Reconnaissance means الاستطلاع, استطلاع and استكشافية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Reconnaissance in Arabic :

reconnaissance

الاستطلاع

NOUN

Synonyms: poll, survey, surveyed

Mostly reconnaissance and surveillance projects. غالبا على مشاريع للإستطلاع و المراقبة
The reconnaissance operation lasted six hours. استغرقت عملية الاستطلاع ست ساعات.
Good chance to do some reconnaissance as well. الفرصة الجيدة إلى يعمل بعض الإستطلاع أيضا.
The reconnaissance operation lasted five and a half hours. استغرقت عملية الاستطلاع خمس ساعات ونصف.
The reconnaissance mission stressed the importance of that issue to ... وقد أكدت بعثة الاستطلاع أهمية هذا الموضوع مع ...

- Click here to view more examples -

استطلاع

NOUN

Synonyms: poll, explore, survey, solicit, snooping

This project is for naught without a reconnaissance mission. هذا المشروعِ لتفاههِ بدون مهمّة إستطلاعِ
... in deep cover on some kind of special reconnaissance mission. ... ذو غطاءٍ عميقٍ .في مُهمّة استطلاع من نوع ما
... engineering units to conduct reconnaissance of the locations of regional headquarters ... ... وحدات هندسية ﻹجراء استطﻻع لمواقع المقار اﻹقليمية ...
defines his nephew leroy returning from reconnaissance وتعرف ليروي ابن أخيه العائدين من استطلاع
they decided to make a reconnaissance around the pagoda. قرروا إجراء استطلاع حول المعبد.

- Click here to view more examples -

استكشافيه

NOUN

Synonyms: exploratory, expedition

He sent out a reconnaissance mission right before we pitched ... لقد أرسل في مهمة استكشافية قبل أن نبدأ بذلك
... three of our men on a reconnaissance mission. ... ثلاثة من رجالنا بمهمة استكشافية)

in English

1. Poll

poll

الاستطلاع

NOUN

Synonyms: survey, reconnaissance, surveyed

Exit poll result for the first round. نتيجة الإستطلاع في الجولة الأولى
The poll had a four percent margin of error. ويبلغ هامش الخطأ في الاستطلاع اربعة في المئة.
Take a look at this poll. ألقوا نظرة على هذا الاستطلاع.
That poll says one in five ... الإستطلاع يقول بأن واحدًا من أصل خمسة ...
Because this poll isn't talking about my presidency! لأن هذا الأستطلاع لا يتحدث .عن رئاستي
and island that in yesterday poll figures والجزيرة التي في أرقام الاستطلاع أمس

- Click here to view more examples -

II)

استطلاع

NOUN

Synonyms: explore, survey, reconnaissance, solicit, snooping

I have a poll to win. لدي استطلاع أرغب بالفوز به
So after a popularity poll, two teams were picked. لذلك بعد إستطلاع للشعبية تم إختيار فريقين
This is a track, not a stripper poll. هذا مضمار وليس استطلاع تعري
... outside celebrating the latest poll. ... الخارج يحتفلون بأخر استطلاع
years and i know how to read a poll سنوات وأنا أعرف كيفية قراءة استطلاع للرأي
this is a red cross uniform poll deal-breaker هذا هو أحمر استطلاع موحد عبر صفقة ثقيل

- Click here to view more examples -

III)

اظهر استطلاع

NOUN

An instant poll, conducted after the ... أظهر استطلاع للرأى أجرى بعد ...
A poll showed 71 percent of ... اظهر استطلاع للرأى ان 71 فى المائة من ...
A poll conducted on the occasion ... واظهر استطلاع للرأى أجرى بمناسبة ...
A poll showed that 82 percent ... وقد اظهر استطلاع ان 82 فى المائة ...
A poll conducted on the occasion ... واظهر استطلاع للرأى أجرى بمناسبة ...

