Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Tal
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Tal
in Arabic :
tal
1
تل
NOUN
Synonyms:
tel
,
hill
,
tall
,
mound
of Tal's immediate family and the other natives ...
عائلة من تل الفوري والمواطنين الآخرين ...
... assembled council and ignoring Tal
... مجلس الامن وتجاهل تل تجميعها
... by us without orders from Tal
... من قبلنا دون أوامر من تل
of Tal - them and their friends.
من تل - لهم وأصدقائهم.
- Click here to view more examples -
2
التل
NOUN
Synonyms:
hill
,
mound
,
butte
,
ridge
asked Tal, his face lighting up.
وطلب التل، وجهه تضيء.
You see, Tal, the papers in this ...
ترى، التل، ورقات في هذا ...
... buried city, " remarked Tal.
... مدينة دفن،" لاحظ التل.
... soon stood within the courtyard of Tal
... وقفت قريبا في ساحة التل
... to make me one, Tal, and some arrows ...
... لجعل لي واحد، التل، والسهام بعض ...
- Click here to view more examples -
3
تال
NOUN
Synonyms:
subsequent
,
tall
,
taal
,
tull
... that moment the reign of Tal
... تلك اللحظة في عهد تال
4
طال
NOUN
Synonyms:
long
5
طل
NOUN
Synonyms:
request
More meaning of Tal
in English
1. Tel
tel
I)
تل
NOUN
Synonyms:
hill
,
tall
,
tal
,
mound
pockets are now hitting tel aviv with their own
جيوب الآن ضرب تل أبيب مع تلقاء نفسها
weight bleak tel aviv you know but ...
الوزن قاتمة تل أبيب تعرف ولكن ...
so that that is in tel aviv that operate these ...
بحيث أن في تل أبيب التي تعمل هذه ...
he was recounting tel aviv experience you've got ...
كان سرد تجربة تل أبيب كنت قد حصلت ...
- Click here to view more examples -
II)
هاتف
NOUN
Synonyms:
phone
,
telephone
... is right you'll want something home tel
... هو حق فأنت تريد شيئا هاتف المنزل
III)
الهاتف
NOUN
Synonyms:
phone
,
telephone
,
handset
break are more pleased that pancake tel
كسر أكثر يسر أن فطيرة الهاتف
appointment to meet a need in the council tel
تعيين لتلبية حاجة في مجلس الهاتف
this chemical almost lost the best d_c_ tel
هذه المادة الكيميائية فقدت تقريبا أفضل d_c_ الهاتف
same happening tel forty wind
يحدث نفس الهاتف 40 الرياح
when skin specialist tel me that coating the skin covering ...
عندما الجلد الهاتف متخصص لي أن الطلاء الجلد تغطي ...
tel dash dash it was all solution for ...
الهاتف اندفاعة اندفاعة كان كل حل لنقاطك
- Click here to view more examples -
IV)
تلفون
NOUN
Synonyms:
telephone
V)
تليفون
NOUN
Synonyms:
phone
,
telephone
,
alcatel
VI)
ابيب
NOUN
Synonyms:
aviv
2. Hill
hill
I)
هيل
NOUN
Synonyms:
hale
,
hail
,
hel
Does coach hill know you doing this?
هل المدرب (هيل) يعلم بهذا ؟
Hill goes down the middle.
يتجه هيل الى الوسط لايبدو انه هناك شئ
Alone but together in this place called tree hill.
وحيدين ، ولكن معاًً فى مكان يدعى ترى هيل
She says she's back in tree hill a lot.
أنها تقول بأنها ستعود الى ترى هيل كثيراً
That was my first sale in tree hill.
هذه كانت أول مبيعاتي في(تريي هيل)
So, you're headed back to tree hill.
لذا هل انت عائد الى ترى هيل
- Click here to view more examples -
II)
التل
NOUN
Synonyms:
tal
,
mound
,
butte
,
ridge
They were always just, over the hill.
كانوا دائماً فقط .اعلى التل
Some might say it's the primordial hill.
البعض قد يقول أنه التل الأساسي
Better take a look down that hill first.
من الأفضل أن تلقوا نظرة على أسفل التل أولاً
Or stay on that hill.
أَو يقيم على ذلك التل - حقاً
He heard people coming down the hill.
سمع الناس يأتون إلى أسفل التل.
Get that truck up the hill!
اصعد التل بهذه الشاحنة هيا
- Click here to view more examples -
III)
تله
NOUN
Synonyms:
petal
,
clod
,
tallet
Up hill and down went the electric auto.
