Momentum

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Momentum in Arabic :

momentum

1

الزخم

NOUN
Synonyms: impetus, thrust
- Click here to view more examples -
2

زخم

NOUN
- Click here to view more examples -
3

قوه الدفع

NOUN
- Click here to view more examples -
4

زخما

NOUN
Synonyms: impetus
- Click here to view more examples -
5

قوه دفع

NOUN
Synonyms: impetus
  • The council warned that the operation would be gaining momentum. وحذر المجلس من ان هذه العملية ستحظى بقوة دفع .
  • The recovery will gain momentum in the first half of ... وسوف يكتسب الانتعاش قوة دفع فى النصف الاول من ...
  • ... under way to inject new momentum into the peace process. ... تجري في سبيل حقن قوة دفع جديدة فـي عملية السﻻم.
  • ... consultation and legal services showed an increasing momentum. ... والخدمات الاستشارية والقانونية قوة دفع متزايدة .
  • Critical events during the 1980s propelled environmental momentum. وجرت حوادث خطيرة في الثمانينات ولدت قوة دفع بيئية.
  • ... as how to maintain the momentum of growth. ... فى كيفية الحفاظ على قوة دفع النمو.
- Click here to view more examples -
6

القوه الدافعه

NOUN
Synonyms: impetus, thrust
- Click here to view more examples -
7

قوه دافعه

NOUN
Synonyms: impetus
- Click here to view more examples -
8

زخمها

NOUN
- Click here to view more examples -
9

دفعه

NOUN
  • We needed strong momentum right up until the last minute. إحتجنا لدفعة قوية للأعلى لآخر لحظة
  • ... and said he believed the growth momentum will continue. ... ، قائلا أنه يعتقد أن دفعة النمو تلك سوف تتواصل .
  • ... the event will give new momentum to the global partnership between ... ... هذا الحدث سوف يعطى دفعة جديدة للشراكة الشاملة بين ...
  • To keep the momentum of the region's economic recovery ... وللحفاظ على دفعة الانتعاش الاقتصادى فى المنطقة ...
  • ... which have shown good momentum of growth. ... وهو الامر الذى اظهر دفعة جيدة للنمو.
  • ... bid to maintain the good development momentum of the rural economy ... ... محاولة منها للحفاظ على دفعة التنمية الجيدة للاقتصاد الريفى ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Momentum

impetus

I)

زخما

NOUN
Synonyms: momentum
- Click here to view more examples -
II)

قوه دفع

NOUN
Synonyms: momentum
  • ... marketing tasks and provide an important impetus for modernization. ... أعباء مهام التسويق وتوفر قوة دفع هامة لعملية التحديث.
  • ... undertaking and would provide the fresh impetus we need. ... المهمة، وستوفر قوة دفع جديدة نحن بحاجة اليها.
  • ... also seeking to inject fresh political impetus into bilateral relations, ... ... تتطلع ايضا لاعطاء قوة دفع سياسية جديدة للعلاقات الثنائية ...
  • ... would provide a tremendous impetus for expediting the process ... ... أمر من شأنه أن يوفر قوة دفع هائلة للتعجيل بعملية ...
  • These funds will provide further impetus to the ongoing process ... وستوفر هذه الصناديق قوة دفع أخرى للعملية المستمرة ...
  • This should give delegations impetus to finalize the draft convention ... وهذا ينبغي أن يعطي الوفود قوة دفع لإكمال مشروع الاتفاقية ...
- Click here to view more examples -
III)

زخم

NOUN
  • To give fresh impetus to cooperation in this ... وبغية إعطاء زخم جديد للتعاون في هذا ...
  • ... ways and means to give new impetus to international cooperation in ... ... سبل ووسائل إعطاء زخم جديد للتعاون الدولي في ...
  • ... that would give fresh impetus to international cooperation to ... ... التي من شأنها إعطاء زخم جديد للتعاون الدولي من أجل ...
  • I count on the impetus of this forum and on ... وإنني اعتمد على زخم هذا المحفل وعلى ...
  • With the impetus of his rush the man drove ... مع زخم اندفاع سيارته الرجل على ...
  • ... an integrated programme to provide new impetus to industry. ... برنامج متكامل ﻷجل توفير زخم جديد الى الصناعة.
- Click here to view more examples -
IV)