- Click here to view more examples -

IV)

david.poll

NOUN

الانتخابات

NOUN

Synonyms: elections, electoral, polls

The poll is due to end four years ... وتضع هذه الانتخابات حدا لاربع سنوات ...
to the extent that they've been poll إلى الحد الذي كانت عليه منذ الانتخابات
take a poll department to compile what we could ... تأخذ إدارة الانتخابات لتجميع ما يمكن أن ...
This latest poll follows 13 earlier attempts ... تأتى هذه الانتخابات الاخيرة بعد 13 محاولة سابقة ...
The poll, seen as the ... تعتبر هذه الانتخابات ، التى ينظر لها على انها ...
The poll, seen as the most open in ... تعد الانتخابات ، التى تعتبر الاكثر انفتاحا فى خلال ...

- Click here to view more examples -

VI)

استفتاء

NOUN

Synonyms: referendum, plebiscite

Poll after poll has indicated that the majority of both communities ... استفتاء تلو الآخر تشير إلى أن أغلبية المجتمعين ...
Poll after poll has indicated ... استفتاء تلو الآخر تشير إلى ...
... finance minister rules out a poll before the next general election ... ... وزير المالية يستبعد اجراء استفتاء قبل الانتخابات العامة القادمة ...
... , we're preparing for a straw poll this weekend. ... ، فنحن نستعد لاستفتاء مبدئي هذا الأسبوع
Take a poll of the team to ... إجراء استفتاء بين أعضاء الفريق لاتخاذ ...

- Click here to view more examples -

VII)

استقصاء

NOUN

Synonyms: survey, investigate, surveying, inquiry, polled

Reject supervisory command frames with the poll bit cleared رفض إطارات أمر إشراف ذات بت استقصاء تم مسحه
... to open card - ring poll failure detected. ... فتح البطاقة - كشف فشل استقصاء الحلقة.

VIII)

الاقتراع

NOUN

Synonyms: ballot, polling, voting, vote, universal suffrage

Despite the problems, the historic poll is expected to be ... على الرغم من المشاكل هذا الإقتراع التاريخي من المتوقّع أن يكون ...
... than it was for the presidential poll. ... بكثير مما كان التحضير للاقتراع الرئاسي.
... percent of the votes in the poll. ... فى المائة من الاصوات فى الاقتراع .
... and the human rights situation prior to the poll. ... وحالة حقوق اﻹنسان فيما قبل اﻻقتراع.

- Click here to view more examples -

IX)

تصويت

NOUN

Synonyms: vote, votes, voting

Well, they're doing a poll for class favorites. يقومون بتصويت للطلبة المفضلين

2. Survey

survey

الدراسه الاستقصائيه

NOUN

National standards of living survey. الدراسة اﻻستقصائية عن المعايير الوطنية.
A summary of the survey's findings is included below. ويرد أدناه موجز لنتائج الدراسة الاستقصائية.
That should be corrected in the next survey. وينبغي تصحيح هذا اﻷمر في الدراسة اﻻستقصائية التالية.
The survey also provided an interesting profile of financial sources. وتقدم الدراسة اﻻستقصائية أيضا عرضا هاما للموارد المالية.
The survey and other sources of information indicate, however ... ومع ذلك أشارت الدراسة الاستقصائية ومصادر المعلومات الأخرى ...
The results of the survey also demonstrated that among ... وأظهرت نتائج الدراسة الاستقصائية أيضا أنه في صفوف ...

- Click here to view more examples -

II)

الاستقصاء

NOUN

Synonyms: polling, inquiry, surveyed

Survey teams do not protect the peace. وأفرقة اﻻستقصاء ﻻ تستطيع حماية السﻻم.
The results of the survey are given below. وترد نتائج هذا الاستقصاء أدناه.
The survey showed significant residual pollution. وأظهر الاستقصاء وجود بقايا تلوث كبيرة.
Select the survey code for the transaction. يستخدم في تحديد كود الاستقصاء الخاص بالحركة.
The survey is included in the document. وهذا الاستقصاء وارد في هذه الوثيقة.
Maintain address information for the selected survey company. تتيح الحفاظ على معلومات العنوان لشركة الاستقصاء المحددة.

