Promise

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Promise in Arabic :

promise

1

الوعد

NOUN
Synonyms: promising
- Click here to view more examples -
2

وعد

NOUN
Synonyms: promised
- Click here to view more examples -
3

تعدني

VERB
- Click here to view more examples -
4

اعدك

VERB
- Click here to view more examples -
5

وعدا

NOUN
Synonyms: promised, promising
- Click here to view more examples -
6

وعدك

NOUN
- Click here to view more examples -
7

نعد

VERB
Synonyms: longer, anymore
  • Where they said we promise to create a constitution. حيث قالوا نحن نعد بوضع دستور .
  • Let us today promise a better tomorrow for ... ولنعد اليوم بغد أفضل للأطفال ...
  • We have to promise to not say any ... نحن يَجِبُ أَنْ نَعِدَ ان لا نَقُولَ أيّ ...
  • It is not enough to promise to the international community not ... ولا يكفي أن نعد المجتمع الدولي بعدم ...
  • ... which requires that we be brave enough to promise ourselves. ... والذي يتطلب مننا ان نكون بالشجاعة الكافية لنعد أنفسنا
  • what did you promise much of the sentiment ما لم نعد لك الكثير من عاطفة
- Click here to view more examples -
8

الوعود

NOUN
Synonyms: promises, pledges, vows
- Click here to view more examples -
9

اعد

VERB
- Click here to view more examples -
10

وعدت

NOUN
Synonyms: promised, pledged
- Click here to view more examples -
11

تعد

VERB
Synonyms: longer, prepare, anymore
- Click here to view more examples -

More meaning of Promise

promising

I)

واعده

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الواعده

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

واعدا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المبشره

ADJ
Synonyms: evangelist
  • There are some promising signs, and they should not be ... هناك بعض المؤشرات المبشرة بالخير التي يجب ...
  • ... and in the light of the promising developments in the country ... ... ، وفي ضوء التطورات المبشرة بالخير في البلد ...
  • ... , excellent proposals and promising initiatives. ... والاقتراحات الممتازة والمبادرات المبشرة بالخير.
  • Some promising initiatives are also coming from ... وهناك بعض المبادرات المبشرة بالخير الصادرة عن ...
  • ... cement the new and promising relationship between our two countries. ... على تعزيز العلاقة الجديدة المبشرة بالخير بين بلدينا.
  • ... session and on yesterday's promising start. ... الدورة وعلى البداية المبشرة بالخير أمس.
- Click here to view more examples -
V)

واعد

ADJ
Synonyms: prepared
  • The future was in our hands, uncertain and promising. لقد كان المستقبل في أيدينا غير مضمون و واعد
  • The most promising option was to use electricity ... وقال إن أهم خيار واعد هو استخدام الكهرباء في ...
  • ... in the space environment has a promising future. ... في الفضاء الخارجي على مستقبل واعد.
  • ... think that's a promising foundation for a relationship. ... أعتقد أن هذا أساس واعد في العلاقة
  • ... with a bright and promising future. ... مع مستقبل لامع و واعد
  • ... far and wide, in search of a promising future. ... بعيدا في البحث عن مستقبل واعد
- Click here to view more examples -
VI)

مبشره

ADJ
  • Promising initiatives are currently under way in the areas of ... وهناك حاليا مبادرات مبشرة بالنجاح يجري تنفيذها في مجاﻻت ...
  • It is capable of proposing promising areas for developing international cooperation ... وهي قادرة على اقتراح مجالات مبشرة لتطوير التعاون الدولي ...
  • ... for example, the response was promising. ... على سبيل المثال، كانت اﻻستجابة مبشرة بالخير.
  • ... to be more interesting or promising than others. ... مثيرة للاهتمام ومبشرة بالخير أكثر من غيرها.
  • That's not a promising start. هذه ليست بداية مبشرة.
  • Well, that's not a very promising start. هذه ليست بداية مبشرة.
- Click here to view more examples -
VII)

