Meaning of Teach in Arabic :

teach

1

تعليم

VERB
  • Want to help me teach these kids how to dance? تريدين مساعدتي في تعليم هؤلاء الاطفال كيفية الرقص؟
  • Can you teach somebody who's smart? هل بامكانك تعليم شخص ما ذكي ؟
  • She can teach diplomacy to experts. باستطاعتها تعليم الدبلوماسية للخبراء
  • This story shall the good man teach his son. وهذه قصة رجل طيب تعليم ابنه.
  • This is a great chance to teach the kids responsibility. هذه فرصه كبيره لتعليم الأطفال تحمل المسؤليه
  • There is nobody who can teach children about saving. لا يوجد أحد يمكنه تعليم الأطفال عن الإدخار.
- Click here to view more examples -
2

تدريس

VERB
  • I teach theology at the university. أقوم بتدريس اللاهوت في الجامعة.
  • What you can and what you cannot teach. ما يمكنك ولكم ما لا يمكن تدريس.
  • ... of national minorities and teach the national language. ... للأقليات الوطنية، وتدريس اللغة الوطنية أيضا.
  • ... that you would not allow me to teach music here. ... أنّك تسمح لي بتدريس الموسيقي هنا
  • ... creative methodologies, and enhancing motivation to teach human rights. ... والمنهجيات المبدعة، وتعزيز دوافع تدريس حقوق الإنسان.
  • Specially trained teachers teach physical education. ويقوم معلمون تلقوا تدريباً خاصاً بتدريس التربية البدنية.
- Click here to view more examples -
3

التدريس

VERB
  • I said you want to teach in a riding school? قلت تريد للتدريس في مدرسة ركوب؟
  • Why would anyone want to teach high school? لماذا قد يريد شخص التدريس في مدرسة ثانوية؟
  • Do your parents also teach? هل يقوم والديك بالتدريس أيضا؟
  • Is it true you plan to teach? أهو صحيح أنكِ تخططين للتدريس؟
  • Learning how to teach and provide support is the final lesson ... ومعرفة طريقة التدريس وطريقة تقديم المساندة هو الدرس اﻷخير ...
  • ... where the instructor will teach. ... التي سيقوم المعلم بالتدريس فيه.
- Click here to view more examples -
4

علم

VERB
  • Go now and teach all nations. وعلّم كل الأمم .
  • And teach your friend some manners. وعلم صديقك بعض الأداب.
  • What books you use, how you teach it. ما الكتب التي تستخدمها ، كيف علم له.
  • Teach people about humanity, what it means. علم الناس عن الإنسانية ، ماذا تعني .
  • Teach your son some manners, okay? علم ولدك بعض الاخلاق ، مفهوم ؟
  • And you teach your job to the man ... و علّم عملك إلى الرّجل الذي ...
- Click here to view more examples -
5

ادرس

VERB
Synonyms: study, studied
  • I hoped to teach literature someday. وآمل أن أدرس الأدب الإنجليزي يوما ما
  • I teach for money. أنا أدرّس مقابل المــال
  • I can always work in a research lab or teach. لا عليكِ يمكنني العمل بمعمل بحث أو أدرس
  • I was born to teach. لقد ولدت لادّرس.
  • I may teach another class this semester. ربما أدرس صفاً آخر هذا الفصل
  • I teach history and literature. كنت أدرس التاريخ و الثقافة
- Click here to view more examples -
6

يعلمون

VERB
Synonyms: know, knew, unaware
  • They teach all this science now. يعلمون كل هذا العلم الآن .
  • I mean, they teach parrots to do it. أعني ، انهم يعلمون الببغاوات فعل هذا
  • They would teach all the children like this. كانوا يعلمون كل الأولاد مثل هذا .
  • Do they teach all the changes these days? هل يعلمون كل التغيرات هذه الايام ؟
  • They teach people how to collect the trash of dunya. يعلمون الناس كيف يجمعون قمامة الدنيا .
  • They do not teach either. انهم لا يعلمون حتى .
- Click here to view more examples -
7

تعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knew, knows, aware
  • You could teach or write. هل يمكن أن تعلم أو الكتابة.
  • This instrument can teach. هذه الآلة يمكن أن تعلّم
  • So you teach music. اذاً أنت تعلم الموسيقى ؟
  • It does teach magical techniques, that this true. فإنه لا تعلم تقنيات السحرية، أن هذا صحيح.
  • Then why don't you teach these? إذاً لا تعلم هذه الأشياء .
  • Because what are you going to teach people? لانه ماذا تريد ان تعلم الناس؟
- Click here to view more examples -
8

يعلم

VERB
  • Will somebody teach this kid how to slide? هلا يعلم أحدكم هذا الفتى !كيف ينزلق؟!
  • Which will teach the kids nothing. و الذي لن يعلم الأطفال شيء.
  • ... other way for him who wants to teach. ... وسيلة أخرى للذي يريد أن يعلم.
  • Who doesn't teach this, will remain in cursed holes. الذي لا يعلم هذا ، سيبقى في الحفر الملعونة .
  • Do you just let anyone teach here? هل تتركون أي واحد يعلّم هنا؟
  • ... somebody has got to teach this kid how to talk ... ... شخص ما يجب أن يعلّم هذا الطفل كيفية الكلام ...
- Click here to view more examples -
9

نعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knew
  • So we don't teach breaking roof tiles with your head. نحن لا نعلّم تحطيم القرميد بالرؤوس
  • We have tried to teach other sky people. حاولنا أن نعلم أهل السماء" الآخرون"
  • We gotta teach the people. علينا أن نُعلم الناس .
  • We teach the law, not you. نحن من نُعلم القوانين وليس انت.
  • We must teach our children to read. يجب أن نعلم أطفالنا القراءة
  • What do we teach our children in school? ماذا نعلّم أطفالنا في المدارس؟
- Click here to view more examples -

More meaning of teach

education

I)

التعليم

NOUN
  • A growth trend can be observed in higher education. ويلاحظ زيادة الاتجاه إلى ذلك في التعليم العالي.
  • The country is very close to providing universal primary education. وغدا البلد قريباً جداً من تعميم التعليم الابتدائي.
  • Higher education is available but not accessible to all. 233 التعليم العالي موجود لكنه ليس في متناول الجميع.
  • In primary school basic level education and teaching is performed. ويقدم التعليم الابتدائي التعليم الأساسي للطلاب.
  • Education should be the basis of such an approach. وينبغي أن يكون التعليم عماد هذا النهج.
  • Primary and secondary education shall be compulsory. والتعليم اﻻبتدائي والثانوي إلزامي.
- Click here to view more examples -
II)

التثقيف

NOUN
Synonyms: educational, educate
  • Health education is efficient and universal. ويتسم التثقيف الصحي بالكفاءة والشمول.
  • Health education with public participation. التثقيف الصحي مع المشاركة الجماهيرية.
  • Prevention initiatives include health education and information. وتتضمن مبادرات الوقاية التثقيف والإعلام في مجال الصحة.
  • Education on gender relations. التثقيف بشأن العلاقات الجنسية
  • Public education might be useful in that respect. وقالت إن التثقيف الجماهيري ربما يفيد في هذا الصدد.
  • That attitude was being addressed with education. ويجري التصدي لهذا الموقف من خلال التثقيف.
- Click here to view more examples -
III)

تعليم

NOUN
  • People who've read books, had an education. من قرأ الكتب عندهم تعليم
  • You expect him to have no education? أنت تتوقع منه ألا ينال أيّ تعليم ؟!
  • Education for children with special needs. تعليم اﻷطفال الذين لديهم احتياجات خاصة.
  • Create education groups in order to categorize education types. إنشاء مجموعات تعليم من أجل تصنيف أنواع التعليم.
  • He had no formal education. لم يحظى بتعليم رسمى
  • Create education groups in order to categorize education types. تستخدم لإنشاء مجموعات تعليم من أجل تصنيف أنواع التعليم.
- Click here to view more examples -
IV)

التربيه

NOUN
  • There has also been targeted funding for sexuality education. وكان هناك أيضا تمويل مستهدف للتربية الجنسانية.
  • Family education focuses on protecting maternity. فالتربية العائلية تحمي الأمومة.
  • For education is not enough. ذلك أن التربية وحدها لا تكفي.
  • The importance of education in our undertaking cannot be overemphasized ... إن أهمية التربية في مساعينا ﻻ يمكن المغاﻻة ...
  • Sanitary education within the family planning programs is provided both, ... وتقدَّم دروس التربية الصحية في برامج تنظيم الأسرة ...
  • The education minister warned that the government would not ... وحذر وزير التربية بان الحكومة لن ...
- Click here to view more examples -
V)

تثقيف

NOUN
Synonyms: educate
  • Public education must be a component of that solution ... ويجب أن يكون تثقيف الجمهور عنصرا هاما من ذلك الحل ...
  • The need for improved health education and care was demonstrated ... وتبين أن هناك ضرورة لتثقيف صحي محسن ورعاية ...
  • The voter education campaigns should give additional emphasis to ... وينبغي أن تولي حمﻻت تثقيف الناخبين تركيزا اضافيا ﻹقناع ...
  • There is also a need for education of youth in decentralization ... كما توجد حاجة لتثقيف الشباب في مجال اللامركزية ...
  • Public education, pilot projects and dissemination of ... وتثقيف الجماهير وتنفيذ مشاريع رائدة ونشر ...
  • For example, voter education and registration campaigns are necessary ... فحملات تثقيف الناخبين وتسجيلهم على سبيل المثال، ضرورية ...
- Click here to view more examples -
VI)

التوعيه

NOUN
  • The measures taken included education, prevention, treatment ... وكان من بين هذه التدابير التوعية والوقاية والعلاج ...
  • Education is the key to change ... والتوعية عامل أساسي لإحداث التغيير ...
  • With good education, good daily habits ... وبالتوعية الجيدة، تتكون العادات اليومية الجيدة ...
  • Lack of education and economic opportunities contributes ... وتساهم قلــة التوعية والفرص الاقتصادية في ...
  • The measures taken included education, prevention, treatment ... وشملت تلك التدابير التوعية والوقاية والعلاج ...
  • Health education is also an important component of some ... وتشكل التوعية الصحية عنصرا مهما أيضا في بعض ...
- Click here to view more examples -
VII)