ونزولا حتى تلة ذهب السيارات الكهربائية.
Immediately the green hill opened and they passed in.
فتحت على الفور تلة خضراء ومروا فيها.
Then a small hill in the middle of the plain.
وبعدها تله صغيره في وسط السهول
She should be on a hill somewhere with the sun ...
يجب عليها ان تكون على تلة في مكان ما والشمس ...
It was on a hill, about a mile ...
كان على تلة على بعد نحو ميل ...
... for the rest of the way is down hill.
... لبقية الطريقة التي يتم بها أسفل تلة.
- Click here to view more examples -
IV)
تل
NOUN
Synonyms:
tel
,
tall
,
tal
,
mound
You call that a hill?
هل تسمي ذلك تل؟
He crawled back up the hill to the tram.
زحفت حتى عاد إلى تل الترام.
If you're behind a hill, it goes.
وان كنت وراء تل فانها تذهب
What a steep hill!
ياله من تلٍ منحدر!
Just where the river rounded the hill the sun caught it ...
حيث عادل النهر تقريب تل القبض على أحد فيه ...
... village there is an old tree on a hill.
... القرية موجودة كانت عبارة عن شجرة على تل
- Click here to view more examples -
V)
التله
NOUN
Synonyms:
mound
,
ridge
Beyond this hill is a plain.
خلف هذه التله توجد سهول
Keep heading down the hill.
تابع النزول عن التلة.
If they have more men over that hill?
إن كان لديهم مزيد من الرجال خلف تلك التلة؟
What about if we go over that hill there?
ماذا اذا ذهبنا من خلف تلك التله هناك؟؟
It was actually on a hill.
كان حقيقة على ظهر تلّة هذه التلّة
I did some teaching on a hill one day.
علمت بعض الناس على التلة ذات يوم
- Click here to view more examples -
VI)
التلال
NOUN
Synonyms:
hills
,
ridge
,
mounds
,
hilly
Certain important hill positions not even noted.
وحتى أماكن التلال المهمة ليست مذكورة .
The news here is that you move against hill tribesmen.
ان الاخبار التى هنا تقول انك تحركت الى قبائل التلال
... to those men on that hill?
... بالرجال على تلك التلال؟
you heard a hill than than my widescreen
سمعت من أحد التلال من عريضة بلدي
on one hill-peak, and extending high and
على أحد التلال الذروة ، وتوسيع عالية و
... the road was up and down hill, over frail
... لكان الطريق صعودا وهبوطا التلال ، وأكثر من واهية
- Click here to view more examples -
VII)
جحيم
NOUN
Synonyms:
hell
,
inferno
3. Tall
tall
I)
طويل القامه
ADJ
Then he saw the statue on the tall column.
ثم رأى التمثال على عمود طويل القامة.
At last he spoke to the tall soldier.
في الماضي كان يتحدث الى جندي طويل القامة.
Leave such matters to me, tall son.
أترك هذا الموضوع لي؛ يا بني طويل القامة
The tall one was someone's father.
طويل القامة كان والد شخصٌ ما .
Are you sleepy tall man?
أنت رجل طويل القامة نعسان ؟
I was already too tall.
كنت طويل القامة جدا بالفعل
- Click here to view more examples -
II)
القامه
ADJ
Synonyms:
stature
,
fathom
You know, there very tall.
أنت ادرى , إنهم طوال القامة
The tall private waved his hand.
لوح الخاص القامة يده.
You know, they're very tall.
أنت ادرى , إنهم طوال القامة
She was a tall, upright, well-favoured ...
كانت هي، مستقيم القامة، وأيضا رعاية ...
... fortified him: the sight of the tall red iron gasoline
... المحصنة وسلم : على مرأى من الحديد الأحمر القامة البنزين
... uncertain light on the tall, high backed chairs ...
... ضوء مؤكدة على الكراسي القامة العالية التي تدعمها ، ...
- Click here to view more examples -
III)
طويل
ADJ
Synonyms:
long
So tall that it touches the clouds.
طويل جداً بحيث يمسّ السحاب
And a very tall ladder.
وسلم طويل جدآ.
There is another tall and cool guy in this world!
هناك شاب اخر في هدا العالم رائع و طويل
But you are tall and fast like a gazelle.
لكنك طويل وسريع مثل الغزال يمكنك فعلها
Is he tall, is he short?
هل طويل، أم قصير؟
Why is that guy so tall?
