Pulse means نبض, النبض and نبضه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Pulse in Arabic :

pulse

نبض

NOUN

Synonyms: throb, heartbeat

He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض، لكنّه اختفى.
His pulse is racing. نبض قلبه يتسارع ماذا فعلتم به؟.
I checked and there was no pulse. فحصت وما كان هناك نبضَ.
He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض, ولكنه توقف
See if he has a pulse. تأكدي إن كان لديه نبض هل يتنفس؟
Barely have a pulse. بالكاد يوجد هناك نبض

- Click here to view more examples -

النبض

NOUN

Synonyms: pulsating, beating, heartbeats

Pulse in your right arm is fine. النبض بذراعك الايمن سليم
It recorded a pulse surge and now nothing. لقد سجلت ارتفاعاً مفاجئاً بسبب النبض والآن لا شئ
Pulse mode is no longer required. لم تعد هناك حاجة لوضع النبض.
Pulse ox is dropping. مستوى النبض ينخفض ماذا فعلتِ؟.
You have indicated that you have pulse dialing. لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالنبض.
Or here for pulse dialing. أو هنا من أجل الطلب بالنبض.

- Click here to view more examples -

نبضه

NOUN

Synonyms: heartbeat, beats, bpm, impulse

You want to check his pulse? هل تريدين التأكد من نبضه؟
I can feel his pulse. استطيع الاحساس بنبضه.
But you may want to check his pulse. لكنك قد تريد أن تفحص نبضه
I checked his pulse. تحققت من نبضه ,اعني
It caused a massive electrical pulse. يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
Will you check his pulse, just to be sure? هلا تفقدت نبضه، فقط لتأكد؟

- Click here to view more examples -

ذبذبه

NOUN

Synonyms: oscillation

Transmitter pulse, discharge path. ذبذبة مرسل، مسار تصريف.

نبضها

NOUN

Her pulse is weak but steady. نبضها ضعيف ولكنه مستقر
Want me to check her pulse? هل تريد مني ان اتحقق من نبضها ؟
Better check her pulse. من الأفضل التحقق من نبضها
... and with the cold her pulse is very weak. ... ومع البرد .نبضها ضعيف جدّاً
... barely breathing and her pulse is weak. ... بالكاد تتنفس , و نبضها ضعيف
How'd you learn how to check her pulse? كيف عرفت أن تتفقد نبضها؟

- Click here to view more examples -

نبضات

NOUN

Synonyms: impulses, pulses, heartbeat, buzz, pulsed

No, my pulse is rapid. لا , نبضات قلبي سريعة
... , it reveals in her pulse movement. ... شعرت بذلك من نبضات قلبها

in English

1. Heartbeat

heartbeat

ضربات القلب

NOUN

Synonyms: echocardiography

You want me to show you the heartbeat again? تريدى أن اريك ضربات القلب من جديد؟
It explains the irregular heartbeat, respiratory distress, ... ذلك يفسر ضربات القلب الغير منتظمة الأزمة التنفسية ...
... tell us that there is a common heartbeat to humanity. ولون لنا أن هناك ضربات القلب شيوعا للبشرية.
... suffered from an irregular heartbeat. ... يعاني من عدم انتظام ضربات القلب.
Regulates body temp, heartbeat, body chemistry. تنظم هيئة مؤقت , ضربات القلب , كيمياء الجسم.

- Click here to view more examples -

II)

نبض القلب

NOUN

I kept hearing that noise, that heartbeat. لقد ظللت أسمع ذلك الصوت، نبض القلب ذلك
And the heartbeat, so much that the person appears to ... ونبض القلب, لدرجة أن الشخص الذي يبدو ...
These talons were a heartbeat away from your throat. هذه المخالبِ كَانتْ مثل نبض القلب بعيده عن حنجرتِكَ.
... be able to feel a heartbeat? ... أكون قادر على شعور بنبض القلب ؟
OK, the heartbeat's steady. حسناً، نبض القلب ثابت.

- Click here to view more examples -

III)

نبضات

NOUN

Synonyms: impulses, pulses, buzz, pulsed

I can see his heartbeat on the monitor. أستطيع رؤية نبضات قلبه على الشاشة
Is this their heartbeat or ours? هل هذه نبضات قلوبهم أم قلوبنا؟
His heartbeat's doing well, and ... نبضات قلبه تبلي حسنا و ...
My breath and my heartbeat 'تنفُّسي و نبضات قلبي'
She couldn't feel her heartbeat! إنها لا تستطيع أن تشعر بنبضات قلبها

- Click here to view more examples -

IV)

القلب النابض

NOUN

because the fetuses heartbeat was present لأنه كان القلب النابض الأجنة الحالي
... i think that we have to motivate the heartbeat only way ... أعتقد أن لدينا لتحفيز القلب النابض الطريقة الوحيدة