تربيه

NOUN
  • There are physical education activities in all primary and secondary schools ... وتوجد أنشطة تربية بدنية في جميع المدارس الابتدائية والثانوية ...
  • She stressed that citizenship education was not sufficient as ... وشددت على أن تربية المُواطنة ليست بكافية كما ...
  • Three special education schools provided facilities for ... وهناك ثلاث مدارس تربية خاصة تقدم تسهيلات للأطفال ...
  • ... of international peace studies and peace education. ... دراسات السلام الدولي وتربية السلام.
  • ... greater significance to the education of children, enabling ... ... البرنامج أهمية أكبر لتربية الأطفال، وتمكين ...
  • Children's education within the family would not be complete without ... لا يمكن تربية الأطفال داخل الأسرة دون ...
- Click here to view more examples -

teaching

I)

التدريس

NOUN
  • I really don't feel much like teaching today. أشعر أننى لا أريد التدريس اليوم
  • I assume you have some teaching experience. أفترض بأن لديك بعض الخبرة في التدريس
  • Renovating methods of teaching and evaluation of students. - تجديد أساليب التدريس وتقييم الطلاب.
  • Teaching moments without ruining my life. لحظات التدريس بدون تدمير حياتي
  • Have you ever thought of going into teaching? هل فكرت بالاتجاه للتدريس؟
  • Women were more likely to be involved with teaching. وكان من الأرجح أن تشترك المرأة في التدريس.
- Click here to view more examples -
II)

تدريس

NOUN
  • Main features of space law teaching. المﻻمح الرئيسية لتدريس قانون الفضاء.
  • It was my first section teaching this year. كان أول قسم بلدي تدريس هذا العام.
  • Continue teaching art of giving. استمر في تدريس فن العطاء
  • Have you ever thought of teaching physics? هل فكرت في تدرّيس الفيزياء؟
  • The teaching and study of space law. تدريس قانون الفضاء ودراسته.
  • She would stop teaching the class. ستتوقف عن تدريس ذلك الصف
- Click here to view more examples -
III)

تعليم

NOUN
  • Teaching children that everyone's equal is a dangerous philosophy. تعليم الصغار بأن الكل متساوي فلسفة خطيرة
  • It is for teaching people! هو لتعليم الناس !
  • They have better ways of teaching kids today. لديهم الأن وسائل أفضل لتعليم الصغار
  • For teaching something different. من اجل تعليم شيء مختلف
  • This is a teaching for all nations. هذا تعليم لكل الأمم .
  • Teaching a rookie how to make his bed? تعليم مبتدئ كيف يرتب سريره؟
- Click here to view more examples -
IV)

التعليم

NOUN
  • The vast majority of teaching is done through words. الجزء الأغلب من التعليم يتم من خلال الكلمات.
  • That particular teaching will choose those. ذلك التعليم الخاص سيختار هذه.
  • I understand why he went back to teaching. أفهم تماماً، لماذا عدت إلى التعليم
  • There is a significant shortage of teaching materials and textbooks. فهناك نقص شديد في مواد وكتب التعليم.
  • But then why are you teaching? لكن لماذا إذاً تقوم بالتعليم؟
  • Remedial teaching can be provided to support the learning process. ويمكن توفير التعليم العلاجي لتعزيز عملية التعلم.
- Click here to view more examples -
V)

هيئه التدريس

NOUN
Synonyms: faculty
  • ... in the educational process together with teaching staff. ... في العملية التعليمية إلى جانب هيئة التدريس.
  • ... to improve the living conditions of teaching staff? ... لتحسين ظروف معيشة هيئة التدريس؟
  • ... and there is continuous training of the teaching staff. ... وهناك تدريب مستمر لهيئة التدريس.
  • Material conditions for teaching staff in the education system الأوضاع المادية لهيئة التدريس في نظام التعليم
  • Teaching staff of institutions of secondary education هيئة التدريس في مؤسسات التعليم الثانوي
  • Conditions of teaching staff (paragraph 6 of ... ظروف هيئة التدريس (الفقرة 6 من ...
- Click here to view more examples -
VI)

يعلم

VERB
  • He was teaching himself how to use it. كان يعلم نفسه كيف يستعمله .
  • and he should be teaching huh ويتعين عليه أن يعلم هاه
  • There is no one teaching man ليس هناك احد يعلم الإنسان
  • who is teaching dogs to drive and the visual is ... الذي يعلم الكلاب لدفع والبصرية ...
  • ... Well, because it's teaching the people through various forms ... ... حسنا, لأنه يعلم الناس من خلال أشكال مختلفة ...
  • ... face to face - Kṛṣṇa was teaching Bhagavad-gītā ... وجهاً لوجه كرشنَ كان يعلم البهَغَفَدغيتا
- Click here to view more examples -

instruction

I)

التعليمات

NOUN
  • The instruction text when creating a connection to a consumer. نص التعليمات عند إنشاء اتصال بعميل.
  • This is the new instruction. هذه هي التعليمات الجديدة .
  • This instruction is simple and clear. هذه التعليمات بسيطة وواضحة.
  • Instruction cannot be verified. لا يمكن التحقق من صحة التعليمات.
  • Not without some instruction. ليس بدون بعض التعليمات
  • If only he'd followed instruction. فقط لو كان اتبع التعليمات
- Click here to view more examples -
II)

تعليمات

NOUN
  • This is also a new instruction. هذه أيضاً تعليمات جديدة .
  • A detailed instruction must accompany the questionnaires. يجب إرفاق تعليمات مفصلة بالاستبيان.
  • This is an instruction coming to me. هذه تعليمات تأتي إليً .
  • Select the comment or processing instruction. حدد التعليق أو تعليمات المعالجة.
  • It provides more instruction than the words ever did. إنه يُقدم تعليمات أكثر من ما تقدمه الكلمات.
  • Special instruction programs for prospective fathers have been developed. تم استحداث برامج تعليمات خاصة للآباء المتوقعين.
- Click here to view more examples -
III)

التدريس

NOUN
  • ... , one teacher conducts instruction simultaneously to children from the ... ... يقوم مدرس واحد بالتدريس بالتزامن مع أطفال من ...
  • Instruction in the rights of children and women - attendance at ... التدريس في مجال حقوق الأطفال والنساء - حضور ...
  • ... school of general education according to its language of instruction. ... مدرسة التعليم العام وفقاً للغة التدريس فيها.
  • ... of space technologies to in-depth instruction for specialists. ... بتكنولوجيات الفضاء الى التدريس المتعمق لﻻختصاصيين.
  • ... of choice or the language of instruction, and poses a ... ... الآباء في الاختيار أو لغة التدريس، ويثير قدراً ...
  • ... of elementary and secondary schools and instruction from the first to ... ... من المدارس الأولية والثانوية والتدريس من الصف الأول إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)

ارشادات

NOUN
  • Processing instruction was not closed. ‏‏لم يتم إغلاق إرشادات المعالجة.
  • Consult your modem's instruction manual for more details. راجع دليل إرشادات المودم لمزيد من التفاصيل.
  • Denotes the end of the processing instruction. تشير إلى نهاية إرشادات المعالجة.
  • Task instruction will be included in the tasks assigned ... سيتم تضمين إرشادات المهمة في المهام المعينة ...
  • The processing instruction in the file is missing ... إرشادات المعالجة الموجودة في الملف مفقودة ...
  • The payment instruction text to include in ... نص إرشادات الدفع المقرر تضمينه في ...
- Click here to view more examples -
V)

الارشادات

NOUN
  • You can format the instruction text using the buttons ... يمكنك تنسيق نص الإرشادات باستخدام الأزرار الموجودة ...
  • You can format the instruction text using the buttons ... يمكنك تنسيق نص الإرشادات باستخدام الأزرار الموجودة ...
  • Instruction key for data medium exchange مفتاح الإرشادات لتبادل وسيطة تخزين البيانات
  • some strategic tax instruction here warmly بعض الإرشادات الاستراتيجية الضريبية هنا بحرارة
- Click here to view more examples -
VI)

التوجيه

NOUN
  • ... the legal and administrative instruction framework. ... بالنسبة ﻻطار التوجيه اﻻداري والقانوني.
  • This portable tank instruction applies to refrigerated liquefied gases. ينطبق هذا التوجيه على الغازات المسيّلة المبرّدة.
  • This instruction is binding on all staff ... وهذا التوجيه ملزم لجميع موظفي ...
  • The instruction applies to all civilian employees ... وينطبق التوجيه على جميع الموظفين المدنيين ...
  • That instruction was arrived at in recognition of the reality that ... وقد جاء هذا التوجيه اعترافا بحقيقة أنه ...
  • ... for health care and health instruction at all levels of ... ... للرعاية الصحية والتوجيه الصحي على جميع مستويات ...
- Click here to view more examples -

learning

I)

التعلم

NOUN
Synonyms: learn
  • It also provides opportunities for learning and growth. كما تتيح فرصاً للتعلم والنمو.
  • These sessions provide opportunities for learning and personal development. وتتيح هذه الجلسات فرصا للتعلم والتطور الشخصي.
  • Learning is enhanced when students are engaged. يتحسن التعلُّم عندما يكون الطلاب مشاركين.
  • Learning is like healing. التعلم كالشفاء يتكرر الكثير من المرات,
  • Have you already started learning on your own? بدأت التعلم بنفسك؟
  • Or teach me anything that was actually worth learning. أو ليعلمني شيئاً يستحق التعلم فعلاً.
- Click here to view more examples -
II)

تعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knew, knows, teach, aware
  • This was done as a learning exercise. و قد تم ذلك كعملية تعلم,
  • By learning to accept the unacceptable. لتعلم قبول الغير مقبول
  • Just think of this as learning responsibility. فقط يفكر بهذا كتعلم مسؤولية.
  • Perhaps you should start learning to make your own bed. ربما عليك تعلّم ترتيب فراشك بنفسك.
  • Learning this could save your life and those around you. تعلم هذا الشئ يمكنه ان ينقذ حياتك وحياة من حولك
  • This is a learning process that works both ways. فهذه عملية تعَلُّم تعمل في كلا الاتجاهين.
- Click here to view more examples -
III)

تعليميه

NOUN
  • ... where technical cooperation has involved learning or training activities. ... حيث يشمل التعاون التقني معها أنشطة تعليمية أو تدريبية.
  • ... systematic processes designed to meet learning objectives pertaining to knowledge, ... ... عمليات منهجية مُعدّة لتحقيق أهداف تعليمية تتعلق بالمعرفة والمهارات ...
  • It's a good learning environment. أنها جيدة أنها بيئة تعليمية جيدة
  • ... education system can foster a learning environment of harmony between cultures ... ... يمكن أن يهيئ النظام التعليمي بيئة تعليمية تولد الوئام بين الثقافات ...
  • of maintaining a positive learning environment which is fostered by mutual الحفاظ على بيئة تعليمية إيجابية وعززت من الذي المتبادلة
  • Design of appropriate learning materials; - وضع نماذج لمواد تعليمية مناسبة؛
- Click here to view more examples -
IV)

اتعلم

VERB
Synonyms: learn
  • Learning ten new ways to cook kale. أتعلم 10 طرق جديدة لطبخ الكرنب
  • Teaching and learning from thousands of kids. أُعلّم وأتعلم من آلاف الأطفال.
  • I have spent learning about clothes? أنا أدفع لكي أتعلم اللباس؟
  • Learning the ins and outs of the paper industry. أتعلم مداخل ومخارج مجال الورق.
  • ... thought about running away and learning how to make tofu. ... أفكر بالهرب بعيداً .ثم أتعلم كيفية إعداد وجبة التوفو
  • You know, just reading, learning. اتعلمين, فقط لأقرأ, أتعلم
- Click here to view more examples -
V)

يتعلم

VERB
Synonyms: learn, taught, educated
  • Are you learning anything new? هل أنت يتعلم شيئا جديدا؟
  • He is learning to mean what he says! إنه يتعلم أن يعني ما يقول
  • I guess he is really learning from the best. أعتقد أنه يتعلّم بالفعل من المُعلّم
  • Is he learning things by himself? هل يتعلم من تلقاء نفسه؟
  • He is learning so many things that ... إنه يتعلم الكثير من الأشياء التي ...
  • In fact, it's even learning to replicate itself at ... في الواقع، إنه يتعلم كيف يكرر نفسه على ...
- Click here to view more examples -
VI)

تتعلم

VERB
Synonyms: learn, relearn
  • Are you learning impaired? !ألا تتعلم أيها الأبله؟
  • And what happens to us while you're learning? وماذا سيحدث لنا وأنت تتعلم؟
  • You learning to play it? هل تتعلم العزف عليه؟
  • What are you learning from this? ماذا تتعلم من هذا؟
  • She stayed inside a lot, reading, learning music. تمكث في المنزل كثيراً، تقرأ وتتعلم الموسيقى
  • What are you learning at this age? هل تتعلم فى هذا العمر؟
- Click here to view more examples -
VII)

نتعلم

VERB
Synonyms: learn
  • Look how we're learning new things. انظر كيف نتعلم أشياء جديدة
  • Today we will begin by learning to boil eggs. اليوم سوف نتعلّم كيفية غلي البيضة.
  • We are learning here, pal. نحن نَتعلّمُ هنا، مكان
  • And we are learning how to control that switch system. و نحن نتعلّم كيفية السيطرة على ذلك النظام
  • Learning its nature takes a lifetime of study. نتعلّم تقدير طبيعته من طول الدراسة.
  • We should be learning to improve ourselves, as ... علينا أنت نتعلم لتحسين انفسنا كطلاب ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يعلم

VERB

aware

I)

علم

ADJ
  • I was well aware of that at one time. كنت غاية في وقت واحد علم بذلك.
  • Who else is aware of that figure? و من أيضا على علم بهذه الصفقة ؟
  • But we are not aware of details of a plan. ولكن لا علم لنا بتفاصيل خطة القاعدة.
  • And you were aware it was a bribe? وأنت على علم أنّها كانت رشوة ؟
  • Nobody heeded me, nobody was aware of me. وكان أحد لا أحد يلتفت لي ، علم لي.
  • And people are aware of it. والناس على علم به.
- Click here to view more examples -
II)

تدرك

ADJ
  • Are you aware of his current living situation? هل تدرك وضعية عيشه الحالية ؟
  • Management is aware of these tasks. وتدرك الإدارة هذه المهام.
  • But instantly she became aware of her mistake. لكنه أصبح على الفور أنها تدرك خطأها.
  • You are aware we're three weeks into the term? هل تدرك أنا بدأنا الدراسة منذ ثلاثة أسابيع ؟
  • Are you aware of what a rumor can do? هل تدرك ما تفعله الاشاعات؟
  • You should be aware that it is very valuable. يجب عليك أن تدرك أنها قيمة جدا
- Click here to view more examples -
III)

ادراكا

ADJ
  • Aware of that need, ... وإدراكا لهذه الحاجة، ...
  • My delegation is fully aware that the safety of navigation ... ويدرك وفدي إدراكا تاما أن سلامة الملاحة ...
  • Globalization has made us more aware of how interconnected we are ... لقد جعلتنا العولمة أكثر إدراكا لمدى الترابط الذي نحن ...
  • Teachers are also becoming more aware of the roles they can ... كما أصبح المعلمون أكثر إدراكا للدور الذي يمكنهم ...
  • ... other men and makes them more aware of these issues. ... رجالا آخرين ويجعلهم أكثر إدراكا لهذه المسائل.
  • ... so it can be more aware of issues and developments ... ... يستطيع بها المؤتمر أن يكون أكثر إدراكاً للقضايا والتطورات ...
- Click here to view more examples -
IV)

يدرك

ADJ
  • My delegation is aware of the complexity of this undertaking. ووفد بلدي يدرك مدى تعقد هذه العمليــة.
  • Each pillar was fully aware of its role and functions. ويدرك كل من هذه الدعائم دوره ومهامه.
  • He seemed scarcely aware of her existence. ويبدو أنه يدرك بالكاد من وجودها.
  • What if this psychopath becomes aware of your presence? ماذا لو أن هذا المختل أصبح يدرك وجودك؟
  • He was fully aware. وقال انه يدرك تماما.
  • My delegation is very well aware that we are dealing ... ويدرك وفد بﻻدي جيدا أننا نتناول موضوعا ...
- Click here to view more examples -
V)

اذ تدرك

ADJ
  • Aware that easier access to ... وإذ تدرك أن سهولة الحصول على ...
  • Aware of the special situation and needs of developing countries, وإذ تدرك اﻷحوال واﻻحتياجات الخاصة للبلدان النامية،
  • Aware of the need to enhance international cooperation to prevent ... وإذ تدرك الحاجة إلى تعزيز التعاون الدولي لمنع ...
  • Aware of the need to enhance its authority and role and ... وإذ تدرك ضرورة تعزيز سلطتها ودورها وتحسين ...
  • Aware that one third of the population is dependent ... وإذ تدرك أن ثلث السكان يعتمدون ...
  • Aware also of the importance of ensuring the implementation ... وإذ تدرك كذلك أهمية ضمان إعمال ...
- Click here to view more examples -
VI)

ندرك

ADJ
Synonyms: realize, recognize
  • We are fully aware that preparedness is necessary. ونحن ندرك تماما أن الاستعداد ضروري.
  • We are all aware of this. وكلنا ندرك هذا.
  • We are aware that we cannot change the past. نحن ندرك أنه لا يمكننا تغيير الماضي.
  • We are aware that the implementation will be difficult. وندرك بأن التنفيذ سيكون صعبا.
  • We all are aware of that. ونحن جميعا ندرك ذلك.
  • We are aware that time is of the essence. ونحن ندرك أن الوقت ضيق.
- Click here to view more examples -
VII)

بينه

ADJ
Synonyms: evidence, binh, explicit
  • We are aware that it is families ... نحن على بينة من أن الأسر، ...
  • ... women and men both are better aware of women's rights ... ... الرجل والمرأة على بيِّنة أفضل بحقوق المرأة ...
  • you said that you are aware of my work watcher قلت إن كنت على بينة من عملي مراقب
  • people probably are aware of the referral referral الناس ربما على بينة من الإحالة الإحالة
  • We are aware that children suffer in ... فنحن على بينة من أن هناك أطفالا يتألمون ...
  • Aware of the agreement between ... وإذ هي على بينة من الاتفاق القائم بين ...
- Click here to view more examples -
VIII)

وعيا

ADJ
Synonyms: awareness, conscious
  • He was more aware of it than of waiting. وكان أكثر وعيا منه من الانتظار.
  • Becoming more aware of the interdependence between the diverse components of ... ولأنها أضحت أكثر وعيا للترابط بين مختلف عناصر ...
  • They are less aware of their rights, less troublesome ... فهم أقل وعيا بحقوقهم، وأقل إثارة للمتاعب ...
  • ... every level to make them more aware of gender issues. ... كل مستوى لجعلهم أكثر وعياً بقضايا الجنسانية.
  • ... order to make participants more aware of the existing mechanisms which ... ... أجل جعل المشاركات أكثر وعيا بالآليات القائمة التي ...
  • ... have now become even more aware of the need to seek ... وقد أصبحنا اﻵن أيضا أكثر وعيا بضرورة السعي إلى ...
- Click here to view more examples -
IX)

