Workaround

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Workaround in Arabic :

workaround

1

الحل البديل

NOUN
  • Use this workaround at your own risk. يمكنك استخدام هذا الحل البديل على مسؤوليتك الشخصية.
  • This workaround should only be used if a customer is unhappy ... يجب استخدام هذا الحل البديل فقط في حالة عدم رضا العميل ...
  • This compatibility fix provides a workaround for this behavior by ... يوفر إصلاح التوافق هذا الحل البديل لهذا السلوك بتأخير ...
  • This compatibility fix provides a workaround for this behavior by ... يوفر إصلاح التوافق هذا الحل البديل لهذا السلوك بتحميل ...
  • When you use this workaround, you can help ... في حالة استخدام هذا الحل البديل، يمكنك المساعدة على ...
  • This workaround assumes that you have identified ... ويفترض هذا الحل البديل أنك قمت بتحديد ...
- Click here to view more examples -
2

الحل

NOUN
Synonyms: solution, answer, solve
  • Use this workaround at your own risk. يمكنك استخدام هذا الحل على مسؤوليتك الشخصية.
  • If you implement this workaround, take any appropriate ... في حالة تطبيق هذا الحل، قم باتخاذ أية إجراءات ...
  • The workaround for this limitation is to ... الحل لهذه التقييد هو وضع ...
  • ... have administrative credentials to use this workaround. ... أن تكون لديك بيانات اعتماد إدارية لاستخدام هذا الحل.
  • ... course is not to use this workaround. ... هو عدم استخدام هذا الحل.
- Click here to view more examples -
3

حل بديل

NOUN
Synonyms: around
- Click here to view more examples -
4

بديلا

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Workaround

solution

I)

الحل

NOUN
Synonyms: workaround, answer, solve
- Click here to view more examples -
II)

حل

NOUN
Synonyms: resolve, solve, fix, dissolve
- Click here to view more examples -
III)

حلا

NOUN
Synonyms: herpes
- Click here to view more examples -
IV)

الحلول

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حلول

NOUN
Synonyms: solutions, by
- Click here to view more examples -
VI)

تسويه

NOUN
  • All called for a solution based on genuine compromise ... والجميع يدعون إلى تسوية تستند إلى حل توفيقي حقيقي ...
  • ... a good beginning for a peaceful solution to the problem. ... بداية طيبة لاجل تسوية سلمية للمشكلة.
  • ... was the key to the solution of their common problems. ... النامية هو المفتاح لتسوية مشاكلها المشتركة.
  • ... and thereby prevented the solution of the problem. ... وحالت من ثم دون تسوية المشكلة.
  • ... to seek a political solution. ... للبحث مجددا عن تسوية سياسية.
  • ... that information on its possible solution is scarce. ... أن المعلومات المتعلقة بتسوية ممكنة له هي نادرة.
- Click here to view more examples -

answer

I)

جواب

NOUN
Synonyms: qa, reply
- Click here to view more examples -
II)

الاجابه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الجواب

NOUN
Synonyms: ans
- Click here to view more examples -
IV)

اجابه

NOUN
Synonyms: response, answered, reply
- Click here to view more examples -
V)

الرد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تجيب

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يجيب

VERB
Synonyms: picking up
- Click here to view more examples -
VIII)

اجب

VERB
Synonyms: duty, pick up
- Click here to view more examples -
IX)

اجيب

VERB
Synonyms: agip, tagi
- Click here to view more examples -
X)

اجابات

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الحل

NOUN
- Click here to view more examples -

solve

I)

حل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يحل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تحل

VERB
Synonyms: resolved
- Click here to view more examples -
IV)

نحل

VERB
Synonyms: bees, bee, nahl
- Click here to view more examples -
V)

حلها

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

احل

VERB
- Click here to view more examples -

around

I)

حول

PREP
Synonyms: about
- Click here to view more examples -
II)

جميع انحاء

PREP
Synonyms: across
- Click here to view more examples -
III)

حولها

ADV
- Click here to view more examples -

substitute

I)

بديلا

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

بديل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

استبدال

VERB
  • The house exercises its right to substitute a new champion. المنزل يمارس حقه بإستبدال بطل جديد.
  • To substitute missing fonts with a different font, select ... لاستبدال خطوط مفقودة بخط مختلف، حدد ...
  • ... use the dialog box to specify a substitute font. ... استخدام مربع الحوار هذا لتعيين استبدال الخط.
  • ... accepting this default, you can substitute another recordset type. ... قبول هذا الافتراضي ، يمكنك استبدال نوع مجموعة سجلات آخر.
  • ... aboard presumably hoping to substitute this for the real thing. ... من المفترض ذهبت تَمنّي لإسْتِبْدال هذا بالشيء الأصيلِ.
  • ... missing character, you can manually substitute the small box with ... ... الحرف المفقود، يمكنك استبدال المربع الصغير يدوياً بخط ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحل محل

VERB
  • ... humanitarian assistance cannot be a substitute for political solutions. ... المساعدة اﻹنسانية ﻻ يمكن أن تحل محل الحلول السياسية.
  • ... can be misinterpreted and are not a substitute for training. ... فقد تؤَوَّل خطأً ولا يمكن أن تحلّ محلّ التدريب.
  • ... so let's do that, let's substitute. ... لذلك دعونا نفعل ذلك، دعونا تحل محل.
  • ... that humanitarian assistance cannot be a substitute for political solutions. ... على أن المساعدة اﻹنسانية ﻻ يمكن أن تحل محل الحلول السياسية.
  • going to have to substitute dy over dx. سوف يتعين أن تحل محل دي على dx.
  • ... matter and decided to substitute it for the current draft. ... الموضوع وقرر أن تحل محل المشروع الحالي.
- Click here to view more examples -
V)

