Proponent

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Proponent in Arabic :

proponent

1

مقدم الاقتراح

NOUN
  • ... that proposal, except with the consent of the proponent. ... ذلك الاقتراح، إلا بموافقة مقدم الاقتراح.
  • ... may engage in negotiations with the original proponent. ... جاز لها أن تُجري مفاوضات مع مقدم الاقتراح الأصلي.
  • ... contracting authority's use of information provided by the proponent. ... واستخدام السلطة المتعاقدة للمعلومات المقدمة من مقدم الاقتراح.
  • ... engage in negotiations with the original proponent. ... أن تدخل في مفاوضات مع مقدم الاقتراح الأصلي.
  • ... or other exclusive right owned or possessed by the proponent; ... أو حق حصري آخر يملكه أو يحوزه مقدم الاقتراح؛ أو
- Click here to view more examples -
2

دعاه

NOUN
- Click here to view more examples -
3

مناصرا

NOUN
Synonyms: advocate
  • ... has long been a proponent of this concept. ... كان لوقت طويل مناصرا لهذا المفهوم.
5

نصير

NOUN
6

مؤيده

NOUN
  • ... document or record "is what its proponent claims". ... ذلك المستند أو السجل "هو ما يدّعيه مؤيِّدُه".
7

مؤيد

NOUN

More meaning of Proponent

advocates

I)

دعاه

NOUN
  • The advocates of that approach said that equality of opportunities ... وقال دعاة ذلك النهج إن تكافؤ الفرص ...
  • As advocates of the preventive approach, ... وإننا، بوصفنا من دعاة اتباع النهج الوقائي، ...
  • Advocates of capitalism, which is understood as a ... فدعاة الرأسمالية، التي يُفهم منها أنها ...
  • Other monetary reform advocates have concluded that greed ... النقدية وغيرها من دعاة الإصلاح وخلصت إن الجشع ...
  • object advocates and yet don't دعاة كائن وحتى الآن لا
  • we always say advocates of a quality say نحن نقول دائما دعاة نوعية يقول
- Click here to view more examples -
II)

مناصري

NOUN
Synonyms: supporters
- Click here to view more examples -
III)

المدافعين عن

NOUN
Synonyms: defenders
  • The situation of human rights advocates is very precarious and ... إن حالة المدافعين عن حقوق الإنسان متقلقلة للغاية وشديدة التعرض ...
  • ... trials against human rights advocates. ... والاضطلاع بمحاكمات للمدافعين عن حقوق الإنسان.
  • ... of information, rights of human rights advocates ... الإعلام، وحقوق المدافعين عن حقوق الإنسان
  • ... trade union leaders, human rights advocates and journalists. ... وزعماء النقابات العمالية والمدافعين عن حقوق اﻹنسان والصحفيين.
  • ... civil sector educators and advocates in the human rights ... ... والمربين من القطاع الأهلي، والمدافعين عن حقوق الإنسان الخاصة بالأقليات ...
- Click here to view more examples -
IV)

الدعاه

NOUN
  • Teams of youth advocates have been established and ... وقد تم تشكيل فرق من الدعاة الشباب، والقيام ...
  • Quickly, however, advocates discovered the necessity to move ... على أن الدعاة اكتشفوا بسرعة ضرورة اﻻنتقال في ...
V)

تنادي

VERB
  • 9. Paragraph 97 advocates 'common ground' ... ٩ الفقرة ٧٩ تنادي "باﻷساس المشترك" ...
VI)

تدعو

VERB
Synonyms: invites, calls
  • It advocates the peaceful settlement of internal and external conflicts. وتدعو إلى التسوية السلمية للصراعات الداخلية والخارجية.
  • A minority advocates for an interpretation limited to the ... وتدعو أقلية إلى تبني تفسير ينحصر في ...
  • commissioner karan advocates they fly time in ... مفوض كاران تدعو أنها تطير الوقت في ...
  • ... must practice the same principles it advocates to the world. ... أن تطبق نفس المبادئ التي تدعو العالم إلى تطبيقها.
  • ... to the year 2020 and advocates enhanced population data collection ... ... بالمدارس حتى سنة 2020 وتدعو إلى تعزيز جمع البيانات السكانية ...
  • ... equity and sustainability and advocates for health to be considered as ... ... الإنصاف والاستدامة، وتدعو إلى وضع الصحة في مقدمة ...
- Click here to view more examples -
VII)