- Click here to view more examples -

III)

المسح

NOUN

Synonyms: scan, scanning, surveying, scans, wiping, scavenging

I was in the survey. لقد كنت في اجراء المسح
We spent months doing a detailed orbital survey. لقد قضينا شهوراً .نقوم بالمسح المداري التفصيلي
The results of the survey will not be published. هذا، ولن تنشر نتائج هذا المسح.
This survey is the first ever of its kind ... ويعد هذا المسح الأول من نوعه، ...
The survey instrument must be capable, at a minimum ... وينبغي لأدوات المسح أن تكون قادرة على الأقل ...
Survey and minefield marking sections have been trained and ... وجرى تدريب أفراد أقسام المسح ووضع العﻻمات ونشرهم ...

- Click here to view more examples -

IV)

استقصاء

NOUN

Synonyms: investigate, poll, surveying, inquiry, polled

A survey is currently under way. • هناك استقصاء جار حاليا.
Survey employee and customer satisfaction. استقصاء رضا الموظفين والعملاء.
Enter information about payment survey codes. أدخل معلومات حول أكواد استقصاء الدفع.
A survey is under way to determine the capabilities and needs ... ويجري عمل استقصاء لقدرات واحتياجات ...
The survey of methods, procedures and techniques that would ... كما أن استقصاء اﻷساليب واﻹجراءات والتقنيات، وهو ...
A client survey in the accounting area pointed to some ... أشار استقصاء للعملاء بشأن الحسابات إلى وجود بعض ...

- Click here to view more examples -

مسح

NOUN

Synonyms: clear, scan, scanning, wipe, erase, flushed, flush

Data from an aerial radiation survey. بيانات عن مسح إشعاعى جوى
It also wants to conduct site survey of the facilities in ... كما تريد اجراء مسح ميدانى لمنشآت من ...
The nationwide survey of mines is also now ... كما يجري اﻵن مسح اﻷلغام على نطاق وطني ...
Yet we survey the ground round the scene ... ومع ذلك فإننا مسح الارض في الجولة مسرحا ...
Yet we survey the ground round the scene of ... ومع ذلك فإننا مسح الجولة الأرض مسرحا لهذه ...
Mine survey activities have also proceeded, although with difficulty ... وبدأت أيضا أنشطة مسح اﻷلغام، بالرغم من الصعوبة ...

- Click here to view more examples -

VI)

استطلاع

NOUN

Synonyms: poll, explore, reconnaissance, solicit, snooping

Somebody doing a survey. انه احد يقوم بعمل استطلاع
I want to create a survey with lots of questions. أرغب في إنشاء استطلاع يحتوي على أسئلة كثيرة.
Create a survey to collect information. إنشاء استطلاع جديد لجمع المعلومات.
There is already a list, survey or document library with ... توجد بالفعل قائمة أو استطلاع أو مكتبة مستندات بهذا ...
Each survey includes a privacy statement that details the terms ... يتضمن كل استطلاع بيان خصوصية يوضح شروط ...
Each survey includes a privacy statement that ... يتضمن كل استطلاع بيان خصوصية يقوم بتفصيل ...

- Click here to view more examples -

VII)

مسحا

NOUN

But one survey is not enough. ولكن مسحاً واحداً لا يكفي.
The team also conducted the survey of the sites to identify ... كما أجرى الفريق مسحا للمواقع لتحديد ...
This note provides a brief survey of issues relevant to ... تقدم هذه المذكرة مسحاً وجيزاً للقضايا المتعلقة بتوسيع ...
It is also undertaking a survey of administrative applications to ... ويجري أيضا مسحا للتطبيقات اﻹدارية من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حصر

NOUN

Synonyms: inventory, limit, accounting, mbr, confine, restrict

As we survey the latest developments in crises spots ... وإذ نقوم بحصر آخر التطورات في مناطق الأزمات ...
Initial site and property survey الموقع اﻷولي وحصر الممتلكات
... Posting of adjusting entries based on property survey board decisions. ... تسجيل المدخﻻت المعدلة بناء على قرارات مجالس حصر الممتلكات.
... the increased volume of property survey cases related to write ... ... عن زيادة حجم حالات حصر الممتلكات المتصلة بشطب بنود ...
... processing of claims and property survey cases, travel arrangements ... ... وتجهيز المطالبات وحصر الممتلكات، وترتيبات السفر ...
... with respect to property survey boards and/or ... ... فيما يتعلق بمجالس حصر الممتلكات و/أو ...