البديل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

نعوض

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

بديله

NOUN
  • She had a substitute teacher today. لقد كان لديها مدرسّة بديلة اليوم - لماذا؟
  • Random contextual alternates provide multiple substitute glyphs for a single character ... توفر البدائل السياقية العشوائية رموزًا بديلة متعددة للحرف الواحد ...
  • ... the buyer is entitled to require delivery of substitute goods. ... يحقّ للمشتري أن يطلب بضائع بديلة.
  • ... asking farmers to plant substitute crops. ... مطالبة المزارعين بزراعة محاصيل بديلة.
  • ... link competitor products as substitute products in the competitor record. ... ربط منتجات المنافس كمنتجات بديلة في سجل المنافس.
  • ... will need to discuss using substitute fonts in your publication. ... يجب مناقشة استخدام خطوط بديلة في المنشور.
- Click here to view more examples -
VIII)

يحل محل

NOUN
  • ... not be viewed as a substitute for basic social policies. ... ألا يُنظر إلى ذلك على أنه يحل محل السياسات الاجتماعية الأساسية.
  • ... field of art might substitute the expert's license and certificate ... ... مجال من مجالات الفن قد يحل محل شهادة الخبير وإجازته ...
  • ... on procedural issues can be no substitute for substantive work, ... ... القضايا الإجرائية لا يمكن أن يحل محل الأعمال الموضوعية، فقد ...
  • ... a rapporteur was no substitute for the Working Group on this ... ... لا يمكن للمقرر الخاص أن يحل محل الفريق العامل في هذا ...
  • ... article 20, did not mean "to substitute". ... المادة 20 لا تعني "يحل محل".
- Click here to view more examples -
IX)

الاستعاضه عن

VERB
  • It is necessary to substitute this with the message of tolerance ... ومن الضروري الاستعاضة عن ذلك برسالة التسامح ...

replacement

I)

استبدال

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاستبدال

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

بديل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاحلال

NOUN
  • The replacement content must contain support information that includes, but ... ويجب أن يتضمن محتوى الإحلال معلومات الدعم التي تتضمن ...
  • ... take into account the cost of replacement with new material and ... ... يأخذ ذلك في الحسبان تكلفة الإحلال بمادة جديدة وتكلفة ...
  • understand upgrade and replacement cycles • فهم دورات التطوير والإحلال
  • Increased requirements owing to replacement ازدياد اﻻحتياجات بسبب اﻹحﻻل
  • ... all information centres as part of an intensive replacement programme. ... لجميع مراكز اﻹعﻻم كجزء من برنامج اﻹحﻻل المكثف.
  • ... fertility levels are expected to remain below the replacement level. ... توقع أن تظل مستويات الخصوبة دون مستوى الإحلال.
- Click here to view more examples -
V)

البديل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

احلال

NOUN
  • The replacement content must contain support information that ... يجب أن يتضمن إحلال المحتوى معلومات الدعم التي ...
  • ... that are not sufficient to ensure the replacement of generations. ... غير كافية لكفالة إحلال الأجيال.
  • ... also believed that the income replacement approach would best meet ... ... تؤمن بأن نهج إحﻻل الدخل هو أفضل ما يفي ...
  • ... had never been used and had now lapsed without replacement. ... لم تستخدم مطلقاً وانقضت حالياً دون إحلال.
  • ... the increased consumption and replacement costs of the air filters. ... التكاليف المتزايدة لاستهلاك وإحلال مرشحات الهواء.
  • ... visits for maintenance and replacement of safeguards equipment. ... زيارات لصيانة وإحﻻل معدات الضمانات.
- Click here to view more examples -
VII)

بديلا

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

ابدال

NOUN
Synonyms: substitution
  • ... supplies and materials, and replacement of furniture and equipment. ... اللوازم والمواد وعلى ابدال اﻷثاث والمعدات .
  • (a) Replacement of feed materials which are ... )أ( إبدال مواد التغذية التي تكون ...
IX)

بديله

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

تبديل

NOUN

substituted

II)

مستبدل

VERB
III)

استبدال

VERB
  • ... and this member cannot be substituted with its own members ... ... متعدد ولا يمكن استبدال هذا العضو بالأعضاء الخاصة به ...
  • If a font cannot be substituted, the text appears ... إذا لم يمكن استبدال الخط، فإن النص الذي يظهر ...
  • The tracking number will be substituted for the 1% value ... يتم استبدال رقم التعقب بالقيمة 1% ...
  • ... round his throat, and substituted the red ... تقريب عنقه، واستبدال أحمر
  • All I did is I substituted 3 here and simplified ... كل ما فعلته هو أنا استبدال 3 هنا ومبسطة ...
- Click here to view more examples -
IV)

بديلا

VERB
  • be substituted with other and the further see the difference ... أن تكون بديلا مع الأخرى وكذلك معرفة الفرق ...
V)

الاستعاضه عن

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يستعاض عن

VERB
Synonyms: replace
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.