Woke Up

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Woke up in Arabic :

woke up

1

استيقظت

VERB
- Click here to view more examples -
2

افقت

VERB
Synonyms: assented, consented, woke
  • Remember that bamboo field you woke up in when you first got ... أتذكر حقل الخيزران الذي أفقتَ وسطه أوّل ما وصلتَ ...
  • You just woke up like this? هل أفقتِ بهذه الحالة؟
  • ... remember that bamboo field you woke up in when you first got ... ... تذكر حقل الخيزران ذاك الذي أفقتَ فيه عندما وصلتَ إلى ...
  • I woke up in the jungle like this. لقد أفقت في الأدغال هكذا
  • How upset were you when you woke up in the e.R. إلى أيّ مدى كنتِ منزعجة عندما أفقتِ في قسم الطوارىء
- Click here to view more examples -
4

استفقت

VERB
  • I know you just woke up, but look around you ... ،أعلم أنّكِ استفقتِ لتوّك .لكن انظري حولكِ ...
  • I woke up in a truck filled with ... لقد إستفقت في شاحنه مليئه بالجثث
  • It's like I woke up in some strange land. كأنّي استفقتُ في أرضٍ غريبة.
- Click here to view more examples -
8

افاق

VERB
  • Maybe he woke up and realized he was ... ربما هو أفاق و أكتشف أنه كان ...
  • ... it would be best if he woke up in familiar surroundings. ... أنه لمن الأفضل لو أفاق في محيط مألوف
  • Your uncle woke up this morning from his coma. عمك افاق من غيبوبته هذا الصباح هل افاق؟
  • What happened to the guy who woke up this morning, ماذا حدث للشخص الذي أفاق هذا الصباح
- Click here to view more examples -
9

ايقظ

VERB
Synonyms: awakened, woke
10

تستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Woke Up

wake up

I)

استيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

استيقظي

NOUN
Synonyms: wakey
- Click here to view more examples -
V)

الاستيقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الايقاظ

NOUN
Synonyms: wakening
IX)

ايقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
X)

انهض

VERB
Synonyms: get
- Click here to view more examples -
XI)

افق

NOUN
Synonyms: skyline, horizon, okayed
- Click here to view more examples -

awoke

I)

استيقظ

VERB
- Click here to view more examples -

woke

I)

استيقظ

VERB
  • He woke with an oath and a curse. استيقظ مع اليمين ولعنة.
  • When he woke, he cleaned the apartment and ... عندما استيقظ, قام بتنظيف الشقة .وذهب ...
  • I became insensible and woke languid in the darkness. أصبحت امحسوس ضعيف واستيقظ في الظلام.
  • But now it woke only a motion of indignant contempt. ولكن الآن فقط استيقظ على اقتراح من الاحتقار ساخطا.
  • visa woke me up before استيقظ تأشيرة لي حتى قبل
  • the frightened servants woke and crept out of their rooms. استيقظ خائفا والخدم تسللت خارج غرفهم.
- Click here to view more examples -
II)

ايقظنا

VERB
IV)

ايقظ

VERB
Synonyms: awakened, woke up
V)

افقت

VERB

awake

I)

مستيقظا

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

يقظه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

استيقظ

ADJ
  • Lying awake at night, just worrying. استيقظ بالمساء و انا قلقة
  • ... asleep in that cave, he's awake now. ... نائمًا في ذلك الكهف .فإنّه قد استيقظ الآن
  • ... knows he's no match for him awake. ... يعلم بأنه ليس بند له إن استيقظ)
  • He awake, you go kick him? استيقظَ، هل تركله؟
  • He was awake after 4 years and ... أستيقظ بعد أربع سنوات وأول ...
  • Well, look who's awake. حسناً، انظروا من إستيقظ!
- Click here to view more examples -
IV)