يدعو

VERB
Synonyms: calls, invites, reason
  • My delegation advocates its adoption for the following reasons. ويدعو وفدي إلى اعتماده للأسباب التالية.
  • It also advocates the inclusion of gender needs ... كما يدعو إلى إدماج احتياجات المرأة ...
  • The programme thus advocates the adoption of a strategic intervention ... وبذلك، يدعو البرنامج إلى اعتماد تدخل استراتيجي ...
  • This report strongly advocates the continuance and strengthening of such ... ويدعو هذا التقرير بشدة إلى مواصلة وتدعيم هذه ...
  • but it advocates the false assumption of لكنه يدعو إلى افتراض زائف
  • gold advocates number one typically typically الذهب يدعو رقم واحد عادة عادة
- Click here to view more examples -
VIII)

انصار

NOUN
  • ... the programme designers, implementers, development advocates and activists. ... ومصممي البرامج والمنفذين وأنصار التنمية والحركيين.
  • ... of children by training child-rights advocates. ... الطفل من خلال تدريب أنصار حقوق الأطفال.
  • ... should expand their roles as advocates for women's economic issues ... ... أن توسع أدوارها بوصفها من أنصار قضايا المرأة اﻻقتصادية، ...
  • Both its advocates and foes shared concerns ... ويشاطر أنصار هذه النظرة وأعدائها على السواء ...
  • We sympathize with the advocates of this approach because ... ونتعاطف مع أنصار هذا النهج ﻷننا ...
- Click here to view more examples -
IX)

المحامين

NOUN
  • ... outreach organizations, educators, and advocates. ... المؤسسات، والمربين، والمحامين.
  • ... professional fees of counsel and advocates and travel expenses. ... والرسوم الفنية للمستشارين والمحامين ومصاريف السفر.
  • ... training of jurists, advocates and human rights practitioners ... ... وتدريب الحقوقيين والمحامين والممارسين في مجال حقوق الإنسان ...
  • ... of other agents, counsel and advocates, the Registrar, ... ... الوكﻻء والمستشارين القانونيين والمحامين اﻵخرين والمسجل، ...
  • ... Training of Jurists, Advocates and Human Rights Practitioners ... تدريب رجال القضاء والمحامين والعاملين في مجال حقوق الإنسان
  • The Advocates' Law, establishing ... وقانون المحامين، الذي يُنشئ اتحاداً ...
- Click here to view more examples -
X)

تؤيد

VERB
  • Advocates the following objectives for strategies, programmes ... تؤيد اﻷهداف التالية لﻻستراتيجيات والبرامج ...
  • 1. Advocates the objectives of programmes and projects ... ١ - تؤيد أهداف برامج ومشاريع ...

activists

I)

نشطاء

NOUN
  • The marchers included students and other activists. شارك فى المسيرة طلبة ونشطاء آخرون.
  • She then held meetings with activists and lawyers and visited shelters ... ثم عقدت اجتماعات مع نشطاء ومحامين وزارت ملاجئ من ...
  • Local human rights activists and women's organizations were invited ... ودعي نشطاء حقوق الإنسان المحليون ومنظمات المرأة ...
  • ... and would not allow the peace activists to march in the ... ... ولم تسمح لنشطاء السلام بتنظيم مسيرة فى ...
  • They're people who are activists. انهم الناس الذين هم نشطاء.
  • activists all that is very likely state نشطاء كل ما هو الدولة التي يحتمل جدا
- Click here to view more examples -
II)

الناشطين

NOUN
Synonyms: militants
  • Deportations of male political activists had continued. وقد استمرت عمليات طرد الناشطين السياسيين من الذكور.
  • ... very direct ways and allow for instantaneous communication among activists. ... بطرق مباشرة جدا وتسمح بالاتصال الفوري بين الناشطين.
  • ... authoritative public figures, human rights activists and relatives of the ... ... الشخصيات العامة الرسمية والناشطين في مجال حقوق الإنسان وأقرباء ...
  • one of the activists said um. وقال أحد الناشطين أم .
  • the organization to lead a group of environmental activists civil rights تنظيم لقيادة مجموعة من الناشطين في مجال البيئة الحقوق المدنية
  • This includes providing their activists with accreditation for the ... ويشمل هذا توفير اﻻعتماد للناشطين فيها للمشاركة في ...
- Click here to view more examples -
III)

