Warmed~up means استعد, الاحماء and حامي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Warmed up in Arabic :

warmed up

استعد

VERB

Synonyms: prepare, getting ready, regain

but they were just getting warmed up their way to find out ولكن تم الحصول على مجرد أنهم استعد طريقهم إلى معرفة
would definitely painful and warmed up rules would you prefer ... سوف مؤلمة بالتأكيد واستعد والقواعد التي تفضل ...
... themselves to be the kind of people warmed up is proud to ... نفسها لتكون هذا النوع من الناس استعد تفخر
... outside now that the weather has warmed up, ... خارج الآن أن الطقس قد استعد،
... will protect your border after its warmed up ... حماية الحدود الخاص به بعد استعد

- Click here to view more examples -

الاحماء

VERB

Synonyms: warm, warmup

... that he's just getting warmed up. ... انه .فقط بدا الاحماء

حامي

VERB

Synonyms: protector, backplate, keeper

Now they're all warmed up and nobody's more playful than ... الآن هم جميعا حامي لا أحد أكثر من ...

in English

1. Prepare

prepare

اعداد

VERB

Synonyms: setup, preparation, setting, numbers, setting up, develop

To facilitate the discussion, experts will prepare a report. ولتيسير المناقشة، سيقوم الخبراء بإعداد تقرير .
Learn how to prepare your publication for commercial printing. تعلم كيفية إعداد المنشور لطباعته تجارياً.
So just prepare him a glass of orange juice. حتى مجرد إعداد له كوب من عصير البرتقال.
Use this report to prepare a list of estimate projects. استخدم هذا التقرير لإعداد قائمة بالمشاريع التقديرية.
Prepare safety data sheets and labels. إعداد لوحات وبطاقات الأمان.
Prepare batch processing in the tab. تتيح إمكانية إعداد معالجة المجموعة في علامة التبويب .

- Click here to view more examples -

II)

تحضير

VERB

Synonyms: preparation

Prepare the virtual machine to be converted into a template. تحضير الجهاز الظاهري ليتحول إلي قالب.
The cemetery workers need to prepare the grave. فعمال المقبرة يحتاجون لتحضير القبر
Prepare this form template for an administrator approval. تحضير قالب النموذج هذا ليحصل على موافقة المسؤول.
Do you want to prepare this media now? هل تريد تحضير هذه الوسائط الآن؟
Now will you go prepare the carriage? الآن هل يمكنك الذهاب لتحضير العربه ؟
Prepare batch processing on the . قم بتحضير معالجة المجموعة في .

- Click here to view more examples -

III)

التحضير

VERB

Synonyms: preparation, preparatory

I need to prepare for the feast. أحتاج للتحضير للاحتفال
Tomorrow we must prepare to leave this house. غداً علينا التحضير .لمُغادرة هذا المنزل
To help these children prepare for a new mother. لأساعد الأولاد للتحضير لقبول أم جديدة
Prepare a letter for my signature now. قم بالتحضير لتوقيعي الأن
One thousand days to prepare our people. ألف أيام للتحضير لدينا الناس.
We should prepare for your retirement. نحتاج للتحضير للرحيل

- Click here to view more examples -

IV)

استعد

VERB

Synonyms: getting ready, warmed up, regain

Prepare to surface, exercise complete. إستعد للظهور على السطح، الظهور يكتمل
Prepare to jump the ship. إستعد للعبور بالسفينة
Prepare to stay in bed. لاستعد للمكوث بالفراش
Please insert the disc and prepare for departure. من فضلك أدخل القرص واستعد للمغادرة
Prepare to surface, exercise complete. إستعد للظهور على السطح، تمرين يكتمل
Prepare to jump to light speed. استعد للنقل الى سرعة الضوء - لكن سيدى!