- Click here to view more examples -

IX)

استبيان

NOUN

Synonyms: questionnaire

Data are from the most recent survey in each country. والبيانات مستمدة من آخر استبيان بشأن كل بلد.
Each survey includes a privacy statement that details ... يتضمن كل استبيان بيان للخصوصية يوضح ...
... be asked to complete a survey about the error experience. ... تتم مطالبتك باستكمال استبيان حول طريقة تعاملك مع الخطأ.
I haven't done a traffic survey. لم افعل إستبيان مرور آسف

- Click here to view more examples -

دراسه

NOUN

Synonyms: study, examine, studying, examination, consider, consideration, studied

... maps showing the line coverage of each survey. ... خرائط تبين ما تشتمل عليه كل دراسة.
... a bibliography, a literature survey of current research and ... ... ثبتــا مرجعيـا ودراسة وثائقية للبحوث الحاليـة وبرنامجـا ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز عن دراسة اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...

- Click here to view more examples -

3. Surveyed

surveyed

شملهم الاستطلاع

VERB

Synonyms: polled, respondents, canvassed

She surveyed this sentence for some time before going on. شملهم الاستطلاع انها هذه الجملة لبعض الوقت قبل أن يحدث.
thirty nine percent the financial industry insider surveyed reported that 39 في المئة في التعاملات الصناعة المالية شملهم الاستطلاع بأن
feel her, when she surveyed them, with her يشعر بها ، عندما كانت لهم شملهم الاستطلاع ، معها
against the wall, and surveyed himself ضد الجدار ، وشملهم الاستطلاع نفسه
so you know be three might surveyed i've got started قد حتى تعرف يكون ثلاثة شملهم الاستطلاع أنا عندي التي

- Click here to view more examples -

II)

يعاين

VERB

... looks trained to a hair, and as he surveyed the ... يتطلع لتدريب الشعر ، وبينما كان يعاين

III)

التي شملتها الدراسه

VERB

IV)

المشمولين

VERB

Synonyms: protected, insured

... recorded cases but on the statements of the persons surveyed. ... حاﻻت مسجلة ولكن إلى أقوال اﻷشخاص المشمولين بالدراسة.
... ) Degree of satisfaction of clients surveyed with respect to the ... ... ) مستوى رضا العملاء المشمولين بالاستقصاء فيما يتعلق ...

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

He went and surveyed her from the back. ذهب ومسح لها من الخلف.
... that mission, the team surveyed six sites. ... تلك البعثة، قام الفريق بمسح ستة مواقع.
... or low in each community surveyed. ... ام منخفضا فى كل مجتمع يجرى فيه مسح .
... out from behind the curtain and surveyed the house. ... من خلف الستارة ومسح المنزل.
surveyed its legs with a smile. مسح الساقين مع ابتسامة.

- Click here to view more examples -

VI)

مسحها

VERB

Synonyms: clear, cleared, scanned, erased

a disagreeable sense of being surveyed from شعور كريه يجري مسحها من

VII)

الاستقصاء

VERB

Synonyms: survey, polling, inquiry

... the population that provide information in response to being surveyed. ... المجتمع الإحصائي التي تقدم معلومات ردا على الاستقصاء.
... Degree of satisfaction of surveyed clients with respect to the services ... ... درجة ارتياح الجهات المتعاملة المشمولة بالاستقصاء فيما يتعلق بالخدمات ...

