Proponents means أنصار, مقترحي and مؤيدو in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Proponents in Arabic :

proponents

انصار

NOUN

Synonyms: supporters, advocates, ansar, partisans, sympathizers, constituency

I if you talk to many proponents particularly for neutrality أنا إذا كنت تتحدث إلى العديد من انصار خاصة للحياد
Proponents of "horizontal" policies ... فأنصار السياسات "الأفقية" ...
and of course proponents obliged and they've been ... وبالطبع أنصار ملزمة ولقد تم ...
proponents are last week we're talking about ... أنصار هي الاسبوع الماضي كنا نتحدث عن ...
... keeps season of missed a mellow proponents ... وتبقي غاب الموسم من أنصار يانع

- Click here to view more examples -

مقترحي

NOUN

Because the proponents of the original 1968 resolution had ... استطرد قائلا إنه نظرا لأن مقترحي قرار عام 1968 الأصلي ...
... and new methodologies by project proponents, the Board also agreed ... ... والمنهجيات الجديدة من قِبل مقترحي المشاريع، وافق المجلس أيضاً ...

مؤيدو

NOUN

Synonyms: supporters, backers

Proponents of this approach argued that the failure to ... وذهب مؤيدو هذا النهج إلى أن اﻹخفاق ...
Proponents of this approach seek to reduce the flow of ... ويسعى مؤيدو هذا النهج إلى تخفيض تدفق ...
136. The proponents of the first approach emphasized the need ... ١٣٦ - وأكد مؤيدو النهج اﻷول على الحاجة إلى ...

- Click here to view more examples -

المؤيدين

NOUN

Synonyms: supporters, pro, complaisant, backers

In the proponents' view, this distributive justice argument ... 27 وفي رأي المؤيدين أن حجة العدالة التوزيعية هذه ...

مؤيدي

NOUN

Synonyms: supporters, backers

Some proponents of that view suggested that the issue be explained ... واقترح بعض مؤيدي هذا الرأي أن توضح المسألة ...

دعاه

NOUN

Synonyms: advocates, proponent, callers, activists, campaigners, preachers, mongers

... the legitimate interests of many of their proponents. ... المصالح المشروعة للكثيرين من دعاة التغيير.
Many proponents of additional measures apparently assume ... وكثيرون من دعاة التدابير الإضافية يفترضون على ما يبدو ...

in English

1. Advocates

advocates

دعاه

NOUN

Synonyms: proponent, callers, activists, campaigners, preachers, mongers

The advocates of that approach said that equality of opportunities ... وقال دعاة ذلك النهج إن تكافؤ الفرص ...
As advocates of the preventive approach, ... وإننا، بوصفنا من دعاة اتباع النهج الوقائي، ...
Advocates of capitalism, which is understood as a ... فدعاة الرأسمالية، التي يُفهم منها أنها ...
Other monetary reform advocates have concluded that greed ... النقدية وغيرها من دعاة الإصلاح وخلصت إن الجشع ...
object advocates and yet don't دعاة كائن وحتى الآن لا
we always say advocates of a quality say نحن نقول دائما دعاة نوعية يقول

- Click here to view more examples -

II)

مناصري

NOUN

Synonyms: supporters

The observer for Human Rights Advocates encouraged the working group ... وشجع المراقب عن مناصري حقوق الإنسان الفريق العامل ...
9. Development Advocates and Lobbyists 9 - منظمة مناصري ومؤيدي التنمية
... . The observer for Human Rights Advocates suggested three possible ways ... ... اقترح المراقب عن مناصري حقوق الإنسان ثلاثة سبل ممكنة ...

- Click here to view more examples -

III)

المدافعين عن

NOUN

Synonyms: defenders

The situation of human rights advocates is very precarious and ... إن حالة المدافعين عن حقوق الإنسان متقلقلة للغاية وشديدة التعرض ...
... trials against human rights advocates. ... والاضطلاع بمحاكمات للمدافعين عن حقوق الإنسان.
... of information, rights of human rights advocates ... الإعلام، وحقوق المدافعين عن حقوق الإنسان
... trade union leaders, human rights advocates and journalists. ... وزعماء النقابات العمالية والمدافعين عن حقوق اﻹنسان والصحفيين.
... civil sector educators and advocates in the human rights ... ... والمربين من القطاع الأهلي، والمدافعين عن حقوق الإنسان الخاصة بالأقليات ...

- Click here to view more examples -

IV)

الدعاه

NOUN

Synonyms: preachers, exponents, evangelists

Teams of youth advocates have been established and ... وقد تم تشكيل فرق من الدعاة الشباب، والقيام ...
Quickly, however, advocates discovered the necessity to move ... على أن الدعاة اكتشفوا بسرعة ضرورة اﻻنتقال في ...