تبشر

ADJ
  • We are encouraged at some promising processes. ونرى من المشجع بعض عمليات تبشر بالخير.
  • ... in the progress report were not promising. ... في التقرير المرحلي لا تبشر بالخير.
  • ... for the future are not at all promising. ... بالنسبة للمستقبل لا تبشر بخير على الإطلاق.
  • ... most grave and to positive measures that appear most promising. ... أشد خطورة وللتدابير اﻹيجابية التي تبشّر بأكبر أمل.
  • ... we have witnessed some promising developments in the region. ... شهدنا بعض التطورات التي تبشر بالخير في المنطقة.
  • ... the experts, the most promising approaches are to increase investments ... ... الخبراء أن أكثر النهج التي تبشر بالخير هي زيادة اﻻستثمارات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يبشر

ADJ
  • It is a promising development. فهذا تطور يبشر بالخير.
  • A second promising area of work on ... وثمة مجال عمل ثان يبشر بالخير فيما يتعلق باﻷسباب ...
  • The project is promising an enchanting picture of a green city ... يبشر هذا المشروع بآفاق مشرقة لمدينة خضراء ...
  • Another promising option could be the ... وهناك خيار آخر يبشر بالخير يتمثل في ...
  • Space technology is a promising element for strengthening that ... تكنولوجيا الفضاء عنصر يبشر بخير لتعزيز ذلك ...
  • ... countries that appear to have a promising future. ... بلدان يبدو أن لها مستقبل يبشر بالخير.
- Click here to view more examples -
IX)

مشجعه

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

وعد

VERB
Synonyms: promise, promised
- Click here to view more examples -

promised

I)

وعدت

VERB
Synonyms: pledged
- Click here to view more examples -
II)

وعد

VERB
Synonyms: promise
- Click here to view more examples -
III)

وعدتني

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الموعوده

VERB
- Click here to view more examples -
V)

عدتك

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

وعدني

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

وعدنا

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الميعاد

VERB
Synonyms: mead
  • ... come to talk to you about the promised land. ... جئتُ أتكلّم معك حول أرض الميعاد
  • We have new laws preparing us for the promised land. لدينا قوانين جديدة تحضرنا لارض الميعاد
  • But not before he leads us to the promised land. لكن قبل أن يوصلنا لأرض الميعاد
  • program children first company i met with definitely the promised land برنامج الأطفال أول شركة التقيت بالتأكيد مع أرض الميعاد
  • ... the one to take me to the promised land. ... من سيأخذني لأرض الميعاد
  • ... to take you both with me to the promised land. ... أن آخذكما معي إلى أرض الميعاد
- Click here to view more examples -
IX)

تعهد

VERB
  • He promised to improve health care ... وتعهد بتحسين الرعاية الصحية ...
  • He promised support to exchange between ... وتعهد بدعم التبادلات بين ...
  • He promised to double the special forces to ... وتعهد بمضاعفة عدد القوات الخاصة من أجل ...
  • He promised to ensure further economic growth, strengthen ... وتعهد بضمان تحقيق المزيد من النمو الاقتصادى وتعزيز ...
  • Workers earlier promised not to block roads ... وفى وقت سابق تعهد العمال بعدم قطع طرق المواصلات ...
  • He promised to immediately formulate comprehensive measures ... وتعهد بوضع اجراءات كاملة ...
- Click here to view more examples -
X)

تعهدت

VERB
  • You looked me in the face and you promised. نظرت إلى عيناي وتعهّدت
  • It also promised to pass on the ... وتعهدت البعثة أيضا بأن ...
  • ... local authorities visited the spot and promised to enhance security in ... ... زارت السلطات المحلية الموقع وتعهدت بتعزيز الأمن فى ...
  • In the second step, it promised its partners that the ... وفى المرحلة الثانية , تعهدت الحكومة لشركائها بان ...
  • I promised that I would bring you that man. تعهدت بان اجلب لك ذلك الرجل
  • Previously, it had promised 2 million dollars donation ... وقبل ذلك, تعهدت بالتبرع بمليونى دولار امريكى ...
- Click here to view more examples -
XI)

