Trailing means زائدة, الزائدة and الاحقه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Redundant

redundant

I)

زائده

NOUN

Synonyms: trailing, excessive, superfluous, overpaid, overdose

... the incremental tests might be redundant. ... قد تكون الاختبارات الإضافية زائدة عن الحاجة.
... but the data is no longer redundant. ... لكن البيانات لا تعد زائدة بعد الآن.
... our defensive production capacity as being redundant. ... قدرتنا الإنتاجية الدفاعية بوصفها زائدة عن الحاجة.
redundant and encrypt it copies thereof زائدة وتشفيرها نسخ منها
you would get another announcement redundant worthwhile opportunity سوف تحصل على الفرصة إعلان آخر جدير بالاهتمام زائدة

- Click here to view more examples -

II)

المكرر

ADJ

Synonyms: refined, repeating, duplicate, repeater, iterator, unrefined

... user should remove the redundant reference, rename one of the ... ... المستخدم أن يزيل المرجع المكرر , أو يعيد تسمية أحد ...
Failed to open primary adapter of a redundant NIC pair. ‏‏فشل في فتح المحول الأساسي لزوج NIC المكرر.
Failed to open secondary adapter of a redundant NIC pair. ‏‏فشل في فتح المحول الثانوي لزوج NIC المكرر.
... secondary adapter of a redundant NIC pair. ... المحول الثانوي في زوج NIC المكرر.
... a switchover from the redundant to the primary adapter. ... عملية التبديل من المحول المكرر إلى المحول الأساسي.

- Click here to view more examples -

III)

الزائده

ADJ

Synonyms: excess, extra, trailing, surplus, incremental, overloads

... relationships enable you to prevent redundant data. ... تمكنك العلاقات من منع البيانات الزائدة.
Redundant camaraderie or fulfilled potential? الموّدة الزائدة أو الفاء المحتمل؟
... , employment of rural redundant labor, development of ... ... ، وتوظيف العمالة الزائدة فى الريف ، وتنمية ...
elimination of redundant systems and processes (simplification and consolidation ... • التخلص من النظم والعمليات الزائدة (تبسيط ودمج ...
... get after saving your miserable, redundant life? ... أحصل عليه بعد إنقاذ حياتك البائسة، الزائدة

- Click here to view more examples -

IV)

مكرره

ADJ

Synonyms: duplicate, repeating, repeated, duplicates, bis

It is issuing redundant report packets. إنها تصدر حزم تقارير مكررة.
It is issuing redundant report packets. حيث تقوم بإصدار حزم تقارير مكررة.
... that force traders to submit redundant information to multiple federal agencies ... ... التي تفرض على التجار تقديم معلومات مكررة إلى عدة وكالات اتحادية ...
... it was felt to be redundant, since paragraph 2 of ... ... نظراً ﻷنه رأى أنها مكررة، حيث إن الفقرة ٢ من ...
... draft articles 12 to 15 were redundant. ... مشاريع المواد من 12 إلى 15 مكررة.

- Click here to view more examples -

V)

فائضه

ADJ

Synonyms: surplus

VI)

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, frequent, repetitive, duplicate, snippet

Certain redundant systems had already been identified. وقد حُددت بالفعل بعض النظم المتكررة.
A process for removing redundant data from a digital media file ... عملية لإزالة البيانات المتكررة من ملفات الوسائط الرقمية ...
Power: Redundant power supplies available الطاقة: وحدات التزويد بالطاقة المتكررة المتوفرة

- Click here to view more examples -

VII)

مكرر

ADJ

Synonyms: duplicate, repeating, bis, iterator, repeater, duplicated

redundant array of independent disks صفيف مكرر من الأقراص المستقلة
Redundant Array of Independent Disks (RAID) صفيف مكرر من الأقراص المستقلة (RAID)

VIII)

متكرره

ADJ

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

A process for removing redundant data from a digital media file ... عملية لإزالة بيانات متكررة من ملف وسيطة رقمية ...
... information often lead to redundant requirements for reporting. ... للمعلومات يؤدي إلى متطلبات متكررة لإصدار التقارير.
redundant array of independent disks مصفوفة متكررة من الأقراص المستقلة
If existing tables contain redundant data, you can use the ... إذا تضمنت الجداول الموجودة بيانات متكررة، يمكنك استخدام " ...
... additional calls would be redundant. ... ستكون الاستدعاءات الإضافية هي استدعاءات متكررة.

- Click here to view more examples -

IX)

لا لزوم لها

ADJ

Synonyms: unnecessary, undue

... rule of law was disregarded, treaties would become redundant. ... تجاهل لسيادة القانون تصبح المعاهدات لا لزوم لها.
... new proposed sentence was redundant and that leaving it out would ... ... أن الجملة الجديدة المقترحة لا لزوم لها وأن عدم إدراجها ...
... included because of a suggestion that they were redundant. ... تُدرج لأنه قيل إنها لا لزوم لها.
... 1 (b) was redundant (see paras. 21 ... ... 1 (ب) لا لزوم لها (انظر الفقرتين 21 ...

- Click here to view more examples -

2. Excessive

excessive

I)

المفرط

ADJ

Synonyms: hyper, excessively, overeating, inordinate, overly, disproportionate

Excessive flattery is part of his mindset. الإطراء المفرط جزء من شخصيته
Excessive emphasis on geographical considerations, without regard ... فالتشديد المفرط على الاعتبارات الجغرافية، دون إيلاء ...
The excessive accumulation and illicit proliferation of small arms and ... إن التكديس المفرط والانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
But the excessive accumulation of armaments in the industrialized world ... ولكن التكديس المفرط لﻷسلحة في العالم الصناعي الذي ...
Excessive debt burdens continued to be a great hindrance to ... وتستمر أعباء الدين المفرط في تشكيل عقبة كبيرة أمام ...
The excessive availability of this type of ... إن التوفر المفرط لهذا النوع من ...

- Click here to view more examples -

II)

الافراط

ADJ

Synonyms: overuse, overfishing, overproduction, overexploitation, overcompensation, hangovers

Would that cause excessive sweating, by any chance? هل يسبب ذلك الإفراط في التعرق من قبل أي فرصة؟
Who are you to say what's excessive? من أنت حتى تتفوه بالإفراط ؟
These practices also include excessive consumption of certain substances, poor ... كما تتضمّن هذه الممارسات الإفراط في تناول بعض المواد وضعف ...
Excessive dependence on a few countries was not ... وأضاف أن الإفراط في الاعتماد على بضعة بلدان ليس ...
Excessive liberalization could lead to dislocation of ... وقال إن الإفراط في تحرير التجارة ربما يؤدي إلى إغلاق ...
For example, excessive use of juvenile detention ... فاﻹفراط في اللجوء إلى احتجاز اﻷحداث، مثﻻ، ...

- Click here to view more examples -

III)

مفرطه

ADJ

Synonyms: overly, excessively, overdose, undue, exorbitant

Reports should not be of excessive length. فينبغي ألا تكون التقارير مفرطة الطول.
... and costs of holding excessive amounts of reserves. ... وتكاليف الاحتفاظ بمبالغ مفرطة من الاحتياطيات.
... to incoherent programme interventions and excessive administrative costs. ... عدم انسجام في تدخلات البرامج وفي تكاليف إدارية مفرطة.
... would probably not be excessive. ... لن تكون على الأرجح مفرطة.
... the child is not subjected to excessive interventions. ... لا يُعرّض الطفل لتدخلات مفرطة.
... this too is considered to be excessive force. ... هذا أيضاً يُعتَبَرُ قوةً مفرطةً.