لم ذلك الرجل طويل جداً ؟
- Click here to view more examples -
IV)
تال
ADJ
Synonyms:
subsequent
,
taal
,
tal
,
tull
V)
طوله
ADJ
Synonyms:
length
He went tall soldier fashion.
ذهب طوله أزياء الجندي.
Then how tall is he?
فما طوله إذاً؟
... face the no less tall, but very delicate and
... لمواجهة ما لا يقل طوله ، ولكن حساسة جدا و
- Click here to view more examples -
VI)
طويله
ADJ
Synonyms:
long
,
lengthy
Why are you so tall!
لم انت طويلة جدا؟
She was tall and elegant.
كانت طويلة و جميلة .
So this is a tall tale.
لذا هذه قصة طويلة
There you stand, a tall tree.
هُناك وأنت واقف , شجرة طويلة
Short stack or tall?
مجموعة قصيرة أم طويلة؟
I am so tall!
أنا طويلة للغاية.
- Click here to view more examples -
VII)
تل
ADJ
Synonyms:
tel
,
hill
,
tal
,
mound
... - buried in tall green
... - دفن في تل الأخضر
Great Uncle Tall there.
كبير العم تل هناك.
VIII)
الطويل
ADJ
Synonyms:
long
So that bloke, the tall bloke in the coat.
ذلك الرجل إذن ، الرجل الطويل الذي يرتدي معطفاً
How can we make the tall short?
كيف نجعل الطويل قصيراً؟
The tall one, or the short one?
و هل هو الطويل أم القصير؟
Tall fellow is lucky to get away.
لقد كان الرجل الطويل محظوظاً ليهرب منها
A tall man cannot hide in the short grass.
الرجل الطويل لا يستطيع الإختباء في العشب القصير
You brought that tall man some flowers.
أحضرت لذلك الرّجل الطّويل بعض الزّهور .
- Click here to view more examples -
IX)
طول
ADJ
Synonyms:
length
,
along
,
long
When did this case become about how tall everybody is?
متى أصبحت هذه القضيّة بشأن طول الجميع؟
Do you know how tall that bridge is?
هل تعلمي ما هو طول هذا الجسر ؟
How tall do you think that guy is?
كم تعتقد طول هذا الرجل ؟
Flames as tall as trees.
النيران بطول الأشجار.
... the second box, enter the number of pages tall.
... المربع الثاني، أدخل رقمًا لطول الصفحات.
... there were big clocks, almost as tall as man.
... كان هناك ساعات كبيرة ، تقريبا بطول الإنسان .
- Click here to view more examples -
X)
الطول
ADJ
Synonyms:
length
,
height
,
cm
,
longitude
You got to be that tall to ride.
يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب
Is she that tall?
هل هى بهذا الطول
Is it this tall?
هل هو بهذا الطول ؟
She was about this tall.
كانت تقريباً بهذا الطول
This tall, hooded sweatshirt and ...
بهذا الطول، سترة بقبعة وسروال ...
Very tall or very wide pictures may not look good as ...
قد لا يبدو شكل الصور الشديدة الطول أو العرض جيداً عند ...
- Click here to view more examples -
4. Mound
mound
I)
التله
NOUN
Synonyms:
hill
,
ridge
And he said you were out at the mound again.
وقال إنكِ ذهبت للتله مجدداً, أهذا صحيح؟
He vanished behind the mound, and for a moment ...
إختفى وراء التلة، وللحظة واحدة ...
... want you playing out on the mound.
... أريدكِ أن تلعبي عند التله
... only when the cabin resembled a glistening mound.
... فقط عند المقصورة يشبه التلة لامعة.
up the mound and were upon us.
في التلة وكانت علينا.
- Click here to view more examples -
II)
التل
NOUN
Synonyms:
hill
,
tal
,
butte
,
ridge
requesting him to ascend the mound to the place where he ...
طلب منه أن يصعد التل إلى المكان الذي كان ...
... the main thing model mound and
... النموذج والشيء الرئيسي التل
... that he should take his Mound
... وأنه ينبغي له أن يأخذ التل
... of them suddenly rested on the mound, and he stopped ...
... منهم فجأة تقع على التل ، وأنه توقف عن ...
... right aft, made a heavy mound of broken outlines, ...
... الخلف الحق ، وقدم التل الثقيلة مخططات مكسورة ، ...
- Click here to view more examples -
III)
تل
NOUN
Synonyms:
tel
,
hill
,
tall
,
tal
You see one mound or three mounds?