الزخم

NOUN
Synonyms: momentum, thrust
  • The impetus can come only from ... فالزخم لا يمكن أن يأتي إلا من ...
  • It should give impetus to renewed cooperative efforts ... وينبغي توفير الزخم لتجديد الجهود التعاونية ...
  • ... achieved so far under the impetus of the lead nations. ... المحرز حتى الآن في إطار الزخم الذي توفره الدول الرئيسية المشاركة.
  • ... able to give such impetus to developing countries. ... تستطيع أن تقدم هذا الزخم إلى البلدان النامية.
  • We have noted the new impetus given to the work ... ولقد لاحظنا الزخم الجديد الذي أُعطى لأعمال ...
  • This impetus must be expanded, and we are glad that ... ويجب توسيع هذا الزخم، ونحن مسرورون لكون ...
- Click here to view more examples -
V)

قوه دافعه

NOUN
Synonyms: momentum
  • This increased interdependence is a powerful impetus to liberalization of these ... وهذا الترابط المتزايد هو قوة دافعة جبارة تعمل على تحرير هذه ...
  • It aims to generate a new impetus and to mobilize new ... كما تهدف إلى توليد قوة دافعة جديدة وإلى تعبئة ...
  • There appeared to be no impetus to change the situation ... ويبدو أنه ليست هناك قوة دافعة لتغيير هذا الوضع ...
  • This increased interdependence is a powerful impetus to liberalization of these ... وهذا الترابط المتزايد قوة دافعة جبارة لتحرير هذه ...
  • ... interregional cooperation has gained added impetus with the formation of several ... ... والتعاون اﻷقاليمي، قد اكتسب قوة دافعة إضافية مع تكوين العديد ...
  • ... and markets, has given substantial impetus to the growth of ... ... واﻷسواق، قد أعطت قوة دافعة كبيرة لنمو وترابط ...
- Click here to view more examples -
VI)

دفعه

NOUN
  • They agreed to give a new impetus to the diplomatic process ... واتفقوا على إعطاء دفعة جديدة للعملية الدبلوماسية ...
  • It will give major impetus to the elimination of ... فسوف يعطي دفعة كبرى للقضاء على ...
  • The goal is to give an impetus to women in agriculture ... وتمثل الهدف في إعطاء دفعة للمرأة في الزراعة ...
  • It gives additional impetus for our efforts to ... وهو يشكل دفعة إضافية لجهودنا من أجل ...
  • Any new impetus given to regional disarmament ... وأي دفعة جديدة لنـزع السلاح الإقليمي ...
  • ... shock was insufficient to repel the impetus of the charge. ... الصدمة كانت كافية لصد دفعة من هذه التهمة.
- Click here to view more examples -
VII)

حافزا

NOUN
  • ... of investment and give impetus to economic development. ... اﻻستثمار وأن تكون حافزاً على التنمية اﻻقتصادية.
  • ... regional groupings can provide a significant impetus to economic linkages within ... ... التجمعات اﻹقليمية أن تتيح حافزاً كبيراً للروابط اﻻقتصادية ضمن ...
  • This provided the impetus for a publication on ... ووفر ذلك حافزا ﻹصدار منشور عن ...
  • ... aspects of development have provided a major impetus. ... جوانب التنمية، قد وفرت حافزا رئيسيا.
  • ... is dynamic and is a powerful impetus to our activities. ... بالدينامية ويشكل حافزا قويا لأنشطتنا.
  • ... reform process had provided new impetus to improve cost-effectiveness ... ... عملية اﻹصﻻح قد هيأت حافزا جديدا لتحسين كفاءة التكلفة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