- Click here to view more examples -

IV)

الزائد

ADJ

Synonyms: excess, overload, extra, plus, extra pounds, overloading, trailing

Excessive static on the telephone line causes sessions to ... قد يؤدي التشويش الزائد على خط الهاتف إلى ...
Excessive static on the telephone line causes sessions to be dropped ... قد يؤدي التشويش الزائد في خط الهاتف إلى إيقاف جلسات العمل ...
... use best practices to avoid excessive or inappropriate supplies in ... ... وإستخدام أفضل الممارسات لتجنب الإمداد الزائد أو غير المناسب من ...
Excessive roaming (between preferred networks) التجوال الزائد (بين الشبكات المفضلة)
Excessive waiting while trying to ... ‏‏الانتظار الزائد عن الحد أثناء محاولة ...
Excessive roaming (between access points, within a ... التجوال الزائد (بين نقاط الوصول، داخل أحد ...

- Click here to view more examples -

V)

مفرطا

ADJ

Synonyms: overly, excessively, disproportionately, disproportionate, hyper, unduly

Difficulties arise when the borrowing is excessive. وتنشأ مصاعب عندما يكون اﻻقتراض مفرطا.
... the conduct is lawful, reasonable or excessive. ... السلوك مشروعا أو معقولا أو مفرطا.
... that the delay in final report issuance seemed excessive. ... بأن التأخر في إصدار التقرير النهائي بدا مفرطا.
... should not become an excessive burden for the poorer countries. ... ويجب ألا تصبح عبئا مفرطا على البلدان الفقيرة.
... deliberate acts of provocation, excessive use of force and ... ... أعمالا استفزازية متعمدة، واستخداما مفرطا للقوة، وانتهاكات ...
... up mister farrell was indeed excessive ... حتى مستر فاريل كان مفرطا في الواقع

- Click here to view more examples -

VI)

الاستخدام المفرط

ADJ

Synonyms: overuse

The excessive use of force cannot be justified. لا يمكن تبرير الاستخدام المفرط للقوة.
There are numerous accounts of excessive use of force by ... فهناك تقارير متعددة تفيد الاستخدام المفرط للقوة من جانب ...
... the intention to use excessive force is difficult to prove. ... يصعب إثبات عامل توافر النية في اﻻستخدام المفرط للقوة.
... both the fiscal deficit and excessive use of diesel products. ... من العجز المالي والاستخدام المفرط لمنتجات الديزل.
... , mostly cases of excessive use of force. ... ، ومعظمها حاﻻت لﻻستخدام المفرط للقوة.
The excessive use of force by ... فالاستخدام المفرط للقوة من جانب ...

- Click here to view more examples -

VII)

مفرط

ADJ

Synonyms: overly, excessively, hyperactive, overzealous, effusive, undue

A bit excessive, but you did the right thing. هذا مفرط قليلاً ولكنكِ فعلتى الصواب
Who are you to say what's excessive? من لقول ما هو مفرط؟
... just saying, it seems a bit excessive. ... فقط أقول ان هذا يبدو قليلاً مفرط
... for countries dealing with the excessive accumulation of small arms and ... ... للبلدان التي لديها تكديس مفرط من اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة ...
He undressed with excessive caution, and جرد من ملابسه بحذر مفرط ، و
felt that way corrective meaning excessive شعرت بهذه الطريقة معنى التصحيحية مفرط

- Click here to view more examples -

VIII)

افراط

ADJ

Synonyms: overkill, overeating, excessively, gluts, overtraining, overemphasis, oversold

Users do not use excessive disk space on a ... عدم إفراط المستخدمين في استخدام مساحة القرص على ...
... you seem to do an excessive amount of thinking. ... يبدو أنك تفكر بإفراط
... the settlement of disputes, where excessive rigidity and complexity would ... ... تسوية المنازعات حيث يؤدي إفراط التشدد والتعقيد إلى ...
... people should refrain from excessive drinking. ... يتعين على الناس أن يكفوا عن تناول الخمور بإفراط .
... indiscriminate effects or cause excessive injury or suffering." ... آثار عشوائية أو تسبب أذى أو معاناة بإفراط".
... the reported use of excessive force by security forces against ... ... وما نقلته التقارير من إفراط قوات اﻷمن في استخدام القوة ضد ...

- Click here to view more examples -

IX)

زائده

ADJ

Synonyms: trailing, redundant, superfluous, overpaid, overdose

The total disk space requirements can become excessive. يمكن أن تصبح متطلبات مساحة القرص الإجمالية زائدة.
... on direct losses were excessive. ... بشأن الخسائر المباشرة كانت زائدة عن الحد.
... noticed my spending an excessive amount of time on my hands ... لاحظت أقضي وقتي لكمية زائدة من الوقت على يدي
... and store some items in excessive quantities in order to secure ... ... بعض الأصناف بكميات زائدة وتخزينها من أجل تأمين ...
... really seem like an excessive amount of seats in the it ... ... يبدو حقا مثل كمية زائدة من المقاعد في أنه ...
... the budget outline with excessive additional information thus transforming it into ... ... مخطط الميزانية بمعلومات إضافية زائدة بحيث تحوِّلها إلى ...

- Click here to view more examples -

X)

مبالغ فيه

ADJ

Synonyms: exaggerated, overrated, overpriced, overstated, overblown, overdone

... considers the amount claimed to be excessive. ... يرى أن المبلغ المطالب بالتعويض عنه مبالغ فيه.

XI)

زائد

ADJ

Synonyms: plus

Machine resources are under excessive pressure. ‏‏تقع موارد الجهاز تحت ضغط زائد.
... to six years, which was excessive. ... إلى ست سنوات، وهو أمر زائد عن الحد.
... for ways to avoid excessive delays in the consideration of those ... ... عن سبل لتفادي أي تأخير زائد في النظر في تلك ...
... of plans under the programme was excessive and contributed to the ... ... الخطط في إطار البرنامج زائد عن الحاجة ويساهم ...
... hope that there would be no excessive delay in taking the ... ... أملهم في أﻻ يكون هناك تأخير زائد عن الﻻزم في اتخاذ ...
... under the health insurance programme was excessive and contributed to the ... ... إطار برنامج التأمين الصحي زائد عن الحاجة ويساهم ...

- Click here to view more examples -

3. Superfluous

superfluous

I)

زائده

ADJ

Synonyms: trailing, redundant, excessive, overpaid, overdose

superfluous for me to ask to see those زائدة عن لي أن أسأل لرؤية تلك
possibly use some superfluous scientific words. ربما استخدام بعض الكلمات زائدة العلمية.
superfluous or defective limbs. زائدة أو أطرافه معيبة.
in maybe ballistic superfluous yes maybe في الباليستية زائدة ربما نعم ربما
... without the last sentence, which was superfluous. ... بدون الجملة اﻷخيرة التي تعتبر زائدة .

- Click here to view more examples -

4. Overpaid

overpaid

I)

زائده

VERB

Synonyms: trailing, redundant, excessive, superfluous, overdose

... quite enough forms the most overpaid ... يكفي تماما التي تشكل معظم زائدة
he weighed overpaid for is absent more money than يفكر فيه انه زائدة عن المال الغائب هو أكثر من
... from defend the schofield leg and z overpaid ... من الدفاع عن المحطة سكوفيلد وزائدة Z

- Click here to view more examples -

5. Overdose

overdose

I)

جرعه زائده

NOUN

Synonyms: overdosed, od

I think she had a overdose. أعتقد أنها ماتت من جرعة زائدة
They said it was an overdose. لقد قالوا أنها كانت جرعة زائدة
They made it look like an overdose. جعلوا الأمر يبدو كجرعة زائدة
I was in there last year after my accidental overdose. لقد كنتُ هناك العام الماضي بعدما أخذت جرعة زائده بالصدفه
Consistent with an overdose. متوافق مع جرعة زائدة - .