يقظا

ADJ
Synonyms: vigilant, watchful
  • that is the moment to remain very awake تلك هي اللحظة لتبقى يقظاً جداً.
  • ... , but if you don't stay awake we'll never finish ... ... ، إن لم تبقى يقِظاً لن نتمكّن من الإنهاء ...
  • I didn't realize you'd be awake. لم ادرك انك ستكون يقظاً.
  • lying awake agonizing over the fact ... مستلقٍ يقظاً كئيبًا إزاء حقيقة بأن ...
  • One, however, was awake. واحد منهم كان يقظاً، هائجاً
  • I start to sleep and then I jolt awake. كلاّ , أبدأ في النوم بعدها أفزّ يقظاً
- Click here to view more examples -
V)

متيقظا

ADJ
Synonyms: alert, vigilant
  • ... eat to keep my body awake. ... لآكل حتى ابقى بدنى متيقظا
  • ... good watcher must be awake and alert at all hours. ... فالمراقب الجيد يجب ان يظل متيقظاً وحذرا فى كل وقت
  • You have to stay awake, all right? أورفال, إستمع عليك أن تبقى متيقظاً
  • You have to stay awake. أورفال, إستمع عليك أن تبقى متيقظاً
  • I use it to keep awake. أتناولها لأبقى متيقظاً.
  • ... most blessed moment: when you are fully awake ... اللحظة الاكثر نعمة ، عندما تكون متيقظا تماما
- Click here to view more examples -
VI)

يستيقظ

ADJ
  • Now that everybody is awake, let's begin. ،أما الآن على كل شخص أن يستيقظ .سيبدأ ذلك
  • Each morning people awake without clean water to ... وفي كل صباح يستيقظ الناس بدون مياه نظيفة ...
  • Then why isn't he awake? إذا لماذا لم يستيقظ؟
  • he will awake a captive. وقال انه يستيقظ أسير.
  • while awake at this moment of all moments حين يستيقظ في هذه اللحظة من لحظات جميع
  • When he did awake at last it was brilliant morning ... عندما لم يستيقظ في الصباح الماضي كان رائعا ...
- Click here to view more examples -
VII)

اليقظه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

صاحي

ADJ
Synonyms: sober
  • ... I just try to stay awake. ... سوف احاول ان ابقى صاحي مع ان هذا ممل

awakened

I)

ايقظ

VERB
Synonyms: woke, woke up
- Click here to view more examples -
II)

ايقظت

VERB
Synonyms: woke up, woke
  • ... modern human soul had awakened here. ... الروح البشرية الحديثة قد أيقظت هنا
  • You've awakened something in me. لقد أيقظت شيئاً ما بداخلي.
  • It was a signal that awakened all the slumbering passions of ... كان ذلك إشارة إلى أن أيقظت كل المشاعر يغفو للأمة ...
  • ... refuse it, for my appetite was awakened and keen. ... أرفض ذلك ، لكان أيقظت شهيتي وحريص.
  • by her awakened horror of falling into the hands ... بواسطة الرعب لها أيقظت من الوقوع في أيدي ...
- Click here to view more examples -
III)

استيقظ

VERB
  • I say awakened, because time and ... أقول استيقظ ، لأن الوقت ولندن ...
  • When next he awakened, the sun was already ... كانت الشمس عندما استيقظ القادم انه بالفعل ...
  • In truth, he had awakened that morning from a ... في الحقيقة ، كان قد استيقظ صباح ذلك اليوم من ...
  • I say awakened, because time and ... أقول استيقظ ، ولأن الوقت ...
  • really felt awakened, for a time, to ... شعرت حقا استيقظ ، لبعض الوقت ، إلى ...
- Click here to view more examples -

woken up

I)

استيقظ

VERB
  • Asking whether he has woken up or not? وتسأل هل إستيقظ أم لا؟
  • ... asleep and had now woken up and was looking at the ... النوم، وكان قد استيقظ الان وكان يبحث في
  • ... , look who's just woken up. ... ،انظر من الذي استيقظ للتو.
  • was woken up each day tomorrow and we ... واستيقظ كل يوم, ونحن غدا ...
  • ... know if I would've woken up if I hadn't heard that ... ... أعرف إذا كنت سوف أستيقظ لو لم أسمع تلك ...
- Click here to view more examples -

assented

I)