دقات القلب

NOUN

... just because you hear the heartbeat doesn't mean that you're ... ... فقط لأنكم سمعتم دقات القلب .لا يعني أنكم ...
and the heartbeat, there is no sign of life. ودقات القلب، ليس هناك من اشارة للحياة.
The heartbeat indicated that data from the ... وتشير دقات القلب الى ان البيانات الصادرة عن ...
Like, when we heard that heartbeat yesterday, ،مثل ما سمعنا دقات القلب يوم أمس

- Click here to view more examples -

VI)

نبضه

NOUN

Synonyms: pulse, beats, bpm, impulse

A heartbeat, then snap, you're rich beyond your ... نبضة قلب، ثمّ طقّة، أنت غني وستبدأ ...
"My every heartbeat is restless with longing." "كل نبضة من قلبي قلقة و متشوقة ."

VII)

نبض

NOUN

Synonyms: pulse, throb

I can barely hear your heartbeat. بالكاد أسمع نبض قلبك .
I can hear your heartbeat. استطيع ان اسمع نبض قلبك
A human life is just a heartbeat here. أي حياة إنسانية كُلّ فقط نبض قلب هنا في الجنة.
That was longer than a heartbeat. ذلك كان أطول من نبض قلب.
... for the checkup and they couldn't find a heartbeat. ... للفحص .ولم يجدوا نبض للقلب

- Click here to view more examples -

VIII)

دقات

NOUN

Synonyms: beats, knocks, ticking

Your heartbeat is saying something. دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.
I want you to hear nothing but your own heartbeat. اريدك الا تسمع شيئا الا دقات قلبك
I can hear your heartbeat over the drums. يمكنني سماع دقات .قلبك على الطبول
Do you mean his heartbeat? ألا تعني دقات قلبه ؟
I could hear my heartbeat in my ears. أنا أسمع دقات قلبى فى أذنى

- Click here to view more examples -

2. Bpm

bpm

NOUN

II)

ببم

NOUN

III)

نبضه

NOUN

Synonyms: pulse, heartbeat, beats, impulse

3. Impulse

impulse

الدافع

NOUN

Synonyms: motivation, motivated, driven, impetus, boost, payer

He had a wild impulse to shout. كان لديه الدافع البرية في الصراخ.
Our impulse to sneer, to forget, is at ... الدافع لدينا لسخرية، أن ننسى، هو في ...
He had a sudden impulse to turn round and escape from ... كان لديه الدافع المفاجئ لتحويل جولة والهروب من ...
Not the first impulse you've made on ... ليس الدافع الأول الذي اتخذته في ...
He fought down that impulse and then he became ... حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح ...

- Click here to view more examples -

II)

دفعه

NOUN

Synonyms: batch, boost, push, payment, impetus, paid

Yet we rate the impulse too highly. ومع ذلك فإننا تقيم دفعة للغاية أيضا.
With one impulse we rushed back the way that we had ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا قد ...
With a common impulse the multitude rose slowly up and ... مع دفعة مشتركة ارتفع ببطء كبير ويحدق ...
... many things as he felt a sudden impulse of curiosity. ... أشياء كثيرة كما انه يشعر دفعة مفاجئة من الفضول.
... the captain, that was a mere impulse. ... القبطان ، الذي كان مجرد دفعة.

- Click here to view more examples -

III)

الاندفاع

NOUN

Synonyms: rush, burst, rushing, darting, lunging, precipitancy

I realize she has impulse control issues. أدركت أن لديها مشاكل في السيطرة على الإندفاع
She spoke with an impulse to anger, but it ... تحدثت مع الاندفاع إلى الغضب ، لكنها ...
My friend, with an odd impulse, fell back a ... سقط صديقي ، مع الاندفاع الغريب ، والعودة ...
... market economies, the impulse for privatization might be pervasive. ... اقتصاد السوق، فقد يكون الاندفاع إلى الخصخصة غالباً.
shown up by his own natural impulse. يظهر له من قبل الاندفاع الطبيعية.

- Click here to view more examples -

IV)

دافع

NOUN

Synonyms: motive, defended, motivated, driven, payer, pusher

... but also as a human impulse and as a state of ... ... ، ولكن كدافع إنساني وكحالة من ...
no i guess that was an impulse لا أعتقد أن هذا كان دافع
... strong push and significant impulse are required to boost the process ... ويلزم توفر دفعة قوية ودافع هام لتعزيز عملية ...

- Click here to view more examples -

نبضه

NOUN

Synonyms: pulse, heartbeat, beats, bpm

Everything thought, every impulse within the village resides ... ،(كلّ فكرة، كلّ نبضة داخل (القرية تقبع ...
It's our strongest impulse, to cling to life with ... إنها أقوى نبضة لنا التشبث بالحياة, بكل ...

