Pulsating means النابض and النبض in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pulsating

Translation of Pulsating in Arabic :

pulsating

النابض

VERB

Synonyms: spring, vibrant, lively

and others responded, pulsating and droning. وأجاب عن الآخرين ، ومتكاسل النابض.

النبض

VERB

Synonyms: pulse, beating, heartbeats

sky, some pulsating quickly, some السماء ، وبعض النبض سريعا ، وبعض

in English

1. Spring

spring

الربيع

NOUN

In the spring or winter? في الربيع أَو شتاء؟
This is where spring arrives first. هذا وقتما يأتي الرّبيع أوّلاً
They were trying to get out the spring catalog. كانوا يحاولون الانتهاء من تصميم كتالوج الربيع
First comes spring, then comes fling. أولاً يأتي الربيع، ثم الانطلاق نذهب كل عام
The animals don't drink from the spring. الحيوانات لا تَشْربُ مِنْ الربيعِ.
Opening day, that's first day of spring. يوم الأفتتاح هو أول أيام الربيع

- Click here to view more examples -

II)

ربيع

NOUN

Synonyms: rabih, jamadi, safar

When does it turn to spring? متى تتحول الى ربيع ؟
We know it's there in the spring. نَعْرفُ بأنّه هناك ربيع.
The change was actually like the spring of a beast. كان التغيير في الواقع مثل ربيع وحشا.
Listen to this email that you sent me sophomore spring. إسمعي هذا البريد الذي أرسلتِه لي ربيع السنة الثانية
Spring in the forest quickly gave way to summer. ربيع في الغابة بسرعة أفسح الطريق للصيف
After winter comes a spring like never before. بعد الشتاء، يحلّ ربيع لم يسبق له مثيل.

- Click here to view more examples -

III)

فصل الربيع

NOUN

Spring is the start of the rice growing season. فصل الربيع هو موسم البدء بزراعة الأرز
The second phase is expected to begin in early spring. ومن المنتظر أن تبدأ المرحلة الثانية في مطلع فصل الربيع.
The first day of spring. اليوم الأول من فصل الربيع .
That takes us up to the spring quarter. وهذا يأخذنا إلى فصل الربيع .
The first sparrow of spring! العصفور الأول من فصل الربيع!
It precedes the green and flowery spring, as mythology precedes ... انها تسبق فصل الربيع الأخضر ومنمق ، والأساطير تسبق ...

- Click here to view more examples -

IV)

نابض

NOUN

Synonyms: vibrant, pulsed, lifelike, throbbing

A piece of pipe and a spring to fire it. قطعة من أنبوب و نابض لإطلاقه
... or behave as though it were on a spring. ... أو يتصرف كما لو كانت على نابض.
... tolerance at the discharge pressure for spring-loaded devices; ... عند ضغط التصريف للوسائل المحملة بنابض؛
spring attached to some mass right there, and let's ... لديك نابض مرتبط بزنبرك هنا ، ولنقل

- Click here to view more examples -

عطله الربيع

NOUN

This was the night before spring break. ـ كانت تلك ليلة عطلة الربيع ـ نعم .
I said search and rescue, not fuckin' spring break. قلت بحث وإنقاذ وليس عطلة الربيع
What do we do about spring break? ماذا سنفعل بشأن عطلة الربيع؟
I think you've had a spring break stroke. أعتقد بأنك مصابة بسكتة عطلة الربيع.
Go somewhere for spring break. إذهب إلى مكان ما خلال عطلة الربيع
Figured you'd be enjoying your spring break now that you ... أعتقدتُ أنكِ سوف تستمتعين بعطلة الربيع .الآن في حين ...

- Click here to view more examples -

VI)

سبرينغ

NOUN

The suspension here is a leaf spring. (إن العلامة هنا هي (ليف سبرينغ
The suspension here is a leaf-spring. (إن العلامة هنا هي (ليف سبرينغ
I can't hear SPRING." لا اسطتيع السماع سبرينغ"
"What's happening SPRING? "ًماذا يحصل سبرينغ؟
"SPRING, this is CEDAR. "سبرينغ، هذا سيدر.