قوه الدفع

NOUN
  • ... signed would give more impetus and dynamism to the close ties ... ... الموقعة سوف توفر المزيد من قوة الدفع والدينامية لعلاقات اوثق ...
  • One of the things that served as an impetus واحد من الأشياء التي كان بمثابة قوة الدفع
  • In order to give further impetus to human settlements and ... وبغية تقديم مزيد من قوة الدفع للمستوطنات البشرية وتحسين ...
  • ... this right a greater impetus throughout the international community. ... هذا الحق مزيداً من قوة الدفع في المجتمع الدولي بأسره.
  • ... my brakes, but my impetus was too great, ... ... الفرامل بلدي، ولكن قوة الدفع لي كان كبيرا جدا، ...
  • ... is willing to maintain the impetus of high-level visits ... ... مستعدة للحفاظ على قوة الدفع للزيارات رفيعة المستوى ...
- Click here to view more examples -
IX)

دافعا

NOUN
  • They could also give a strong impetus to a series of ... وقد تمثل دافعاً قوياً لسلسلة من ...
  • ... situation should not be the impetus to change budget methodology, ... ... الحالة يجب ألا تكون دافعا على تغيير منهجية الميزانية وممارساتها ...
  • The Meeting provided an impetus for accelerating gender mainstreaming ... وكان الاجتماع دافعا للتعجيل بتعميم مراعاة المنظور الجنساني ...
- Click here to view more examples -
X)

الحافز

NOUN
  • Impetus for change includes users' changing data requirements, ... ويتضمن الحافز لتغيير احتياجات بيانات المستخدم المتغيرة، والتطورات ...
  • ... developing the full potential of that impetus. ... تنمية الإمكانية الكاملة لذلك الحافز.
  • ... the need to strengthen political impetus in the implementation of and ... ... بالحاجة إلى تعزيز الحافز السياسي في تنفيذ ومتابعة ...
  • ... but Governments need to provide the impetus. ... غير أنه يتعين على الحكومات توفير الحافز.
- Click here to view more examples -
XI)

الدافع

NOUN
  • some think that what were the impetus was was that no ... يظن البعض أن ما كان الدافع كان هو أن لا ...
  • This impetus is driven by the need to realign countries to ... والدافع إلى ذلك هو الحاجة إلى تكيف البلدان ...
  • (i) Impetus and context '١' الدافع والسياق
- Click here to view more examples -

thrust

I)

فحوي

NOUN
  • He thrust his head through the door. فحوى رأسه من خلال الباب.
  • That is the main thrust of the draft resolution introduced by ... هذه هي فحوى مشروع القرار الذي عرضه ...
  • The thrust of these features attempts to allow users greater control ... فحوى هذه الميزات تحاول أن تسمح للمستخدمين تحكم أكبر في ...
  • He thrust up the trap and called to the man to ... فحوى انه حتى في فخ ، ودعا إلى الرجل إلى ...
  • She thrust her head through the window, and withdrew ... فحوى رأسها من النافذة ، وانسحب ...
  • Others thrust iron hooks into the ... فحوى الآخرين السنانير الحديد في ...
- Click here to view more examples -
II)

التوجه

NOUN
  • He thrust the sixpence into her hand. التوجه هو ستة بنسات في يدها.
  • The main thrust of the security force investigation is focused ... ويتركز التوجه الرئيسي لتحقيقات قوات الأمن ...
  • Then he thrust me away, and leant ... ثم قال لي التوجه بعيدا ، واتكأ ...
  • After some time, he thrust away his plate and ... بعد بعض الوقت ، وكان التوجه بعيدا لوحة له ووضع ...
  • There was support for the general thrust, the methodology and ... وكان ثمة تأييد للتوجه العام، وللمنهجية وصياغة ...
  • ... he took five and thrust them into an envelope. ... الخمس وأخذ منهم التوجه إلى المغلف.
- Click here to view more examples -
III)