تَرى تلَّ واحد أَو ثلاثة تلالِ؟
On the biggest burial mound in the world.
اكبر تل الدفن في العالم.
There's one pitcher's mound.
هناك تل إبريقِ واحد.
... have been content with the one Mound
... يكون محتوى نحن مع تل 1
... he'll hold in the mound and finishing will
... وانه سوف يعقد في تل والتشطيب وسوف
- Click here to view more examples -
IV)
كومه
NOUN
Synonyms:
pile
,
heap
,
stack
,
tangle
like a mound of dirt beside a fresh grave."
مثل كومة القمامة بجانب قبر جديد "
... until its end was hidden behind the mound of clay.
... حتى نهايتها كانت مخبأة وراء كومة من الطين.
... when the form leaned against the mound, and seemed to ...
... عندما انحنى على شكل كومة ، ويبدو أن ...
... was hidden from me by the mound of bluish dust.
... كانت مخبأة من لي من كومة من الغبار مزرق.
Now I stood on a mound of smashed brickwork, clay ...
وقفت أنا الآن على كومة من الطوب المحطمة، والصلصال ...
- Click here to view more examples -
5. Butte
butte
I)
بوتي
NOUN
Synonyms:
petit
,
botti
,
potty
,
poti
II)
التل
NOUN
Synonyms:
hill
,
tal
,
mound
,
ridge
6. Ridge
ridge
I)
ريدج
NOUN
Synonyms:
bridge
Ridge coming up in six seconds.
ريدج" سياتى فى خلال 6 ثوانى
Ridge insisted that increased international cooperation ...
وشدد ريدج على ان تعاونا دوليا متزايدا ...
Ridge called on convention attendees and residents of ...
ودعا ريدج المشاركين فى المؤتمر ومواطنى ...
The ridge our cavern was in was full of
وريدج كهف كان لدينا في كان مليئا
the hollow ridge on the opposite side of
وريدج جوفاء على الجانب الآخر من
- Click here to view more examples -
II)
التلال
NOUN
Synonyms:
hills
,
mounds
,
hilly
He saw a shadow moving up a ridge.
رأى الظل تتحرك صعودا سلسلة من التلال.
The only way to breach the ridge.
الطريق الوحيد لإجتياز هذه التلال
All along that ridge.
على امتداد هذه التلال.
Get all the survivors to Ridge 315.
خذوا كل الناجين .الى التلال 315
behind that ridge over there.
وراء تلك التلال هناك.
- Click here to view more examples -
III)
الحافه
NOUN
Synonyms:
edge
,
tip
,
ledge
,
border
,
rim
,
margin
Covering from that ridge all the way to the left.
يغطّون تلك الحافة على طول الطريق إلى اليسار
Why are they around that ridge?
لماذا يتجولون حول هذة الحافة ؟
Just pass that western ridge.
فقط يَعْبرُ تلك الحافةِ الغربيةِ.
He lives all alone out there on the south ridge.
إنه يقيم بمفرده هناك على الحافة الجنوبية
On that ridge there!
على تلك الحافة هناك!
- Click here to view more examples -
IV)
التله
NOUN
Synonyms:
hill
,
mound
There's someone up on that ridge.
هناك أحد على التلة ربما لا شيء
They're up on that ridge.
إنهم فوق على تلك التلة
We're moving to the top of the ridge.
نحن نتحرك إلى أعلى التلة
Ten minutes, you'll reach the ridge.
ستصلون إلي التلة بظرف 10 دقائق
How's that ridge taste?
كيف كانت تلك التله ؟
- Click here to view more examples -
V)
حافه
NOUN
Synonyms:
edge
,
rim
,
brink
,
border
,
verge
,
skirt
,
brim
Just past that western ridge.
فقط ماضي الذي حافة غربية.
... shock wave hit, flipped over a ridge.
... وقعت صدمة الموجة فسقطوا من على حافة
upon the ridge of a building, holding me
على حافة مبنى ، وعقد لي
... train had reached the dividing ridge of the waters at
... وكان القطار وصل إلى حافة تقسيم للمياه في
... long shadows are on the hollow ridge on the opposite side ...
... الظلال الطويلة هي على حافة جوفاء على الجانب الآخر ...
- Click here to view more examples -
VI)
التل
NOUN
Synonyms:
hill
,
tal
,
mound
,
butte
They were just over that ridge.
لقد كانوا خلف ذلك التل
... a town right over this next ridge!