يدركون

ADJ
Synonyms: realize, unaware
  • People are not aware of this. الناس لا يدركون هذا .
  • Are they aware that we are here? هل يدركون أننا هنا؟
  • As they are well aware, this body is currently facing ... وكما يدركون تماما تواجه هذه الهيئة حاليا ...
  • All citizens were being made aware of the need to preserve ... وجميع المواطنين يدركون الحاجة إلى الحفاظ على ...
  • They are also well aware of difficulties in achieving such ... وهم أيضاً يدركون تماماً صعوبات تحقيق هذه ...
  • They are aware that they have no access to the ... وهم يدركون أنه لا منفذ لهم على ...
- Click here to view more examples -
X)

وعي

ADJ
  • We are fully aware of the importance of safety ... إننا على وعي تام بأهمية تأمين سلامة ...
  • I am fully aware of the serious security problems that pose ... وأنا على وعي تام بالمشاكل الأمنية الخطيرة التي تشكل ...
  • We are very aware of our responsibilities, and we are ... ونحن على وعي تام بمسؤولياتنا، وعلى ...
  • The population had become aware of human rights and ... فقد ازداد وعي السكان بحقوق اﻹنسان، وأصبحوا ...
  • Clinicians and researchers are highly aware of the need to protect ... ولدى الأطباء المعالجين والباحثين وعي بالغ بضرورة صون ...
  • The government is aware of this fact and ... والحكومة على وعي بهذه الحقيقة وقد ...
- Click here to view more examples -
XI)

تعلم

ADJ
Synonyms: know, learn, knew, knows, teach
  • Were you aware of that? هل كنت تعلم ذلك ؟
  • Were you aware he was in therapy? هل كنت تعلم أنه كان فى العلاج ؟
  • Then you are aware we are very short on time. إذن فأنت تعلم أن الوقت أمامنا قصير للغاية
  • You must be aware with all the possibilities. لابد انك تعلم ان هذا وارد الحدوث
  • Then you're aware of the legend, sire. أذاً أنت تعلم عن الاسطورة، مولاي ؟
  • Delegations are aware of the extensive consultations ... وتعلم الوفود بأمر المشاورات المكثفة ...
- Click here to view more examples -

science

I)

العلوم

NOUN
Synonyms: scientific
  • What about an exemption for the science fair? ماذا عن الإعفاء لمعرض العلوم؟
  • Between good, solid science and total nonsense. بين الخير ، العلوم الصلبة ومحض هراء.
  • Did you take any science classes in school? هل أخذت دروسا للعلوم في المدرسة؟
  • I know you're listening in science class. أعلم أنك تستمع في حصة العلوم
  • Morality is not being combined with economy or science. والأخلاق لا تُدمج في الاقتصاد والعلوم.
  • I think we're over the science section. تشو: أعتقد أننا فوق قطاع العلوم
- Click here to view more examples -
II)

العلم

NOUN
  • Only science can do that. العلم وحده هو ما يمكنه أن يفعل هذا
  • Even miracles of modern science need rest. حتى معجزات العلم الحديث تحتاج راحة
  • In the name of science. على ثقة فى إسم العِلم
  • Media placement is part science, part courage. الاختيارات الإعلامية فيها جزء .من العلم وجزء من الشجاعة
  • There is no contradiction between faith and science. ليس هناك أي تناقض بين العقيدة و العلم - العلم الصادق
  • I believe in science within ethical limits. وإنني أؤمن بأن للعلم حدودا أخلاقية.
- Click here to view more examples -
III)

علوم

NOUN
Synonyms: sci
  • He used to be a science teacher. هو إعتاد أن يكون مدرس علوم
  • Computer science is getting fun. علوم الكمبيوتر هو الحصول على المتعة.
  • I offer my services as science officer. أقدم خدماتي كضابط علوم
  • He can teach you any new science. ويستطيع ان يعلمك اي علوم جديدة.
  • Have you got any science books? هل لديك كتب علوم؟
  • Were you a science student? هل كنت طالب علوم؟
- Click here to view more examples -
IV)

تسخير العلم

NOUN
  • Coordination of activities in science and technology for development. تنسيق اﻷنشطة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.
  • Science and technology must be harnessed to promote ... وأضافت أنه لابد من تسخير العلم والتكنولوجيا لتشجيع ...
  • Science and technology can be made to work for the poor ... ويمكن تسخير العلم والتكنولوجيا لفائدة الفقراء ...
  • Promotion of science and technology for development also requires a ... كما يتطلب تشجيع تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية وجود ...
  • Science for sustainable development will fall short of its ... لن يحقق تسخير العلم لأغراض التنمية المستدامة ...
  • That capacity to apply science and technology to productive activities ... وهذه القدرة على تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض الأنشطة الإنتاجية ...
- Click here to view more examples -
V)

علم

NOUN
  • Diagnostics is more of an art than a science. التشخيص هو فن أكثر مما هو علم
  • What these guys do is not rocket science, okay? ما يقوم به هولاء هو ليس علم الصواريخ ، حسنا ؟
  • Who can deny science like that? ومن يقدر على إنكار علم كهذا؟
  • Is this really science? أهذا حقاً علم؟.
  • He was a man of science and culture. فلقد كان رجل علم وثقافة.
  • But he's also a man of science. لكنه أيضا كان رجل علم
- Click here to view more examples -
VI)

علمي

NOUN
  • So what was that, like a science question? إذن ماذا كان هذا , يشبه سؤال علمي ؟
  • They have a really great science program. لديهم برنامج علمي جيد.
  • I thought you were a science major? اعتقدت بأن تخصصك علمي
  • No school science project is worth going to jail for. ليس هنالك مشروع علمي دراسي يستحق عناء الذهاب إلى السجن
  • We were part of a science team. لقد كنا جزءاً من فريق علمي.
  • This template provides an attachment question for a science project. يوفر هذا القالب سؤالاً يتضمن مرفقاً لمشروع علمي.
- Click here to view more examples -
VII)

علميه

NOUN
  • It seemed like science fiction. إنها تبدو في نظري كرواية علمية
  • I want science and risk reports in three minutes. أريد تقارير علمية عن المخاطر .بعد ثلاث دقائق
  • We need someone with a science background. نحتاج شخصاً ذا خلفيّةٍ علميّة.
  • She was on a science expedition. كانت ضمن بعثة ابحاث علميه
  • I thought you were a science major? إعتقدت أنكِ عِلمية أكثر.
  • ... export processing zones, science parks and incubators. ... مناطق لتجهيز الصادرات، أو ساحات ومجمعات علمية.
- Click here to view more examples -

flag

I)

العلم

NOUN
  • He made this flag. لقد خيط هذا العلم.
  • To spot that flag. لرصد ذلك العلم.
  • What is the status of this flag? ما الذي حدث لهذا العلم؟
  • I fought to defend that flag. لقد حاربت من أجل الدفاع عن ذلك العلم
  • Now let's click that green flag. الآن دعونا فوق هذا العلم الأخضر.
  • The flag is in three hours. العَلَم في ثلاث ساعاتِ.
- Click here to view more examples -
II)

العلامه

NOUN
Synonyms: tag, mark, label, sign, marker, markup
  • This flag attempts to give the focus to the application. تحاول هذه العلامة إعطاء التركيز للتطبيق.
  • Hover the pointer over the flag icon. المرور فوق المؤشر على أيقونة العلامة.
  • This flag fixes window placement problems resulting from themes. تصلح هذه العلامة مشاكل وضع الإطارات الناتجة من السمات.
  • The flag icon on the button was dimmed before. لكن قبل ذلك تم تعطيل أيقونة العلامة الموجودة على الزر,
  • Indexing will not be resumed until this flag is off. ولن يتم استئناف الفهرسة إلا عند اختفاء هذه العلامة.
  • Flag indicating that the document is published. العلامة التي تشير إلى أنه تم نشر المستند.
- Click here to view more examples -
III)

علم

NOUN
  • I see a checkered flag icon instead of a clip. مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
  • There is a flag down. هنالك علمٌ بالأسفل.
  • This will add a flag to the square. سيؤدي هذا إلى إضافة علم إلى الحقل.
  • It looked like the flag of permanent defeat. و كان يبدو مثل علم " " يرمز إلى الهزيمة
  • Whose flag you going to raise? علم من سوفّ يعلُو ؟
  • They should put green flag. يجب ان يضعوا علم أخضر .
- Click here to view more examples -
IV)

علامه

NOUN
Synonyms: mark, sign, tag, marker, marked, label
  • You removed or cleared the message flag. لقد قمت بإزالة أو مسح علامة الرسالة.
  • One of the option flags that modifies a command flag. أحد علامات الخيار التي تقوم بتعديل علامة الأمر.
  • The formatting is removed when you remove the note flag. ويتم إزالة التنسيق عند إزالة علامة الملاحظة.
  • You can add a flag field to any task sheet. يمكنك إضافة حقل علامة إلى أي ورقة مهام.
  • The message flag must have a description. يجب أن يكون لعلامة الرسالة وصف ما.
  • Remove the follow up flag from this item. إزالة علامة المتابعة من هذا العنصر.
- Click here to view more examples -
V)

اشاره

NOUN
  • Must set exactly one flag. يجب تعيين إشارة واحدة بالضبط.
  • The round yellow lights located underneath each flag. الأضواء الصفراء الدائرية الموجودة أسفل كل إشارة.
  • The propagation flag cannot be set. ‏‏يتعذر تعيين إشارة النشر.
  • There is a flag down. هنالك إشارة إلى أسفل.
  • The tracking flag cannot be obtained. ‏‏يتعذر الحصول على إشارة التعقب.
  • We were trying to flag a ship. لقد كنّا نحاول إرسال إشارة إلى سفينة ما .
- Click here to view more examples -
VI)

الرايه

NOUN
Synonyms: banner, ensign, raya, pennant
  • I was busy working on the flag. كنت مشغول اعمل بالراية
  • The coordinates that lead to the flag. الاحداثيات التي تدل للراية
  • So that's where the flag is? اذا هناك هي الراية؟
  • When green flag clicked, say hello. عند النقر الراية الخضراء، ويقول مرحبا.
  • Want to carry the flag? تريد أن تحمل الراية ؟
  • That flag would be worth a fortune today. تلك الراية قيمتها ثروة هذا اليوم
- Click here to view more examples -
VII)

