... in support of reconstruction and revitalization of the local economy.... من أجل دعم التعمير وإنعاش اﻻقتصاد المحلي.
... balanced economic growth, revitalization of economic activities was necessary to ...... نمو اقتصادي متوازن، فإن إنعاش اﻷنشطة اﻻقتصادية ضروري لتمويل ...
... , which would help accelerate the revitalization of industry.... التي من شأنها أن تساعد على التعجيل بإنعاش الصناعة.
... important resolutions on the revitalization of its methods of work.... لقرارين مهمين بشأن إنعاش أساليب عملها.
... inflation and creating conditions for the revitalization of the economy.... التضخم وتهيئة الظروف ﻹنعاش اﻻقتصاد.
... most effectively through the revitalization of existing institutional mechanisms and ...... بفعاليه مُثلى من خﻻل انعاش اﻵليات المؤسسية الراهنة والمبادرات ...
... construction of housing and the revitalization of industry to meet the ...... من أجل بناء المنازل وإعادة تنشيط الصناعة للوفاء باﻻحتياجات ...
... developed world for the revitalization of the continent.... والعالم المتقدم النمو من أجل إعادة تنشيط القارة.
A. Revitalization of the peace processألف - إعادة تنشيط عملية السﻻم
... and must take into account the revitalization of the intergovernmental dialogue ...... ويجب أن تأخذ في اﻻعتبار إعادة تنشيط الحوار الحكومي الدولي بصدد ...
... critical issue and the revitalization of the repatriation process is ...... مسألة حرجة، وتشكل إعادة تنشيط عملية اﻹعادة إلى الوطن ...
... and contribute to the revitalization of the Organization.... وأن يسهم في إعادة تنشيط المنظمة.
We need some excitement to boost circulation.نحن بحاجة الى بعض الاثاره لزيادة التداول
... performance incentive schemes to boost enterprise profitability and encouraging ...... مخططات لحفز اﻷداء لزيادة أرباح المؤسسات، وتشجيع ...
Ready to boost epinephrine.أستعدوا لزيادة معدل الأدرينالين
They can't boost the resolution on this?ألا يمكنهم زيادة الوضوح على هذا؟
... human and financial resources to boost their scientific and technological capabilities ...... إلى موارد بشرية ومالية لزيادة قدراتها العلمية والتكنولوجية ...
... exchanges and cooperation to boost mutual understanding and trust between ...... من التبادلات بينهما من اجل زيادة التفاهم المتبادل والثقة بين ...
These measures are expected to boost production and productivity of ...ومن المتوقع أن تعزز هذه التدابير اﻹنتاج واﻹنتاجية ...
... visit was proving very successful and would boost bilateral ties.... الزيارة كانت ناجحة وسوف تعزز العلاقات الثنائية.
... triangular partnerships and their synergies can boost technological progress and innovation ...... الشراكات الثلاثية وتلاحمها يمكن أن تعزز التقدم التكنولوجي والابتكار ...
... and he hoped this visit would boost such cooperation.... وانه يأمل فى ان تعزز هذه الزيارة هذا التعاون.
... to do likewise and boost the complementary impact of the Protocol ...... إلى أن تحذو حذوها وأن تعزز الأثر التكميلي للبروتوكول ...
They also agree to boost the process of dialogue and cooperation ...كما اتفقتا على تدعيم عملية الحوار والتعاون ...
They also agreed to boost ties in culture, science ...كما اتفقا على تدعيم العلاقات فى مجالات الثقافة ، والعلوم ...
... responsibility of organizing their laborers to boost national development and maintain ...... مسؤولية تنظيم عمالهم لتدعيم التنمية الوطنية ، والحفاظ على ...
... had held "constructive talks" to boost it.... اجريا "محادثات بناءة" لتدعيم هذا التعاون.
... take further steps to boost bilateral trade and economic ties ...... اتخاذ المزيد من الخطوات لتدعيم العلاقات التجارية والاقتصادية الثنائية ...
... in the future to boost the trade and economic development ...... فى المستقبل من اجل تدعيم التجارة والتنمية الاقتصادية ...