- Click here to view more examples -

VII)

فصلي الربيع

NOUN

... at regular intervals throughout the spring and summer, providing ... ... بصفة منتظمة طوال فصلي الربيع والصيف، ووفر ...
during spring guild players and you'll be along to me خلال فصلي الربيع واللاعبين النقابة سوف يكون طول لي
been out of work in the spring and summer, and ... تم الخروج من العمل في فصلي الربيع والصيف ، وحتى ...
In the spring and summer of this ... وفي فصلي الربيع والصيف من هذا ...
... waiting his time to spring and ... والانتظار وقته لفصلي الربيع و
... could only go in the spring and fall. ... لن يكون إلا في فصلي الربيع والخريف.

- Click here to view more examples -

VIII)

النابض

NOUN

Synonyms: pulsating, vibrant, lively

Spring scale pressure remains constant. مؤشر النابض للضغط الدم ثابت
Now press the spring. و الآن اضغط على النابض.
When the phosphate releases it, this releases the spring. عندما يقوم الفوسفات بتحريرها، هذا يحرر النابض
What will the spring look like? ماذا سيكون شكل النابض ؟
... that this is where the spring is naturally. ... أن هذا المكان الطبيعي للنابض
... , now press the spring. ... الدوران .و الآن اضغط على النابض.

- Click here to view more examples -

IX)

ربيعي

NOUN

Synonyms: vernal

I always wanted a spring wedding, you know. كنت اريد زفاف ربيعى, انت تعلم.
I always wanted a spring wedding. كنت اريد زفاف ربيعى, انت تعلم.
It was an ideal spring day, a light blue لقد كان يوم ربيعي مثالي ، والضوء الأزرق
when covered with dew in a spring morning. عند تغطيتها مع ندى في صباح يوم ربيعي.
In a pleasant spring morning all men's sins are forgiven ... في صباح يوم ربيعي لطيف مغفورة خطايا كل الرجال ...
... was part of a coordinated spring offensive by remnants of the ... ... هو جزء من هجوم ربيعي منسق من قبل فلول عناصر ...

- Click here to view more examples -

الينابيع

NOUN

Synonyms: springs

I drink spring water, remember? انا اشرب مياه الينابيع هل نسيت؟
And he only drank spring water, or beer. وانه يشرب مياه الينابيع فقط أو الجعة
... the presence near one spring of a wadi that carries wastewater ... ... ووجود وادٍ يمرّ قرب أحد الينابيع محمّلا بمياه المجارير ...
spring water, those of rose water, ... مياه الينابيع ، وتلك من ماء الورد ، وتلك ...
"You don't WANT spring water; "أنت لا تريد مياه الينابيع ؛ تريد

- Click here to view more examples -

2. Vibrant

vibrant

نابضه

ADJ

Her voice was vibrant with earnestness. كان صوتها نابضة بالحياة مع جدية.
... press and other media are vibrant and varied. والصحافة وأجهزة اﻹعﻻم اﻷخرى نابضة بالحيوية ومتنوعة.
... write this down in a vibrant color. ... أن كتابة هذا بألوان نابضة بالحياة.
It's full of vibrant energy and enthusiasm. انها كاملة من نابضة بالحياة الطاقة والحماس.
is to become again vigorous and vibrant, لتكون قوية و نابضة بالحياة مجددا ،

- Click here to view more examples -

II)

النابضه

ADJ

Synonyms: lively, gating

III)

حيويه

ADJ

Synonyms: vital, dynamic, vitality, lively, dynamics, energetic

... smart and funny and vibrant. ... ذكيةَ ومضحكةَ وحيويةَ.
Truly lifelike image quality with vibrant colours جودة صور واقعية بحق مع ألوان حيوية
So the challenge here is about creating safe, vibrant neighbourhoods فالتحدي هنا هو انشاء منطقة جوار حيوية وآمنة
vibrant personality one of nature's nobleman nitrogen visited زار حيوية شخصية واحدة من النيتروجين النبيل الطبيعة
call yourself a vibrant when you're a so what does ... استدعاء نفسك حيوية عندما كنت حتى ماذا ...