النشطاء

NOUN
  • But we the activists must continue talking. ولكن علينا نحن النشطاء أن نواصل الكلام.
  • Human rights workers and activists should also be trained ... كما ينبغي تدريب العاملين والنشطاء في ميدان حقوق اﻹنسان ...
  • Human rights activists have also been threatened ... 71 كذلك هدد النشطاء في مجال حقوق الإنسان ...
  • ... most of them either journalists or human rights activists. ... ومعظمهم إما صحفيون أو من النشطاء في مجال حقوق اﻹنسان.
  • like environmental activists, animal rights activists, كالنشطاء البيئيين ونشطاء حقوق الحيوان،
  • light activists warning two or more times ضوء تحذير النشطاء اثنين أو أكثر مواعيد
- Click here to view more examples -
IV)

ناشطين

NOUN
Synonyms: militants
  • Students, activists, scientists. طلاب, ناشطين, علماء
  • ... that really inspired people other activists had ... أن الناس مستوحاة حقا ناشطين آخرين زيارتها
  • ... teachers, lawyers and other peaceful activists. ... ومعلماً ومحامياً وناشطين مسالمين آخرين.
- Click here to view more examples -
V)

ناشطون

NOUN
  • Human rights activists have even been forced to resign ... بل وأجبر ناشطون في مجال حقوق الإنسان على الاستقالة ...
  • ... journalists and human rights activists. ... وصحفيون، وناشطون في مجال حقوق الإنسان.
  • ... cases where human rights activists have not been granted permission to ... ... حالات لم يُمنح فيها ناشطون في مجال حقوق الإنسان تصريح ...
  • Activists said they will hold large-scale rallies ... ويقول ناشطون انهم سينظمون مظاهرات ضخمة ...
  • No, they're really just community activists. لا، إنهم فقط ناشطون إجتماعيون حقاً.
  • (a) Human rights activists: (أ) ناشطون في مجال حقوق الإنسان:
- Click here to view more examples -
VI)

الحركيين

NOUN
VII)

حركيي

NOUN
  • ... previously issued against four other right-wing activists. ... اﻷوامــر الصادرة سابقا ضـــد أربعة آخرين من حركيي اليمين.
  • ... to ensure the protection of human rights activists. ... على ضمان الحماية لحركيي حقوق اﻹنسان.
VIII)

ناشطا

NOUN
Synonyms: active
  • ... , 33 "deadly activists" of a "dangerous group ... ... فان 33 " ناشطا مميتا " يتبعون جماعة خطيرة ...
IX)

ناشط

NOUN
Synonyms: activist, operatives
X)

المناضلين

NOUN
Synonyms: militants, fighters
  • ... said about protection for lawyers and human rights activists. ... عن حماية المحامين والمناضلين من أجل حقوق اﻹنسان.
  • ... with her parents, who were political activists. ... مع والديها اللذين كانا من المناضلين السياسيين.
XI)

دعاه

NOUN
  • The globalization-from-below activists have the potential to ... ولدعاة العولمة "من أدنى" قدرة محتملة على ...

campaigners

I)

دعاه

NOUN

preachers

I)

الدعاه

NOUN
  • There are groups of preachers who move from one country to ... هناك مجموعات من الدعاة ينتقلون من بلد إلى ...
  • There was plenty other farmer-preachers كان هناك الكثير غيرها من المزارعين والدعاة
  • yet another preachers mandela no i didn't آخر مانديلا الدعاة لا أنا لم
  • when the preachers are appreciation day care ... عندما الدعاة والتقدير اليوم الرعاية ...
  • Preachers or scientists may generalize, but we know ... قد الدعاة أو العلماء التعميم، ولكننا نعرف ...
- Click here to view more examples -
III)

خطباء

NOUN
IV)

وعاظ

NOUN
V)

الخطباء

NOUN
Synonyms: orators
VI)

دعاه

NOUN

mongers

I)

مروجي

NOUN
II)

تجار

NOUN
III)

دعاه

NOUN

advocate

I)

