Wakes

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Wakes in Arabic :

wakes

1

يستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
2

يتنبه

VERB
3

يوقظ

VERB
  • ... give it to him before he wakes the whole ship! ... أعطيها إليه قَبْلَ أَنْ يُوقظُ السفينةَ بالكامل!
4

ينشط

VERB

More meaning of Wakes

wake up

I)

استيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

استيقظي

NOUN
Synonyms: wakey
- Click here to view more examples -
V)

الاستيقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الايقاظ

NOUN
Synonyms: wakening
IX)

ايقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
X)

انهض

VERB
Synonyms: get
- Click here to view more examples -
XI)

افق

NOUN
Synonyms: skyline, horizon, okayed
- Click here to view more examples -

wakes up

I)

يستيقظ

VERB
  • A person who wakes up every morning in a pool ... شخص يستيقظ كل صباح في بركة ...
  • ... depends on how fast it wakes up. ... يعتمد على مدى السرعة التي يستيقظ.
  • If he ever wakes up again. إذا لم يَستيقظُ أبداً ثانيةً
  • What if he never wakes up? ماذا لو لم يستيقظ أبدا؟
  • for what we do a disservice to wakes up لماذا نفعل شرا ليستيقظ
- Click here to view more examples -
II)

تستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يصحو

VERB
Synonyms: awakes, waking

he wakes up

I)

يستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يفيق

VERB
  • ... any brain damage, but we won't know until he wakes up. ... أى ضرر بالمخ ولكننا لن نعلم حتى يفيق
IV)

استيقظ

VERB
- Click here to view more examples -

awake

I)

مستيقظا

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

يقظه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

استيقظ

ADJ
  • Lying awake at night, just worrying. استيقظ بالمساء و انا قلقة
  • ... asleep in that cave, he's awake now. ... نائمًا في ذلك الكهف .فإنّه قد استيقظ الآن
  • ... knows he's no match for him awake. ... يعلم بأنه ليس بند له إن استيقظ)
  • He awake, you go kick him? استيقظَ، هل تركله؟
  • He was awake after 4 years and ... أستيقظ بعد أربع سنوات وأول ...
  • Well, look who's awake. حسناً، انظروا من إستيقظ!
- Click here to view more examples -
IV)

يقظا

ADJ
Synonyms: vigilant, watchful
  • that is the moment to remain very awake تلك هي اللحظة لتبقى يقظاً جداً.
  • ... , but if you don't stay awake we'll never finish ... ... ، إن لم تبقى يقِظاً لن نتمكّن من الإنهاء ...
  • I didn't realize you'd be awake. لم ادرك انك ستكون يقظاً.
  • lying awake agonizing over the fact ... مستلقٍ يقظاً كئيبًا إزاء حقيقة بأن ...
  • One, however, was awake. واحد منهم كان يقظاً، هائجاً
  • I start to sleep and then I jolt awake. كلاّ , أبدأ في النوم بعدها أفزّ يقظاً
- Click here to view more examples -
V)

متيقظا

ADJ
Synonyms: alert, vigilant
  • ... eat to keep my body awake. ... لآكل حتى ابقى بدنى متيقظا
  • ... good watcher must be awake and alert at all hours. ... فالمراقب الجيد يجب ان يظل متيقظاً وحذرا فى كل وقت
  • You have to stay awake, all right? أورفال, إستمع عليك أن تبقى متيقظاً
  • You have to stay awake. أورفال, إستمع عليك أن تبقى متيقظاً
  • I use it to keep awake. أتناولها لأبقى متيقظاً.
  • ... most blessed moment: when you are fully awake ... اللحظة الاكثر نعمة ، عندما تكون متيقظا تماما
- Click here to view more examples -
VI)

يستيقظ

ADJ
  • Now that everybody is awake, let's begin. ،أما الآن على كل شخص أن يستيقظ .سيبدأ ذلك
  • Each morning people awake without clean water to ... وفي كل صباح يستيقظ الناس بدون مياه نظيفة ...
  • Then why isn't he awake? إذا لماذا لم يستيقظ؟
  • he will awake a captive. وقال انه يستيقظ أسير.
  • while awake at this moment of all moments حين يستيقظ في هذه اللحظة من لحظات جميع
  • When he did awake at last it was brilliant morning ... عندما لم يستيقظ في الصباح الماضي كان رائعا ...
- Click here to view more examples -
VII)

اليقظه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

صاحي

ADJ
Synonyms: sober
  • ... I just try to stay awake. ... سوف احاول ان ابقى صاحي مع ان هذا ممل

waking up

I)

الاستيقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تستيقظ

VERB
  • Can you imagine waking up one morning and having ... هل يمكنك أن تتخيل أن تستيقظ في الصباح ولديك ...
  • ... one sound you absolutely dread waking up to. ... صوت بالتاكيد تخشى ان تستيقظ بسببه
IV)

يستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يفيق

VERB
VIII)

ايقاظ

VERB

wake

I)

اعقاب

NOUN
  • You go wake those maids. تذهب أعقاب تلك الخادمات.
  • In the wake of recent moves towards peace ... في أعقاب التحركات الأخيرة نحو السلام ...
  • In the wake of the crisis, housing construction dwindled ... وفي أعقاب الأزمة، تناقص معدل بناء المساكن ...
  • ... greater energy efficiency in the wake of high energy prices. ... لزيادة نجاعة الطاقة في أعقاب ارتفاع أسعار الطاقة.
  • ... of political decisions made in the wake of these changes. ... قرارات سياسية اتخذت في أعقاب هذه التغيرات.
  • ... be asleep, and he would not wake easily. ... يكون نائما ، وانه لن أعقاب بسهولة.
- Click here to view more examples -
II)

ايقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ويك

NOUN
Synonyms: wick, weekend, wyk, loic
IV)

تنبيه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

التنبيه

NOUN
Synonyms: alert, alarm, wakeup, alerting
- Click here to view more examples -
VI)

الاستيقاظ

NOUN
  • He threatens to wake, they offer him a ... إنه يهدد بالاستيقاظ فيقدمون له روحاً ...
  • It's more like a wake. انه يبدو مثل وقت الاستيقاظ
  • real wake-up slap at it الحقيقي للاستيقاظ صفعة في ذلك
  • they inherit the trouble of wake me when i bought أنها ترث عناء الاستيقاظ لي عندما اشتريت
  • Would you like a wake-up knock? هل تحب الاستيقاظ على قرع الباب؟
  • ... it was a real wake-up call for me. ... كان ذلك دعوة للاستيقاظ حقا بالنسبة لي
- Click here to view more examples -
VII)

استيقظ

VERB
  • Do you think we should wake him? هل تعتقدي انه قد استيقظ ؟
  • I wake folks up to tell them things are ... استيقظ الناس لنقول لهم بالتسجيل في الامور على ...
  • no did i wake him are لا لم استيقظ منه و
  • whatever you wake just brush on heat مهما كنت استيقظ للتو فرشاة على نار
  • and echoes he could wake at will. وتردد انه قد استيقظ في الإرادة.
  • would wake, and her pies and biscuits ... واستيقظ، والفطائر والبسكويت لها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -

awakens

I)

يوقظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقظ

VERB
Synonyms: awaken, wake
III)

يستيقظ

NOUN
  • ... inside us, and seldom awakens. ... بداخلنا وقلما يستيقظ

rouses

I)

يوقظ

VERB
- Click here to view more examples -

awakening

I)

الصحوه

VERB
Synonyms: sahwa
- Click here to view more examples -
II)

صحوه

NOUN
Synonyms: revival, reawakening
- Click here to view more examples -
III)

ايقاظ

NOUN
  • ... been a journey of self-awakening. ... كانت رحلة متألقة لإيقاظ الذات
  • ... been a brilliant journey of self-awakening. ... كانت رحلة متألقة لإيقاظ الذات
  • time, awakening the highest expectations, and ... الوقت، وإيقاظ أعلى التوقعات، وأجاب ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاستيقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يوقظ

NOUN
VI)

اليقظه

VERB
  • ... the great spring murmur of awakening life. ... نفخة الربيع العظيم للحياة اليقظة.
  • moments of awakening when we see, hear ... لحظات من اليقظة عندما نرى ونسمع ...
  • ... and sleep, and no awakening ... والنوم، واليقظة لا
- Click here to view more examples -

activates

I)

ينشط

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تنشيط

VERB
- Click here to view more examples -

stimulates

I)

يحفز

VERB
  • This type of music stimulates the growth of the plants. هذا النوع من الموسيقى يحفز نمو النباتات.
  • ... which is currently underway, stimulates a further decrease in the ... ... وهو ما يجري حاليا، يحفز على استمرار النقص في ...
  • ... to a paradigm that stimulates investment in markets for ... ... إلى نموذج من شأنه أن يحفز الاستثمارات في الأسواق لصالح ...
  • ... us in adversity, stimulates our belief in life ... ... في الصعاب، ويحفز إيماننا بالحياة، ...
  • ... computer networks, which in turn stimulates demand for the further ... ... الشبكات الحاسوبية ، مما يحفز بدوره الطلب على مواصلة ...
- Click here to view more examples -
II)