الفحوي

NOUN
Synonyms: gist, tenors
- Click here to view more examples -
IV)

الاتجاه

NOUN
  • The general thrust is clear. إن اﻻتجاه العام واضح.
  • The main thrust of the phenomenon was to undermine political order ... واﻻتجاه الرئيسي لهذه الظاهرة هو تقويض النظام السياسي ...
  • We endorse the general thrust of the overall assessment ... ونحن نؤيد الاتجاه العام لمجمل التقييم ...
  • The basic thrust of these agreements is that the ... واﻻتجاه الرئيسي لهذه اﻻتفاقات هو أن ...
  • The general thrust of globalization and liberalization of the ... إن اﻻتجاه اﻷساسي للعولمة وتحرير ...
  • That outlines the general thrust of our activities since ... وهذا يبرز اﻻتجاه العام ﻷنشطتنا منذ ...
- Click here to view more examples -
V)

الزخم

NOUN
Synonyms: momentum, impetus
  • The main thrust of the discussion is summarized below. ويرد أدناه ملخص الزخم الأساسي للمناقشة.
  • The main thrust of the draft resolution is a programme ... إن الزخم الرئيسي لمشروع القرار هو برنامج ...
  • The main thrust of the review was ... والزخم الرئيسي للاستعراض هو ...
  • Given the shift of the basic thrust of international security from ... ونظرا الى تحول الزخم الرئيسي لﻷمن الدولي من ...
  • ... and to give a further thrust to the peace dynamic. ... ، ولإعطاء مزيد من الزخم لديناميات السلام.
  • ... is important to reaffirm the overall thrust and the specific tasks ... ... المهم أن نؤكد من جديد على الزخم العام والمهام المحددة ...
- Click here to view more examples -
VI)

قوه الدفع

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

زخم

NOUN

abundantly

I)

وفره

ADV
  • He had abundantly seen at home what they were in the ... وقال انه ينظر بوفرة في الداخل ما كانوا في ...
II)

غزاره

ADV
III)

تماما

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

زخم

ADV
Synonyms: momentum, impetus, thrust
V)

جلاء

ADV
  • it was abundantly clear from that time that he ... كان واضحا بجلاء من ذلك الوقت انه ...
  • The present question abundantly confirms me in the justice of this ... السؤال الراهن يؤكد بجلاء لي في عدالة هذا ...
  • abundantly clear I hander stand that that the laws ... واضح بجلاء أنا يدوي الموقف الذي أن القوانين ...
- Click here to view more examples -

impulse

I)

الدافع

NOUN
  • He had a wild impulse to shout. كان لديه الدافع البرية في الصراخ.
  • Our impulse to sneer, to forget, is at ... الدافع لدينا لسخرية، أن ننسى، هو في ...
  • He had a sudden impulse to turn round and escape from ... كان لديه الدافع المفاجئ لتحويل جولة والهروب من ...
  • Not the first impulse you've made on ... ليس الدافع الأول الذي اتخذته في ...
  • He fought down that impulse and then he became ... حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح ...
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
  • Yet we rate the impulse too highly. ومع ذلك فإننا تقيم دفعة للغاية أيضا.
  • With one impulse we rushed back the way that we had ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا قد ...
  • With a common impulse the multitude rose slowly up and ... مع دفعة مشتركة ارتفع ببطء كبير ويحدق ...
  • ... many things as he felt a sudden impulse of curiosity. ... أشياء كثيرة كما انه يشعر دفعة مفاجئة من الفضول.
  • ... the captain, that was a mere impulse. ... القبطان ، الذي كان مجرد دفعة.
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • I realize she has impulse control issues. أدركت أن لديها مشاكل في السيطرة على الإندفاع
  • She spoke with an impulse to anger, but it ... تحدثت مع الاندفاع إلى الغضب ، لكنها ...
  • My friend, with an odd impulse, fell back a ... سقط صديقي ، مع الاندفاع الغريب ، والعودة ...
  • ... market economies, the impulse for privatization might be pervasive. ... اقتصاد السوق، فقد يكون الاندفاع إلى الخصخصة غالباً.
  • shown up by his own natural impulse. يظهر له من قبل الاندفاع الطبيعية.
- Click here to view more examples -
IV)