- Click here to view more examples -

II)

الجرعه الزائده

NOUN

Synonyms: overdosing

The doctor said he's fully recovered from the overdose. يَقول الطَبيب أنهُ تعافى تماماً مِن الجُرعَة الزائِدَة
... when you took the overdose your heart stopped. ... حين تناولتِ تلك) الجرعة الزّائدة توقّف قلبكِ
Why would Overdose refer to you as his supplier? لماذا الجرعة الزائدة تشير بأنك مورّده ؟
... can assure you that the overdose, was entirely accidental. ... يمكن أن أطمئنك بأن الجرعة الزائدة كانت عرضية تماما

- Click here to view more examples -

III)

مفرطه

NOUN

Synonyms: excessive, overly, excessively, undue, exorbitant

IV)

زائده

NOUN

Synonyms: trailing, redundant, excessive, superfluous, overpaid

6. Excess

excess

I)

الزائده

ADJ

Synonyms: extra, trailing, redundant, surplus, incremental, overloads

The excess rows will not be imported. لن يتم استيراد الصفوف الزائدة.
The excess quantity was subject to goods review list procedures ... وخضعت الكمية الزائدة لإجراءات قائمة استعراض السلع ...
Subtraction of excess emissions from the assigned amount of ... × طرح الانبعاثات الزائدة من الكمية المسندة في ...
In the excess of their own misery they were ... في الزائدة من البؤس بهم كانوا ...
... to reduced requirements for excess baggage allowance and shipping allowance. ... إلى متطلبات مخفضة لبدل الأمتعة الزائدة وبدل الشحن.
... to reduced requirements for excess baggage allowance and shipping allowance. ... إلى انخفاض في احتياجات بدل الأمتعة الزائدة وبدل الشحن.

- Click here to view more examples -

II)

فائض

ADJ

Synonyms: surplus, redundancy

The budget figures show an excess. وتُظهر أرقام الميزانية وجود فائض.
Every vintner in the state has excess. كل شركه خمر بالبلد لديها فائض
to excess in its affections. إلى فائض في المحبة والخمسين.
fear causes an excess secretion of the book الخوف يؤدي إلى إفراز فائض من الكتاب
may lay claim to possessing another almost to excess. قد تدعي امتلاك فائض آخر تقريبا.
Losses related to maintaining excess stocks الخسائر المتصلة بالاحتفاظ بفائض في المخزون

- Click here to view more examples -

III)

الفائض

NOUN

Synonyms: surplus, overflow, overage

I think that we should keep the excess juice. اظن بأنه علينا الاحتفاظ بالفائض
The excess stock is not eligible for monthly reimbursement. وﻻ يشمل السداد الشهري المخزون الفائض.
Excess adrenaline can cause heart problems and. الادرينالين الفائض قد يسبب مشاكل قلبية و نوبات
The excess stock is not eligible for monthly reimbursement. وﻻ يشمل التسديد الشهري المخزون الفائض.
... question of how to deal with excess fissile material. ... مسألة تتعلق بكيفية تناول الفائض من المواد الأنشطارية.
... you could dispose of the excess. ... يمكنك التخلّص من الدم الفائض

- Click here to view more examples -

IV)

الفائضه

ADJ

Synonyms: surplus, redundant

... and small arms or to eliminate excess stocks of them. ... واﻷسلحة الصغيرة أو ﻹزالة المخزونات الفائضة منها.
excess capacity until i said i plan on me الطاقة الفائضة حتى قلت تخطط للي
... reduce the number of excess copies printed. ... في خفض عدد النسخ الفائضة.
... a place to offload excess goods, ... ومكانا لتفريغ البضائع الفائضة،
... the buyer is entitled to reject the excess quantity. ... فللمشتري أن يرفض الكميّة الفائضة.
... had managed to absorb the excess labour from the cities, ... ... يساعد على استيعاب العمالة الفائضة في المدن، وهو ...

- Click here to view more examples -

V)

تتجاوز

NOUN

Synonyms: exceed, beyond, more than, override, transcend, goes beyond, extend beyond, went beyond

... of the holdings identified in excess of the legal limit. ... الحيازات التي تحدد على أنها تتجاوز الحد القانوني.
... with accumulated cash balances in excess of the optimal cash balances ... ... تراكمت لديها أرصدة نقدية تتجاوز الحد الأمثل لمستويات الأرصدة النقدية ...
Special political mission requirements in excess of $90 million البعثات السياسية الخاصة التي تتجاوز 90 مليون دولار
excess of net long-term capital gain over ... تتجاوز صافي أرباح رأسمالية على المدى الطويل ...
in excess of six billion times a year, just ... تتجاوز ستة مليارات مره في السنة، فقط ...
... with reports or responses in excess of page limits, ... ... بتقارير أو ردود تتجاوز حدود الصفحات المقررة، ...

- Click here to view more examples -

VI)

زائده

ADJ

Synonyms: trailing, redundant, excessive, superfluous, overpaid, overdose

Excess stocks may also arise from ... كما أن مخزونات زائدة قد تنشأ أيضا عن ...
... the administrative tools to identify any applications consuming excess memory. ... الأدوات الإدارية لتعريف أية تطبيقات تستهلك ذاكرة زائدة.
and to invest any excess profits وللاستثمار أي أرباح زائدة
... made more difficult (unless there is excess value). ... أكثر صعوبة (ما لم توجد قيمة زائدة).
... of fissile materials to be excess. ... من المواد الانشطارية التي تعتبر زائدة.
... electricity was, in fact, in excess of requirements. ... الكهرباء كانت في الحقيقة زائدة على الاحتياجات.

- Click here to view more examples -

VII)

يتجاوز

NOUN

Synonyms: exceed, beyond, goes beyond, overrides, more than, transcends, surpass, bypasses

... but not one of payment in excess of entitlement. ... ولكنها ليست حالة دفع يتجاوز المستحق.
... although the estimated total is in excess of 5,000". ... وإن كان المجموع المقدر يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل".
... of houses destroyed by fire was in excess of 5,000. ... للمنازل التي دمرتها النيران يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل.
... although the estimated total is in excess of 5,000. ... وإن كان المجموع المقدر يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل.
... an average growth rate in excess of 5 per cent. ... ١٩٩٣ متوسط معـــــدل نمو يتجاوز ٥ في المائة.
... total income from employment in excess of 35 per cent; ... مجموع الدخل من العمالة على ما يتجاوز 35 في المائة؛

- Click here to view more examples -

VIII)

الزياده

ADJ

Synonyms: increase, increased, growth, rise

Excess requirements for petrol, ... وجاءت الزيادة في الاحتياجات من الوقود والزيوت ...
It includes the calculation of excess of income over expenditure ... ويشمل حساب الزيادة في الإيرادات عن المصروفات ...
Excess of income over expenditure الزيادة في الإيرادات على النفقات
Excess of income over expenditure for biennium الزيادة في الإيرادات على النفقات لفترة السنتين
Net excess of income over expenditure صافي الزيادة في الإيرادات على النفقات
For excess risk of 10 للزيادة في الخطورة 10

- Click here to view more examples -

IX)