VI)

اندفاع

NOUN

Synonyms: rush, dash, surge, impulsively, precipitately

He's every murderous impulse we've ever had. إنه كُلّ اندفاع قاتل كان عندنا يوما.

VII)

الحافز

NOUN

Synonyms: motivation, incentive, stimulus, catalyst, catalytic, impetus, motivated

The impulse to form new families ... أما الحافز على تكوين أسر جديدة ...
Some say it lowers impulse control, judgement, ... يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، ...
... acting out of passion and impulse. ... يتصرف بدافع العاطفة والحافز
By a common impulse we clambered higher. بواسطة الحافز المشترك تسلق نحن العالي.
I approve of the impulse, but his taste ... أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

قوه الدفع

NOUN

Synonyms: momentum, impetus, thrust, propulsion

the energy to that product on impulse الطاقة لهذا المنتج على قوة الدفع

4. Buzz

buzz

الطنانه

NOUN

Synonyms: pretentious, rhetoric, bumblebee

If physically they can't even get the same buzz. إذا جسديا أنهم لا يستطيعون حتى الحصول على نفس الطنانة.
It gives them this buzz and helps them to connect ... أنه يعطيهم هذا الطنانة ويساعدهم على الاتصال ...
It's just the buzz saw. انها مجرد رأى الطنانة.
buzz bands this broadcast from coast to coast نطاقات الطنانة هذا البث من الساحل إلى الساحل
it is like buzz billion years more respectful trip هو مثل الطنانة مليار سنة رحلة أكثر احتراما
head fairly begins to buzz. يبدأ رئيس الطنانة إلى حد ما.

- Click here to view more examples -

II)

الطنين

NOUN

Synonyms: tone, tinnitus, whirring, touchtone, buzzes, dial tone

The buzz will do its own work for the ... الطنين سيقوم بعمله في ...

III)

شرب حتي الثماله

NOUN

The buzz of study ceased. وتوقف شرب حتى الثمالة من الدراسة.
The buzz of study ceased. توقفت عن شرب حتى الثمالة من الدراسة.
His head began to buzz, and there was ... وبدأ رأسه لشرب حتى الثمالة، وكان هناك ...
There was a buzz of gratification from كان هناك شرب حتى الثمالة من الإشباع من
buzz swept into the street as if the اجتاحت شرب حتى الثمالة في الشارع كما لو كان
and buzz, and wonder in what ... وشرب حتى الثمالة ، وأتساءل ما في ...

- Click here to view more examples -

IV)

نبضات

NOUN

Synonyms: impulses, pulses, heartbeat, pulsed

باز

NOUN

Synonyms: baaz, paz, baz, falcon

... us to make like bees and buzz. ... لجعلنا مثل "بيز" و "باز"
Buzz, we missed the truck. لقد فقدنا الشاحنة يا باز
What are we going to do, Buzz? ماذا سنفعل يا باز؟
what happened to the other guy, Buzz? ماذا جرى للشخص الثاني، باز؟
Ok Buzz, make the call. باز)، اتصل)
Buzz, check this out. باز انظر الى ذلك .

- Click here to view more examples -

VI)

طنين

NOUN

Synonyms: tinnitus, dial tone, humming, tone, ringing, whirr

That was a buzz, not a ding. هذا طنين وليس قرع
like the buzz of a bee in my ear. مثل طنين من نحلة في أذني.
It's, uh, more fun with a buzz. الأمر يكون أكثر مرحاً مع طنين الموسيقى.
If I buzz twice, you say ... إذا أنا طنين مرتين، ويقول ...

- Click here to view more examples -

VII)

ضجه

NOUN

Synonyms: fuss, stir, bang, sensation, commotion, uproar, an uproar

There was a buzz and a hum. كان هناك ضجة وهمهمة 1.
A faint buzz above the ceiling witnessed that ... شهد ضجة خافت فوق السقف الذي ...
A deep, low buzz. عميق، ضجة منخفضة.
There was a buzz of gratification from time to time during ... كان هناك ضجة من الإشباع من وقت لآخر أثناء ...
to get a buzz the Ranger described the bottles logo ... للحصول على ضجة وصفت الحارس شعار زجاجات ...
There's a buzz about a new work ... هناك ضجّة عن لوحة جديدة . ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ازيز

NOUN

Synonyms: humming, hum, whir, wheeze, purr, buzzing

The buzz of the great flies was loud ... كان أزيز الذباب الكبير بصوت عال ...
... he says it's a buzz! ... وهو يقول بأنّه أزيز!
... a lot to get a buzz on. ... الكثير أَنْ يُصبحَ a أزيز على.
The buzz of bullets, the roar and rumble of ... مزق ازيز الرصاص وهدير وقعقعة ...
Like I say, it's a buzz. مثل أنا أقول، هو أزيز.
[Buzz buzz buzz] [أزيز أزيزِ أزيزِ]