- Click here to view more examples -

تعد

VERB

Synonyms: longer, promise, anymore

Simply you have to prepare yourself. ببساطة عليك أن تعد نفسك.
Right now we've got a trial to prepare for. اما الان فلديك محاكمة يجب ان تعد لها
What now we got a trial to prepare for. اما الان فلديك محاكمة يجب ان تعد لها
Then you must prepare my cabin for a feast ... اذا , لابد أن تعد حجرتى لكى نحتفل ...
It could also prepare a draft negotiating text reflecting ... وبوسعها أيضا أن تعد مشروع نص تفاوضي يعكس ...
Then you must prepare my cabin for a feast of ... اذا , لابد أن تعد حجرتى كى نحتفل بالمناسبة

- Click here to view more examples -

VI)

الاستعداد

VERB

Synonyms: preparedness, standby, readiness, willingness, prepping, aptitude

You have a wedding to prepare for. لديك زفاف عليك الإستعداد له
You had your whole life to prepare for this moment. كان لديك حياتك الكاملة للإستعداد لهذه اللحظة
So we have time to prepare, then. إذا لدينا الوقت للاستعداد.
To prepare for the great opening. للإستعداد للإفتتاح العظيم وإلزامي
All personnel prepare for evacuation. جميع أفراد الاستعداد للإخلاء.
To prepare to approach! للإستعداد للإقتراب!

- Click here to view more examples -

VII)

يعد

VERB

Synonyms: is, longer, anymore, promises, counting

This conference will prepare a blueprint for rebuilding ... وسوف يعد هذا الاجتماع خطة لاولية لاعادة بناء ...
The expert review team shall prepare a final report on ... ويعد فريق خبراء الاستعراض تقريراً نهائياً عن ...
The expert review team shall prepare a final report on ... ويعد فريق خبراء الاستعراض تقريراً نهائياً عن ...
The expert review team shall prepare a draft review report on ... ويعد فريق خبراء الاستعراض مشروع تقرير عن استعراض ...
In addition, the branches prepare analytical studies at the ... وفضلا عن ذلك، يعد الفرعان دراسات تحليلية بناء على ...
The requesting officer must prepare an evaluation of services ... وينبغي أن يعد الموظف الطالب تقييما للخدمات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاعداد

VERB

Synonyms: setup, setting, preparation, numbers

Prepare to drop in three, two, one. الإعداد للإسقاط عند ثلاثة إثنين، واحد
Use the following information to prepare for a new fiscal year ... استخدم المعلومات التالية للإعداد للسنة المالية الجديدة ...
Use the form to prepare the transfer of subsidiary data ... استخدم نموذج للإعداد لنقل بيانات الشركة الفرعية ...
... to foster cooperation, not prepare for confrontation. ... تعزيز التعاون، وليس إلى الإعداد للمواجهة.
... of human resources to prepare for and to attend meetings. ... لاستخدام الموارد البشرية في الإعداد للاجتماعات وحضورها.
... students and parents to prepare for the resumption. ... الطلاب والاباء للاعداد لاستئناف الدراسة .

- Click here to view more examples -

IX)

نستعد

VERB

Synonyms: getting ready

We have to prepare for every scenario. نحن يجب أن نستعدّ لكلّ سيناريو
We send in the fleet and prepare for full retaliation. سنرسل الاسطول لانقاذها و نستعد لرد كامل
We also need to prepare for the worst. نحتاج أيضاً أن نستعد للأسوأ
We should prepare to open. نحن يجب أن نستعدّ لنفتح.
And let us prepare ourselves for a wedding. ودعنا نستعد للعُرس.
We got a show to prepare for. علينا أن نستعد للعرض

- Click here to view more examples -

تستعد

VERB

Synonyms: preparing, gears, getting ready, poised, bracing, gearing up, readying

She had to prepare for life after you. لقد كان عليها أن تستعد لحياه بدونك
All craft prepare to retreat. لقد رأيناه, كل الطائرات تستعد للتراجع
Gives you time to prepare. يعطيك ذلك الوقت لتستعد
You should prepare yourself too. أنت أيضًا يتعيّن أن تستعدّ.
How did you find time to prepare for the trial? كيف وجدت الوقت لتستعد للمحاكمة؟
All stations prepare for impact. فلتستعد جميع المحطات للاصطدام

- Click here to view more examples -

XI)

تجهيز

VERB

Synonyms: processing, equip, equipment, installation

Do you have time to prepare a speech? ألديك وقت لتجهيز خطاب ؟
I just have to prepare myself. فقط يجب علي تجهيز حالي
You may help me prepare for bed. ربما تستطيعين مساعدتي لتجهيز سريري .
One of the easiest is to prepare your home emergency kit ... إحدى أهم أسهل الوسائل هي تجهيز عدة الطوارئ المنزلية لديك ...
When you prepare a document for print production ... عندما تقوم بتجهيز وثيقة لإنتاج الطباعة ...
This will prepare the installation for final delivery to your ... سيقوم ذلك بتجهيز التثبيت للتسليم النهائي للعميل ...