يزيد

NOUN

Synonyms: increases, over, more than, exceed, greater than

... or retain an amount in excess of its right in the ... ... أو يحتفظ بأي مبلغ يزيد عن حقه في تلك ...
There are now in excess of 50 electronic sites ... وثمة اﻵن ما يزيد على خمسين موقعا إلكترونيا ...
Any loss of capacity in excess of 66 per cent ... وأي فقدان للقدرة يزيد على 66 في المائة ...
... the first thing that has excess into the building general ... ان أول شيء ويزيد في العام بناء
... on direct underlying losses in excess of the direct funding requirement ... على الخسائر الأساسية المباشرة الذي يزيد عن متطلب التمويل المباشر
... it had purchased in excess; ... كانت قد اشترتها بما يزيد على حاجتها؛

- Click here to view more examples -

X)

تزيد

NOUN

Synonyms: increase, more than, exceed, greater than

For flights in excess of nine hours the ... وفي حالة الرحﻻت التي تزيد مدتها عن تسع ساعات ...
... into play after service in excess of nine years. ... بعد قضاء مدة في الخدمة تزيد على تسع سنوات.
The appropriation of land far in excess of actual requirements is ... إن حيازة أراض تزيد بكثير عن المتطلبات الفعلية هو ...
... of tons of fissile material in excess of defence needs. ... الأطنان من المواد الانشطارية التي تزيد عن احتياجات الدفاع.
... the integrated programmes required funds in excess of $65 million ... ... البرامج المتكاملة بحاجة الى أموال تزيد على ٥٦ مليون دوﻻر ...
... the train continues to speed in excess of 75 miles an ... ... لازال القطار يسير بسرعة تزيد عن 75 ميلاً في ...

- Click here to view more examples -

7. Extra

extra

I)

اضافيه

ADJ

Synonyms: additional, further, more, an extra, supplementary

Maybe you'd want to make things extra special tonight. ربما تريدين أن تفعلي أشياء إضافية مميزة هذه الليلة
I was wondering if maybe you had any extra copies. كنت أتسائل لو كان لديكِ نسخ إضافية
There are no extra seats on the plane. ليس هناك مقاعد إضافية على الطائرة
Do you have extra batteries? هل لديك بطاريات إضافية؟
I made extra keys. أنا جعلت مفاتيح إضافية.
Neighbors also raise extra money for the school. الجيران جمع أموال إضافية للمدرسة.

- Click here to view more examples -

II)

الاضافيه

ADJ

Synonyms: additional, - ins, add - ins, incremental, supplementary, auxiliary

Removed extra paragraph mark. تمت إزالة علامة الفقرة الإضافية.
Did she get the extra stitch? هل حصلت على الغرز الإضافية ؟
Except for the thousands of dollars of extra legal fees. ماعدا الآلاف من الدولارات للأجور الاضافية القانونية
Remove extra font formatting information from the message. إزالة معلومات تنسيق الخط الإضافية من الرسالة.
You think you'll have the extra suits by then? تظن أنه سيكون معك الأزياء الإضافية وقتها؟
Secrets can be like extra baggage. الأسرار ممكن أن تكون مثل الأمتعة الإضافية.

- Click here to view more examples -

III)

الزائده

ADJ

Synonyms: excess, trailing, redundant, surplus, incremental, overloads

Extra space allows for possible overhanging characters. تسمح المساحة الزائدة للأحرف المعلقة المحتملة.
Are those extra minutes really helping at all? هل هذه الدقائق الزائدة حقا تساعدك؟
Extra offers have been truncated. تم قطع الطلبات الزائدة.
Extra fields can decrease subreport performance. قد تقلل الحقول الزائدة من أداء التقرير الفرعي.
You have to reserve the extra quantity manually. ويجب عليك حينئذٍ حجز الكمية الزائدة يدويًا.
I could use the extra space for more pictures ... يمكنني الإستفاده بالمساحه الزائدة لمزيد من الصور ...

- Click here to view more examples -

IV)

اكسترا

ADJ

Synonyms: xtra

We're here at Extra waiting for the booze نحن هنا في اكسترا بإنتظار الكحول

V)

خارج

ADJ

Synonyms: outside, out

... in three phases using extra budgetary funds. ... في ثلاث مراحل باستخدام أموال من خارج الميزانية.
you know you're extra less time on the common threads أنت تعرف أنك خارج وقت أقل على المواضيع المشتركة
and just mention something extra-special وأذكر شيئا من خارج خاصة
extra this will be used for sewing the cap together خارج هذا سيتم استخدامها لخياطة غطاء معا
stand one of doctors extra alone يقف أحد الأطباء من خارج وحدها
well that's going to call for extra energy جيدا أن يحدث للاتصال من خارج طاقة

- Click here to view more examples -

8. Surplus

surplus

I)

الفائض

NOUN

Synonyms: excess, overflow, overage

This reduces the surplus available for investment. وهذا يخفض الفائض المتوفر للاستثمار.
What about the revenue surplus? ماذا عن الدخل الفائض ؟
All the requirements will be met through surplus stock. وستتم تلبية جميع اﻻحتياجات من الرصيد الفائض.
All the requirements will be met through surplus stock. وستوفر جميع هذه اﻻحتياجات من المخزون الفائض.
The surplus was used to pay off the claims ... واستُخدم الفائض لدفع قيمة المطالب ...
The last line indicates the surplus or shortage in liquidity ... يشير السطر الأخير إلى الفائض أو النقص في السيولة ...

- Click here to view more examples -

II)

فائض

NOUN

Synonyms: excess, redundancy

Any surplus would be classified as miscellaneous income. ويصنف أي فائض بوصفه إيرادات متنوعة.
How can surplus revenue be more effectively channelled ... • كيف يمكن توجيه فائض الإيرادات بمزيد من الفعالة ...
One is to allocate any surplus income to public expenditures ... اﻷولى تخصيص أي إيراد فائض للوفاء بالنفقات ...
Any budget surplus becomes income for the ... 236 وأي فائض للميزانية يصبح إيرادات للميزانية ...
Growing stocks of surplus fissile material from the ... فكميات فائض المادة اﻻنشطارية المتزايدة المتأتية من ...
... changing from a large deficit to a small surplus. ... حيث تحول من وجود عجز كبير إلى توفر فائض ضئيل.

- Click here to view more examples -

III)

فائضا

NOUN

... assessing current needs, a surplus of small arms and ... ... تقييم الاحتياجات الحالية أن هناك فائضاً من الأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
it did give us a surplus أنها لم تقدم لنا فائضا
With cities now producing surplus food, مع مدن الآن تنتج فائضاً من الغذاء
we had a surplus of the steroid base. لقد كان لدينا فائضاً في المنشطات.
the you've heard it had a surplus وكنت قد سمعت ان لديها فائضا
but if you have a surplus, agriculture can support ... ولكن إذا كنت تمتلك فائضا, الزراعة تستطيع دعم ...

- Click here to view more examples -

IV)

فائضه

NOUN

Synonyms: redundant

... sectors where there is surplus capacity or where the object ... ... القطاعات التي توجد فيها طاقة فائضة أو التي يكون الهدف فيها ...
... from other missions of 132 vehicles and surplus equipment. ... ١٣٢ مركبة ومعدات فائضة من بعثات أخرى.

V)

الفوائض

NOUN

Synonyms: surpluses

(p) Surplus due to Member States (ع) الفوائض المستحقة للدول الأعضاء

VI)

الزائده

NOUN

Synonyms: excess, extra, trailing, redundant, incremental, overloads

... rapid method for disposing of large volumes of surplus stocks. ... طريقة سريعة للتخلص من كميات كبيرة من المخزونات الزائدة.
... for dealing with stockpiles of surplus material so as to ensure ... ... لمعالجة مخزونات المواد الزائدة من أجل كفالة عدم ...
... proceeds from the sale of surplus property are credited to ... ... تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة إلى حساب ...
... proceeds from the sale of surplus property are credited to ... ... تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة الى حساب ...
... utilize, where possible, surplus equipment available at the ... ... تستخدم، كلما أمكن، المعدات الزائدة عن الحاجة المتاحة في ...
Option 8: Surplus units: Only excess reductions ... الخيار 8: الوحدات الزائدة: التخفيضات الزائدة فقط هي التي ...