عدت

VERB
  • I have already promised her to help. لقد عدت بالفعل لها للمساعدة.
  • She promised as those women in society always do, ... عدت إلى تلك المرأة في المجتمع تفعل دائما ، ...
  • i promised i'd see the trade عدت كنت انظر للتجارة
  • promised to throw any light upon it. عدت لرمي أي ضوء عليها.
  • promised to bestow on him. عدت لتضفي عليه.
  • She promised us south rooms with a view close together, ... عدت لنا غرف الجنوب بهدف قريبة من بعضها البعض ، ...
- Click here to view more examples -

longer

I)

اطول

ADV
Synonyms: longest, taller
- Click here to view more examples -
II)

يعد

ADV
- Click here to view more examples -
III)

تعد

ADV
Synonyms: prepare, promise, anymore
- Click here to view more examples -
IV)

فتره اطول

ADV
- Click here to view more examples -
V)

وقتا اطول

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

الاطول

ADJ
Synonyms: tallest
- Click here to view more examples -
VII)

مده اطول

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

الطويل

ADJ
Synonyms: long, tall
- Click here to view more examples -
IX)

اعد

ADV
- Click here to view more examples -
X)

طويله

ADJ
Synonyms: long, lengthy, tall
- Click here to view more examples -

anymore

I)

يعد

ADV
- Click here to view more examples -
II)

اعد

ADV
- Click here to view more examples -
III)

اكثر

ADV
Synonyms: more, over, more than, most
- Click here to view more examples -
IV)

مجددا

ADV
- Click here to view more examples -
V)

تعد

ADV
Synonyms: longer, prepare, promise
- Click here to view more examples -
VI)

ثانيه

ADV
Synonyms: again, second, seconds, sec
- Click here to view more examples -

promises

I)

وعود

VERB
Synonyms: promise, vows
- Click here to view more examples -
II)

الوعود

NOUN
Synonyms: pledges, vows
- Click here to view more examples -
III)

وعودا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

يبشر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

عود

VERB
Synonyms: oud, mandolin, oudh
- Click here to view more examples -
VI)

تبشر

VERB
  • Which promises great reward for them all. التي تُبشر بمكسب كبير للجميع.
  • This year promises to be a turning point ... وتبشّر هذه السنة بأن تكون نقطة تحول ...
  • ... among civilizations, which promises a much better future for humanity ... ... بين الحضارات، التي تبشر بمستقبل أفضل كثيرا للبشرية ...
  • promises to be the most interesting which تبشر بأن تكون الأكثر إثارة للاهتمام الذي
- Click here to view more examples -
VII)

وعوده

NOUN
Synonyms: return, resurgence
- Click here to view more examples -
VIII)

يعد

VERB
- Click here to view more examples -

pledges

I)

التعهدات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تعهدات

NOUN
  • There have also been pledges of additional bilateral support ... وكانت هناك تعهدات أيضا بدعم ثنائي إضافي ...
  • The pledges of support already announced by groups ... وتعهدات الدعم التي أعلنتها جماعات ...
  • It was suggested that written confidentiality pledges, if introduced, ... واقتُرح في حال اعتماد تعهدات خطية بمراعاة السرية ...
  • ... if you can't have pledges? ... إذا كنت لا تملك اي تعهدات؟
  • ... obtain commitment to and pledges for industrial development programmes. ... الحصول على التزام وتعهدات بشأن برامج التنمية الصناعية .
  • ... form of agreements, commitments and pledges that await implementation and ... ... شكل اتفاقات والتزامات وتعهدات ينتظر أن يتم تنفيذه والوفاء ...
- Click here to view more examples -
III)