VIII)

استقصاء

VERB

Synonyms: survey, investigate, poll, surveying, inquiry, polled

4. Solicit

solicit

التماس

VERB

Synonyms: seek, seeking, sought, petition, seam, solicitation

outbreak has had a nice thing to say about my solicit وكان اندلاع شيء جميل أن نقول عن التماس بلدي
you know she would solicit and her كنت أعرف أنها سوف التماس ولها
the solicit what's going on private man with a brother والتماس ما يجري على الإنسان خاصة مع الأخ
solicit for the honour of a private audience with her ... التماس لشرف لقاء خاص معها ...
leisure switching solicit use candidate show you get some idea what ... التبديل الترفيه التماس مرشح استخدام تظهر لك الحصول على فكرة ما ...

- Click here to view more examples -

II)

يلتمس

VERB

Synonyms: seek, sought, seeking, seeks

... , why you should solicit the pardon of these men. ... ، لماذا يجب أن يلتمس العفو عن هؤلاء الرجال.

III)

تلتمس

VERB

Synonyms: seek, seeking, sought, seeks, solicits

I humbly suggest that you solicit his opinion. أقترح بتواضع أن تلتمس رأيه
... convenient for organizations that solicit contributions in many states. ... ملاءمة للمنظمات التي تلتمس التبرعات في العديد من الولايات.
Now, they solicit. الان انها تلتمس يا صغيري
... an unsolicited proposal in order to solicit other proposals for the ... ... يتضمنها الاقتراح غير الملتمس لكي تلتمس اقتراحات أخرى بشأن ...
... the Secretariat should be requested to solicit views and suggestions on ... ... يُطلب إلى اﻷمانة أن تلتمس اﻵراء واﻻقتراحات بشأن ...

- Click here to view more examples -

IV)

استطلاع

VERB

Synonyms: poll, explore, survey, reconnaissance, snooping

... not supposed to use official letterhead from his office to solicit وليس من المفترض ان استخدام ورقة رسمية من مكتبه لاستطلاع

التمس

VERB

Synonyms: sought, solicited, beseech, appealed

Solicit commitment on resources. التمس الالتزام بالموارد .
I solicit the opinions of members. إنني ألتمس آراء الأعضاء.

5. Exploratory

exploratory

الاستكشافيه

ADJ

It was underlined that exploratory and negotiating efforts should be ... وتم التأكيد على أن الجهود الاستكشافية والتفاوضية ينبغي أن ...
The delegation supported exploratory activities conducted by the secretariat to ... وأيد الوفد الأنشطة الاستكشافية التي تقوم بها الأمانة من أجل ...
An exploratory aspect of the project is studying ... ويتصل أحد الجوانب اﻻستكشافية للمشروع في دراسة ...
An exploratory aspect of the project is studying ... ويتصل أحد الجوانب اﻻستكشافية للمشروع في دراسة ...
... draw upon in its exploratory efforts for a new security concept ... ... ليستعين بـه في جهوده الاستكشافية لمفهوم أمني جديد ...

- Click here to view more examples -

II)

استكشافي

ADJ

Personas are used to create scenarios and conduct exploratory testing. يتم استخدام الشخصيات لإنشاء سيناريوهات و إجراء اختبار استكشافي.
Submitting an exploratory bug in this manner allows you to specify ... إرسال خطأ استكشافي بهذه الطريقة يسمح لك بتحديد ...
You can create an exploratory test with one or ... يمكنك إنشاء اختبار استكشافي في خطوة واحدة أو ...
Submitting an exploratory bug in this manner lets ... إرسال خطأ استكشافي بهذه الطريقة يسمح لك ...
You can also submit an exploratory bug at any time while ... يمكنك أيضاً إرسال خطأ إستكشافي في أي وقت أثناء ...