وضع علامه

NOUN
  • This puts a flag on the square. يؤدي ذلك إلى وضع علامة على المربع.
  • Cannot flag this item. يتعذر وضع علامة لهذا العنصر.
  • Flag this item as a task for next week. وضع علامة على هذا العنصر كمهمة للأسبوع القادم.
  • Flag this item as a task with a start and ... وضع علامة لهذا العنصر كمهمة لها تاريخ بدء وتاريخ ...
  • Flag this item as a task with ... وضع علامة لهذا العنصر كمهمة لها تاريخ ...
  • Flag this item as a ... وضع علامة لهذا العنصر كمهمة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رايه

NOUN
  • And what flag is that? وأي راية تلك؟
  • All that work, and no flag. كل هذا ، وليس هناك راية
  • Is that a pirate's flag? هل هذه راية قرصان؟
  • A merry flag, on the arctic wilderness ... يا للبهجة، راية سعادة على القطب البري ...
  • ... for that rag they call a flag. ... .لأجل خرقة من القماش تسمّى راية
  • ... where my students dishonor their country's flag. ... حيث لا يحترم فيه طلابي راية بلدهم
- Click here to view more examples -

learned

I)

المستفاده

VERB
Synonyms: learnt, gained
  • There was no mechanism for capturing lessons learned. وليست هناك آلية لاستخلاص الدروس المستفادة.
  • Some of the lessons learned relate to our national experience. وبعض هذه الدروس المستفادة يتصل بتجربتنا الوطنية.
  • It conveyed lessons learned and provided ways to move forward. ونقل الدروس المستفادة وقدم السبل للتحرك قدما.
  • Lessons learned from prior experiences. 2 الدروس المستفادة من التجارب السابقة.
  • In short, how learned from this? باختصار ، كيف المستفاده من هذا؟
  • You ought all to have learned. يجب أن يكون لكم جميعا المستفادة.
- Click here to view more examples -
II)

تعلمت

VERB
Synonyms: taught, educated
  • I learned first aid in school. لقد تعلمت هذا فى المدرسة.
  • Thought you would've learned your lesson about snooping around. ظننت أنك تعلمت الدرس حول إختلاس النظر
  • I learned to do that at band camp. إنه مريح جداً لقد تعلّمت كل ذلك بمعسكر الفرقة
  • I learned so much from you, had fun. لقد تعلمت الكثير منكم والكثير من المتعه
  • I just learned from the best. فقط تعلمتُ من الأفضل.
  • I just learned from the best. تعلمت من الأفضل للتو
- Click here to view more examples -
III)

تعلمنا

VERB
Synonyms: teaches us, taught
  • So what have we learned? اذا، ماذا تعلمنا ؟
  • We learned the alphabet in the first grade. تعلمنا الابجديه في الصف الاول
  • You think we learned anything tonight? هل تعلمنا شيئاً الليلة؟
  • I think we have learned. وأعتقد أننا تعلمنا.
  • We learned it so fast. تعلمنا ذلك بسرعة.
  • We learned a lot from that experience. وقد تعلمنا الكثير من تلك التجربة.
- Click here to view more examples -
IV)

علمت

VERB
Synonyms: knew, taught
  • She contacted me when she learned about the cure. لقد اتّصلت بي .حين علمت بأمر الترياق
  • And had remembered all that he had learned. وكان يتذكر كل ما قد علمت.
  • I had learned it perfectly. كنت قد علمت ذلك تماما.
  • I just learned two moves. أنا علمت للتو اثنين من التحركات.
  • I only learned of it recently. لقد علمت بهذا مؤخرا
  • So this is how she learned about us? هكذا علمت بشأننا إذن؟
- Click here to view more examples -
V)

تعلمه

VERB
Synonyms: learn, learnings
  • He knew as much as he had learned. عرِف على قدر ما كان قد تعلمه .
  • There is much to be learned from beasts. هناك الكثير يمكن تعلمه من الوحوش
  • All that is learned. كل ذلك تم تعلمه.
  • Whatever grace he has, he learned from you. وكيفما أصبح لطيفا, لقد تعلمه منكي
  • What should they have learned? ما الذي كان ينبغي لهم تعلّمه؟
  • Maybe that's what he learned from you. ربما هذا ما تعلمه منك
- Click here to view more examples -
VI)

علم

VERB
  • How has he learned of these incidents? كيف علم بهذه الحوادث؟
  • He learned from the best. وقال انه علم من افضل.
  • He had also learned that the national authorities felt ... وعلم أيضا بأن السلطات الوطنية تشعر بأن ...
  • It is learned that there were nine ... وعلم انه كان يوجد تسعة ...
  • ... the safest place, as many have learned. ... بالمكان الآمن، كما علم الكثير.
  • ... women around, men learned together. ... النساء حولها، وعلم الرجال معا.
- Click here to view more examples -
VII)

استخلاصها

VERB
  • ... all the things that can be learned at our school. ... كل الأشياء التي يمكن استخلاصها في مدرستنا.
  • ... and what are the lessons to be learned? ... وما هي الدروس التي يتعين استخلاصها في هذا الصدد؟
  • As far as could be learned from a casual inspection ... بقدر ما يمكن كما يمكن استخلاصها من عملية تفتيش عادية ...
  • One of the lessons to be learned from recent experience is ... وأحد الدروس التي يتعين استخﻻصها من التجربة اﻷخيرة هو ...
  • ... that the powers that be learned that it's ... أن القوى التي يمكن استخلاصها أنه من
  • ... have lessons can be learned ... والدروس التي يمكن استخلاصها
- Click here to view more examples -
VIII)

تعلموا

VERB
Synonyms: learn
  • They learned how to work together. لقد تعلموا كيف يعملون سوية
  • They made mistakes and learned from them. وقد ارتكبوا أخطاء وتعلموا منها .
  • They learned how perfectly peaceful the home could be. تعلموا كيف سلمية تماما في المنزل يمكن أن يكون.
  • He taught, and who learned profited. علم ، والذين تعلموا استفادوا .
  • These guys learned the richness and variety of the world ... هؤلاء تعلموا ثراء وجمال العالم ...
  • ... if people saw this documentary and learned from my mistakes. ... لو شاهد الناس هذا الوثائقي وتعلموا من أخطائي
- Click here to view more examples -
IX)

المكتسبه

VERB
  • Best practices and lessons learned and shared. تبادل الدروس المكتسبة وأفضل الممارسات.
  • Lessons learned and experience shared. تبادل الخبرة والدروس المكتسبة.
  • One lesson learned in the area of water and ... 76 - ومن الدروس المكتسبة في مجال الماء ومرافق ...
  • Among the lessons learned, the notable reduction ... ومن بين الدروس المكتسبة، أظهر الانخفاض الملحوظ ...
  • ... able to benefit from lessons learned in other countries. ... باستطاعتها اﻻستفادة من الدروس المكتسبة في بلدان أخرى.
  • ... were successfully implementing the techniques learned. ... نجحوا في تنفيذ الطرائق المكتسبة.
- Click here to view more examples -
X)

تعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knew, knows, teach, aware
  • I think he's learned his lesson. أعتقد أنه تعلم الدرس - لا أعرف
  • He had learned the ways of things about him now. وقال انه تعلم طرق الأشياء عنه الآن.
  • An old friend has learned the path to immortality. صديق قديم تعلم الطريق الى الخلود
  • It learned to survive beyond physical form. لقد تَعلم البقاء على قيد الحياة خارج الشكل الفيزيائي
  • And then learned otherwise. وتعلّم العكس بعد ذلك.
  • He learned respect for the people around him. هو تعلم إحترام الناس من حوله .
- Click here to view more examples -
XI)

يتعلم

VERB
Synonyms: learn, taught, educated
  • Maybe he never learned to like the smell. لربّما لم يتعلّم ابدا حبّ الرائحة.
  • A lost bird that never learned to fly. عصفور لم يتعلم أبداً الطيران
  • But the man never actually learned to form his letters. لكن الرجل لم يتعلم فعلا لتشكيل رسائله.
  • He never learned adab. انه لم يتعلم الأدب .
  • He learned better not own one. احسن ان يتعلم ان لا يمتلك واحد.
  • Has he learned absolutely nothing? ألم يتعلم شيء على الإطلاق؟
- Click here to view more examples -

knew

I)

عرفت

VERB
Synonyms: known, figured out
  • I always knew this day would come. طالما عرفت بإن هذا اليوم آتٍ
  • What would happen if she knew the truth? وماذا سيحدث إن عرفت الحقيقة ؟
  • You knew it was a trap, so why? عرفت بأنه كان فخ، ما الذي.؟
  • I knew you could do it. عرفت أنك ستستطيع القيام بها.
  • I always knew you'd return. عرفت دائماً أنك ستعود.
  • You knew about him and all these women? عَرفتَ عنه وكُلّ هؤلاء النِساءِ.
- Click here to view more examples -
II)

عرف

VERB
Synonyms: custom, known, define
  • A man who knew his place. أي رجل الذي عرف مكانه.
  • He knew that she was ill, but deceived her. هو عرف ان امي مريضه ومع ذلك ما اهتم لها
  • They knew exactly where to look. لقد عرف اين يبحث بالتحديد.
  • He knew his power over her. عرف سلطته على زوجته.
  • He knew as much as he had learned. عرِف على قدر ما كان قد تعلمه .
  • He knew exactly where she was staying. عَرفَ بالضبط حيث كان هي تَبْقى.
- Click here to view more examples -
III)

اعرف

VERB
Synonyms: know
  • I knew it would look like that. كنت أعرف أنه سيبدو ذلك.
  • I never knew where he was. لقد كان من الصعب سماعه لم أعرف قط أين مكانه
  • I never knew they were as small as this. لم أكن أعرف أنهم صغار مثل ذلك
  • I knew you didn't work here. انا أعرف أنك لا تعملي هنا .
  • I knew you'd be okay. انا اعرف من انك بخير
  • I knew you had it in you. أعرف أن هذا بداخلك
- Click here to view more examples -
IV)