تتعهد

NOUN
  • ... in this field and pledges to uphold the highest ... ... في هذا الميدان، وهي تتعهد بالتمسك بأعلى ...
  • here pledges down he never تتعهد باستمرار هنا أنه لم
  • ... outlined in paragraph 44, and pledges its continued commitment to ... ... الواردة في الفقرة ٤٤، وتتعهد بمواصلة التزامها تجاه ...
  • ... and during the trial and pledges to cooperate in good faith ... ... المحاكمة وخلالها وتتعهد بالتعاون بنية حسنة في تلبية ...
  • The Committee pledges to continue to review ... وتتعهد اللجنة بأن تواصل استعراض ...
  • It pledges to work within the Council to ensure ... وتتعهد بالعمل داخل المجلس من أجل معالجة ...
- Click here to view more examples -
IV)

يتعهد

VERB
Synonyms: undertakes, vows, pledge
  • It pledges to improve social administration ... ويتعهد بتحسين الادارة الاجتماعية وذلك ...
  • My delegation pledges to continue working until ... ويتعهد وفد بلدي بمواصلة العمل حتى ...
  • My delegation pledges its full support to you during your tenure ... ويتعهد وفد بلادي بدعمكم دعما كاملا خلال هذه الولاية ...
  • My delegation pledges its support and full cooperation in his endeavours ... ويتعهد وفدي بالدعم والتعاون الكامل في مساعيه ...
  • My delegation pledges its total support and cooperation to ... ويتعهد وفدي بتوفير كل دعمه وتعاونه ...
  • My delegation pledges its full cooperation in ... ويتعهد وفدي بتقديم تعاونه الكامل في ...
- Click here to view more examples -
V)

التبرعات

NOUN
  • While those limited pledges reflected the slow economic growth ... وهذه التبرعات المحدودة المعقودة تعكس بطء النمو اﻻقتصادي ...
  • Improving the monitoring of pledges and disbursements تحسين رصد الإعلان عن التبرعات وسدادها
  • In addition, recent pledges from major donors have raised ... وإضافة إلى ذلك، رفعت التبرعات الأخيرة من المانحين الرئيسيين ...
  • Balance of unpaid pledges are calculated using the ... (أ) رصيد التبرعات غير المدفوعة محسوب باستخدام ...
  • Regarding the conversion of pledges into dollar amounts, ... وفيما يتعلق بتحويل التبرعات إلى مبالغ بالدولار، ...
  • These pledges are being utilized for the provision of goods, ... ويجري استخدام هذه التبرعات لتوفير البضائع، ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتعهدين

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تبرعات

NOUN
  • ... donors have not made any pledges to the revised appeal. ... لم يُعلن المانحون أي تبرعات للنداء المنقح.
  • ... so many countries have made significant pledges during this session in ... ... بلدانا كثيرة جدا قد تعهدت بتبرعات كبيرة خلال هذه الدورة ...
  • While no pledges were made at the conference, ... وفي حين لم تقدم تبرعات في المؤتمر، كان ...
  • ... and are invited to make pledges in advance. ... وتدعى إلى اﻹعﻻن مسبقاً عن تقديم تبرعات.
  • ... to make good on pledges announced and to accelerate ... ... بشدة على تقديم ما أعلنه من تبرعات وعلى التعجيل بأنشطة ...
  • ... several donor countries made explicit pledges amounting to $71 million ... ... بلدان مانحة عديدة عن تبرعات صريحة بلغ قيمتها ٧١ مليون دوﻻر ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المعلنه

NOUN
  • ... programming resources available from that year's annual voluntary pledges. ... موارد البرمجة المتوفرة من التبرعات السنوية المعلنة عن تلك السنة.
  • ... in four offices, government pledges for specific project activities ... ... في أربعة مكاتب التبرعات الحكومية المعلنة من أجل أنشطة مشاريع معينة ...
  • ... maintain the value of their pledges. ... لﻹبقاء على قيمة تبرعاتها المعلنة.
  • Outstanding year-3 pledges تبرعات السنة 3 المعلنة التي لم تسدد بعد
  • Outstanding year-2 pledges تبرعات السنة 2 المعلنة التي لم تسدد بعد
  • B. Cash pledges to the voluntary fund as at ... باء - التبرعات النقدية المعلنة لصندوق التبرعات في ...
- Click here to view more examples -
IX)