- Click here to view more examples -

VII)

فوائض

NOUN

Synonyms: surpluses, excesses

... to balance the public accounts or achieve a surplus. ... موازنة الحسابات العامة أو من تحقيق فوائض.
... as to promote trade between food surplus and food deficit countries ... ... أجل تعزيز التجارة بين بلدان فوائض اﻷغذية وبلدان عجز اﻷغذية ...
... noted above, part of the surplus balances currently credited to ... ... أشير أعﻻه، جزء من فوائض اﻷرصدة المضافة حاليا لحساب ...

- Click here to view more examples -

9. Incremental

incremental

I)

التزايدي

ADJ

Changes the direction of incremental search to begin at the ... تغيير اتجاه البحث التزايدي للبدء من الجزء ...
An incremental approach to the calculation of support costs ... ويستند هذا النهج التزايدي في حساب تكاليف الدعم ...
Incremental searches are performed by default from the current location ... يتم تنفيذ عمليات البحث التزايدي افتراضياً من الموقع الحالي ...
Incremental search helps you navigate directly to ... يساعدك البحث التزايدي بالتنقل مباشرة إلى ...
An incremental search automatically searches the entire document or all ... البحث التزايدي يبحث تلقائياً في المستند بأكمله أو كامل ...
Changes the direction of incremental search to start at the ... تغيير اتجاه البحث التزايدي للبدء في الجزء ...

- Click here to view more examples -

II)

تزايدي

ADJ

Synonyms: incrementally

Update calculated fields on an incremental basis. يستخدم في تحديث الحقول المحسوبة على أساس تزايدي.
Would you like to perform an incremental update instead? هل ترغب في إجراء تحديث تزايدي بدلاًً من ذلك؟
Incremental saves to individual objects are not available. الحفظ تزايدي للكائنات الفردية غير متوفر.
An incremental approach will be pursued. وسيتم اتباع نهج تزايدي.
Start an incremental update of this content source. بدء تحديث تزايدي لمصدر المحتوى الحالي.
If incremental search is started but you have not typed ... إذا بدأ بحث تزايدي ولكن لم تكتب ...

- Click here to view more examples -

III)

تدريجيه

ADJ

Synonyms: gradual, progressive, gradually, phased, progressively, piecemeal

Although incremental, those will be steps ... وبرغم أن هذه الخطوات ستكون تدريجية فإنها ستكون خطوات ...
... through joint practical and incremental measures that include deﬁnitions ... ... من خلال تدابير عملية وتدريجية مشتركة تشتمل على التعاريف ...
... a long-term and incremental strategy. ... استراتيجية طويلة الأجل وتدريجية.
... challenges in a systematic and incremental manner. ... التحديات بطريقة منهجية وتدريجية.
... might need to be pursued in an incremental manner. ... ربما يتعين أن يجري بطريقة تدريجية.
... in part against any self starting incremental return toward the ... في جزء ضد أي النفس بدء عودة تدريجية نحو

- Click here to view more examples -

IV)

الاضافيه

ADJ

Synonyms: additional, extra, - ins, add - ins, supplementary, auxiliary

The various issues of incremental costs are complex and difficult ... إن شتى المسائل المتعلقة بالتكاليف اﻹضافية هي مسائل معقدة صعبة ...
The incremental ongoing operating costs are negligible as ... وتعتبر التكاليف التنفيذية الجارية الإضافية طفيفة بسبب توفر ...
... tangible business property, business vehicles and incremental costs. ... والممتلكات التجارية المادية والمركبات التجارية والتكاليف الإضافية.
... to provide information on incremental costs and economic assessment of ... ... لتوفير المعلومات عن التكاليف الإضافية والتقييم الاقتصادي لمشاريع ...
in the belly would eliminating incremental وفي بطن القضاء الإضافية
Avoid the use of the incremental cost concept • تفادي اللجوء إلى مفهوم التكاليف الإضافية

- Click here to view more examples -

V)

المتزايد

ADJ

Synonyms: increasing, growing, increasingly, rising, mounting

Using incremental search is often a good way ... إن استخدام البحث المتزايد هو طريقة جيدة غالباً ...
But despite the incremental success, achievements have been ... إﻻ أنه رغم النجاح المتزايد، كان اﻻنجاز في ...
... shelter and security through incremental deprivation. ... والمأوى واﻷمن من خﻻل الحرمان المتزايد.
Such incremental complexity leads to firms ... وهذا التعقد المتزايد يؤدي بالشركات الى ...
... following shortcut keys while performing an incremental search: ... مفاتيح الاختصار التالية أثناء إجراء بحث المتزايد:
... to where you were working before you used incremental search. ... إلى المكان الذي كنت تعمل فيه قبل استخدام البحث المتزايد.

- Click here to view more examples -

VI)

الزائده

ADJ

Synonyms: excess, extra, trailing, redundant, surplus, overloads

... relate to capacity-building and incremental costs. ... يتعلق ببناء القدرات والتكاليف الزائدة.
... no award of compensation for these claims for incremental costs. ... أي تعويض لهذه المطالبات عن التكاليف الزائدة.
... and printable without one of the incremental coming down ... واحدة من دون طباعة الزائدة نازلة
... is not restricted by incremental costs or global environmental benefits considerations ... ... لن تكون مقيدة باعتبارات التكاليف الزائدة أو المنافع البيئية العالمية ...

- Click here to view more examples -

VII)

التدريجي

ADJ

Synonyms: progressive, gradual, phased, gradually, progressively

The incremental approach helps to addresses this ... إن النهج التدريجي يساعد في معالجة هذه ...
... value on quality, and progress in an incremental manner. ... قيمة للجودة، وللتقدم التدريجي.
... manage technical change, of both incremental and radical nature, ... ... لإدارة التغير التقني، التدريجي منه والجذري، ...
... believe that such an incremental approach should not become a ... ... نعتقد أن هذا النهج التدريجي ينبغي أن لا يصبح ...
... delegation of authority and the incremental publication of all administrative issuances ... ... لتفويض السلطة والنشر التدريجي لجميع التعليمات الإدارية ...
3. Results of incremental updating mechanism 3 - نتائج آلية الاستكمال التدريجي

- Click here to view more examples -

VIII)

متزايده

ADJ

Synonyms: increasing, growing, increasingly, mounting

• Sustainable and incremental efforts by international and regional organizations ... • جهود مستمرة ومتزايدة من جانب المنظمات الدولية والإقليمية ...