صدق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

افقت

VERB
Synonyms: woke up, consented, woke

consented

I)

وافقت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

وافق

VERB
  • Dad consented to the exam, which means it's ... وافق الأب على الفحص مما يعني أنه ...
  • If the accused consented to the consideration of the case ... وإذا وافق المتهم على أن يتم النظر في القضية ...
  • broccoli coffers consented to just one minute وافق خزائن البروكلي لمدة دقيقة واحدة فقط
  • And my parents have consented?. وهل وافق والِداي؟
  • consented to a private engagement?" وافق على إشراك القطاع الخاص؟
- Click here to view more examples -

prospects

I)

افاق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الافاق

NOUN
  • Of course we can escape such dismal prospects. ويمكن بطبيعة الحال تجنب هذه اﻵفاق الكئيبة.
  • The new prospects that have emerged in recent years in the ... إن اﻵفاق الجديدة التي برزت في السنوات اﻷخيرة في ...
  • ... on personal characteristics than on economic prospects and cultural expectations. ... على الصفات الشخصية بدلا من الآفاق الاقتصادية والتوقعات الثقافية.
  • ... seemed to me to have opened up some encouraging prospects. ... ويبدو لي أنها فتحت بعض اﻵفاق المشجعة.
  • ... an essential way to improve their trade prospects. ... طريقة أساسية لتحسين الآفاق التجارية لهذه البلدان.
  • ... fundamentally improve the region's economic prospects. ... وسيؤدي إلى إحداث تحسين أساسي في الآفاق الاقتصادية للمنطقة.
- Click here to view more examples -
III)

احتمالات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التوقعات

NOUN
  • The present prospects are not encouraging. والتوقعات الحالية غير مشجعة.
  • The overall prospects may be less optimistic than a year ... والتوقعات عموما قد تكون أقل تفاؤلا عنها في العام ...
  • Those are the prospects, but to what degree has the ... هذه هي التوقعات، ولكن إلى أي مدى ...
  • The prospects may be improving with the expected ... بيد أن التوقعات قد تتحسن مع توقع ...
  • ... the health and education sectors due to uncertain financial prospects. ... قطاعي ‏الصحة والتعليم بسبب غموض التوقعات المالية. ‎
  • ... but of course the prospects were vastly better. ... ولكن بالطبع كانت التوقعات أفضل بكثير.
- Click here to view more examples -
V)

افاقها

NOUN
Synonyms: horizons
  • ... harmful impact on their development prospects. ... أثر محتمل ضار بآفاقها اﻻنمائية.
  • ... which are undermining development efforts and prospects in our countries. ... التي تضعف جهود التنمية وآفاقها في بلداننا.
  • ... these problems, their consequences and prospects for the future. ... لهذه المشاكل وعواقبها وآفاقها للمستقبل.
  • ... are now faced with serious uncertainty over their economic prospects. ... تواجه الآن شكوكا جدية حيال آفاقها الاقتصادية.
  • ... and metal prices, trends and prospects; ... وأسعار الفلزات واتجاهاتها وآفاقها؛
  • ... about their positions and prospects, but not about a ... ... بشأن مواقفها وآفاقها، ولكن ليس عن ...
- Click here to view more examples -
VI)

توقعات

NOUN
  • Not a priest, though it has good prospects. ليس ككاهن, اعتقدت انها توقعات جيدة
  • Prospects for harmonization of environmental requirements may be greatest ... وقد تكون توقعات تنسيق المتطلبات البيئية أكبر ...
  • ... enhance mutual trust or improve the prospects of national reconciliation. ... إلى تعزيز الثقة المتبادلة أو تحسين توقعات المصالحة الوطنية.
  • ... reverses without a propitious economic environment and real development prospects. ... بدون بيئة اقتصادية ملائمة وتوقعات حقيقية للتنمية.
  • ... uncertainty as to income prospects. ... التذبذب فيما يتعلق بتوقعات الدخل.
  • ... social situation and the prospects for development of our countries. ... الحالة اﻻجتماعية وعلى توقعات التنمية في بلداننا.
- Click here to view more examples -
VII)