دافع

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, heartbeat, beats, bpm
  • Everything thought, every impulse within the village resides ... ،(كلّ فكرة، كلّ نبضة داخل (القرية تقبع ...
  • It's our strongest impulse, to cling to life with ... إنها أقوى نبضة لنا التشبث بالحياة, بكل ...
VII)

الحافز

NOUN
  • The impulse to form new families ... أما الحافز على تكوين أسر جديدة ...
  • Some say it lowers impulse control, judgement, ... يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، ...
  • ... acting out of passion and impulse. ... يتصرف بدافع العاطفة والحافز
  • By a common impulse we clambered higher. بواسطة الحافز المشترك تسلق نحن العالي.
  • I approve of the impulse, but his taste ... أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه ...
- Click here to view more examples -

propulsion

I)

الدسر

NOUN
  • ... for which it is the prime propulsion contractor. ... التي تقوم بدور مقاول الدسر الرئيسي لها.
II)

الدفع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تسيير

NOUN
Synonyms: conduct, conducting
IV)

التسيير

NOUN
V)

قوه الدفع

NOUN

batch

I)

الدفعه

NOUN
Synonyms: instalment, payment, push
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

دفعي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

دفعيه

NOUN
  • Performs conditional processing in batch programs. تُنفذ معالجة شرطية في برامج دفعية.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم بالإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم في الإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... series of commands in batch files and starting them manually or ... ... سلسلة من الأوامر في ملفات دفعية وتشغيلها يدوياً أو ...
  • ... ability to perform fast batch processing of documents that contain ... ... قدرة على تنفيذ معالجة دفعية سريعة للمستندات التي تتضمن ...
  • in batch programs, with if command في برامج دفعية، بواسطة الأمر if
- Click here to view more examples -
V)

المجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

دفعات

NOUN
- Click here to view more examples -

boost

I)

دفعه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تعزيز

VERB
  • Do you think you've had to boost it? هل تعتقد أن كنت قد لتعزيز ذلك؟
  • Buy me a minute to boost it. اكسب لي دقيقة لتعزيز الأمر.
  • There were several ways to boost exports, he said. وقال ان هناك طرقا عديدة لتعزيز الصادرات .
  • The concrete target is to boost collective trade and investment levels ... والهدف المحدد هو تعزيز التجارة الجماعية ومستويات الاستثمار ...
  • ... promote media cooperation and boost understanding of the two peoples. ... لتشجيع التعاون الاعلامى وتعزيز التفاهم بين الشعبين.
  • ... which was needed to boost economic development in developing countries. ... وهذا أمر ضروري لتعزيز التنمية الاقتصادية في البلدان النامية.
- Click here to view more examples -
III)

زياده

VERB
  • We need some excitement to boost circulation. نحن بحاجة الى بعض الاثاره لزيادة التداول
  • ... performance incentive schemes to boost enterprise profitability and encouraging ... ... مخططات لحفز اﻷداء لزيادة أرباح المؤسسات، وتشجيع ...
  • Ready to boost epinephrine. أستعدوا لزيادة معدل الأدرينالين
  • They can't boost the resolution on this? ألا يمكنهم زيادة الوضوح على هذا؟
  • ... human and financial resources to boost their scientific and technological capabilities ... ... إلى موارد بشرية ومالية لزيادة قدراتها العلمية والتكنولوجية ...
  • ... exchanges and cooperation to boost mutual understanding and trust between ... ... من التبادلات بينهما من اجل زيادة التفاهم المتبادل والثقة بين ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعزز

VERB
  • These measures are expected to boost production and productivity of ... ومن المتوقع أن تعزز هذه التدابير اﻹنتاج واﻹنتاجية ...
  • ... visit was proving very successful and would boost bilateral ties. ... الزيارة كانت ناجحة وسوف تعزز العلاقات الثنائية.
  • ... triangular partnerships and their synergies can boost technological progress and innovation ... ... الشراكات الثلاثية وتلاحمها يمكن أن تعزز التقدم التكنولوجي والابتكار ...
  • ... and he hoped this visit would boost such cooperation. ... وانه يأمل فى ان تعزز هذه الزيارة هذا التعاون.
  • ... to do likewise and boost the complementary impact of the Protocol ... ... إلى أن تحذو حذوها وأن تعزز الأثر التكميلي للبروتوكول ...
- Click here to view more examples -
V)

تفعيل

VERB
  • ... any reduction of interest rates to boost economic activities would encourage ... ... تخفيض معدلات الفائدة لتفعيل الأنشطة الاقتصادية، يشجع ...
  • Boost the role of human rights observers in working ... 1 تفعيل دور مراقبي حقوق الإنسان وذلك بالعمل ...
VI)

تدعيم

VERB
  • They also agree to boost the process of dialogue and cooperation ... كما اتفقتا على تدعيم عملية الحوار والتعاون ...
  • They also agreed to boost ties in culture, science ... كما اتفقا على تدعيم العلاقات فى مجالات الثقافة ، والعلوم ...
  • ... responsibility of organizing their laborers to boost national development and maintain ... ... مسؤولية تنظيم عمالهم لتدعيم التنمية الوطنية ، والحفاظ على ...
  • ... had held "constructive talks" to boost it. ... اجريا "محادثات بناءة" لتدعيم هذا التعاون.
  • ... take further steps to boost bilateral trade and economic ties ... ... اتخاذ المزيد من الخطوات لتدعيم العلاقات التجارية والاقتصادية الثنائية ...
  • ... in the future to boost the trade and economic development ... ... فى المستقبل من اجل تدعيم التجارة والتنمية الاقتصادية ...
- Click here to view more examples -

push

I)

دفع

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ادفعي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ادفع

VERB
Synonyms: pay, paying, shove
- Click here to view more examples -
IV)

دفعه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, drive, paying, pays, payable
- Click here to view more examples -
VI)

الدفع

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تضغط

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الضغط

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يدفع

VERB
  • Does anyone hold and push anyone like this? هل هناك من يمسك و يدفع شخص هكذا؟
  • ... much higher levels could push the western economies into recession. ... مستويات أعلى يمكن أن يدفع الاقتصادات الغربية إلى كساد.
  • ... be necessary for anyone to push banks in this direction or ... ... يلزم لأحد أن يدفع المصارف في هذا الاتجاه أو ...
  • I thought perhaps you could push his carriage. اعتقدت ربما كنت قد يدفع عربته.
  • To get up, just push, and you're up ... للاستيقاظ, فقط يدفع, و أنت إلى أعلى ...
  • and then push it down in there ومن ثم يدفع به إلى أسفل هناك
- Click here to view more examples -
X)

اضغط

VERB
Synonyms: press, click, hold, tap
- Click here to view more examples -
XI)

ضغط

NOUN
- Click here to view more examples -

payment

I)

الدفع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

دفع

NOUN
Synonyms: pay, push, paying, paid, pushing, pushed
- Click here to view more examples -
III)

السداد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

سداد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المدفوعات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تسديد

NOUN
  • Control over vendor claims payment needed to be reinforced. وهناك حاجة إلى دعم المراقبة على تسديد مطالبات البائعين.
  • It was remarked that payment of interest on overdue compensation ... وأشير إلى أن تسديد الفوائد على التعويضات المستحقة ...
  • ... as regards the recording and payment of the administrative expenses. ... بشأن تسجيل وتسديد النفقات الإدارية.
  • ... problem of the conditions placed on the payment of arrears. ... لمشكلة الشروط المفروضة على تسديد المتأخرات.
  • ... and their willingness to submit payment plans to that end. ... ورغبتهما في تقديم خطط تسديد في هذا الغرض.
  • ... possibility of using financial support for the payment of wages. ... بإمكانية استخدام الدعم المالي لتسديد الأجور.
- Click here to view more examples -
VII)