يعرف

VERB
  • No one knew where you were. لا أحد يعرف أين أنتم
  • He needed to feel that he knew something. احتاج لأن يشعر .بأنه يعرف شيئًا
  • Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
  • She was mine and he knew it. لقد كانت ملكي وهو يعرف هذا .
  • Who else knew he was a courier? من أيضا يعرف انه ساعي؟
  • And he knew it. وهو يعرف ذلك.
- Click here to view more examples -
V)

يعلم

VERB
  • Everybody knew, but the company was playing the odds. الكل يعلم هذا و لكن الشركة تلعب علي الإحتمالات؟
  • He knew about that trap. لقد كان يعلم بشأن هذا الفخ
  • He knew that they wouldn't accept the lesson. إنه يعلم أنهم لن يقبلوا الدرس .
  • The meek man also hoped he knew that. رجل وديع يأمل أيضا انه لا يعلم ذلك.
  • He knew she suffered badly. كان يعلم أنها عانت بشدة.
  • No one even knew you existed. لم يعلم أحد حتى بوجودك
- Click here to view more examples -
VI)

علمت

VERB
Synonyms: learned, taught
  • I knew something like this would happen. لقد علمتُ أن شىءً كهذا سيحدث
  • I knew this would happen. لقد علمت أن هذا سيحصل
  • I knew i could count on you, bro. علمت أنه يمكنني الاعتماد عليك
  • I knew you remembered! علمت أنك تتذكريـن!
  • I knew you were coming. أنا علمت انكم قادمون.
  • I knew you were there when it happened. علمت أنك كنت هناك وقت الحدث
- Click here to view more examples -
VII)

اعلم

VERB
Synonyms: know
  • I knew this would be a waste of time. كنت أعلم أن الأمر كله مضيعة للوقت
  • I knew you were helping her. أعلم بأنك كنت تساعدها.
  • I just knew you'd come. لقد كنت أعلمـ أنك ستاتين
  • I never knew you were so deep. لم أكن أعلم أنك حكيم
  • I knew this was going to happen! كنت أعلم بأن ذلك سيحدث
  • I knew the stones were in there. أعلم أن الاحجار بالداخل
- Click here to view more examples -
VIII)

تعرف

VERB
  • You knew that the bonds were fake. كنت تعرف أن السندات وهمية
  • You knew all along? كنت تعرف طوال الوقت؟
  • Surprised you knew where to find me. يدهشني أنّكَ تعرف حتى أين تجدني
  • You knew she was in an abusive relationship. انت تعرف انها كانت فى علاقة مسيئة
  • I honestly thought you knew. انا كنت على اعتقاد انك تعرف
  • You knew it was the right thing to do. تعرف بأنّ ذلك هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
- Click here to view more examples -
IX)

يعرفون

VERB
Synonyms: know, knowing, knows
  • Because they already knew. لأنهم كانوا يعرفون بالفعل.
  • They knew how to duck and cover. وكانوا يعرفون كيفية بطة وتغطي.
  • They knew all along. لقد كانوا يعرفون منذ البداية
  • But who knew you actually, like, existed? لكن الذين يعرفون كنت في الواقع , وجود مثل؟
  • They both knew too well what it meant. انهم يعرفون جيدا كل ما يقصده.
  • Very capable men, knew exactly what they were doing. رجال قادرين للغاية .يعرفون ما كانوا يفعلوه تماماً,
- Click here to view more examples -
X)

علم

VERB
  • I am surprised they knew of this methodology. أنا متفاجئٌ مِن معرفتهم .لعلم الأساطير هذا
  • If he knew i was doing this. لو علم أنني اقوم بذلك
  • In the chest, so he knew it was me. ،في صدره .لذا علم أنّي قاتله
  • Because they already knew. لأنهم كانوا على علم
  • He knew this was going on? هل كان على علم بهذا؟
  • He knew about the notebook all along. لقد علم بشأن الدفتر منذ البداية
- Click here to view more examples -
XI)

تعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knows, teach, aware
  • She knew who he was. إنّها تعلم بأمره.
  • You knew this would happen? كنت تعلم أن هذا سيحدث ؟
  • You knew about this? هل كنتَ تعلم بخصوص هذا؟
  • You knew they were coming? كنت تعلم بأنهم قادمون؟
  • But you knew that already. ولكن تعلم بذلك
  • She knew that this would happen. كانت تعلم بحدوث ذلك
- Click here to view more examples -
XII)

نعرف

VERB
Synonyms: know, figure out
  • We knew she had one lover, but two? نحن نعرف إنها مع عشيق واحد، لكنّ اثنان،،
  • We all knew the season was going to end sometime. كنا نعرف أن الموسم سينتهى فى وقت ما
  • We knew this was the end of our journey. كنا نعرف أن هذه نهاية الرحلة
  • We knew this was going to happen. كنا نعرف أن هذا سيحدث
  • We knew we were taking a risk. كنّا نعرف أننا نأخذ مُخاطرة - .
  • Before we knew it, we were already here. ،قبل أن نعرف لقد وصلنا إلى هنا
- Click here to view more examples -

unaware

I)

غير مدركين

ADJ
  • One and all were quite unaware of our presence. وكانت واحدة فقط غير مدركين تماما لوجودنا.
  • Too many people were unaware of their rights but ... فالكثير من الناس غير مدركين لحقوقهم ولكنهم ...
  • I found him in his bar, quite unaware of لقد وجدت له في شريط له، غير مدركين تماما لل
  • To those who are unaware of the decree لأولئك الذين هم غير مدركين للمرسوم
  • unaware that we are after him." غير مدركين أننا من بعده.
- Click here to view more examples -
II)

يجهل

ADJ
Synonyms: ignorant
  • The monitor's unaware of the purpose of the experiment. المراقب يجهل الغرض من التجربة.
  • ... the more because he was unaware of his own powers. ... وأكثر لأنه كان يجهل من صلاحياته الخاصة.
  • He was unaware of the machinery of orders that started the ... وكان يجهل آلية للأوامر التي بدأت هذه ...
  • ... to her he seemed unaware ... اليها وبدا انه يجهل
  • there are other genres and I was I was unaware وهناك أنواع أخرى وكنت أنا كان يجهل
- Click here to view more examples -
III)

تجهل

ADJ
Synonyms: ignorant
  • Perhaps you are unaware of the law against wearing sword. ربما تجهل ان القانون يمنع لبس السيف
  • Perhaps you are unaware of the law against wearing swords? ربما تجهل ان القانون ضد لبس السيف
  • Women themselves are often unaware of the rights they ... وفي كثير من الأحيان تجهل المرأة نفسها الحقوق التي ...
  • completely unaware of and have absolutely no malicious intent maybe تجهل تماما وليس لديهم أي نوايا خبيثة ربما
  • You're unaware of the influence I have in ... إنّك تجهل التأثير الذي أملكه على ...
- Click here to view more examples -
IV)

علم

ADJ
  • She realised that he seemed unaware of her. أدركت أنه يبدو على علم بها.
  • I was unaware of that one. وكنت على علم بأن أحد.
  • They were unaware of the holiday. لم يكونوا على علمٍ بالعطلة
  • rated i have unaware that outfitted تصنيف لدي علم بأن تجهيزه
  • unaware of her own humour. علم من الفكاهة بلدها.
- Click here to view more examples -
V)

يجهلون

ADJ
Synonyms: ignorant
  • ... realize that people were unaware ... أدرك أن الناس كانوا يجهلون
VI)

يدركون

ADJ
Synonyms: realize, aware
  • but apparently unaware that the ولكن على ما يبدو لا يدركون أن
  • ... times, and are unaware of the rapid weather changes ... ... اﻷوقات، وﻻ يدركون التغيرات السريعة التي تحدث في الطقس ...
  • they'd quality five unaware when you're being ... وكانوا يدركون نوعية 5 عندما كنت يجري ...
- Click here to view more examples -
VII)

غافل

ADJ
  • Perhaps you are unaware of the law against wearing sword. ربّما أنت غافل القانون ضدّ لبس السيف.
  • You may genuinely be unaware of this. أنت بصدق قد تكون غافل عن هذا.
  • ... have come and gone, completely unaware of our existence. ... وذَهبوا، بالكامل غافل عن وجودِنا.
  • Unaware of the fraud, ... غافل عن الإحتيالِ، رعب ...
  • You may genuinely be unaware of this, but I can ... أنت بصدق قد تكون غافل عن هذا لكن يمكنني ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يعلمون

ADJ
Synonyms: know, knew, teach
IX)

درايه

ADJ
  • and I was unaware of the rules of this game. و لم أكن علي دراية بقوانين هذه اللعبة

study

I)

دراسه

NOUN
  • They require careful study and attempts at resolution. إنها تتطلب دراسة متعمقة وبذل المحاوﻻت لحلها.
  • Geology is the study of pressure and time. الجيولوجيا هي دراسة الضغط والزمن
  • You ready to study some women? هل أنتم مستعدون لدِراسَة بَعض النِساءِ؟
  • This could be the subject for further study. وقد يكون هذا الأمر موضوع دراسة لاحقة.
  • Study of the fetus is inevitable! دراسة الجنين امر حتمى!
  • Then he went into the study to his friend. "ثم ذهب الى دراسة لصديقه.
- Click here to view more examples -
II)

الدراسه

NOUN
  • Even better than the previous study. حتى افضل من الدراسة السابقة
  • Why do you want to study? لماذا تُريدين الدِراسَة؟
  • The global study identified a number of such problems. وقد بيّنت الدراسة العالمية عددا من هذه المشاكل.
  • The study should be global in scope. وينبغي ان تكون الدراسة عالمية في نطاقها.
  • His manner had no air of study or exaggeration. وكان أسلوبه لا الجوي للدراسة أو مبالغة.
  • This study was endorsed by all the parties concerned. وأقرت جميع الأطراف المعنية هذه الدراسة.
- Click here to view more examples -
III)

