

VERB

Synonyms: banging

So now you're screwing your niece? اذا الآن تضاجع ابنة أختك؟
If she's not screwing anybody, she's taking ... ،إذا كانت لا تضاجع أحد فإنها تتناول ...

III)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, messes, tampering, screws, toying

Someone is screwing with the connection. شخصاً ما يعبث بالاتصال
He was probably just screwing with me. من الممكن أنّه كان يعبثُ بي فقط
Something was screwing with his personality. شئ ما كان يعبث بشخصيته
Is he just screwing with her? هل هو يعبث معها؟
Is somebody screwing with the thermostat? أثمّة شخص يعبث بمنظّم الحرارة؟

- Click here to view more examples -

IV)

تعبث

VERB

Synonyms: mess, messing, screw, messed, mess around

Who have you been screwing? مع من كنت تعبث؟
Were you screwing her, too? هل كنت تعبث معها , هى أيضاً ؟
She prefers to be the only one screwing with us. انها تفضل أن تكون الوحيدة التي تعبث معنا
Better not be screwing with me. من الأفضل لك أن لا تكون تعبث معي
So you were just screwing with me? إذاً كنت تعبث معي؟

- Click here to view more examples -

تعبثين

VERB

Synonyms: messing

You have no idea who you're screwing with. ليس لديكِ فكرة عمن تعبثين معه!
... with our kid but you're screwing him? ... تهتمين بابنتنا ولكنك تعبثين معه
You're screwing with me. انت تعبثين معى !؟

- Click here to view more examples -

VI)

مضاجعه

VERB

Synonyms: screw, bang, banging, hook up

Dude, did you film people screwing? هل قمت بتصوير مضاجعة؟

VII)

اضاجع

VERB

I was just screwing this warm pie right here. كنتُ فقط أضاجع هذه الفطيرة الدافئة هنا
I was screwing 100 guys at once. كنتُ أضاجع 100 رجل في الوقت ذاته
When I said I was screwing his son. عندما قُلتُ بأنني كنتُ أضاجع إبنه

- Click here to view more examples -

VIII)