10. Overloads

overloads

I)

الزائده

NOUN

Synonyms: excess, extra, trailing, redundant, surplus, incremental

... of habitats, and nutrient overloads. ... للموائل، والأحمال التغذوية الزائدة.
... destruction of habitats, and nutrient overloads; ... وتدمير الموائل والتركيزات الزائدة من المغذيات؛

II)

التحميل الزائد

NOUN

Synonyms: overload, overloading, overallocation, overloaded

... the parameter types defined for the overloads. ... أنواع المعلمات المعرّفة من أجل التحميل الزائد.
... an infinite number of overloads, differing from each other in ... ... عدد لا نهائي من التحميل الزائد, تختلف عن بعضها البعض في ...
Implicit Overloads for Optional Parameters التحميل الزائد الضمني لمعلمات اختيارية

- Click here to view more examples -

11. Later

later

I)

لاحقا

ADV

Synonyms: subsequently, subsequent

See you later incubator. اراك لاحقاً ايتها الحاضنه.
Select this check box to apply the selected query later. حدد خانة الاختيار هذه لتطبيق الاستعلام المحدد لاحقًا.
You can add them again later if you want. ويمكنك إضافتها لاحقاً إذا أردت.
Please try the request again later. الرجاء إعادة محاولة الطلب لاحقًا.
I told her we'd handle it later. أخبرتها أنّنا سنتعاملُ .مع الأمر لاحقا
See you at home later! أراك لاحقاً في المنزل!

- Click here to view more examples -

II)

وقت لاحق

ADV

Synonyms: subsequently, subsequent

The download will be attempted later. سوف تتم محاولة التنزيل في وقت لاحق.
One year later than last year. سنة واحدة في وقت لاحق من العام الماضي.
Just hit me later. فقط قابلني في وقت لاحق.
We can go to the garden later this week. يمكننا الذهاب للحديقة في وقت لاحق من هذا الأسبوع
The reply would be given later in the meeting. وستتم اﻹجابة عليها في وقت ﻻحق خﻻل هذه الجلسة.
Allow me to save my emotion for later. اسمحوا لي بتأجيل العواطف لوقت لاحق

- Click here to view more examples -

III)

لاحقه

ADJ

Synonyms: subsequent, suffix, trailing

To be determined at a later stage. يحدَّد في مرحلة لاحقة.
This system may be elaborated at a later stage. ويمكن بلورة هذا النظام في مرحلة لاحقة.
Specifics will be covered in later lessons. سيتم تغطية السمات الخاصة في دروس لاحقة.
This eliminates a step later. سيوفر هذا خطوة لاحقة.
The remaining articles will be transmitted at a later stage. وسوف تحال المواد الباقية في مرحلة ﻻحقة .
Fill in the details in later iterations of the project. قم بملء التفاصيل في تكرارات لاحقة للمشروع.

- Click here to view more examples -

IV)

الاحدث

ADV

Synonyms: latest, newer, newest

... to omit options that are available only in later versions. ... لحذف الخيارات متوفرة فقط في الإصدارات الأحدث،
... iterate on it with later requirements. ... التكرار عليه بالمتطلبات الأحدث.
... of new features in later versions. ... من الميزات الجديدة المتوفرة في الإصدارات الأحدث.
... you must upgrade to the later version. ... يجب الترقية إلى الإصدار الأحدث.
... earlier versions cannot inherit settings from later versions. ... لا تستطيع الإصدارات السابقة أن ترث إعدادات من الإصدارات الأحدث.

- Click here to view more examples -

V)

لاحق

ADJ

Synonyms: subsequent

See you later, or call you later. سأراك لاحقـاً أو سأتصل بك لاحقـاً
This programme is reviewed later in this report. وسيُستعرض هذا البرنامج في موضع لاحق من هذا التقرير.
The mission will be rescheduled for a later date. وسوف يعاد الترتيب للبعثة في تاريخ لاحق.
Known issue that will be fixed in a later version. مشكلة معروفة سيتم حلها في إصدار لاحق.
It would give its reaction at a later date. وستقدم ردها في تاريخ لاحق.

- Click here to view more examples -

VI)

اجلا

ADV

Synonyms: sooner

We know the goal will come sooner or later. وكنا نعرف ان الهدف سيأتى عاجلا او اجلا .
Sooner or later the quality of its work must suffer. إذ أن نوعية أعمالها سوف تتأثر إن عاجلا أو آجلا.
Because sooner or later we will. لأنه عاجلاً أو آجلاً سوف نتزوج
They would have to part sooner or later. سيكون عليهم أن جزءا عاجلا أو آجلا.
I might have something sooner than later. ربما أجد شيئاً عاجلاً أو أجلاً
Best to come to terms with that sooner than later. الأفضل أن تتقبل هذا عاجلا وليس اجلا

- Click here to view more examples -

VII)

احدث

ADV

Synonyms: latest, newer, newest, active, recent, art, cutting edge

The start day is later than the end day. يوم البدء أحدث من يوم الانتهاء.
Please contact your vendor for a later version. الرجاء الاتصال بالبائع للحصول على إصدار أحدث.
The start date is later than the end date. تاريخ البدء أحدث من تاريخ الانتهاء.
Please contact your vendor for a later version. الرجاء الاتصال بالمورد للحصول على إصدار أحدث.
The start month is later than the end month. شهر البدء أحدث من شهر الانتهاء.
... but rather provided by later layers within the framework. ... مضمنة ولكن بدلاً من ذلك توفرها طبقات أحدث ضمن الإطار.

- Click here to view more examples -

VIII)

بعد

ADV

Synonyms: after, yet

Five years later, the picture is mixed. والصورة التي ظهرت بعد خمس سنوات مختلطة.
It may come in handy later. قد يفيد في ما بعد
Come to my room later. تعالى إلى حجرتى بعد ذلك
Chores in the morning, meditation and practice later. الاعمال المنزلية في الصباح التأمل و التدريب بعد ذلك
Try your call again later. حاول إجراء المكالمة فيما بعد.
So what are you doing later? ماذا ستفعلين بعد هذا؟

- Click here to view more examples -

IX)

متاخره

ADV

Synonyms: late, overdue, too late, arrears, belated

See if you can get me a later flight home. وانظري إن استطعت أن تحجزي لي رحلة متأخرة إلى الوطن
... being diagnosed at a later stage when treatment is most ... ... يتم تشخيصها إلا في مرحلة متأخرة، يكون فيها العلاج أكثر ...
What is passable in youth is detestable in later age. ما هو السير في الشباب هو مكروه في سن متأخرة.
later age again and again brought his forces over ... سن متأخرة مرارا وتكرارا جلب قواته على ...
... politically resolved until a later stage. ... تحل سياسيا إﻻ في مرحلة متأخرة.
... registered or is registered at a later stage. ... تسجيله أو يتمّ تسجيله في مرحلة متأخرة.

- Click here to view more examples -

X)

اللاحقه

ADJ

Synonyms: subsequent, post, suffix, successor, ensuing

Update the work programme for later years as required. تحديث برنامج العمل للأعوام اللاحقة حسب الاقتضاء.
The examples later in this document show both approaches. توضح الأمثلة اللاحقة في هذا المستند كلا الطريقتين.
Later sections in this topic describe more detail about ... المقاطع اللاحقة في هذا الموضوع تصف مزيد من التفاصيل حول ...
Later sections of this walkthrough assume that are you using graphics ... تفترض المقاطع اللاحقة من هذه المعاينة أنك تقوم باستخدام الرسومات ...
... fewer bugs in early iterations than in later iterations. ... على أخطاء أقل في التكرارات المبكرة عن التكرارات اللاحقة.
... update rollup are also fixed in later update rollups. ... مجموعة تحديثات سيتم إصلاحها أيضًا في مجموعات التحديثات اللاحقة.

- Click here to view more examples -

12. Subsequent

subsequent

I)

اللاحقه

ADJ

Synonyms: later, post, suffix, successor, ensuing

Sets the superscope to use in subsequent operations. يعيّن النطاق الفائق الذي سيتم استخدامه في العمليات اللاحقة.
Subsequent replies will appear in addenda to the present report. وسترد الردود الﻻحقة في إضافات لهذا التقرير.
The present report contains an account of subsequent developments. ويتضمن هذا التقرير عرضا للتطورات الﻻحقة.
Subsequent template downloads just happen immediately. تحدث تنزيلات القوالب اللاحقة في الحال مباشرةً.
Subsequent developments have precluded such a procedure. وقد حالت التطورات الﻻحقة دون تنفيذ هذا اﻹجراء.
Sets the superscope to use in subsequent operations. يعين النطاق الفائق الذي سيتم استخدامه في العمليات اللاحقة.