دراسته

NOUN
Synonyms: studying, studied
  • Your father was working in the study. والدك كان يعمل على دراسته
  • It might enhance his study of the language. هذا قد يحسن من دراسته للغة .
  • Dad was talking to himself, in his study. أبي كان يتحدث لوحده في دراسته
  • And that's what we're going to study now. وهذا ما سنقوم بدراسته الآن.
  • The teaching and study of space law. تدريس قانون الفضاء ودراسته.
  • He went back to his study and turned the conversation over ... عاد إلى دراسته وحولت أكثر من محادثة ...
- Click here to view more examples -
IV)

دراسيه

NOUN
  • You made your interns come up with study questions? هل جعلت المتدربين يضعون لك أسئلة دراسية؟
  • The right to study leave for employed persons. • الحق في إجازة دراسية للأفراد المستخدَمين.
  • Field study visits, research and evaluation activities were also conducted ... وأجريت أيضا زيارات دراسية ميدانية وبحوث وأنشطة تقييمية ...
  • ... you must know, a small study group of friends. ... يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ , مجموعة دراسية صغيرة مِنْ الأصدقاءِ.
  • ... you must know, a small study group of friends. ... يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ مجموعة دراسية صغيرة مِنْ الأصدقاء
  • There's a study group at my apartment tonight. هناك مجموعة دراسية في شقتي الليلة
- Click here to view more examples -
V)

ادرس

VERB
Synonyms: teach, studied
  • I have to study for a test! يجب أن أدرس من أجل امتحان!
  • I like to study and watch the soap opera. احب ان ادرس احب مشاهدة الاوبرا
  • Now get upstairs and study. الآن اصعد لأعلى و ادرس.
  • I have to study every night. يجب أن ادرس كل ليلة
  • Then study what you like. إذاً أدرس ما يعجبك حقاً.
  • I have to study. يجبُ علي أن أدرس.
- Click here to view more examples -
VI)

تدرس

VERB
  • You can study the human body as well. و يمكن ان تدرس بخصوص الجد البشر ايضا
  • You have to study. أنت يجب أن تدرس.
  • Do you want to study in a private school? أتريد ان تدرس في مدرسة خاصة؟
  • I know, but did you study to do that? أعرف، لكن هل تدرس لكي تعمل ذلك؟
  • But now is to study abroad in. ولكنها تدرس بالخارج حاليا
  • Do you always study this early? هل تدرس هذا دائما مبكرا؟
- Click here to view more examples -
VII)

يدرس

VERB
  • If our kids study here well. سوف يدرسُ أبنائُنا هنا جيداً.
  • I want him to study. أُريدُ منه أن يدرس.
  • Now the kids study here till eighth grade. الآن يَدْرسُ الأطفالُ هنا حتى المرحلة الثامنةِ.
  • How could a common person like you study with us? كيف يعقل أن يدرس شخص عامي مثلك معنا؟
  • The ministers will study regional economic cooperation and ... وسوف يدرس الوزراء التعاون الاقتصادى الاقليمى ويقدمون ...
  • Investigators are study three possible causes of the fire, ... ويدرس المحققون الاسباب المحتملة للحريق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

دراسات

NOUN
Synonyms: studies, surveys
  • The issue appeared to require further research and study. ويبدو أن المسألة تتطلب بحوثا ودراسات إضافية.
  • Study after study shows that an active student body is a ... دراسات بعد دراسات أظهرت أن جسم تلميذ فعال ...
  • Study after study shows that an active student body is a ... دراسات بعد دراسات أظهرت أن جسم تلميذ فعال ...
  • Such a comparative study can result in the establishment of a ... ويمكن أن تسفر دراسات المقارنة هذه عن وضع سلم ...
  • However, further study is required to define ... غير أنه يتعين القيام بدراسات أخرى من أجل الإحاطة ...
  • Case study reports, toolkits and ... تقارير عن دراسات حالة، ومجموعات أدوات وقوائم ...
- Click here to view more examples -

know

I)

اعرف

VERB
Synonyms: knew
  • I know how difficult this is for you. أعرف كم أن هذا صعب بالنسبة لك
  • I know they all look the same to me. أنا أعرف أنهم جميعاً ينظرون لي نفس النظرة
  • I did not know that you are engaged. لم أكن أعرف ان كنت تعمل.
  • I need to know that you can handle that. أريد ان اعرف انك تستطيع معالجة ذلك
  • I know what you're talking about. أعرف ما الذي تتحدث عنه.
  • I know what the problems are. انا أعرف ما هي المشاكل
- Click here to view more examples -
II)

تعرف

VERB
  • Which means you know where he's going to be. مما يعني أنك تعرف أين سيكون.
  • You never know, might come true one day. لا تعرف ربما يتحقق حلمك ذات يوم
  • Do you know what time it is? هَلْ تَعرف كم الساعة الآن؟
  • You know all these places? أنت تعرف كل هذه الأماكن؟
  • Then the authorities don't know anything's been stolen. إذاً فالسلطات لا تعرف أن هناك ما تمت سرقته
  • What do you know about those marks? ماذا تعرف عن تلك العلامات ؟
- Click here to view more examples -
III)

اعلم

VERB
Synonyms: knew
  • I know he was proud of me. كنت اعلم انه فخور بي
  • I know the flame was a communication station. أعلم أنّ "الشعلة" كانت محطّة اتصالات
  • I know why you're here. وأعلم لِمَ أنت هنا
  • I know who did it. وانا أعلم من فعلها
  • I know all about it. أعلم بشأن ذلك.
  • I know you got to have coffee in the morning. أعلم أنك يجب أن تتناولي القهوة في الصباح
- Click here to view more examples -
IV)

نعرف

VERB
Synonyms: knew, figure out
  • We know exactly what we're doing. نحن نعرف بالضبط ماذا نفعل ؟ .
  • We still don't know what present value is. نحن حتى الآن لا نعرف ما هي القيمة الحالية.
  • And know who truly stands champion of this house. لنعرف من هو البطل الحقيقى لهذا المنزِل
  • We know that you will not go without her. نحن نعرف أنكم لن تذهب بدونها.
  • We know you don't have a surveillance tape anymore. نعرف أنه لم يعد معك شريط كاميرا المراقبة
  • We need to know why. نحتاج ان نعرف لماذا
- Click here to view more examples -
V)

تعلم

VERB
Synonyms: learn, knew, knows, teach, aware
  • I doubt you know, you never asked. أشك بأنك تعلم، لأنك لم تسألني أبداً
  • You know where she lives? ـ هل تعلم أين تسكن؟
  • You were right, you know. لقد كنت محقاً , كما تعلم
  • Does she know you're here? هل تعلم بقدومك ؟ .
  • You know what she transferred herself. انت تعلم بما حدث
  • Did you ever consider you don't know the entire truth? ألم تراعي أنك لا تعلم الحقيقة كاملة؟
- Click here to view more examples -
VI)

تعرفين

VERB
Synonyms: knew
  • Do you know that man? هل تعرفين ذلك الرجل؟
  • You know that thing you said earlier? هل تعرفين ذلك الامر الذي قلته من قبل ؟
  • You know who took it. أنت تعرفين من أخذها - أنت تكذب
  • You know what you want, too. أنت تعرفين ما تريدينه أيضا.
  • Do you know what it is? هل تعرفين ما الشعور ؟
  • Do you know why you've been brought here today? هل تعرفين لماذا اُحضرت الى هنا اليوم ؟
- Click here to view more examples -
VII)

يعرفون

VERB
Synonyms: knew, knowing, knows
  • They know how to make martyrs. أكيد -إنهم يعرفون كيف يصنعون شهيدا
  • These guys know what they're doing. هؤلاء الرجال يعرفون ما يفعل.
  • They know where the money's stashed. "يعرفون أين تكون النقود؟"
  • Do your parents know where you are? هل أبويك يعرفونَ أين أنت ؟
  • But how would they know? ولكن كيف يعرفون؟
  • They know what's at stake. يعرفون ما الذي على المحك
- Click here to view more examples -
VIII)

يعرف

VERB
  • She said no one at work could know. قالتْ إنّه لا يجب أن يعرف أحد فى العمل.
  • Let him know that you know that he sees you. دعه يعرف أنك تعرف أنه يراك
  • Make him know what it's like to feel rejected. اجعليه يعرف انه مثل ان تشعر انك مرفوض
  • He seems to know a lot about us. يبدو إنه يعرف الكثير عنا
  • Guess he doesn't know much about motor cycles. اعتقد انه لا يعرف الكثير عن السيارات، دورات.
  • Man must know what the human being is worth. الإنسان يجب أن يعرف ما قيمة البشر .
- Click here to view more examples -
IX)

معرفه

VERB
  • I need to know what's going on. أحتاج لمعرفة ماذا يجري؟
  • I want to know what the angels are telling you. أريد معرفة بماذا تخبركِ الكائنات السامية
  • I want to know what he's found. أريد معرفة ما وجده - إنهُ يحاول حمايتك
  • How do you know all that? كيف يمكنك معرفة كل ذلك ؟
  • Do you want to know a secret? هل تريدين معرِفة سر؟
  • We need to know who he was investigating. نريد معرفة من كان يحقق فيه
- Click here to view more examples -
X)

نعلم

VERB
Synonyms: learn, knew, teach
  • You know you want to. نعلم أنك تريد فعل ذلك
  • We also know what is required to address those constraints. ونعلم كذلك ما هو مطلوب لمعالجة هذه القيود.
  • Well how do we know you've even got something? حسناً، كيف لنا أن نعلم أن لديكم شيئاً ما؟
  • We know what a detonator cost. نعلم كم يكلّف المفجّر - .
  • Keeping it safe until we know what we're doing. لنظل كما نحن حتى نعلم ما نفعله,
  • So we know he's not financially motivated. إذن نعلم الآن أنه دافعه ليس مادياً.
- Click here to view more examples -
XI)