التسديد

NOUN
  • The payment terms usually required payment ... وكانت شروط التسديد تدعو عادة إلى دفع المبالغ ...
  • ... materials supplied and work performed and payment certificates. ... المواد الموردة والأعمال المنجزة وشهادات التسديد.
  • ... updated information with regard to the status of payment plans. ... بمعلومات مستكملة بشأن حالة خطط التسديد.
  • ... it was not possible to submit any payment plans. ... لم يمكنها أن تقدم أية خطط للتسديد.
  • ... that the question of payment plans and the terms and conditions ... ... بأن مسألة خطط التسديد والبنود والشروط ...
  • Duration of multi-year payment plans آجال خطط التسديد المتعددة السنوات
- Click here to view more examples -
VIII)

مدفوعات

NOUN
  • Used when a customer payment is unpaid. نوع يُستخدم عندما تكون مدفوعات العميل غير مدفوعة.
  • When you record a customer payment and specify in the ... عندما تقوم بتسجيل مدفوعات العميل وتحديد في ...
  • The claimant provided payment vouchers and employment contracts in ... وقدمت الجهة صاحبة المطالبة إيصالات مدفوعات وعقود عمل فيما ...
  • ... take over assets without making any payment to the concessionaire. ... اﻻستيﻻء على اﻷرصدة دون تقديم أي مدفوعات لصاحب اﻻمتياز .
  • ... you can use to transfer the payment to a vendor. ... يمكنك استخدامه لتحويل مدفوعات لأحد الموردين.
  • ... other conditions we place on your right to any payment. ... شروط أخرى نضعها لاستحقاق أية مدفوعات.
- Click here to view more examples -
IX)

دفعه

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

دفعها

NOUN
Synonyms: paid, pops up, pushed, payable
  • Insufficient evidence of payment was provided. ولم تقدم أدلة كافية على دفعها.
  • ... the unemployed, and allocation and payment of unemployment benefits. ... العاطلين، ورصد استحقاقات البطالة ودفعها.
  • ... decent living conditions and their payment is delayed. ... ظروف معيشية لائقة كما أن دفعها يتم متأخراً.
  • ... and the amount ultimately approved for payment. ... والمبالغ التي وُوفق في النهاية على دفعها.
  • ... to astronomical figures if their payment is delayed. ... إلى أرقام خيالية إذا ما تأخر دفعها.
  • ... and any delay in payment leads to sequestration of their property ... ... تلك الضرائب وأي تأخير في دفعها يؤدي إلى مصادرة ممتلكاتهم ...
- Click here to view more examples -
XI)

المبلغ

NOUN
Synonyms: amount, sum, reporting, refund
- Click here to view more examples -

paid

I)

المدفوعه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

دفعت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, drive, paying, push, pays, payable
- Click here to view more examples -
IV)

مدفوعه الاجر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

دفع

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يدفع

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

دفعها

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

رواتبهم

VERB
Synonyms: salaries, paychecks
  • ... work in getting artists paid. ... يعمل في الفنانين في الحصول على رواتبهم.
  • They get paid either way. يستلمون رواتبهم بكل حال
  • on being paid in advance. حصولهم على رواتبهم مقدما.
  • it must actually work in getting artists paid. يجب أن تعمل فعلا في الحصول على رواتبهم الفنانين.
  • i thought maybe it was when they get paid ربما اعتقدت كانت عليه عندما كانوا يتقاضون رواتبهم
  • buddy get paid to say that apparently يتقاضون رواتبهم الأصدقاء لأن نقول إن ما يبدو
- Click here to view more examples -
IX)

اجر

VERB
- Click here to view more examples -
X)

دفعه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

قام

VERB
Synonyms: the
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.