- Click here to view more examples -

IV)

نابض

ADJ

Synonyms: spring, pulsed, lifelike, throbbing

It is a vibrant political system that is constantly changing ... فهي نظام سياسي نابض بالحياة، ودائم التغير ...
... and craft and is a vibrant expression of cultural diversity. ... والحرف، وهو تعبير نابض عن التنوع الثقافي.
... an independent judiciary, a vibrant civil society, and ... ... وقضاء مستقل، ومجتمع مدني نابض بالنشاط، ومجتمع ...
aware of his voice, trembling, vibrant with علم من صوته ، ويرتجف ، مع نابض بالحياة
and see the vibrant color and freshness on that on the ... وترى لون نابض بالحياة ونضارة على أن على ...

- Click here to view more examples -

نشط

ADJ

Synonyms: active, inactive, activated

VI)

مفعمه

ADJ

Synonyms: full, lively, fraught, sprightly, imbued

... essential to ensure a vibrant and constructive consultation process. ... جوهريا لكفالة عملية تشاور بناءة ومفعمة بالحيوية.
... and the existence of a vibrant women's movement. ... ووجود حركة نسائية مفعمة بالحيوية.

VII)

مفعم

ADJ

Synonyms: racy, lusty, peppy, lively, fraught

a vibrant world of discovery, فهو عالم مفعم بالاكتشافات و
... Development of a sustainable and vibrant economy ... إقامة اقتصاد مستدام ومفعم بالحيوية

VIII)

حيوي

ADJ

Synonyms: vital, dynamic, dynamically, lively, sparky

... basis for the establishment of a vibrant economy. ... الأساس لقيام اقتصاد حيوي.

IX)

نشطه

ADJ

Synonyms: active, inactive, vigorous, actively, energetic, proactive

... many countries as a vibrant instrument with a common set ... ... كثير من البلدان باعتباره أداة نشطة لتحقيق مجموعة مشتركة ...
... two countries' relations remain vibrant. ... العلاقات بين البلدين مازالت نشطة .
... human rights issues are vibrant in some areas, and ... ... بقضايا حقوق الإنسان نشطة في بعض المجالات، وقد ...
... to aim for a vibrant industrial base catering to domestic needs ... ... أن تستهدف تحقيق قاعدة صناعية نشطة لتلبية اﻻحتياجات المحلية ...

- Click here to view more examples -

3. Lively

lively

حيه

ADJ

Synonyms: live, alive, vivid, living

The crowd became lively airs. أصبح الحشد تبث حية.
There was a very lively greeting as my rider ... كان هناك ترحيب حية للغاية كما متسابق بي ...
His emotion was so lively that he was obliged to ... وكان له العاطفة حية بحيث اضطر للجلوس ...
Your lively talents would place you in the greatest danger ... ومواهبك حية مكان لكم في الخطر الأكبر ...
The discussions were lively and interactive, which enriched ... وكانت المناقشات حية وتفاعلية، وهو ما أثرى ...

- Click here to view more examples -

II)

حيويه

ADJ

Synonyms: vital, dynamic, vitality, vibrant, dynamics, energetic

This was a subject of lively discussion. كان هذا موضوع مناقشة حيوية.
Not a very lively bunch though. ليس مع هكذا جماعة حيوية
There is lively discussion of human rights matters in the media ... وهناك مناقشات حيوية لقضايا حقوق اﻹنسان في أجهزة اﻹعﻻم ...
Look lively there, lad. تبدو حيوية هُناك، يا فتى.
every one must be who takes a very lively يجب أن يكون كل واحد الذي يأخذ حيوية جدا

- Click here to view more examples -

III)

النابضه

ADJ

Synonyms: vibrant, gating

IV)

نشيطه

ADJ

Synonyms: active, energetic, vigorous, brisk

They became very lively and intimate. أصبحوا نشيطة جدا وحميمة.

المفعم

ADJ

VI)

الحيويه

ADJ

Synonyms: vital, dynamic, critical, bio, vitality, biomaterials

I was quite a lively dancer. كنت راقصة مليئة بالحيوية
A lively song and street dance. اغنية الحيوية و رقص الشارع
... final weeks as open and lively. ... اﻷسابيع اﻷخيرة بالصراحة والحيوية.
After recalling the lively high-level discussion about ... وبعد الإشارة إلى المناقشة الحيوية الرفيعة المستوى المتعلقة بمستقبل ...
... the bidding will be lively, for ... فإن المناقصات تتسم بالحيوية ولل

- Click here to view more examples -

VII)