- Click here to view more examples -

2. Getting ready

getting ready

يستعد

VERB

Synonyms: preparing, poised, gearing up

He said he was getting ready to close, remember? لقد قال بأنه يستعد للإغلاق، أتذكر؟
I think he's getting ready to do it again. أعتقد إنه يستعد للقتل مجدداً
Someone is getting ready for tonight. أحدهم يستعد مبكراً لليلة
He was getting ready for something. كان يستعد لشيء ما
He was getting ready to attach to a power source. يبدو أنّه كان يستعدّ لربطها بمصدر طاقي

- Click here to view more examples -

II)

استعد

VERB

Synonyms: prepare, warmed up, regain

I was just getting ready to head back inside. أنا أستعد للعودة للداخل
I was getting ready to stick him in the eye next. كُنتُ أستعد لتوجية لكمة له في عينه.
I was getting ready for bed and just happened ... أنا كنت أستعدّ للنوم و حدث ...
I was just getting ready to make my move. لقد كنت استعد للقيام بحركتي
I was getting ready to slap you. أنا كنت أستعدّ لصفعك.

- Click here to view more examples -

III)

تستعد

VERB

Synonyms: preparing, gears, poised, bracing, gearing up, readying

You should be getting ready for bed. يجب أن تستعد للذهاب للنوم
All the time she was getting ready. في كل وقت كانت تستعد.
And our unit is getting ready to moving on them. والوحدة تستعد لتتحرك بشأنهم
Getting ready to become a part of his life, and ... تستعد لتصبح جزء من حياته وهو ...
... going to school, you ought to start getting ready. ... ستذهب الى المدرسة يجب عليك ان تستعد

- Click here to view more examples -

IV)

نستعد

VERB

Synonyms: prepare

I always knew when we were getting ready to leave. "لطالما عرفتُ متى نستعدّ للرحيل"
So what exactly are we getting ready for? إذن ماهو تحديداً ما نستعد له
So what exactly are we getting ready for? اذن ما الذي نستعد له ؟
We were just getting ready to spend the night too. لقد كنا نستعد لنمضي الليلة هنا ايضاً.
This is us getting ready for the prom. هؤلاء نحن نستعد للحفلة

- Click here to view more examples -

تتحضر

VERB

VI)

اتستعد

VERB

Getting ready to cook something? أتستعد لطبخ شيء؟

VII)

الاستعداد

VERB

Synonyms: prepare, preparedness, standby, readiness, willingness, prepping, aptitude

... just been so busy getting ready for my new job. ... كنت مشغوله جداً للإستعداد لعملي الجديد
We need to finish getting ready. علينا أن ننتهي من الإستعداد
Are you almost done getting ready? هل إنتهيت من الإستعداد؟
Don't you need to be getting ready for your wedding? الا تحتاج الي الاستعداد للزفاف؟
Honey, shouldn't we be getting ready for work? عزيزي, أليس علينا الإستعداد للذهاب للعمل؟

- Click here to view more examples -

VIII)

مستعدا

VERB

Synonyms: ready, prepared, willing, unprepared

I was getting ready to deck the guy. كنت مستعدا لأضرب الرجل
... the country will be getting ready for eight days of ... ... فإن بلدي سيكون مستعدا لثمانية أيام من ...

IX)

اجهز

VERB

Synonyms: get, equip, prepping

3. Regain

regain

استعاده

VERB

Synonyms: restore, recovery, restoration, recover, retrieve, reclaim

Can you regain my trust? هل يمكنك استعادة الثقة بي؟
And have every chance to regain your honor and reputation. وإستغل كل فرصة لاستعادة شرفك وسمعتك
And the canoe pushed off to regain the fleet. ودفع الزورق قبالة لاستعادة الأسطول.
And we can regain that foothold that he once had. ويمكننا إستعادة ذلك المركز الذي كان يمتلك يوم ما
You helped me regain control. ساعدتني على استعادة السيطرة.