... مدينة بجانب هذا التل
... in the car, before it went over the ridge.
... فى السياره قبل أن تنحدر من على التل
We'll make for that ridge.
سنعمل للوصول لهذا التل
... and then driven off the ridge by this guy.
... ثم القائها من على التل بواسطه هذا الشخص
- Click here to view more examples -
VII)
ريج
NOUN
Synonyms:
reg
,
rigg
,
rege
7. Subsequent
subsequent
I)
اللاحقه
ADJ
Synonyms:
later
,
post
,
suffix
,
successor
,
ensuing
Sets the superscope to use in subsequent operations.
يعيّن النطاق الفائق الذي سيتم استخدامه في العمليات اللاحقة.
Subsequent replies will appear in addenda to the present report.
وسترد الردود الﻻحقة في إضافات لهذا التقرير.
The present report contains an account of subsequent developments.
ويتضمن هذا التقرير عرضا للتطورات الﻻحقة.
Subsequent template downloads just happen immediately.
تحدث تنزيلات القوالب اللاحقة في الحال مباشرةً.
Subsequent developments have precluded such a procedure.
وقد حالت التطورات الﻻحقة دون تنفيذ هذا اﻹجراء.
Sets the superscope to use in subsequent operations.
يعين النطاق الفائق الذي سيتم استخدامه في العمليات اللاحقة.
- Click here to view more examples -
II)
لاحقه
ADJ
Synonyms:
later
,
suffix
,
trailing
The same request was reiterated in several subsequent resolutions.
وقد تكرر نفس الطلب في قرارات عديدة لاحقة.
Any subsequent series of linked text boxes will be empty.
وتصبح أية سلسلة لاحقة من مربعات النص المرتبطة فارغة.
Discussion of the proposal was deferred to a subsequent stage.
وأرجئت مناقشة الاقتراح إلى مرحلة لاحقة.
But he's had no subsequent episodes, so.
لكن ليس لديه اي نوبات لاحقه.
Make any subsequent attempts to communicate with you?
جعل أي محاولات لاحقة للتواصل معك؟
He would stress those points in subsequent reports.
وسوف يؤكد على هذه النقاط في تقارير لاحقة.
- Click here to view more examples -
III)
لاحق
ADJ
Synonyms:
later
More data would be supplied in a subsequent report.
وستقدم معلومات اضافية في تقرير ﻻحق.
Fuller details will be given in a subsequent statement.
وستقدم تفاصيل أوفى في بيان لاحق.
Each subsequent row is increased by this value.
ويزداد كل صف لاحق بواسطة هذه القيمة.
There is now a subsequent development to report.
ويوجد اﻵن تطور ﻻحق للتقرير.
Any subsequent use is limited to such purpose ...
ويكون أي استخدام لاحق قاصراً على هذا الغرض ...
... of space on each subsequent disk.
... من المساحة على كل قرص لاحق.
- Click here to view more examples -
IV)
لاحقا
ADJ
Synonyms:
later
,
subsequently
... also incorporated specific assessment and subsequent presentation of selected initiatives.
... أدرجت أيضا تقديرا محددا وعرضا ﻻحقا لمبادرات مختارة .
... and are subject to subsequent review by the courts.
... ذلك وتخضع لمراجعتها لاحقا من جانب المحاكم.
... and as the lack of subsequent reparation for damages.
... وعدم جبر الأضرار لاحقا.
... and reports, and subsequent processing for planning.
... والتقارير، وفي تجهيزها ﻻحقا ﻷغراض التخطيط.
... the environment, requiring subsequent adaptation of the remaining species.
... البيئة تقتضي من النوع المتبقي أن يتكيف معها لاحقا.
... determines the star's apparent subsequent brightness.
... هي التي تحدِّد سطوع النجمة الظاهري لاحقا.
- Click here to view more examples -
V)
تلاه
ADJ
... higher oil prices and the subsequent increase in production costs ...
... ارتفاع أسعار النفط وما تلاه من زيادة في تكاليف الإنتاج ...
A subsequent project identified the major causes for erosion ...
وتﻻه مشروع حدد اﻷسباب الرئيسية للتفتت ...
... its organizational structure and the subsequent realignment of responsibilities.
... لهيكله التنظيمي وما تلاه من إعادة تنظيم للمسؤوليات.
... at sea and its subsequent resolution on this issue ...
... في البحار، والقرار الذي تلاه بشأن هذه المسألة ...
- Click here to view more examples -
VI)
التاليه
ADJ
Synonyms:
following
,
next
Subsequent communications will use the new key.