الدعوه

VERB
  • The project will continue to advocate the granting of land title ... وسوف يواصل المشروع الدعوة إلى منح حقوق ملكية الأرض ...
  • ... for dialogue and to advocate for open discussion and cooperation. ... للحوار وإلى الدعوة إلى انفتاح المناقشة والتعاون.
  • ... increased action and to advocate youth interests. ... مزيد من العمل، وللدعوة إلى تحقيق مصالح الشباب.
  • ... mobilize political commitment and to advocate for increased financial resources for ... ... لحشد الالتزام السياسي والدعوة إلى زيادة الموارد المالية لقطاع ...
  • advocate with the idea of cold and الدعوة مع فكرة الباردة و
  • background my liking remember advocate خلفية تذكر تروق لي الدعوة
- Click here to view more examples -
II)

داعيه

NOUN
  • ... organizational manager and law professor, advocate and organizer. ... مدير تنظيمي وأستاذ قانون، داعية ومنظم.
  • as an advocate in a big eighties كداعية في الثمانينات كبيرة
  • She is an outspoken advocate for women's education ... وهي داعية طليقة اللسان لتعليم المرأة ...
  • that we will not allow ads an advocate against أن لن نسمح الإعلانات داعية ضد
  • around you heard about the lovable character advocate حول سمعت عن محبوب حرف داعية
  • want what we pump advocate ما نحن نريد ضخ داعية
- Click here to view more examples -
III)

مدافعا

NOUN
Synonyms: defensively
  • He was also an ardent advocate for human rights and ... وكان أيضا مدافعا قويا عن حقوق الإنسان والتنمية ...
  • ... her critic he grew to be her advocate. ... الناقد لها نمت ان يكون مدافعا عنها.
  • brought an advocate here who may be more أحضر هنا مدافعا الذي قد يكون أكثر
  • brought an advocate here who may be more successful." أحضر هنا مدافعا الذين قد تكون أكثر نجاحا ".
  • She went on to become a fearless advocate ذهبت لتصبح مدافعا الخوف
  • ... over these that lives in a few advocate ... على هذه أن يعيش في مدافعا قليلة
- Click here to view more examples -
IV)

مناصره

VERB
  • ... used to monitor and advocate the policies and processes that ... ... استخدامها لرصد ومناصرة السياسات والعمليات التي ...
  • ... can be, a greater advocate for ... يمكن ، وزيادة مناصرة
  • ... forged a covenant to advocate for good urban governance in support ... ... هيأت لميثاق لمناصرة الإدارة الحضرية الجيدة دعماً ...
  • ... serve as an effective advocate and guardian of the global environment ... ... إلى جانب القيام بفعالية بمناصرة البيئة العالمية ورعايتها ...
- Click here to view more examples -
V)

محامي

NOUN
  • ... wider introduction of the citizens' advocate and ratification of the ... ... التطبيق الواسع لنظام محامي المواطنين والتصديق على ...
  • ... in collaboration with the Children's Advocate; ... وذلك بالتعاون مع محامي الأطفال؛
  • Advocate and Solicitor of the High Court of ... محامي ومحامي إجراء في المحكمة العليا ...
  • Admitted as Advocate of High Court of ... محامي بالمحكمة العليا بكينيا
- Click here to view more examples -
VI)

المحامي

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تدعو

VERB
Synonyms: invites, calls, advocates
  • Governments should not only advocate inclusiveness, fairness and ... ولا ينبغي أن تدعو الحكومات إلى الشمولية والعدل والمساواة ...
  • The guidelines advocate close cooperation between shipowners and port ... وتدعو المبادئ الأساسية إلى التعاون الوثيق بين مالكي السفن والسلطات ...
  • ... support those delegations which advocate a longer term for each ... ... نؤيد تلك الوفود التي تدعو إلى إطالة مدة كل ولاية للرئاسة ...
  • nobody believed it might advocate of it لا أحد يعتقد أنه قد تدعو منه
  • ... and it could not legitimately advocate them. ... ولا يجوز للمؤسسة قانونا أن تدعو لها.
  • Ordinarily I would not advocate a course of action having ... عادة أنا لا تدعو إلى مسار العمل وجود ...
- Click here to view more examples -
VIII)

محام

NOUN
  • Wide experience as advocate and adviser in employment tribunals ... له خبرة واسعة كمحام ومستشار أمام محاكم العمل ...
  • ... deputy prosecutor, people's advocate, etc. ... ووكيل النائب العام، ومحام الشعب، الخ.
  • Subsequently enrolled as an Advocate of the High Court ... ﻻحقا محام مسجل لدى المحكمة العليا ...
  • ... everybody's making phone calls advocate ... الهاتف إجراء المكالمات الجميع محام
  • Advocate for the High Court ... محام عام في المحكمة العليا ...
- Click here to view more examples -
IX)