- Click here to view more examples -

II)

يستعيد

VERB

Synonyms: restores, recovers

It will take time for him to regain his strength. سيتطلب بعض الوقت ليستعيد قوته
Users can regain full functionality of the product ... ويمكن أن يستعيد المستخدمون وظائف المنتج كاملةَ بواسطة ...
... environment that allows a society to regain normal life. ... بيئة تتيح لمجتمع ما أن يستعيد حياته الطبيعية.
... assistance from the international community to regain peace, stability, ... ... إلى مساعدة المجتمع الدولي ليستعيد السلام والاستقرار والنمو ...
I don't know when he will regain consciousness. لا أعرف متى يستعيد وعيه

- Click here to view more examples -

III)

تستعيد

VERB

Synonyms: restore, recover, reclaims, reclaiming, reassume

She could regain control of her body? إذاً قد تستعيد السيطرة على جسدها؟
You may never regain complete control of your hand. قد لا تستعيد السيطرة الكاملة على يدك
But as you regain the strength to return here, consider ... و لكن بينما أنت تستعيد قوتك للعودة هنا فكر في ...
When you regain consciousness, believe me, he's ... وعندما تستعيد وعيك صدقوني, سيكون ...
... continue to respond violently to regain control. ... تستمر فى الرد بعنف حتى تستعيد السيطرة

- Click here to view more examples -

IV)

استعيد

VERB

Synonyms: get

Please help me regain my family's honor. أرجوك ساعدني لأستعيد شرف عائلتي
I would share a cup, to regain sense. أريد أن أشاركك كأس لكي أستعيد الإحساس
Please, help me regain my family's honour. أرجوك ساعدني لأستعيد شرف عائلتي
I will regain my position, champion. سوف أستعيد مكانتي يا بطل
... but I hope to regain both. ... ولكن آمل أن أستعيد كلاهما

- Click here to view more examples -

نستعيد

VERB

Synonyms: get, cherishing, reminiscing

VI)

استعد

VERB

Synonyms: prepare, getting ready, warmed up

VII)

اكتساب

VERB

Synonyms: gain, acquire, acquisition

4. Warm

warm

الدافئه

ADJ

Synonyms: warmer, cozy

Both the wind and snow seemed warm. وبدا كل من الرياح والثلوج الدافئة.
Now grab a few warm coats. الآن خذي بعد المعاطف الدافئة
His vigorous warm hands were playing excitedly with the berries. كانت يداه الدافئة القوية اللعب بحماس مع التوت.
I need more ice in my warm soda. أريد المزيد من الثلج في الصودا الدافئة
In the foreground glowed the warm tints of the gardens. في المقدمة متوهج الصبغات الدافئة في الحدائق.
Pack some warm clothes, okay? احضري بعض الملابس الدافئة، حسنٌ ؟

- Click here to view more examples -

II)

دافئه

ADJ

Synonyms: cozy, cosy

The cover allowed the contents to be kept warm. سمح الغطاء للمكوّنات بأن تبقى دافئة.
Ask her if it's warm. دافئه كانت إذا إسألها , الداعره أيتها
Her dear hand rested like warm velvet upon my lips. راحة يدها العزيزة مثل المخمل دافئة على شفتي.
The contest now grew warm and stationary. المسابقة نمت الآن دافئة وثابتة.
I hope you brought a warm jacket. آمل أنك جلبت سترة دافئة.
I got a warm room we can go to. لدي غرفة دافئة باستطاعتنا الذهاب إليها

- Click here to view more examples -

III)

الحاره

ADJ

Synonyms: hot, lane, spicy, warmly, hara, warmest

Get by the fire, that will warm you up. الحصول من النار، من شأنها أن الحارة لكم.
I find that a warm engine is a happy engine. أن أجد محرك الحارة هو محرك سعيدة.
It is kind of warm. انه نوع من الحارة.
Inside it was warm and snug, and as light ... كان من داخل الحارة ودافئ ، وعلى ضوء ...
Not much of the warm or the fuzzies going on. ليس كثيرا من باب الحارة أو fuzzies يحدث.
She felt the warm nearness of his. شعرت في القرب الحارة له.