تعلمين

VERB
  • You know you want this. تعلمين بأنك تريدين ذلك نعم.
  • You know what they are? اذن أنت تعلمين ما هم ؟
  • You know you are sick. تعلمين, أنك مريضة.
  • You know we have no control over it. تعلمين أنه ليس لنا تحكم به
  • You were out of control, you know? كنتِ خارجةٌ عن السيطرةْ كما تعلمين.
  • You know it's not that simple. تعلمين بأن هذا ليس سهلاً
- Click here to view more examples -

knows

I)

يعرف

VERB
  • He knows a hero when he sees one. ـ إنّه يعرف البطل عندما يراه
  • None of them knows what the project really is. لا أحد منهم يعرف ما هو المشروع
  • What do you mean, he knows? ماالذي تعنيه , إنه يعرف ؟
  • I assume your brother knows all about this. أعتقد أن أخيك يعرف بما حدث
  • He knows this mosque. إنه يعرف هذا المسجد.
  • I told you, nobody knows where he is. لقد أخبرتك لا أحد يعرف أين هو
- Click here to view more examples -
II)

يعلم

VERB
  • No one knows we're there. لن يعلم أحد بأننا هناك
  • Worst of all, everyone knows. الأسوأ من ذلك كله الجميع يعلم بذلك
  • Because everybody there knows. لأنّ كلّ من هناك يعلم.
  • But this thing really knows how to manipulate human emotion. لكن هذا الشئ يعلم حقيقةَ .كيف يتلاعب بالعواطف البشرية
  • He knows someone where is the main file? هل يعلم أحد أينَ ملف الإدارة ؟
  • Do you think he knows? هل تعتقدين إنه يعلم؟
- Click here to view more examples -
III)

يدري

VERB
  • Who knows how many casualties. من يدري كم عدد الضحايا.
  • Who knows who else is going to come around here. ،من يدري من غيره سيأتي إلى هنا
  • Who knows if you're really izzy's son? من يدري اذا كنت حقا ابن ( ايزي )؟
  • Who knows how long it rains! ومن يدري متى تمطر!
  • Who knows what else he did. من يدرى ماذا فعل أيضاً.
  • Who knows how many more haven't started showing symptoms yet? من يدري كم آخرون لم يظهروا الأعراض بعد؟
- Click here to view more examples -
IV)

تعرف

VERB
  • Only how she knows my name? فقط كيف تعرف اسمي؟
  • It knows its time and sets. تعرف وقتها وتغيب .
  • Half this hospital knows. نصف هذه المشفى تعرف بأمركِ
  • Always knows how to get me. أيها السافل تعرف كيف تنال مني - رائع
  • She knows how to stay out of your way. هي تعرف كيفية البقاء بعيدة عن طريقكِ .
  • She barely knows you exist. إنها بالكاد تعرف أنك موجود
- Click here to view more examples -
V)

وحده يعلم

VERB
  • And only he knows why. وهو وحده يعلم لماذا
  • Only he knows the price that he has paid to ... وحده يعلم الثمن الذي دفعه ليصبح ...
  • simply proves that the obama campaign only knows how to speak يثبت ببساطة أن حملة أوباما وحده يعلم كيف يتكلم
  • He alone knows what may be, ... انه وحده يعلم ما يمكن أن يكون ، ...
  • ... for man's information, alone knows ... للحصول على معلومات الرجل ، وحده يعلم
  • "Goodness only knows when, though, ... "الخير وحده يعلم متى ورغم ذلك ، ...
- Click here to view more examples -
VI)

يعرفه

VERB
Synonyms: know
  • The only person he knows is involved is him! الشخص الوحيد الذي يعرفه هو من أرسله
  • See what else the doctor knows. انظروا ما يعرفه الدكتور أيضاً
  • I mean, we'll know what nobody else knows. اقصد , سنعرف ما لا يعرفة احد اخر
  • I know a secret nobody else knows. أنا أعرف سر لا يعرفه أحد آخر
  • All he knows is there ain't no show. كل ما يعرفه هو انه لا يوجد عرض هنا
  • And nobody here knows him. ولا أحد هُنا يعرفه.
- Click here to view more examples -
VII)

تعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knew, teach, aware
  • She knows what it is. إنّها تعلم ما هو.
  • She knows about you, right? إنها تعلم بأمرك.
  • She knows about it? هل تعلم بذلك ؟
  • Do you think she knows something? أتعتقدين بأنها تعلم شيئاً
  • Division already knows you're in town. الشعبة" تعلم أنك في المدينة"
  • She knows best what she needs. انها تعلم أفضل منكم عن ما تحتاجه
- Click here to view more examples -
VIII)

يعرفون

VERB
Synonyms: know, knew, knowing
  • But everyone knows it's impossible to win this case. الجميع يعرفون أن الفوز في هذه القضية يكون مستحيلاً
  • Everybody knows you like throwing oranges at the priest. كل الناس يعرفون أنكي تحبين إلقاء البرتقال على الكاهن
  • Everyone knows i can heal now. الجميع يعرفون انني قادر على الشفاء الآن
  • I think he knows it's a test. أعتقد بأنهم يعرفون أنه اختبار.
  • Town like this, everybody knows everybody. بمدينة كهذه , الجميع يعرفون بعضهم
  • The bodyguard company knows the road well. حراس الشركة يعرفون الطريق جيدا
- Click here to view more examples -

knowing

I)

معرفه

VERB
  • You are such an expert on knowing people! وأنت خبير في معرفة الناس - ماضيه
  • And you are an expert on knowing people. وأنت الخبير فى معرفة الناس - تاريخه
  • You all have the privilege of knowing the future. أنتم جميعاً عندكم الإمتياز لمعرفة المستقبل
  • Without knowing we would be there. بدون معرفه أننا سنكون هناك من أجلهم
  • And there's nothing so clever in her knowing it. وليس هناك شيء ذكي جدا في معرفة لها به.
  • You actually get some help knowing that it's morning. أنت تحصل على مساعدة لمعرفة أن الوقت أصبح صباحًا.
- Click here to view more examples -
II)

معرفتي

VERB
  • Just knowing you're there is enough. معرفتي بأن هناك كاف
  • Just knowing you care so much makes me feel better. فقط معرفتي انك تهتمين بذلك القدر تجعلني اشعر بتحسن
  • Knowing him, he'll be in a bar. بمعرفتي له سيكون في حانة
  • Knowing that they won't listen to me. معرفتي بأنهم لن يستمعوا الي
  • On his own, without me knowing? لوحده وبدون معرفتي؟
  • Just knowing you're there for me is enough. فقط معرفتي انك متواجدة هناك لأجلي يكفي
- Click here to view more examples -
III)

يعرفون

VERB
Synonyms: know, knew, knows
  • Of not knowing who or. من الذين لا يعرفون أو.
  • All will perish, not knowing where they will find ... سوف يذهبون جميعاً ، لا يعرفون أين يمكنهم ان يجدوا ...
  • ... into a horde, not knowing what to do. ... إلى قوم ، لا يعرفون ماذا يفعلون .
  • ... realise the people, not knowing how to treat them. ... تحقيق الناس ، الذين لا يعرفون كيفية التعامل معهم.
  • You're better off not knowing. كنت أفضل حالا لا يعرفون.
  • Yes, they are not knowing but they can learn! نعم ، إنهم لا يعرفون ولكن يمكنهم أن يتعلموا !
- Click here to view more examples -
IV)

يعرف

VERB
  • He asked or without asking he was knowing? سأل أو دون أن يطلب كان يعرف ؟
  • Is no one knowing. هو أن لا يعرف أحد
  • He was treating himself without even knowing it. كان يعالج نفسه دون أن يعرف
  • Knowing what he knows. و هو يعرف ما يعرفه
  • Everyone here grows up knowing about her. كل من نشأ هنا يعرف بشأنها
  • No one knowing real. لا احد يعرف حقيقة الإيمان .
- Click here to view more examples -
V)

المعرفه

VERB
Synonyms: knowledge, defined
  • Not that you're going to learn anything worth knowing. اعتقد أنك لن تجد شيئاً يستحق المعرفة
  • But it's better than not knowing. و لكن هذا أفضل من عدم المعرفة
  • Knowing is always better than not knowing. المعرفة أفضل من عدم المعرفة دائماً
  • Knowing is always better than not knowing. المعرفة أفضل من عدم المعرفة دائماً
  • Knowing would not have made a difference. ما كانت المعرفة لتُحدث فرقاً.
  • The only way of knowing is to open it up. الطريقة الوحيدة للمعرفة هى فتحها
- Click here to view more examples -
VI)

يعلم

VERB
  • Without the reverend ever even knowing it. بدون أن يعلم القس بها
  • Never knowing who he was. لم يعلم من كانَ ابداً
  • The unborn child, knowing nothing about these marvels ... الطفل الذي لم يولد بعد لا يعلم شيئا عن هذه معجزات ...
  • ... plays his old partner, knowing all his moves. ... هو شريكه السابق) ويعلم كلّ تحركاته
  • ... want anybody from work knowing. ... أريد أحداً من العمل يعلم بهذا.
  • ... problems in this world not knowing where it belongs. ... المشاكل في هذا العالم لأن لا يعلم لمن ينتمي
- Click here to view more examples -
VII)

العلم

VERB
  • What was the use of knowing? ما كان استخدام العلم؟
  • She said not knowing is the worst part. قال أن أسوأ شئ هو عدم العلم
  • ... feel of his pulse with a knowing air. ... يشعر من نبض له مع العلم الهواء.
  • with knowing that i could get apparently been like this مع العلم أن أتمكن من الحصول على ما يبدو مثل هذا
  • and we can learn something with knowing this time ويمكننا أن نتعلم شيئا مع العلم هذه المرة
  • Knowing that a mechanism capable ... كما أن العلم بوجود آلية يمكن ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.