امكانيات

NOUN
  • All you have is a casual job with no prospects. كل ما تمتلكه هو شغل عادى بدون أمكانيات
  • Such efforts offer real prospects for conflict prevention, ... وهذه الجهود توفر إمكانيات حقيقية لمنع الصراعات واحتوائها ...
  • The prospects for addressing this situation have taken a sharp turn ... وقد اتخذت إمكانيات معالجة هذا الحالة منعطفا حادا ...
  • ... whose momentum increases the prospects of sustainable peace. ... والتي يزيد زخمها من إمكانيات تحقيق سلام مستدام.
  • Promising mineral prospects have been identified in the ... وأمكن التعرف على إمكانيات معدنية مبشرة في منطقة ...
  • Earlier prospects of improved aggregate growth ... أما إمكانيات تحسين النمو الكلي السابقة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

افاقا

NOUN
Synonyms: vistas, horizons, avenues
  • ... provide only low pay and limited career prospects. ... تقدم إﻻ أجورا منخفضة وآفاقا وظيفية محدودة.
  • ... some missions were facing bleak financial prospects. ... فإن بعض البعثات تواجه آفاقاً مالية قاتمة.
  • ... extremely encouraging development, offering prospects for the successful conclusion of ... ... تطور مشجع للغاية، يوفر آفاقا لﻻختتام الناجح لعملية ...
  • ... sea and its resources provide real prospects for our development. ... البحر وموارده تقدم آفاقا حقيقيــة لتنميتنا.
  • These exports offer prospects for diversification but are considered ... وتتيح هذه الصادرات آفاقا للتنويع لكنها تعد ...
  • ... change in this tendency and presents us with brighter prospects. ... تغير في هذا اﻻتجاه ويفتح أمامنا آفاقا براقة.
- Click here to view more examples -
IX)

فرص

NOUN
  • It is believed that the prospects for resumption will be related ... ومن المعتقد أن فرص استئناف الجولة ستكون مرتبطة بالتطورات ...
  • Trade prospects are expected to be favourable for these ... ومن المتوقع أن تكون فرص التجارة جيدة أمام تلك ...
  • ... inspires confidence and enhances the prospects of active implementation. ... ويلهم الإحساس بالثقة ويعزز فرص التنفيذ النشط.
  • ... institutional accountability to improve the prospects of successful mainstreaming. ... المساءلة المؤسسية لزيادة فرص نجاح اﻻدماج في اﻷنشطة الرئيسية.
  • ... the best conditions and with the best prospects of success. ... افضل الظروف وفي افض فرص النجاح.
  • ... environmentally preferable products on the development prospects of specific countries. ... المنتجات المحبذة بيئيا على فرص تطويرها في بلدان محددة.
- Click here to view more examples -
X)

مستقبل

NOUN
Synonyms: future, receiver
  • In question are the prospects for the global economic development, ... والمسألة تمس أيضاً مستقبل التنمية الاقتصادية العالمية، ...
  • ... as well a renewed confidence in economic prospects. ... أيضا ثقة متجددة في مستقبل اﻻقتصاد.
  • ... seem overly glum about the global economy's prospects. ... يُبدون انزعاجاً كبيراً إزاء التوقعات بشأن مستقبل الاقتصاد العالمي.
  • ... trade and investment affecting the prospects of these vulnerable countries in ... ... التجارة واﻻستثمار التي تؤثر على مستقبل هذه البلدان المستضعفة في ...
  • ... for further comment on the prospects of such a process of ... ... تعليقات إضافية بالنسبة لمستقبل مثل هذه العملية للتسوية ...
  • ... , and the status and prospects of deep sea mineral resources ... ... ، ووضع ومستقبل الموارد المعدنية لأعماق البحار ...
- Click here to view more examples -

horizons

I)