- Click here to view more examples -

IV)

دافئ

ADJ

Synonyms: cozy, snug, cosy, heated, warmer

I thought he'd be safe warm and dry. اعتقدت انه سيكون دافئ و جاف
High up where it's warm and dry. ،بأعلى المنزل حيث المكان جاف و دافئ.
Come and keep me warm. يَجيءُ ويَبقيني دافئ.
A warm climate may be prescribed for her. قد يوصف مناخ دافئ لبلدها.
A warm place filled with sugar. مكان دافئ مليئ بالسكر
That sure is warm. هذا دافئ بالتأكيد.

- Click here to view more examples -

دافئا

ADJ

The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
But not too warm! ولكن ليس دافئاً جداً
Keep dinner warm, and keep you warm, too. ابقي العشاء دافئاً وابقي انت ايضا دافئاً
Keep dinner warm, and keep you warm, too. ابقي العشاء دافئاً وابقي انت ايضا دافئاً
Barely keeping this place warm. وبالكاد يكون المكان دافئاً
This winter is expected to be another warm winter. ومن المتوقع ان يكون هذا الشتاء شتاء دافئا اخر .

- Click here to view more examples -

VI)

دافيء

ADJ

Can we go someplace warm? هل بالامكان ان نذهب الى مكان دافىء ؟
Is mine warm too? هل ظهرى دافىء ايضا؟
A warm place with no memory. مكان دافىء بلا ذاكرة.
Is it warm in here? هل هو دافىء هنا؟
Keep my seat warm. حسناً , أبقي مكاني دافيء
You need to take her something warm. تحتاجكِ لجلبِ شيئاً دافىء

- Click here to view more examples -

VII)

الدفء

ADJ

Synonyms: warmth, warming, warmer

Not as warm as it's going to be. ليست بالدفء الّذي ستصبح عليهِ.
Feel how nice and warm it is in there? أتشعرين بالحنان و الدفء هنا ؟
Do you feel warm and compassionate? هل تشعر بالدفء و الحنان ؟!
You should already be feeling warm. يجب ان تشعرى بالدفء
Are you getting warm? هل حصلتم على الدفء؟
It feels good to be warm again. إنه شعور جيد بأن تشعر بالدفء مجددا

- Click here to view more examples -

VIII)

حارا

ADJ

Synonyms: hot, warmly, heartily, spicy, wholeheartedly

The day was warm and cloudless. كان اليوم حارا وصافية.
It was a warm day, and he was surprised to ... كان يوما حارا ، وانه كان مندهشا لرؤية ...
because it was warm, and the waves warn't لأنه كان حارا ، وموجات warn't
there but what was warm and so the ratio هناك ولكن ما كان حارا جدا ونسبة
and warm was about five five a five fixed وكان حارا عن خمسة خمسة خمسة ثابت
It was one very warm day that a new notion ... كان يوما حارا جدا أن فكرة جديدة ...

- Click here to view more examples -

IX)

حاره

ADJ

Synonyms: hot, lane, haret, spicy, warmly, hotter

Keep the vines warm at night. ليبقى أشجار العنب حاره ليلا.
We had warm and cordial discussions. وقال لقد اجرينا مناقشات حارة وودية .
They received very warm response of the public, ... وانهم تلقوا استجابة حارة جدا من الجماهير ، ...
... discussions as "rather warm and productive" and said ... ... المناقشات بانها " حارة ومثمرة نوعا " وقال ...
friends, received a very warm invitation أصدقاء ، تلقت دعوة حارة جدا
... , as if it were too warm to wear indoors, ... ... ، كما لو كانت حارة جدا لارتداء الداخل ، ...

- Click here to view more examples -

حار

ADJ

Synonyms: hot, spicy, deviled, har, torrid

And they got a right warm welcome. وقد حصلوا على ترحيب حار
The day was warm, and the breeze which blew from ... كان يوم حار ، والنسيم الذي انفجر من ...
... that we greet him with a warm round of applause. ... أن نرحب به بتصفيق حار.
... him to give us an important speech with warm applause. ... به ليلقى علينا خطابا هاما بتصفيق حار .
... he gives me a warm hug. ... وقال انه يعطيني عناق حار.
very warm reception of us. استقبال حار جدا منا.