- Click here to view more examples -

II)

لاحقه

ADJ

Synonyms: later, suffix, trailing

The same request was reiterated in several subsequent resolutions. وقد تكرر نفس الطلب في قرارات عديدة لاحقة.
Any subsequent series of linked text boxes will be empty. وتصبح أية سلسلة لاحقة من مربعات النص المرتبطة فارغة.
Discussion of the proposal was deferred to a subsequent stage. وأرجئت مناقشة الاقتراح إلى مرحلة لاحقة.
But he's had no subsequent episodes, so. لكن ليس لديه اي نوبات لاحقه.
Make any subsequent attempts to communicate with you? جعل أي محاولات لاحقة للتواصل معك؟
He would stress those points in subsequent reports. وسوف يؤكد على هذه النقاط في تقارير لاحقة.

- Click here to view more examples -

III)

لاحق

ADJ

Synonyms: later

More data would be supplied in a subsequent report. وستقدم معلومات اضافية في تقرير ﻻحق.
Fuller details will be given in a subsequent statement. وستقدم تفاصيل أوفى في بيان لاحق.
Each subsequent row is increased by this value. ويزداد كل صف لاحق بواسطة هذه القيمة.
There is now a subsequent development to report. ويوجد اﻵن تطور ﻻحق للتقرير.
Any subsequent use is limited to such purpose ... ويكون أي استخدام لاحق قاصراً على هذا الغرض ...
... of space on each subsequent disk. ... من المساحة على كل قرص لاحق.

- Click here to view more examples -

IV)

لاحقا

ADJ

Synonyms: later, subsequently

... also incorporated specific assessment and subsequent presentation of selected initiatives. ... أدرجت أيضا تقديرا محددا وعرضا ﻻحقا لمبادرات مختارة .
... and are subject to subsequent review by the courts. ... ذلك وتخضع لمراجعتها لاحقا من جانب المحاكم.
... and as the lack of subsequent reparation for damages. ... وعدم جبر الأضرار لاحقا.
... and reports, and subsequent processing for planning. ... والتقارير، وفي تجهيزها ﻻحقا ﻷغراض التخطيط.
... the environment, requiring subsequent adaptation of the remaining species. ... البيئة تقتضي من النوع المتبقي أن يتكيف معها لاحقا.
... determines the star's apparent subsequent brightness. ... هي التي تحدِّد سطوع النجمة الظاهري لاحقا.

- Click here to view more examples -

V)

تلاه

ADJ

... higher oil prices and the subsequent increase in production costs ... ... ارتفاع أسعار النفط وما تلاه من زيادة في تكاليف الإنتاج ...
A subsequent project identified the major causes for erosion ... وتﻻه مشروع حدد اﻷسباب الرئيسية للتفتت ...
... its organizational structure and the subsequent realignment of responsibilities. ... لهيكله التنظيمي وما تلاه من إعادة تنظيم للمسؤوليات.
... at sea and its subsequent resolution on this issue ... ... في البحار، والقرار الذي تلاه بشأن هذه المسألة ...

- Click here to view more examples -

VI)

التاليه

ADJ

Synonyms: following, next

Subsequent communications will use the new key. ثم تستخدم الاتصالات التالية المفتاح الجديد.
Set to current location setting on subsequent runs. تم تعيين إعداد الموقع الحالي في مرات التشغيل التالية.
All subsequent frames are empty. تكون كل الإطارات التالية له فارغة.
Subsequent messages from these senders will be blocked. سيتم حظر الرسائل التالية من هؤلاء المرسلين.
Subsequent tests in the test run are unaffected. الاختبارات التالية في تشغيل الاختبار لا تتأثر.
Subsequent communications will use the new key. وتستخدم الاتصالات التالية المفتاح الجديد.

- Click here to view more examples -

VII)

تاليه

ADJ

Synonyms: next, apotheosis

... when you check any subsequent messages. ... عندما تدقق أية رسالة تالية .
... and further details would be provided in subsequent reports. ... وسوف يقدم المزيد من التفاصيل في تقارير تالية.
... without prejudice to the subsequent formulation of specific rules on various ... ... دون الإخلال بصياغة تالية لقواعد محددة بشأن شتى ...
A subsequent design type approval shall be requested where ... وتطلب موافقة تالية على النموذج التصميمي حيثما ...
Any subsequent overrides to these saved settings are discarded ... أي تخطيات تالية على تلك الإعدادات المحفوظة يتم تجاهلها ...
... that result as an operand in a subsequent join operation. ... هذه النتيجة كمعامل في عملية وصل تالية.

- Click here to view more examples -

VIII)

وقت لاحق

ADJ

Synonyms: later, subsequently

... avoid the need for a subsequent retrial. ... بتفادي الحاجة إلى إعادة المحاكمة في وقت لاحق.
... of the liquid contents for subsequent analysis. ... من محتوياتها السائلة من أجل تحليلها في وقت لاحق.
... parliamentary authority, and the subsequent strengthening of its powers; ... لسلطة البرلمان، والقيام في وقت لاحق بتعزيز سلطاتها؛
... that they had taken subsequent concrete actions. ... إلى أنهم اتخذوا إجراءات ملموسة في وقت لاحق.
... appointment when similar posts become available at a subsequent date. ... يتم تعيينهم في وظائف مماثلة عندما تصبح متاحة في وقت لاحق.
... in appropriate forums and its subsequent implementation. ... في المحافل المﻻئمة وإلى تنفيذه في وقت ﻻحق.

- Click here to view more examples -

13. Pursuits

pursuits

I)

الملاحقات

NOUN

Synonyms: prosecutions, chases, trailing

former places and pursuits. السابق الأماكن والملاحقات.
his habits and pursuits. له عادات والملاحقات.
for reading, and sedentary pursuits. للقراءة ، والملاحقات والمستقرة.
the furniture, beings without definite pursuits or permanent relations, ... الأثاث والبشر من دون الملاحقات محددة أو علاقات دائمة ، ...
practices and pursuits, suggested suspicions not favourable of ... الممارسات والملاحقات ، واقترح الشكوك يست مواتية لما ...

- Click here to view more examples -

II)

مساعيهم

NOUN

Farmers planned their agricultural pursuits وخطط المزارعون مساعيهم الزراعية
intervals of their pursuits, than philosophers or poets even, ... فترات مساعيهم ، من الفلاسفة أو الشعراء حتى ...
... helping to ensure continuity in their future educational pursuits. ... يساعد على ضمان الاستمرارية في مساعيهم التعليمية المقبلة.
... that there would be no interference in their economic pursuits. ... بعدم التدخل في مساعيهم الاقتصادية.

- Click here to view more examples -

III)

المساعي

NOUN

Synonyms: offices, endeavours, quests, démarches

... enabling environment for individual pursuits and ensure peace and security ... ... تهيئة بيئة مواتية للمساعي الفردية وضمان السلام والأمن ...
scattered in various pursuits of their own. منتشرة في مختلف المساعي خاصة بهم.
... conversion from arms production to more peaceful pursuits. ... بالتحول من إنتاج اﻷسلحة إلى المزيد من المساعي السلمية.
... for the time, and all other pursuits seemed ... للوقت ، وبدا كل المساعي الأخرى
"My pursuits are peaceful, and my temper ... "بلادي هي المساعي السلمية ، وأعصابي ...