افاق

NOUN
  • ... compelled to seek broader horizons legally. ... أنهم مضطرون للبحث بطريقة قانونية عن آفاق أوسع.
  • ... of great opportunities, broad horizons, historic changes. ... بوجود فرص عظيمة وآفاق واسعة وتغيرات تاريخية.
  • the horizons yes and and and put walls around the mind آفاق نعم وو ووضع الأسوار حول العقل
  • ... of their citizens to reach out to qualitatively new horizons. ... مواطنيهم في الوصول إلى آفاق جديدة نوعيا.
  • ... , human intelligence enlarges the horizons of the possible and achieves ... ... ، يوسِّع الذكاء البشري آفاق الممكن ويحقق أعمالا ...
- Click here to view more examples -
II)

الافاق

NOUN
  • Political horizons are, in my judgement, within reach. والآفاق السياسية، في رأيي، أصبحت قريبة.
  • ... when we face such wide horizons and colossal challenges. ... ونحن نواجه هذه اﻵفاق الرحبة والتحديات الهائلة.
  • ... involving a combination of time horizons and quantified targets. ... التي تنطوي على مزيج من اﻵفاق الزمنية واﻷهداف الكمية.
  • ... a member, the widening of horizons and interests. ... عضوا ، واتساع الآفاق والمصالح.
  • ... enhance the professional capabilities and career horizons of national staff, ... ... لتعزيز القدرات المهنية واﻵفاق الوظيفية للموظفين الوطنيين، ...
- Click here to view more examples -
III)

افاقا

NOUN
  • It is opening up fundamentally new horizons for secure life on ... إنه يفتح بذلك آفاقا جديدة لحياة آمنة على ...
IV)

افاقك

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

افاقها

NOUN
Synonyms: prospects
  • ... and encourage women to broaden their horizons. ... وتشجع المرأة على توسيع آفاقها.
  • ... at new opportunities beyond their traditional horizons. ... إلى فرص جديدة تتجاوز آفاقها التقليدية.
  • ... of the partnership itself, its horizons, its dimensions and ... ... الشراكة نفسها، وآفاقها، وأبعادها، وأدوات ...
  • ... and agriculture to extend their investment horizons and to respond to ... ... والزراعة على توسيع أفاقها اﻻستثمارية وعلى اﻻستجابة الى ...
- Click here to view more examples -

perspectives

I)

المنظورات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

منظورات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المناظير

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مناظير

NOUN
Synonyms: binoculars
  • ... is responsive to the needs and perspectives of those communities. ... تستجيب لاحتياجات ومناظير تلك المجتمعات.
  • ... you can view many perspectives at the same time. ... فإنه يمكنك عرض مناظير كثيرة في نفس الوقت.
  • ... research focused on the views and perspectives of regional women and ... وركَّز البحث على آراء ومناظير المرأة في الإقليم، وفحص ...
  • ... result of the accommodation of varied perspectives is strengthened governance and ... والنتيجة المباشرة لاستيعاب مناظير متنوعة هي تعزيز الحكم واستحداث ...
  • ... substantive topics requiring business sector perspectives, the methods of identifying ... ... المواضيع الفنية التي تتطلب مناظير قطاع المؤسسات التجارية وطرق تحديد ...
  • The report can be printed from four different perspectives: يمكن طباعة التقرير من أربعة مناظير مختلفة:
- Click here to view more examples -
V)