- Click here to view more examples -

XI)

تدفئه

VERB

Synonyms: heating, warmers

... and she needs to warm it up for you. ... وهى تحتاج أن تدفئه لك
... under your seat, start to warm up that paper. ... ،أسفل مقعد كل منكم ،ابدأوا بتدفئة تلك الورقة
... enough to keep his body warm. ... لم يعد كافياً لتدفئة جسمه
... it can use the sunshine to warm its whole body. ... يمكن أن تستخدم أشعة الشمـس لتدفئة جسمها بالكامل
Do you want me to warm up your tea? هل أقوم بتدفئة شايك؟
It's easier to warm one's self this way. أنه الأسهل الى تدفئة المرء نفسه تلك الطريقة

- Click here to view more examples -

5. Warmup

warmup

الاحماء

NOUN

Synonyms: warm, warmed up

6. Keeper

keeper

حارس

NOUN

Synonyms: guard, ranger, watchman, bodyguard, janitor

You think you are your brother's keeper? أتعتقد بأنك حارس أخيك الإنسان ؟
margin by a park-keeper. الهامش من قبل حارس بارك.
keeper the homicide it a lot of office حارس لأنه قتل الكثير من المكاتب
The wine-shop keeper accordingly rolled his حارس النبيذ متجر وفقا لذلك توالت له
are in favor of keeper elijah that's great هي لصالح حارس إيليا هذا أمر عظيم

- Click here to view more examples -

II)

حارس المرمي

NOUN

Synonyms: goalie

The game-keeper adds that within a few في لعبة حارس المرمى ويضيف أنه في غضون بضعة
the assistant keeper to the plant. حارس المرمى مساعد لهذا المصنع.
said the keeper with a coarse laugh. وقال حارس المرمى وهو يضحك الخشنة.
He was the keeper of a low den ... وكان حارس المرمى لدين منخفض والتي ...
The keeper, at this, turned upon ... حارس المرمى ، في هذا ، وتحولت إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

الحارس

NOUN

Synonyms: guard, ranger, sentinel, watchman, bouncer, bodyguard

uproar brought the keeper to the door. جلب الضجة الحارس إلى الباب.
The saloon-keeper gazed at him, with ... حدق في الصالون الحارس في وجهه ، ووجهه ...
But the saloon-keeper let him alone, and in ... لكن الصالون الحارس السماح له وحده ، وفي ...
Defarge the wine-shop keeper, and the starlight ride ... ديفارج الحارس النبيذ متجر ، وركوب النجوم ...
The keeper of the wine-shop, ... الحارس من متجر النبيذ ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

الحافظ

NOUN

Synonyms: preserver, hafez, elhafiz, çáíçýù, hafiz

Sole keeper of the word on earth, we are ... أيها الحافظ للكلمة على الأرض، نحن ...
The Keeper goes to the desert tonight. الحافظ سوف يذهب إلى الصحراء الليلة
'Keeper, these wolves seem ... 'الحافظ ، وهذه الذئاب يبدو ...

- Click here to view more examples -

حارس مرمي

NOUN

Synonyms: gk, goalkeeper

everyone in the keeper expresses that treatment الجميع في أن العلاج عن حارس مرمى
but the keeper was game ولكن كان حارس مرمى لعبة
... best shorthand clerk and book-keeper on the place, ... ... كاتب الاختزال وأفضل حارس مرمى ، الكتاب على المكان ، ...
keeper's letter which had announced the ... حارس مرمى في الرسالة التي كان قد أعلن في ...
not my conscience-keeper, so don't make ... ليس لي رأي ، حارس مرمى ، لذلك لا تجعل ...

- Click here to view more examples -

VI)

الصائن

NOUN

Synonyms: preservative

Their souls already belong to the Keeper. لأنهم أرواح تنتمي إلى "الصائن" بالفعل.
The Keeper is on the brink of victory. الصائن) على حافة الأنتصار).
Suddenly you want to defeat the Keeper? فجأة تودّ هزيمة (الصائن)؟
The Keeper is not pleased. الصائن) ليس فرحاً).
The mark of the Keeper, it's gone. ،(علامة (الصائن .قدّ أختفت