الوعود

NOUN
Synonyms: promises, vows
  • We got other pledges to consider who have ... حَصلنَا على الوعود الأخرى للإعتِبار من لَديهُ ...
  • Pledges, prepare to release! الوعود، يَستعدُّ للإصْدار!
  • ... and for monitoring the fulfilment of development assistance pledges. ... ، ورصد تنفيذ الوعود المتعلقة بالمساعدة الإنمائية.
  • Well, o'neil - O'neil don't do deals with pledges. حسنا ،أن اونيل لا يعقد صفقات مع الوعود
- Click here to view more examples -

vows

I)

النذور

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

نذور

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

وعود

VERB
Synonyms: promises, promise
- Click here to view more examples -
V)

نذورنا

NOUN
  • ... wants us to write our own vows. ... " تريدنا أن نكتب نذورنا الخاصة.
  • Then we'd break our vows together ثمّ نحن نكسر نذورنا سوية
  • Actually, we've written our own vows. في الحقيقة، كَتبنَا نذورنا الخاصة.
  • We could Write our oWn voWs! نحن يمكن أن نكتب نذورنا ألخاصة
  • ... and I didn't write our own vows. ... ) وأنا لم نكتب نذورنا)
- Click here to view more examples -
VI)

عهود

VERB
Synonyms: covenants, reigns
- Click here to view more examples -
VII)

العهود

NOUN
  • But about these vows, we. لاكن عن العهود.
  • ... , wait, what is the budget for these vows? ... , انتظر ماهي ميزانية هذه العهود؟
  • ... to start work on these vows. ... الى بدا العمل الان على هذه العهود
- Click here to view more examples -
VIII)

الوعود

NOUN
Synonyms: promises, pledges
- Click here to view more examples -
IX)

تتعهد

VERB

prepared

I)

اعدت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اعدتها

VERB
  • The working papers prepared by the secretariat were descriptive in nature ... وكانت ورقات العمل التي أعدتها الأمانة وصفية في طبيعتها ...
  • The list as prepared by the secretariat will be rearranged accordingly ... وسيعاد ترتيب القائمة التي أعدتها الأمانة تبعاً لذلك ...
  • The documentation prepared by the secretariat is briefly outlined below ... وتحدد الوثائق أدناه التي أعدتها اﻷمانة الخطوط العامة بإيجاز ...
  • ... in the background documents prepared by the secretariat. ... في وثائق المعلومات الأساسية التي أعدتها الأمانة.
  • ... each of the evaluation reports prepared by international groups of experts ... ... لكل من التقارير التقييمية التي أعدتها أفرقة دولية لخبراء ...
  • Indicative set of performance indicators prepared by the climate change secretariat باء - مجموعة إرشادية لمؤشرات الأداء أعدتها أمانة تغيُّر المناخ
- Click here to view more examples -
III)

اعد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مستعده

VERB
- Click here to view more examples -
V)

استعداد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اعداد

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اعده

VERB
  • ... working group certainly encompassed the draft that he had prepared. ... الفريق العامل تسمح بالتأكيد بوضع المشروع الذي أعده.
  • ... read the initial report prepared by our team which will be ... ... بقراءة التقرير الأولي الذي أعده فريقنا والذي سيصدر ...
  • Prepared by an independent evaluation team: أعده فريق تقييم مستقل:
  • Prepared by an independent evaluation team: أعده فريق تقييم مستقل قوامه:
  • Prepared by an independent evaluation team: أعده فريق تقييم مستقل مؤلف من:
  • ... they did not sign the confession prepared by the investigators. ... لم يوقعوا على الاعتراف الذي أعده المحققون.
- Click here to view more examples -
VIII)