تنادي

VERB

Synonyms: call, proclaimed, superiority

9. Paragraph 97 advocates 'common ground' ... ٩ الفقرة ٧٩ تنادي "باﻷساس المشترك" ...

VI)

تدعو

VERB

Synonyms: invites, calls

It advocates the peaceful settlement of internal and external conflicts. وتدعو إلى التسوية السلمية للصراعات الداخلية والخارجية.
A minority advocates for an interpretation limited to the ... وتدعو أقلية إلى تبني تفسير ينحصر في ...
commissioner karan advocates they fly time in ... مفوض كاران تدعو أنها تطير الوقت في ...
... must practice the same principles it advocates to the world. ... أن تطبق نفس المبادئ التي تدعو العالم إلى تطبيقها.
... to the year 2020 and advocates enhanced population data collection ... ... بالمدارس حتى سنة 2020 وتدعو إلى تعزيز جمع البيانات السكانية ...
... equity and sustainability and advocates for health to be considered as ... ... الإنصاف والاستدامة، وتدعو إلى وضع الصحة في مقدمة ...

- Click here to view more examples -

VII)

يدعو

VERB

Synonyms: calls, invites, reason

My delegation advocates its adoption for the following reasons. ويدعو وفدي إلى اعتماده للأسباب التالية.
It also advocates the inclusion of gender needs ... كما يدعو إلى إدماج احتياجات المرأة ...
The programme thus advocates the adoption of a strategic intervention ... وبذلك، يدعو البرنامج إلى اعتماد تدخل استراتيجي ...
This report strongly advocates the continuance and strengthening of such ... ويدعو هذا التقرير بشدة إلى مواصلة وتدعيم هذه ...
but it advocates the false assumption of لكنه يدعو إلى افتراض زائف
gold advocates number one typically typically الذهب يدعو رقم واحد عادة عادة

- Click here to view more examples -

VIII)

انصار

NOUN

Synonyms: supporters, proponents, ansar, partisans, sympathizers, constituency

... the programme designers, implementers, development advocates and activists. ... ومصممي البرامج والمنفذين وأنصار التنمية والحركيين.
... of children by training child-rights advocates. ... الطفل من خلال تدريب أنصار حقوق الأطفال.
... should expand their roles as advocates for women's economic issues ... ... أن توسع أدوارها بوصفها من أنصار قضايا المرأة اﻻقتصادية، ...
Both its advocates and foes shared concerns ... ويشاطر أنصار هذه النظرة وأعدائها على السواء ...
We sympathize with the advocates of this approach because ... ونتعاطف مع أنصار هذا النهج ﻷننا ...

- Click here to view more examples -

IX)

المحامين

NOUN

Synonyms: lawyers, bar, attorneys, counsel, solicitors, xinh

... outreach organizations, educators, and advocates. ... المؤسسات، والمربين، والمحامين.
... professional fees of counsel and advocates and travel expenses. ... والرسوم الفنية للمستشارين والمحامين ومصاريف السفر.
... training of jurists, advocates and human rights practitioners ... ... وتدريب الحقوقيين والمحامين والممارسين في مجال حقوق الإنسان ...
... of other agents, counsel and advocates, the Registrar, ... ... الوكﻻء والمستشارين القانونيين والمحامين اﻵخرين والمسجل، ...
... Training of Jurists, Advocates and Human Rights Practitioners ... تدريب رجال القضاء والمحامين والعاملين في مجال حقوق الإنسان
The Advocates' Law, establishing ... وقانون المحامين، الذي يُنشئ اتحاداً ...

- Click here to view more examples -

تؤيد

VERB

Synonyms: supports, endorses, favour, favours, align themselves, subscribes, supportive, upholds

Advocates the following objectives for strategies, programmes ... تؤيد اﻷهداف التالية لﻻستراتيجيات والبرامج ...
1. Advocates the objectives of programmes and projects ... ١ - تؤيد أهداف برامج ومشاريع ...

2. Partisans

partisans

مناصرات

NOUN

II)

انصار

NOUN

Synonyms: supporters, proponents, advocates, ansar, sympathizers, constituency

The patrician partisans who were present attempted to rebuke this ... أنصار الارستقراطي الذين حاولوا الحالي لتوبيخ هذا ...

III)

الثوار

NOUN

Synonyms: rebels, revolutionaries, guerrillas, insurgents, iconoclasts

partisans in part of the men الثوار في جزء من الرجال
... the command of the men with partisans, and walked with ... ... الأمر أنها من الرجال مع الثوار ، ومشى مع ...

IV)