حيوي

ADJ

Synonyms: vital, dynamic, dynamically, vibrant, sparky

It's so quaint and lively. إنه طريف و حيوي جداً
... both look as bright and lively as we ... ننظر في كل من مشرق وحيوي ونحن

VIII)

مفعمه

ADJ

Synonyms: full, vibrant, fraught, sprightly, imbued

4. Pulse

pulse

نبض

NOUN

Synonyms: throb, heartbeat

He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض، لكنّه اختفى.
His pulse is racing. نبض قلبه يتسارع ماذا فعلتم به؟.
I checked and there was no pulse. فحصت وما كان هناك نبضَ.
He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض, ولكنه توقف
See if he has a pulse. تأكدي إن كان لديه نبض هل يتنفس؟
Barely have a pulse. بالكاد يوجد هناك نبض

- Click here to view more examples -

II)

النبض

NOUN

Synonyms: pulsating, beating, heartbeats

Pulse in your right arm is fine. النبض بذراعك الايمن سليم
It recorded a pulse surge and now nothing. لقد سجلت ارتفاعاً مفاجئاً بسبب النبض والآن لا شئ
Pulse mode is no longer required. لم تعد هناك حاجة لوضع النبض.
Pulse ox is dropping. مستوى النبض ينخفض ماذا فعلتِ؟.
You have indicated that you have pulse dialing. لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالنبض.
Or here for pulse dialing. أو هنا من أجل الطلب بالنبض.

- Click here to view more examples -

III)

نبضه

NOUN

Synonyms: heartbeat, beats, bpm, impulse

You want to check his pulse? هل تريدين التأكد من نبضه؟
I can feel his pulse. استطيع الاحساس بنبضه.
But you may want to check his pulse. لكنك قد تريد أن تفحص نبضه
I checked his pulse. تحققت من نبضه ,اعني
It caused a massive electrical pulse. يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
Will you check his pulse, just to be sure? هلا تفقدت نبضه، فقط لتأكد؟

- Click here to view more examples -

IV)

ذبذبه

NOUN

Synonyms: oscillation

Transmitter pulse, discharge path. ذبذبة مرسل، مسار تصريف.

نبضها

NOUN

Her pulse is weak but steady. نبضها ضعيف ولكنه مستقر
Want me to check her pulse? هل تريد مني ان اتحقق من نبضها ؟
Better check her pulse. من الأفضل التحقق من نبضها
... and with the cold her pulse is very weak. ... ومع البرد .نبضها ضعيف جدّاً
... barely breathing and her pulse is weak. ... بالكاد تتنفس , و نبضها ضعيف
How'd you learn how to check her pulse? كيف عرفت أن تتفقد نبضها؟

- Click here to view more examples -

VI)

نبضات

NOUN

Synonyms: impulses, pulses, heartbeat, buzz, pulsed

No, my pulse is rapid. لا , نبضات قلبي سريعة
... , it reveals in her pulse movement. ... شعرت بذلك من نبضات قلبها

5. Beating

beating

الضرب

VERB

Synonyms: beaten, multiplication, beatings, hit, batting, spanking

The beating was more emotional than burglary. لقد كان الضرب عاطفيّاً .
Did you try to stop the beating? هل حاولت إيقاف الضرب؟
His heart was beating madly. كان قلبه الضرب بجنون.
Trying to get us all a beating? تحاول ان تحصل لنا جميعا على الضرب
No external sign of trauma to indicate a beating. لا توجد علامات خارجية تدل على الصدمة من الضرب.
The sun was beating down upon them. كانت الشمس الضرب أسفل عليهم.

- Click here to view more examples -

II)

ضرب

VERB

Synonyms: hit, struck, hitting, multiply, striking, beaten, times

Are they beating people? هل يقومون بضرب الناس ؟
Beating had no apparent effect. وقد ضرب أي تأثير واضح.
How do you account for the beating you've taken? ما هو رأيك فيما أخذته من ضرب ؟
For a beating that he possibly deserved? لتعرّضه لضربٍ كان على الأرجح يستحقه؟
You could just stop beating people up. يمكنك أن تتوقف عن ضرب الناس
To hear beating of yours heart and so good. هو جيدُ جداً للسمع ضرب قلبه.