ندعو

VERB
  • We advocate reform at a time ... وندعو إلى الإصلاح في الوقت ...
  • We emphatically advocate the improvement and enhancement of verification provisions ... وندعو بقوة إلى تحسين وتعزيز أحكام التحقق ...
  • For that reason we advocate an early start to the negotiation ... ولهذا السبب، ندعو إلى الشروع مبكراً في التفاوض بشأن ...
  • To that end, we advocate a new security concept ... ومن أجل ذلك ندعو إلى مفهوم أمني جديد ...
  • We advocate the establishment of an international legal mechanism designed ... ونحن ندعو إلى إنشاء آلية قانونية دولية تصمم من ...
  • Therefore, we advocate an increase in international cooperation ... ولذلك فإننا ندعو لزيادة التعاون الدولي ...
- Click here to view more examples -

pro

I)

برو

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المحترفين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المواليه

NOUN
Synonyms: loyal, loyalist
- Click here to view more examples -
IV)

المؤيده

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المؤيد

NOUN
Synonyms: proponent, almoayyad
  • if you know that he's pro إذا كنت تعرف أنه المؤيد
  • to a pro-rated whatever is necessary ... إلى تصنيف المؤيد كل ما هو ضروري ...
  • leroy hitting those pro side of the benefits of a as ... يروي ضرب تلك الجانب المؤيد لل فوائد كما ...
  • pro paragraph about your name on it was and ... وكان المؤيد الفقرة عن اسمك على ذلك، وأنا ...
  • ... got a motive or the movies got about a pro ... حصلت على الدافع أو حصلت على الأفلام عن المؤيد
  • ... country blackwell don't know about the pro-rated ... بلاكويل البلاد لا أعرف عن تصنيف المؤيد
- Click here to view more examples -
VII)

مؤيده

ADJ
  • A pro-reform student organization called on the voters to ... ودعت منظمة طلابية مؤيدة للاصلاح الناخبين الى ...
  • A pro-reformist student organization has called for boycott ... وقد دعت منظمة طلابية مؤيدة للإصلاحيين إلى مقاطعة ...
  • ... in favor of a pro-Western government. ... من أجل اقامة حكومة مؤيدة للغرب.
- Click here to view more examples -
VIII)

محترف

ADJ
Synonyms: professional, power
- Click here to view more examples -

stalwart

I)

نصير

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

قوي البنيه

ADJ
Synonyms: stout, burly
  • dante stalwart and now he's ... دانتي قوي البنية، والآن انه ...
III)

المخلصين

ADJ
Synonyms: loyal, faithful, bonafide
- Click here to view more examples -

fan

I)

مروحه

NOUN
Synonyms: propeller
- Click here to view more examples -
II)

المروحه

NOUN
Synonyms: propeller
- Click here to view more examples -
III)

المعجبين

NOUN
Synonyms: fans, admirers, admire
- Click here to view more examples -
IV)

معجب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

محبي

NOUN
Synonyms: lovers, fans, enthusiasts
  • You a sports fan? هل انت من محبي الرياضة؟
  • ... think you're a fan of horrors. ... أعتقد بأنّكِ من محبّي الرّعب
  • So, you're a fan of the money? اذن فأنت من محبي الأموال ؟
  • family visiting it is not a fan of the month زيارة الأسرة فإنه ليس من محبي شهر
  • if you are a boxing fan إذا كنت من محبي الملاكمة
  • Or they're a fan of nausea, exhaustion delirium and ... ،أو هم من مُحبي الغثيان هذيان الإعياء وتشنّجات
- Click here to view more examples -
VI)

مشجع

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مشجعي

NOUN
Synonyms: fans, promoters
- Click here to view more examples -
VIII)

معجبين

NOUN
Synonyms: fans, admirers
  • Remember not to neglect your fan clubs. تذكر أن لا تهمل نوادي معجبينـك
  • Got no fan mail, no paparazzi, no ... ليس لدىّ رسائل من معجبين ولا أدوار، ولا ...
  • Uh, i found fan mail to dante. (لقد وجدت بريد معجبين لـ (دانتي
  • She's got a major fan base, major. ولديها قاعدة مُعجبين كبيره، كبيره جداً.
  • Hey, you a pie fan? هل انتي من معجبين الفطيرة؟
  • What's a fan meeting? ماهو أجتماع الـ معجبين ؟
- Click here to view more examples -
IX)