ثم تستخدم الاتصالات التالية المفتاح الجديد.
Set to current location setting on subsequent runs.
تم تعيين إعداد الموقع الحالي في مرات التشغيل التالية.
All subsequent frames are empty.
تكون كل الإطارات التالية له فارغة.
Subsequent messages from these senders will be blocked.
سيتم حظر الرسائل التالية من هؤلاء المرسلين.
Subsequent tests in the test run are unaffected.
الاختبارات التالية في تشغيل الاختبار لا تتأثر.
Subsequent communications will use the new key.
وتستخدم الاتصالات التالية المفتاح الجديد.
- Click here to view more examples -
VII)
تاليه
ADJ
Synonyms:
next
,
apotheosis
... when you check any subsequent messages.
... عندما تدقق أية رسالة تالية .
... and further details would be provided in subsequent reports.
... وسوف يقدم المزيد من التفاصيل في تقارير تالية.
... without prejudice to the subsequent formulation of specific rules on various ...
... دون الإخلال بصياغة تالية لقواعد محددة بشأن شتى ...
A subsequent design type approval shall be requested where ...
وتطلب موافقة تالية على النموذج التصميمي حيثما ...
Any subsequent overrides to these saved settings are discarded ...
أي تخطيات تالية على تلك الإعدادات المحفوظة يتم تجاهلها ...
... that result as an operand in a subsequent join operation.
... هذه النتيجة كمعامل في عملية وصل تالية.
- Click here to view more examples -
VIII)
وقت لاحق
ADJ
Synonyms:
later
,
subsequently
... avoid the need for a subsequent retrial.
... بتفادي الحاجة إلى إعادة المحاكمة في وقت لاحق.
... of the liquid contents for subsequent analysis.
... من محتوياتها السائلة من أجل تحليلها في وقت لاحق.
... parliamentary authority, and the subsequent strengthening of its powers;
... لسلطة البرلمان، والقيام في وقت لاحق بتعزيز سلطاتها؛
... that they had taken subsequent concrete actions.
... إلى أنهم اتخذوا إجراءات ملموسة في وقت لاحق.
... appointment when similar posts become available at a subsequent date.
... يتم تعيينهم في وظائف مماثلة عندما تصبح متاحة في وقت لاحق.
... in appropriate forums and its subsequent implementation.
... في المحافل المﻻئمة وإلى تنفيذه في وقت ﻻحق.
- Click here to view more examples -
8. Taal
taal
I)
تال
NOUN
Synonyms:
subsequent
,
tall
,
tal
,
tull
9. Tull
tull
I)
تال
NOUN
Synonyms:
subsequent
,
tall
,
taal
,
tal
10. Long
long
I)
طويله
ADJ
Synonyms:
lengthy
,
tall
The proof was in three long slips.
وكان الدليل في ثلاث قسائم طويلة.
We got a long road tomorrow.
لدينا رحلة طويلة بالغد
I think your neck's too long.
أعتقد أن رقبتك طويلة جداً
Imagine that you take a good long look at it.
تخيل انك تلقي نظرة جيدة طويلة عليهـا
The hours were long for him.
كانت ساعات طويلة بالنسبة له.
The sermon was awfully long, too.
كانت خطبة طويلة بفظاعة أيضا.
- Click here to view more examples -
II)
الطويل
ADJ
Synonyms:
tall
Has it been that long?
هل هو سبق أن كان ذلك الطويل؟
I may call on you before long.
أنا لربما ادعوك قبل الطّويل.
Right down the long axis of the sub.
صحّح أسفل المحور الطويل للغواصة.
What a long time that was!
ما هو الوقت الطويل الذي كان!
The first was her long dark hair.
أولاً: كان شعرها الأسود الطويل.
Specifies the long name of the component or package.
تحديد الاسم الطويل للمكون أو الحزمة.
- Click here to view more examples -
III)
طويل
ADJ
Synonyms:
tall
This was a long time coming.
أباء مقابل الشارع هذا كان يحدث وقت طويل
The last name you entered is too long.
الاسم الأخير الذي قمت بكتابته طويل جداً.
For like a long weekend, or something.
من أجل أسبوع طويل، أو شيءٍ ما.
I guess it's just been a long time.
أعتقد أنه مرّ وقت طويل
He was sick a long time.
لقد كان مريض منذ وقت طويل
It was long past noon when he awoke.
كان طويل الظهر الماضية عندما استيقظ.