- Click here to view more examples -

III)

فوزه

VERB

Synonyms: winning, victory, defeating

After beating you within a sliver of your life? بعد فوزه عليك أنك شريحة من حياتك؟
He paused again, beating about the question he ... توقفت من جديد، بفوزه على سؤال حول انه ...
besides by beating out a إلى جانب من فوزه خارج
and things that went by was beating tin وكانت الأشياء التي ذهب بفوزه على القصدير
heavy beating of his heart. الثقيل بفوزه على قلبه.
hillside like a fan, and beating the heather. التلال مثل مروحة، وفوزه على هيذر.

- Click here to view more examples -

IV)

ينبض

VERB

Synonyms: beats, pulsing, vibrant, throbbing

My heart is beating so fast. قلبي ينبض بسرعة شديدة
Your heart is beating once every three hours. قلبك ينبض مرةً كل ثلاث ساعات
And is your heart beating strangely? وقلبك ينبض بشكل غريب؟
I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك ينبض.
Your heart's beating so fast. إن قلبك ينبض بسرعة
His heart's beating too fast. قلبه ينبض بسرعة .

- Click here to view more examples -

يخفق

VERB

Synonyms: fails, pounding, beats, whisks, batters, palpitate

Your heart is beating so fast. أتسمع ذلك، إن قلبك يخفق بسرعة
Your heart is beating really fast. قلبك يخفق بسرعة شديدة
heart was beating fast. كان القلب يخفق بسرعة.
My heart was beating finely when we two set كان قلبي يخفق ناعما عندما كنا اثنين من مجموعة
... with a calm air, though his heart was beating fast ... مع الهواء الهدوء ، على الرغم من قلبه يخفق بسرعة
My heart was beating so fast, I just panicked. كان قلبي يخفق بسرعة اصابني الذعر فقط

- Click here to view more examples -

VI)

يضربون

VERB

Synonyms: strike, beaten, smiting

... two men in the prize ring beating each other senseless. ... رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس
do you see him beating up on jorge silva هل ترى له يضربون على خورخي سيلفا
they really got off to beating up لأنهم وصلوا فعلا إلى خارج يضربون
... ridden to the labor front beating up factory in in a ... تعاني الأول لل جبهة العمل يضربون مصنع في في
... almost certainly head of the table beating up ... تقريبا بالتأكيد رأس الطاولة يضربون
backyards and beating up on them that has to say something الساحات الخلفية للمنازل ويضربون عليها لديها أن أقول شيئا

- Click here to view more examples -

VII)

النبض

VERB

Synonyms: pulse, pulsating, heartbeats

Your heart starts beating fast. قلبك سيبدأ بالنبض بسرعة.
She has never stopped beating. هي لم تتوقف عن النبض أبدا.
Until my heart stops beating. حتى يتوقف قلبي عن النبض.
Until your heart stops beating. حتى يتوقّف قلبكِ عن النبض.
What if my heart stops beating? ماذا لو توقف قلبي عن النبض؟
His heart stopped beating. قلبه متوقّف عن النبض!

- Click here to view more examples -

VIII)

يضرب

VERB

Synonyms: hits, hit, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

Beating a child like that. يضرب طفلاً بهذا الشكل
Was his heart beating at an unacceptable rate? هل كان قلبه يضرب بمستوى لا متوقف ؟
Did you know the kid who was beating the dog? هل تعرف الفتى الذي كان يضرب الكلب؟
The rain was beating down over the كان المطر يضرب باستمرار على مدى
all is beating your brother! علي) يضرب أخيك )
... this kid and he was beating on this dog. ... ذلك الولد و كان يضرب الكلب

- Click here to view more examples -

IX)

الخفقان

VERB

Synonyms: flickering, throbbing, flapping, palpitations, whisking

What do you mean, his heart stopped beating? ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟
... maybe my heart stop beating it wouldn't hurt so much. ... إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم كثيراً
... maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt ... ... لو إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم ...
My heart stopped beating for 65 seconds. قلبي توقف عن الخفقان 65 ثانية
Till her heart stops beating حتى يتوقف قلبها عن الخفقان
If we don't drain it, it'll stop beating. وإن لم نسحبهُ فسيتوقّفُ عن الخفقان