- Click here to view more examples -

IV)

الرياضات

NOUN

Synonyms: sports

familiar, and the ordinary pursuits which مألوفة ، والرياضات العادية التي

V)

مطاردات

NOUN

Synonyms: chases, dogfights

VI)

مساع

NOUN

Synonyms: endeavours, démarches

14. Prosecutions

prosecutions

I)

الملاحقات القضائيه

NOUN

... to ensure impartial investigations or serious prosecutions. ... تضمن التحقيقات النزيهة أو الملاحقات القضائية الجادة.
... would facilitate more effective prosecutions. ... بما ييسر من المﻻحقات القضائية بفعالية أكبر.
... had already been a number of successful prosecutions. ... قد حدث بالفعل عدد من المﻻحقات القضائية الناجحة.
... requested on the number of allegations, investigations and prosecutions. ... طُلبت بشأن عدد الادعاءات، والتحقيقات والملاحقات القضائية.
Number of successful investigations and prosecutions conducted ● عدد التحريات والملاحقات القضائية المنفذة بنجاح

- Click here to view more examples -

II)

ملاحقات

NOUN

... are the subject of investigations, prosecutions or judicial proceedings in ... ... هي موضع تحقيقات أو ملاحقات أو إجراءات قضائية في ...
... transmitted or used for investigations, prosecutions or proceedings other than ... ... تنقل أو تستخدم في تحقيقات أو ملاحقات أو اجراءات قضائية غير ...
... are the subject of investigations, prosecutions or judicial proceedings in ... ... هي موضع تحقيقات أو ملاحقات أو اجراءات قضائية في ...

- Click here to view more examples -

III)

المحاكمات

NOUN

Synonyms: trials, proceedings

Those prosecutions need to be designated as a high priority. ويلزم أن تولى هذه المحاكمات أولوية عالية.
... the success of investigations and prosecutions. ... على نجاح التحقيقات والمحاكمات.
... and previous sentences and prosecutions in such cases impartially ... ... بنزاهة في العقوبات والمحاكمات السابقة المتعلقة بتلك القضايا ...
women that are targeted in these prosecutions المرأة التي تستهدف في هذه المحاكمات
not only more prosecutions but ليس فقط ولكن أكثر المحاكمات

- Click here to view more examples -

IV)

النيابات

NOUN

Synonyms: procuratorates

... ) Courts, departments of public prosecutions and welfare homes, ... ... ) فالمحاكم والنيابات ودور الرعاية، ...

V)

محاكمات

NOUN

Synonyms: trials, trails

Multiple prosecutions of defenders exhaust their time and ... وإن إخضاع المدافعين لمحاكمات متعددة يستنفذ وقتهم ومواردهم ...
... , traffic offences and prosecutions and traffic incidents. ... ، ومخالفات ومحاكمات المرور، وحوادث المرور.
... will not lead to prosecutions and will emphasize institutional responsibilities. ... اللجنة لن تؤدي إلى محاكمات وستركز على المسؤوليات المؤسسية.
... and ensure prompt and thorough investigations and prosecutions. ... وبضمان تحقيقات ومحاكمات سريعة ومستفيضة.
... outcomes of any investigations and prosecutions that might be pursued; ... نتائج أي استجوابات ومحاكمات يكون قد تم القيام بها؛

- Click here to view more examples -

VI)

المقاضاه

NOUN

Synonyms: prosecution, prosecute, litigation, adjudication, judicare, prosecutorial, justiciable

A. Status of investigations and proposed prosecutions ألف - حالة التحقيقات والمقاضاة المقترحة
Such prosecutions could involve difficult evidentiary issues ... وهذه المقاضاة قد تتضمن مشاكل ثبوتية صعبة ...
While the Government has pursued prosecutions in the most dramatic cases ... ومع أن الحكومة تقوم بالمقاضاة في القضايا اﻷكثر إثارة ...
... and for conducting investigations and prosecutions before the Court. ... ولغرض الاضطلاع بمهام التحقيق والمقاضاة أمام المحكمة.
... review, and continues prosecutions in both of the cases submitted ... ... لﻻستعراض، وهي مستمرة في المقاضاة في القضيتين اللتين عرضتا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الدعاوي

NOUN

Synonyms: suits, cases, proceedings, claims, lawsuits, litigation, lis

... for future use, including prosecutions. ... للاستخدام في المستقبل، بما فيها الدعاوى.

VIII)

مقاضاه

NOUN

Synonyms: prosecute, prosecution, sue, suing, sued

... including in the form of prosecutions. ... ، بما في ذلك في شكل مقاضاة.
... so that there are neither investigations nor prosecutions; ... ومن ثم لا تحدث تحقيقات ولا مقاضاة؛

IX)

اجراء محاكمات

NOUN

Synonyms: trials

X)

دعاوي قضائيه

NOUN

Synonyms: lawsuits

Occasionally did prosecutions for the Crown in ... أقام أحيانا دعاوى قضائية للقصر الملكي في ...
... to be done have to resort themselves to initiating prosecutions. ... أن يعمَدوا أنفسُهم إلى إقامة دعاوى قضائية.
Occasionally, conducted prosecutions for the Crown in ... وأقام أحيانا دعاوى قضائية للقصر الملكي في ...

- Click here to view more examples -

XI)

الادعاء

NOUN

Synonyms: prosecution, claim, allegation, pretend, prosecutorial, claiming, prosecuting

A Chief of Prosecutions will need to be recruited to ... ويلزم تعيين رئيس لﻻدعاء لكي يقوم بتنسيق ...

15. Chases

chases

I)

مطاردات

NOUN

Synonyms: dogfights, pursuits

Good, gritty car chases because they're real. احتوت مشاهد مطارداتٍ جيدة وشجاعة لإنها حقيقية
it was transported into the car chases تم نقله إلى مطاردات السيارات
in from deer chases. من الغزلان في مطاردات.
chases something that's potentially exciting ... مطاردات مثيرة وهذا شيء يحتمل أن ...

- Click here to view more examples -

II)

المطاردات

VERB

III)

تطارد

VERB

Synonyms: haunt, chasing, chase, hunting, pursed, stalking

IV)

الملاحقات

VERB

Synonyms: pursuits, prosecutions, trailing

V)

يطارد

VERB

Synonyms: chasing, hunts, haunting, haunts, stalks, chase

as a fox chases chickens, كما يطارد الثعلب الدجاج ،

Arabic Dictionary

Trailing

Translation of Trailing in Arabic :

trailing

زائده

الزائده

الاحقه

لاحقه

الملاحقات

More meaning of Trailing

redundant

زائده

المكرر

الزائده

مكرره

فائضه

المتكرره

مكرر

متكرره

لا لزوم لها

excessive

المفرط

الافراط

مفرطه

الزائد

مفرطا

الاستخدام المفرط

مفرط

افراط

زائده

مبالغ فيه

زائد

superfluous

زائده

overpaid

زائده

overdose

جرعه زائده

الجرعه الزائده

مفرطه

زائده

excess

الزائده

فائض

الفائض

الفائضه

تتجاوز

زائده

يتجاوز

الزياده

يزيد

تزيد

extra

اضافيه

الاضافيه

الزائده

اكسترا

خارج

surplus

الفائض

فائض

فائضا

فائضه

الفوائض

الزائده

فوائض

incremental

التزايدي

تزايدي

تدريجيه

الاضافيه

المتزايد

الزائده

التدريجي

متزايده

overloads

الزائده

التحميل الزائد

later

لاحقا