- Click here to view more examples -
IV)
طويلا
ADJ
Synonyms:
consuming
,
longer
,
tall
The change for the better did not last long.
فعل التغيير نحو الأفضل لا تستمر طويلا.
Guess we're not going to be here long.
أعتقد أننا لن نبقى هنا طويلاً
These horses aren't going to last long at this altitude.
هذه الخيول لن تستمر طويلا في هذا الارتفاع.
But sometimes change doesn't last for long.
ولكن أحياناً لا يدوم التغيير طويلاً
Tomorrow will be a long day for him.
غدا سيكون يوما طويلا بالنسبة له
It was a long day.
لقد كان يوماً طويلاً.
- Click here to view more examples -
V)
فتره طويله
ADV
Synonyms:
prolonged
She was out here a long time, then.
كانت هنا لفترة طويلة، ثم.
Did you know her long?
هل كنت تعرفينها لفترة طويلة ؟
We can only stay serious so long.
اننا فقط نستطيع ان نبقى جادين لفترة طويلة
Had that car battery a long time.
لديّ بطارية السيارة هذه لفترة طويلة
For a long time she had refused to play bridge.
لفترة طويلة قد رفضت أن تلعب الجسر.
I may not return for a long time.
قد لا أعود لفترة طويله
- Click here to view more examples -
VI)
لونغ
ADJ
Synonyms:
lung
,
leung
,
luong
,
loong
Long island ice teas are delicious.
شاي لونغ آيلاند المثلج لذيذ
Long island ice tea, make it a double.
شاي لونغ آيلاند المثلج إجعله طلب مزدوج
Okay, one long island ice tea.
حسنا , كأس شاي لونغ آيلاند المثلج
with more on long island
مع أكثر في لونغ آيلاند
know what in the long beach for a series of ...
تعرف ما في لونغ بيتش لسلسلة من ...
Long said he believes that the opening of the ...
وذكر لونغ أنه يعتقد أن افتتاح ...
- Click here to view more examples -
VII)
مده طويله
ADV
Synonyms:
prolonged
You said you worked for him for a long time.
أنت قلت أنك عملت له لمدة طويلة
She was long gone when the maid found her.
كانت قد توفّيت قبل مدّة طويلة عندما وجدَتها الخادمة
I searched a long time for this one.
بحثت من مده طويله عن هذا الشئ
Long hair or short?
لمدة طويلة شعر أو قصير؟
Why you kept the door open for so long?
لماذا تبقي الباب مفتوحاً لمدة طويلة ؟
She does last a long time.
لقد صمدت لمدة طويلة.
- Click here to view more examples -
VIII)
البعيد
ADJ
Synonyms:
remote
,
run
,
distant
,
far
Unilateral actions are doomed to failure in the long run.
فأي تحرك أُحادي مآله الفشل على المدى البعيد.
Such a solution, however, is still long term.
لكن هذا الحل هو حل على المدى البعيد.
Prevention is, in the long run, less costly than ...
لأن هذا المنع على المدى البعيد سيكون أقل كلفة من ...
In the long term, assistance was needed for construction, ...
وفي الأجل البعيد تلزم مساعدة في البناء، وإيجاد ...
... the region's economy in the near and long term.
... اقتصاد المنطقة في الأجلين القريب والبعيد.
It doesn't work in the long run.
إنه لا يعمل على المدى البعيد.
- Click here to view more examples -
IX)
المده
ADV
Synonyms:
duration
,
term
,
length
,
period
How are we going to stay up that long?
كيف يمكننا الصمود كل هذه المدة ؟
What if we don't live that long?
ماذا لو لم يقدر لنا الحياه الى تلك المده؟
Depends on how long it takes to dry.
هذا يعتمد على المدة التي يحتاجها ليجف
How long have we worked together?
ما المدة التي نعمل بها سوية؟
How long till you get here?
كم المدة لتصل هنا؟
So how long have you had your pet cat limestone?
اذا كم المدة وانت تمتلك تلك القط الاليفة؟
- Click here to view more examples -
11. Request
request
I)
طلب
NOUN
Synonyms:
requested
,
asked
,
application
,
order
,
demand
,
dial
Send and print the request for quote.
يستخدم في إرسال طلب عرض الأسعار وطباعته.
Do you deny the request for the law to you?
هل ترفض طلب القانون لكَ؟
Unable to initiate the cube build request.
يتعذر بدء طلب إنشاء المكعب.
An error occurred while generating the certificate request.