اعدها

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

المعده

VERB
Synonyms: stomach, gastric
  • I would be prepared bowl. وأود أن يكون وعاء المعدة.
  • I had this prepared. كان لي هذه المعدة.
  • All documents prepared for this item are listed ... وقد أدرجت جميع الوثائق المعدة ﻷغراض هذا البند ...
  • Projects prepared under the trust fund include ... وتشمل الأنشطة المعدة في إطار الصندوق الاستئماني ...
  • ... on the implementation of the prepared measures in various spheres. ... بشأن تنفيذ التدابير المعدّة في مختلف المجالات.
  • ... presented by other documents prepared for the special session. ... المعروض في الوثائق اﻷخرى المعدة من أجل الدورة اﻻستثنائية.
- Click here to view more examples -
X)

مستعد

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

تعد

VERB
- Click here to view more examples -

count

I)

العد

NOUN
Synonyms: acne
- Click here to view more examples -
II)

الكونت

NOUN
Synonyms: comte, asad
  • I want the count's goblet filled at all times tonight ... أريد كأس (الكونت) مليئ في جميع الأوقات الليلة ...
  • What if the count surprises us and wins? ماذا لو أن (الكونت) فاجأنا وربح ؟
  • Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
  • We shall not rest until the Count's head فإننا لن يهدأ لها بال حتى رأس الكونت
  • No doubt the Count's doing. ولاشك ان الكونت هو الذى فعلها
- Click here to view more examples -
III)

عد

VERB
Synonyms: go back, come back
- Click here to view more examples -
IV)

تعول

VERB
Synonyms: rely, relies
  • Why not count two people at a time? لماذا لا تعول شخصين في وقت واحد؟
  • The secretariat would count on the support of all ... وقال إن الأمانة تعوِّل على مساندة جميع من ...
  • ... lovers than she could count. ... من عشاق من انها يمكن ان تعول.
  • Getting handle of doesn't count. الحصول على مقبض لا تعول.
  • Papa, do bean sprouts count as vegetables? بابا، لا تعول على النحو براعم الفاصوليا الخضار؟
  • the beginning chain three will count as the first stitch سوف تبدأ سلسلة ثلاثة تعول على النحو غرزة الأول
- Click here to view more examples -
V)

الاعتماد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نعول

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

عدد

NOUN
Synonyms: number, many, total, several
- Click here to view more examples -
VIII)

احصاء

VERB
Synonyms: statistic, census, bps, tally
- Click here to view more examples -
IX)

العدد

NOUN
Synonyms: number, issue, many, edition
- Click here to view more examples -
X)

حساب

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تعتمد

VERB
- Click here to view more examples -

pledged

I)

تعهد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعهدت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المعلنه

VERB
  • Contributions pledged or paid to the ... التبرعات المعلنة أو المدفوعــة لصندوق ...
  • Contributions pledged or paid to the ... التبرعات المعلنة أو المدفوعـة لصندوق ...
  • Contributions pledged or paid to the ... التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق ...
  • Contributions pledged or paid to the ... التبرعات المعلنة أو المدفوعـة لمعهد ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعهدوا

VERB
  • They pledged that no effort would ... وقد تعهدوا ببذل كل جهد ...
  • They pledged to take more measures ... كما تعهدوا باتخاذ المزيد من الاجراءات ...
  • To that end, they had pledged to allocate adequate resources ... ولهذه الغاية، فإنهم تعهدوا بتخصيص موارد كافية ...
  • They therefore pledged to build good neighbourly relations and to promote ... ولذلك تعهدوا ببناء علاقات حسن جوار وبتعزيز ...
  • They also pledged to take more measures ... كما تعهدوا باتخاذ المزيد من الاجراءات ...
  • Men who have pledged themselves to me, mind, body ... ،الرجال الذين تعهدوا ليّ بالعقل، بالجسد ...
- Click here to view more examples -
V)