تحفز

VERB
  • It stimulates a feeling of healthy competition, it improves ... وهي تحفز الشعور بالتنافس الصحي، وتحسن ...
  • It stimulates the retro virus and forces it ... انها تحفز الفيروس والقوة من ...
  • Grants policy stimulates the process of change towards a society ... وسياسة تقديم المنح تحفز عملية التحول إلى مجتمع يتضمن ...
  • ... creates heat, which stimulates the formation of new collagen. ... يخلق الحرارة، والتي تحفز تشكيل الكولاجين الجديد
  • ... of skills and knowledge and stimulates economic growth and development. ... المهارات والمعرفة، كما تحفز النمو والتطور الاقتصاديين.
- Click here to view more examples -
III)

ينشط

NOUN
  • ... , for example, often stimulates trade, in that ... ... مثﻻ، كثيرا ما ينشط التجارة، إذ أن ...

revitalizes

I)

ينشط

NOUN
  • ... new approach to development, which revitalizes international relations and corrects ... ... ونهجا جديدا نحو التنمية، مما ينشط العلاقات الدولية ويرفع ...

energize

I)

تنشيط

VERB
  • It will help energize your whole body. وسوف يساعد تنشيط الجسم كله.
  • ... a national coalition of support that can energize a programme. ... بائتﻻف وطني للدعم يمكنه تنشيط البرنامج.
  • There are also remedies toning to energize هناك أيضا العلاجات التنغيم لتنشيط
  • energize because people really have this belief ... تنشيط لأن الناس لديهم هذا الاعتقاد حقا ...
  • ... a clear need to energize work with donors. ... أن ثمة حاجة واضحة لتنشيط العمل مع المانحين.
- Click here to view more examples -
II)

تنشط

NOUN
III)

ينشط

VERB
  • ... of national focal points could energize cooperation if there were a ... ... لمراكز التنسيق الوطنية قد ينشط التعاون إذا كانت هناك ...

revitalize

I)

تنشيط

VERB
  • Today we must revitalize our efforts to achieve those goals. فعلينا اليوم تنشيط جهودنا لبلوغ تلك الأهداف.
  • ... just their consequences, and must revitalize the peace process. ... لمجرد نتائجها، ويجب تنشيط عملية السلام.
  • ... that item had helped to revitalize the discussions. ... هذا البند ساعد على تنشيط المناقشات.
  • ... also new resources to revitalize programmes already under way ... ... أيضا بموارد جديدة لتنشيط البرامج التي تنفذ بالفعل ...
  • ... of sustainable development and to revitalize and strengthen international cooperation ... ... للتنمية المستدامة، وبتنشيط وتعزيز التعاون الدولي ...
- Click here to view more examples -
II)

انعاش

VERB
  • We need to revitalize its main organs and to make them ... ونحتاج إلى إنعاش أجهزتها الرئيسية وجعلها ...
  • To revitalize trade, industrial and financial cooperation ... وقصد إنعاش التعاون التجاري والصناعي والمالي ...
  • ... and make greater efforts to revitalize the global economy. ... وأن تبذل جهودا أكبر لإنعاش الاقتصاد العالمي.
  • ... diversify cropping patterns, and revitalize agricultural exports. ... وتنويع أنماط المحاصيل، وإنعاش الصادرات الزراعية.
  • In order to revitalize the economies of developing countries, ... ولكي يتم إنعاش اقتصادات البلدان النامية، ...
- Click here to view more examples -
III)

اعاده تنشيط

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

احياء

VERB
  • ... civil society and the need to revitalize political and financial support ... ... المجتمع المدني والحاجة إلى إحياء الدعم السياسي والمالي ...
  • ... right to practise and revitalize their cultural traditions and customs. ... الحق في ممارسة وإحياء تقاليدها وعاداتها الثقافية.
  • It seeks to revitalize local health traditions and ... وهي تهدف أيضاً إلى إحياء التقاليد الصحية المحلية وتعميم ...
  • ... should exert more active efforts to revitalize the process. ... أن تبـذل جهودا أكثر نشاطا ﻹحياء العملية.
  • ... and take concrete steps to revitalize the peace process. ... واتخاذ خطوات لإحياء عملية السلام.
- Click here to view more examples -
V)

ينشط

VERB
  • ... , the world community must revitalize its efforts to solve problems ... ... أن المجتمع الدولي يجب أن ينشط جهوده لحل المشاكل ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.