وجهات النظر

NOUN
Synonyms: views, opinions
  • How well do these regional perspectives contribute to the global dialogue ... فإلى أي مدى تسهم وجهات النظر الإقليمية هذه في الحوار العالمي ...
  • ... of practical experience and the perspectives of different legal systems. ... من الخبرات العملية ووجهات النظر لمختلف الأنظمة القانونية.
  • ... to get their different perspectives. ... لهذا السبب التعرف على وجهات النظر المختلفة لتلك الجهات.
  • ... means of communicating views and perspectives. ... وسائل توصيل الآراء ووجهات النظر.
  • ... minimum universal set of standards from all the regional perspectives. ... مجموعة دنيا من المعايير العالمية من جميع وجهات النظر الإقليمية.
  • ... of course, be variance in perspectives. ... بطبيعة الحال، تفاوت في وجهات النظر.
- Click here to view more examples -
VI)

افاق

NOUN
  • Perspectives for the advancement of women should be ... وقالت إن آفاق النهوض بالمرأة ينبغي ...
  • ... bring new insights and perspectives to the tasks at hand. ... يأتي بأفكار وآفاق جديدة للمهام المطلوب إنجازها.
  • ... significant influence on trade and development perspectives of developing countries. ... تأثير ملحوظ على التجارة وآفاق التنمية في البلدان النامية.
  • ... of the main issues, perspectives on future directions for ... ... عاما للقضايا الرئيسية، وآفاق الاتجاهات المقبلة في مجال ...
  • New perspectives and challenges for developing countries آفاق وتحديات جديدة أمام البلدان النامية
  • ... innovative strategies for incorporating the perspectives and resources of civil society ... ... استراتيجياتنا المبتكرة من أجل إدماج آفاق وموارد المجتمع المدني ...
- Click here to view more examples -
VII)

الافاق

NOUN
  • We share the same perspectives in our joint efforts to promote ... ونحن نتقاسم اﻵفاق نفسها في جهودنا المشتركة لتعزيز ...
  • ... of these resources, and the economic and technological perspectives. ... لتلك الموارد، والآفاق الاقتصادية والتكنولوجية.
  • ... organization a wealth of experience and diverse perspectives. ... منظمة بثروة من الخبرات ومن الآفاق المتنوعة.
  • ... awareness about the differing perspectives on minority issues and ... ... من الوعي بشأن اﻵفاق المتباينة حول مسائل اﻷقليات ويزيد ...
  • ... encouragement for changing roles and developing personal and professional perspectives; ... على تغيير أدوار تطوير الآفاق الشخصية والمهنية؛
  • ... specific services sectors to the development perspectives of developing countries: ... ... قطاعات خدمات محددة في الآفاق الإنمائية للبلدان النامية: ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الرؤي

NOUN
  • ... own and to respect these different perspectives; ... عن وجهات نظرنا واحتياجاتنا واحترام تلك الرؤى المتباينة.
  • ... of practical experience and perspectives from diverse legal systems. ... من الخبرة العملية والرؤى من نظم قانونية متنوعة.
  • ... , ideas, new perspectives and networks. ... ، والأفكار، والرؤى الجديدة، والشبكات.
  • ... , brings certain valuable perspectives that otherwise tend to be neglected ... ... ، يأتي ببعض الرؤى القيّمة التي ربما تُغفل لولا ذلك ...
- Click here to view more examples -
IX)

زوايا

NOUN
  • The policy was a success from many perspectives. اعتبرت هذه السياسة ناجحة من زوايا عديدة.
  • ... can be approached from various perspectives. ... يمكن أن يعالج من زوايا مختلفة.
  • ... international economic environment from different perspectives. ... البيئة الاقتصادية الدولية من زوايا مختلفة.
  • recognize the nature of organizational problem solving perspectives and complexities • إدراك طبيعة زوايا وتعقيدات حل المشاكل التنظيمية
  • ... though to a varying degree and from different perspectives. ... وإن كان ذلك بدرجات متفاوتة ومن زوايا مختلفة.
  • 70. There are different perspectives on the vulnerability of ... 70 هناك زوايا مختلفة يمكن النظر منها إلى القابلية للتأثر ...
- Click here to view more examples -
X)