معجبه

NOUN
Synonyms: like, impressed, admire
- Click here to view more examples -
X)

المشجعين

NOUN
Synonyms: fans, cheerleader
- Click here to view more examples -

naseer

I)

نصير

NOUN

nasir

I)

ناصر

NOUN
II)

يلوموني

NOUN
III)

نصير

NOUN
  • Nasir had formed and operated a module of ... وكان نصير قد شكل وأدار ...
IV)

الناصر

NOUN
Synonyms: nasser, naser, ennaceur

supporter

I)

مؤيد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المؤيدين

NOUN
  • You've been her biggest supporter. لقد كنتي من أكبر المؤيدين لها
  • ... on all this if you are a supporter ... على كل هذا إذا كنت من المؤيدين
  • ... it had also been a strong supporter of regional processes. ... كما كانت من بين المؤيدين الأقوياء للعمليات الإقليمية.
  • and his staunch supporter, that odious old man! واشد المؤيدين له ، ذلك الرجل الكريه القديم!
  • ... of Labor, or you were a fearless supporter of ... من العمل ، أو كنت من المؤيدين من الخوف
- Click here to view more examples -
III)

مؤيدا

NOUN
Synonyms: supported, endorsing
  • Being a strong supporter of the realistic approach, which ... وكوننا مؤيدا قويا للنهج الواقعي، الذي ...
  • His country was thus a strong supporter of the Common Market ... وهكذا فان بلده يعد مؤيدا قويا للسوق المشتركة ...
IV)

داعما

NOUN
Synonyms: supportive
  • you will become a supporter at this show which ... سوف تصبح داعما في هذا المعرض الذي ...
  • ... want you to become a supporter this ... نريد لك أن تصبح داعما هذا
  • ... and then think about becoming a supporter this program ... وبعد ذلك نفكر في أن تصبح داعما هذا البرنامج
  • ... in the industry and some asl comes a big supporter of ... في الصناعة وبعض ASL يأتي داعما كبيرا لل
- Click here to view more examples -
V)

مؤيدي

NOUN
  • that you had a supporter of if you are addresses our ... أن كان لديك من مؤيدي إذا كنت تتناول في ...
  • ... been thinking a bit coming a supporter this program ... تم التفكير قليلا القادمة من مؤيدي هذا البرنامج
VI)

مؤيده

NOUN
  • ... oppressed child an avenger, or a supporter, ... الطفل المظلوم an المنتقم ، أو مؤيدة ،
VII)

داعم

NOUN
  • ... a strong, no, committed supporter of the work of ... ... قوي , لا , داعم ملتزم للعمل للمحكمة ...
VIII)
IX)

الداعم

NOUN

supportive

I)

داعمه

ADJ
Synonyms: supporting
- Click here to view more examples -
II)

الداعمه

ADJ
Synonyms: supporting
  • The supportive institutional arrangements may vary, given the level ... وقد تتباين الترتيبات المؤسسية الداعمة، بحسب مستوى ...
  • Supportive international policies are essential to enhance the provision of ... والسياسات الدولية الداعمة أمر أساسي لتعزيز توفير ...
  • ... by a broader set of supportive policies. ... بمجموعة أوسع من السياسات الداعمة.
  • ... consumer spending and generally supportive policies are also helping the pace ... ... إنفاق المستهلك، والسياسات الداعمة عموما تساعد أيضا في سرعة ...
  • ... and what sanctions, supportive measures and budget were envisaged ... ... وماهية الجزاءات والتدابير الداعمة والميزانية التي يتوخى اعتمادها ...
  • ... from the lack of supportive external resources for development, owing ... ... من نقص الموارد الخارجية الداعمة للتنمية بسبب ...
- Click here to view more examples -
III)