تعهدنا

VERB
  • We pledged to ensure that the ... وتعهدنا بضمان تقديـم ...
  • We have therefore pledged total support for the ... ولهذا تعهدنا بالدعم الكامل لجهود ...
  • We also pledged to promote higher standards of living, ... وتعهدنا أيضا بالارتقاء بمستويات المعيشة وتحقيق ...
  • We have pledged also to work towards ... وقد تعهدنا بالعمل أيضا في سبيل ...
  • It's not like we pledged a fraternity together. الأمر ليست مثل تعهدنا الأخوة معًا
  • We have pledged 1 million tons of wheat for ... لقد تعهدنا بتقديم مليون طن من القمح إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعهدا

VERB
  • They also pledged to continue dialogues and cooperation in the ... وتعهدا بمواصلة الحوار والتعاون فى ...
  • They pledged to assume responsibilities and ... وتعهدا بتحمل المسئوليات وتعزيز ...
  • They also pledged to deepen comprehensive cooperation ... كما تعهدا بتعميق التعاون الشامل ...
  • They pledged to intensify their dialogue ... وتعهدا بتكثيف الحوار بينهما ...
  • They pledged to build closer strategic and economic ties ... وقد تعهدا باقامة علاقات استراتيجية واقتصادية اوثق ...
  • ... the present bilateral relations and pledged to further develop ties ... ... للعلاقات الثنائية الحالية , وتعهدا بتعزيز تطوير هذه العلاقات ...
- Click here to view more examples -
VII)

التعهد

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تتعهد

VERB
  • ... the availability and utilization of the resources pledged by them. ... توافر واستخدام الموارد التي تتعهد بها.
  • ... advancement of women and pledged its continued cooperation to ... ... للنهوض بالمرأة وتتعهد بمواصلة التعاون في ...
  • Her Government pledged to do its utmost ... وقالت إن حكومتها تتعهد ببذل قصارى جهدها ...
  • His Government pledged to continue its efforts, ... وقال إن حكومته تتعهد بمواصلة جهودها، ...
  • The Government has pledged to hold similar seminars ... وتتعهد الحكومة بتنفيذ حلقات مماثلة ...
  • ... here, "the summit pledged continued support" for ... ... عقدت هنا " ان القمة تتعهد بمواصلة دعمها " للرئيس ...
- Click here to view more examples -
IX)

يتعهد

VERB

prepare

I)

اعداد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تحضير

VERB
Synonyms: preparation
- Click here to view more examples -
III)

التحضير

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

استعد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تعد

VERB
Synonyms: longer, promise, anymore
- Click here to view more examples -
VI)

الاستعداد

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يعد

VERB
  • This conference will prepare a blueprint for rebuilding ... وسوف يعد هذا الاجتماع خطة لاولية لاعادة بناء ...
  • The expert review team shall prepare a final report on ... ويعد فريق خبراء الاستعراض تقريراً نهائياً عن ...
  • The expert review team shall prepare a draft review report on ... ويعد فريق خبراء الاستعراض مشروع تقرير عن استعراض ...
  • In addition, the branches prepare analytical studies at the ... وفضلا عن ذلك، يعد الفرعان دراسات تحليلية بناء على ...
  • The requesting officer must prepare an evaluation of services ... وينبغي أن يعد الموظف الطالب تقييما للخدمات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الاعداد

VERB
  • Prepare to drop in three, two, one. الإعداد للإسقاط عند ثلاثة إثنين، واحد
  • Use the following information to prepare for a new fiscal year ... استخدم المعلومات التالية للإعداد للسنة المالية الجديدة ...
  • Use the form to prepare the transfer of subsidiary data ... استخدم نموذج للإعداد لنقل بيانات الشركة الفرعية ...
  • ... to foster cooperation, not prepare for confrontation. ... تعزيز التعاون، وليس إلى الإعداد للمواجهة.
  • ... of human resources to prepare for and to attend meetings. ... لاستخدام الموارد البشرية في الإعداد للاجتماعات وحضورها.
  • ... students and parents to prepare for the resumption. ... الطلاب والاباء للاعداد لاستئناف الدراسة .
- Click here to view more examples -
IX)

نستعد

VERB
Synonyms: getting ready
- Click here to view more examples -
X)

تستعد

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تجهيز

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.