رؤي

NOUN
Synonyms: insights, visions
  • Including the contribution, perspectives and priorities of women and ... فإدراج مساهمة ورؤى وأولويات المرأة والرجل ...
  • ... acquire new skills and gain fresh perspectives, are applicable at ... ... اكتساب مهارات جديدة ورؤى طازجة، تسري على ...
  • ... refreshing ideas and offering new perspectives in the search for solutions ... ... بأفكار منعشة وعرض رؤى جديدة في البحث عن حلول ...
- Click here to view more examples -

heights

I)

مرتفعات

NOUN
Synonyms: highlands
- Click here to view more examples -
II)

ارتفاعات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المرتفعات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

افاق

NOUN
  • ... bilateral ties would reach new heights in the new century. ... العلاقات الثنائية سوف تصل الى افاق جديدة خلال القرن الجديد .
  • him to your own pure heights. له إلى آفاق الخاص النقي الخاصة.
  • Reach new heights in scalability with the ... الوصول إلى آفاق جديدة من قابلية التحجيم من خلال ...
  • to new heights in why his during ... إلى آفاق جديدة في السبب له خلال ...
  • ... gradation of bilateral relations to new heights. ... العلاقات الثنائية ودفعها إلى آفاق جديدة .
  • ... will be upgraded to new heights. ... سوف يتم تطويره والارتقاء به إلى آفاق جديدة.
- Click here to view more examples -
VI)

هضبه

NOUN
Synonyms: plateau, highland
  • ... and anxious to visit the Heights. ... وقلقة لزيارة هضبة.
  • When I reached the Heights, I explained that I had ... شرحت عندما وصلت إلى هضبة ، بأنني قد ...
  • Having reached the Heights, I rushed eagerly to the door ... بعد أن وصلت هضبة ، وهرعت الى الباب بلهفة ...
- Click here to view more examples -

vistas

I)

افاقا

NOUN
  • ... important initial step has opened up new vistas of cooperation. ... الخطوة التمهيدية الهامة فتحت آفاقا جديدة للتعاون.
  • Great vistas of history opened, and she and ... فتحت آفاقا كبيرة للتاريخ ، وأنها وخالتها ...
  • The Summit opened new vistas in the relationship between ... وقد فتحت القمة آفاقا جديدة للعلاقة بين ...
- Click here to view more examples -
II)

افاق

NOUN
  • ... to a system as new vistas begin to emerge. ... على النظام عندما تبدأ آفاق جديدة في الظهور.
  • figure retreating down vistas of neutral تراجع الرقم إلى أسفل آفاق محايدة
  • was lost in the dim vistas of the distance. وكان خسر في آفاق قاتمة للمسافة.
  • great golden vistas of peace and safety. آفاق كبيرة الذهبية للسلام وأمان.
  • ... while nothing moved amid the solemn vistas of stupendous trunks, ... بينما لا شيء يتحرك وسط آفاق الرسمي من جذوع ضخمة ،
- Click here to view more examples -

afaq

I)

افاق

NOUN

frontiers

I)

الحدود

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حدود

NOUN
  • Not only are the frontiers of scientific knowledge and technological development ... وليست حدود المعرفة العلمية والتطور التكنولوجي ...
  • ... taken in its totality, was without frontiers. ... في مجملها، هي بيئة ﻻ حدود لها.
  • ... cause of women a cause without frontiers. ... من قضية المرأة قضية بلا حدود.
  • ... which must have no frontiers. ... الحرب التي يجب أﻻ يكون لها حدود.
  • ... contributions that today constitute the frontiers of economic research. ... المساهمات التي تشكل اليوم حدود البحث الاقتصادي.
- Click here to view more examples -
III)

حدودها

NOUN
  • that much closer to their frontiers brings victory and deliverance ... أن أقرب بكثير إلى حدودها يجلب النصر والنجاة ...
  • ... both within countries and across state frontiers; ... داخل البلدان وعبر حدودها على السواء؛
  • ... or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. ... أو بشأن تعيين حدودها أو تخومها.
  • ... or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. ... أو بشأن تعيين حدودها أو تخومها .
- Click here to view more examples -
IV)