- Click here to view more examples -

III)

الاستطلاعي

NOUN

... that participated in the joint exploratory review of cooperation between the ... ... التي اشتركت في اﻻستعراض اﻻستطﻻعي المشترك للتعاون بين ...
... related fields and on the joint exploratory review of cooperation between ... ... والميادين المتصلة بهما وبشأن اﻻستعراض اﻻستطﻻعي المشترك للتعاون بين ...
6. Welcomes the joint exploratory review of cooperation between ... ٦ - يرحب باﻻستعراض اﻻستطﻻعي المشترك للتعاون بين ...

- Click here to view more examples -

IV)

استطلاعيه

ADJ

Synonyms: reconnaissance

Most of these activities are of an exploratory nature. وتتسم معظم هذه الأنشطة بطبيعة استطلاعية.
An exploratory study was made of a sample of ... - تم إجراء دراسة استطلاعية من عينة تكونت من ...
During an exploratory mission to the country in ... وخﻻل بعثة استطﻻعية أوفدت إلى البلد في ...
... the exchange of information during exploratory meetings on increasing access ... ... تبادل المعلومات أثناء اجتماعات استطلاعية بشأن زيادة الحصول على ...

- Click here to view more examples -

6. Expedition

expedition

اكسبيديشن

NOUN

II)

الحمله

NOUN

Synonyms: campaign, drive, crackdown

Where had she been during that strange expedition? حيث كانت قد تم خلال تلك الحملة الغريبة؟
This is a secret expedition. وهذا هو سر الحملة.
I have managed to get funds for the expedition. أنا لم أنجح بتمويل الحملة
What's your interest in this expedition? ماهو اهتمامك بهذه الحملة؟
in all ways to use the utmost expedition. في كل السبل لاستخدام الحملة قصوى.

- Click here to view more examples -

III)

القطب

NOUN

Synonyms: pole, electrode, stitches, polar, magnate, sutures

IV)

بعثه

NOUN

Synonyms: mission

This is a punitive expedition, captain. هذة بعثة نقية يا كابتن
Both are ready to leave on a long expedition. كلاهما كان جاهزا للخروج فى بعثة طويلة
I hear you're planning another archaeological expedition. سمعت بأنك تخطط لبعثة أثرية أخرى
He was on a scientific expedition down in. هو كَانَ في بعثة علمية في.
No foundation would fund an expedition with that objective. لن تجد مؤسسة تمول بعثة كهذه

- Click here to view more examples -

البعثه

NOUN

Synonyms: mission, unmik, minurso, monuc, unmee, unomig, unamsil

And where are the expedition maps? وأين خرائط البعثة؟
By going on this expedition? بذهابك الى هذه البعثة
The expedition stressed the need for international cooperation ... وشددت هذه البعثة على ضرورة التعاون الدولي ...
The expedition must return within one week ... ،على البعثة أن تعود خلال أسبوع واحد ...
... as leader of this expedition. ... بصفتي قائد لهذه البعثة

- Click here to view more examples -

VI)

بعث

NOUN

Synonyms: sent, resurrected

expedition contemplated doing with the التفكير في بعث به مع
an expedition which had gone forth to fetch بعث الذي كان قد ذهب اليها لجلب
must have commanded an expedition in chief to obtain the ... يجب أن يكون أمر بعث رئيس في الحصول على ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Reconnaissance in Arabic :

reconnaissance

الاستطلاع

استطلاع

استكشافيه

More meaning of reconnaissance

poll

الاستطلاع

استطلاع

اظهر استطلاع

david.poll

الانتخابات

استفتاء

استقصاء

الاقتراع

تصويت

survey

الدراسه الاستقصائيه

الاستقصاء

المسح

استقصاء

مسح

استطلاع

مسحا

حصر

استبيان

دراسه

surveyed

شملهم الاستطلاع

يعاين

التي شملتها الدراسه

المشمولين

مسح

مسحها

الاستقصاء

استقصاء

solicit

التماس

يلتمس

تلتمس

استطلاع

التمس

exploratory

الاستكشافيه

استكشافي

الاستطلاعي

استطلاعيه

expedition

اكسبيديشن

الحمله

القطب

بعثه

البعثه

بعث