داعما

ADJ
Synonyms: supporter
  • We have a plan in place to be supportive. لدينا خطة في المكان المناسب ليكون داعما.
  • ... norms for globalization to be truly supportive of human development. ... قواعد للعولمة تجعلها داعما حقا للتنمية البشرية.
  • ... just trying to be supportive of my partner. ... احاول ان اكون فقط داعما لشريكتي
  • ... in conformity with and supportive of national programmes. ... ذلك متوافقا مع البرامج الوطنية وداعما لتلك البرامج.
  • ... can play an important supportive role. ... يمكن أن تؤدي في هذا الصدد دورا داعما هاما.
  • I don't want you to be supportive. لا أريدكَ أن تكون داعماً
- Click here to view more examples -
IV)

داعم

ADJ
Synonyms: unhackme, backer
  • Try to do something nice, supportive? محاولة ان أقوم بشيء لطيف, داعم؟
  • ... and help create a supportive global environment. ... وتهيئة مناخ عالمي داعم.
  • ... in creating a conducive and supportive external environment. ... بغية تهيئة مناخ خارجي مساعد وداعم.
  • ... a competitive and simultaneously supportive framework ensures that enterprises ... ... ووجود إطار تنافسي وداعم في الوقت نفسه يكفل للمشاريع ...
  • It has a clear supportive and complementary role in ... وهو يضطلع بدور داعم وتكميلي واضح فيما ...
  • ... , by providing a supportive institutional framework, and international organizations ... ... ، من خلال توفير إطار مؤسسي داعم، وللمنظمات الدولية ...
- Click here to view more examples -
V)

مسانده

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

تدعم

ADJ
Synonyms: support, backs
  • ... cohesive, caring social network supportive of women and children. ... شبكة اجتماعية متماسكة ومهتمة تدعم المرأة واﻷطفال.
  • ... promote a competition culture supportive of consumer welfare. ... لتعزيز بناء ثقافة للمنافسة تدعم رفاه المستهلك.
  • ... energy projects are not supportive of sustainable development. ... مشاريع الطاقة، لا تدعم التنمية المستدامة.
  • ... creation of an international environment supportive of growth and sustainable development ... ... في تهيئة بيئة دولية تدعم النمو والتنمية المستدامة ...
  • ... dynamic and enabling international economic environment supportive of international cooperation, ... ... بيئة اقتصادية دولية دينامية مواتية تدعم التعاون الدولي، وﻻ ...
  • ... creating an enabling and supportive environment for women to exercise ... ... وتهيئة بيئة تمكّن وتدعم المرأة فــي ممارســة ...
- Click here to view more examples -
VII)

دعما

ADJ
Synonyms: support
- Click here to view more examples -
VIII)

تؤيد

ADJ
  • My country has always been supportive of all international initiatives ... وتؤيد بلادي دائما جميع المبادرات الدولية ...
  • The Committee was very supportive of the idea of ... وتؤيد اللجنة بشدة فكرة ...
  • Though the ICRC is supportive of the principled common programming approach ... ومع أن لجنة الصليب الأحمر تؤيد نهج البرمجة المشتركة القائم ...
- Click here to view more examples -
IX)

يدعم

ADJ
Synonyms: supports
  • ... international financial architecture that is supportive of development. ... عناصر النظام المالي الدولي الذي يدعم التنمية.
  • ... build an international financial environment supportive of development. ... تهيئة بيئة مالية دولية بما يدعم التنمية.
  • ... influence policy change that is supportive of women's efforts. ... إجراء تغيير في السياسات من شأنه أن يدعم الجهود النسائية.
  • He's supportive in rebuilding this team. انه يدعم إعادة ترميم الفريق
  • Absence of a trade policy framework supportive of competitiveness - عدم توفر إطار للسياسات التجارية يدعم التنافسية
  • ... atmosphere conducive to dialogue and supportive of the peace process; ... مناخ يفضي إلى الحوار ويدعم عملية السلام؛
- Click here to view more examples -

corroborating

I)

مؤيده

VERB
II)

مسانده

VERB
  • If corroborating evidence is found against the concerned individual or entity ... وإذا وجدت أدلة مساندة لاتهام الشخص أو الكيان المعني ...
  • ... , the Panel received corroborating information from international agencies and ... ... ، تلقى الفريق معلومات مساندة من وكالات دولية ومصادر ...
III)

المؤيده

VERB
  • ... especially with the corroborating circumstances, which her own ... وخاصة مع الظروف المؤيدة ، والتي بيدها

moayad

I)

مؤيد

NOUN

concurring

I)

مؤيد

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.