افاق

NOUN
V)

حدودا

NOUN
  • ... ever think that there are final frontiers. ... تفكر ابداً أن هناك حدوداً للمعرفه.

she wakes up

I)

تستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استيقظت

VERB
  • You clean up, and if she wakes up, you don't know ... و أنت نظف, و إن إستيقظت فأنت لا تعرف ...
  • What if she wakes up and she's 30 and, oh ... ماذا لو استيقظت وهي في الـ 30 و ...
  • If she wakes up, tell her I went to ... إذا استيقظت أخبرها اني ذهبت للقاء ...
- Click here to view more examples -

wakes up

I)

يستيقظ

VERB
  • A person who wakes up every morning in a pool ... شخص يستيقظ كل صباح في بركة ...
  • ... depends on how fast it wakes up. ... يعتمد على مدى السرعة التي يستيقظ.
  • If he ever wakes up again. إذا لم يَستيقظُ أبداً ثانيةً
  • What if he never wakes up? ماذا لو لم يستيقظ أبدا؟
  • for what we do a disservice to wakes up لماذا نفعل شرا ليستيقظ
- Click here to view more examples -
II)

تستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يصحو

VERB
Synonyms: awakes, waking

waking up

I)

الاستيقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تستيقظ

VERB
  • Can you imagine waking up one morning and having ... هل يمكنك أن تتخيل أن تستيقظ في الصباح ولديك ...
  • ... one sound you absolutely dread waking up to. ... صوت بالتاكيد تخشى ان تستيقظ بسببه
IV)

يستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يفيق

VERB
VIII)

ايقاظ

VERB

wake

I)

اعقاب

NOUN
  • You go wake those maids. تذهب أعقاب تلك الخادمات.
  • In the wake of recent moves towards peace ... في أعقاب التحركات الأخيرة نحو السلام ...
  • In the wake of the crisis, housing construction dwindled ... وفي أعقاب الأزمة، تناقص معدل بناء المساكن ...
  • ... greater energy efficiency in the wake of high energy prices. ... لزيادة نجاعة الطاقة في أعقاب ارتفاع أسعار الطاقة.
  • ... of political decisions made in the wake of these changes. ... قرارات سياسية اتخذت في أعقاب هذه التغيرات.
  • ... be asleep, and he would not wake easily. ... يكون نائما ، وانه لن أعقاب بسهولة.
- Click here to view more examples -
II)

ايقاظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ويك

NOUN
Synonyms: wick, weekend, wyk, loic
IV)

تنبيه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

التنبيه

NOUN
Synonyms: alert, alarm, wakeup, alerting
- Click here to view more examples -
VI)

الاستيقاظ

NOUN
  • He threatens to wake, they offer him a ... إنه يهدد بالاستيقاظ فيقدمون له روحاً ...
  • It's more like a wake. انه يبدو مثل وقت الاستيقاظ
  • real wake-up slap at it الحقيقي للاستيقاظ صفعة في ذلك
  • they inherit the trouble of wake me when i bought أنها ترث عناء الاستيقاظ لي عندما اشتريت
  • Would you like a wake-up knock? هل تحب الاستيقاظ على قرع الباب؟
  • ... it was a real wake-up call for me. ... كان ذلك دعوة للاستيقاظ حقا بالنسبة لي
- Click here to view more examples -
VII)

استيقظ

VERB
  • Do you think we should wake him? هل تعتقدي انه قد استيقظ ؟
  • I wake folks up to tell them things are ... استيقظ الناس لنقول لهم بالتسجيل في الامور على ...
  • no did i wake him are لا لم استيقظ منه و
  • whatever you wake just brush on heat مهما كنت استيقظ للتو فرشاة على نار
  • and echoes he could wake at will. وتردد انه قد استيقظ في الإرادة.
  • would wake, and her pies and biscuits ... واستيقظ، والفطائر والبسكويت لها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يستيقظ

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.