حدث خطأ أثناء إنشاء طلب الشهادة.
Memory allocation request failed.
فشل طلب تخصيص الذاكرة.
Would you like to send a meeting request instead?
هل ترغب في إرسال طلب اجتماع عوضاً عن ذلك؟
- Click here to view more examples -
II)
الطلب
NOUN
Synonyms:
demand
,
application
,
order
,
dial
,
dialing
,
submission
Initializes the specified request context.
تهيئة سياق الطلب المحدد.
It decided against granting the request.
وقرر الفريق عدم الاستجابة للطلب.
The present report is submitted in accordance with that request.
وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
I propose to accede to this request.
واقترح الموافقة على هذا الطلب.
Please try the request again later.
الرجاء إعادة محاولة الطلب لاحقًا.
The present report is submitted pursuant to that request.
وهذا التقرير مقدم تلبية لذلك الطلب.
- Click here to view more examples -
III)
تطلب
VERB
Synonyms:
requests
,
ask
,
calls upon
,
require
,
asking
,
calls
,
asks
They could also request mediation by the collective.
ويمكن للمرأة أيضا أن تطلب الوساطة الجماعية.
Webpages might request permission to access your library.
قد تطلب صفحات ويب الإذن بالوصول إلى المكتبة.
You really didn't request the info?
ألم تطلب حقاً تلك المعلومات؟
Sites to request information from you.
المواقع التي تطلب معلومات منك.
Request clearance for launch.
تطلبِ ترخيص للإنطلاقِ.
You should go and make a request.
عليك الذهاب إليها و تطلب منها
- Click here to view more examples -
IV)
طلبها
NOUN
Synonyms:
requested
,
ordered
,
dialed
Further copies can be provided upon request.
ويمكن تقديم المزيد من هذه النسخ لدى طلبها.
The type of certificate you want to request.
نوع الشهادة التي تريد طلبها.
Select the types of certificates that you want to request.
تحديد أنواع الشهادات التي ترغب في طلبها.
Further copies can be provided upon request.
ويمكن تقديم مزيد من هذه النسخ لدى طلبها.
Further copies can be provided upon request.
ويمكن تقديم المزيد من النسخ لدى طلبها.
It reiterated its request to provide information on any measures taken ...
وكررت طلبها الخاص بتقديم معلومات عن أية تدابير اتخذت ...
- Click here to view more examples -
V)
يطلب
VERB
Synonyms:
requested
,
requests
,
required
,
ask
,
calls upon
,
asked
,
asks
Participants request that such a fund be established expeditiously.
ويطلب المشاركون إنشاء هذا الصندوق على سبيل الاستعجال.
Any member may request a recorded vote.
ويجوز لأي عضو أن يطلب التصويت المسجل.
Prosecution request to side bar.
الادعاء يطلب الاقتراب من المنصة.
Request facilitators to make presentation of ...
(أ) يطلب من الميسرين تقديم عرض ...
Request facilitators to make presentation of ...
(أ) يطلب من الميسرين تقديم عرض ...
He wished to request decisions from the plenary ...
وقال إنه يود أن يطلب إلى الجلسة العامة اتخاذ قرارات ...
- Click here to view more examples -
VI)
طلبا
NOUN
Synonyms:
demand
The service received an unsupported request.
تلقت الخدمة طلباً غير معتمد.
A request to continue the service was received.
تم تلقي طلباً لمتابعة الخدمة.
Do you have any special request for dessert?
هل تريد طلبا خاصا للحلوى ؟
Send a request to bunk at the next port.
أرسل طلبا إليهم فى الميناء القادم -حسنا ،سيدى
A request to start the service was received.
تم تلقي طلباً لبدء الخدمة.
I have a request from the news people.
إنني أنقل لك طلبا من رجال الأخبار
- Click here to view more examples -
VII)
اطلب
NOUN
Synonyms:
ask
,
asking
,
order
,
dial
Request permission to launch.
إطلب الرخصة للإنطلاق.
I have a favor that to request you.
أريد أن اطلب منك معروفا
Request you report your position.
أطلب بأن تبلغ عن موقعك
I request that you do the same with witnesses there.
أطلب ذلك أنت ستعمل نفس العمل مع الشهود هناك.
Request that your name be removed from online directories.
اطلب أن تتم إزالة اسمك من الدلائل الموجودة على الإنترنت.
I therefore request that this draft resolution be adopted unanimously.
لذلك، أطلب اعتماد مشروع القرار هذا باﻻجماع.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.